EN 18031: la evidencia de ciberseguridad detrás de las gafas inteligentes con marcado CE
El equipo de radio conectado a redes que se vende en la UE debe demostrar ahora la ciberseguridad, no solo la seguridad de las emisiones de radio. La familia de normas EN 18031 convierte los principios legales del artículo 3.3 de RED en requisitos comprobables que abarcan la protección de la red, las salvaguardas de los datos personales y la prevención del fraude. Así es como los programas de desarrollo de gafas satisfacen realmente estos requisitos.
De la seguridad de las emisiones de radio a la ciberseguridad del producto
El Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2022/30 amplió los requisitos esenciales de RED al ámbito de la ciberseguridad para los equipos capaces de comunicarse a través de redes —entre ellos, las gafas conectadas a aplicaciones complementarias y servicios en la nube—.
El artículo 3.3 introdujo tres objetivos de protección: 3.3(d) protección de la red, 3.3(e) protección de los datos personales y la privacidad, y 3.3(f) prevención del fraude en las transacciones electrónicas. Comenzaron a aplicarse conforme al calendario escalonado de la Comisión Europea, con fecha de aplicación inicial en agosto de 2024, mientras que la transición basada en las normas y las fechas de presunción de conformidad se prolongaron hasta 2025.
El puente práctico es EN 18031, la familia de normas armonizadas elaborada exactamente para estos artículos. "Armonizada" es la palabra clave para las marcas: desarrollar el producto de conformidad con sus requisitos publicados ofrece la presunción de conformidad para los artículos que cubre, lo que es muchísimo más sencillo que defender una argumentación de seguridad a medida.
Las gafas inteligentes se sitúan dentro de este régimen porque son equipos de radio que se conectan —directamente o a través del teléfono asociado— a redes, procesan datos personales (emparejamiento, cámara, micrófono y, en ocasiones, ubicación) y participan cada vez más en servicios con autenticación.


Clase 1, 2 o 3 — qué requisitos se aplican
EN 18031 clasifica los dispositivos según la sensibilidad de los datos y las funciones que gestionan. La clasificación determina qué partes de la familia entran en el ámbito de aplicación; se confirma contrastándola con la arquitectura real del firmware y de la aplicación complementaria, nunca a partir de descripciones de marketing.
Equipos de red
Dispositivos que se conectan principalmente a redes, donde la principal preocupación es proteger la propia red: comportamiento del tráfico, control de las conexiones y resiliencia frente a incidentes de seguridad que puedan volverse en contra de la infraestructura o de otros usuarios.
Dispositivos de datos personales
Equipos que reciben, almacenan, acceden a o procesan datos personales, lo que activa requisitos adicionales centrados en la privacidad, con una protección de activos basada en la confidencialidad, la integridad y el control del usuario.
Dispositivos de transacciones financieras
Dispositivos que permiten transacciones monetarias —pagos, moneda virtual o funciones de monedero— llevan los requisitos de prevención del fraude en cuanto a la gestión de credenciales y la integridad de las transacciones.
Un dispositivo puede pertenecer a más de una clase a la vez: un par de gafas con una cuenta complementaria y una vía de compra dentro de la aplicación gestiona tanto datos personales como funciones transaccionales. La revisión de inicio de CYNRIN genera la declaración de clasificación que se incorpora al expediente técnico junto con las evidencias de arquitectura que la respaldan.
EN 18031-1, -2 y -3
Tres partes publicadas, tresfinalidades. El expediente de ingeniería cita las ediciones de cada parte realmente evaluadas y vincula cada requisito con la característica de diseño o el resultado de prueba que lo cumple.
General y protección de la red
- Vocabulario común de seguridad, inventario de activos y estructura del modelo de amenazas
- Configuración segura, minimización de superficies de ataque e interfaces sin usar
- Credenciales criptográficas y material de claves almacenados de forma segura
- Integridad de las actualizaciones y mecanismos de actualización segura durante toda la vida útil del dispositivo
- Comportamiento controlado de las conexiones para proteger las redes frente a la saturación o el uso indebido
- Gestión de registros y telemetría, y resiliencia frente a usos indebidos del tipo denegación de servicio
Datos personales y privacidad
- Confidencialidad e integridad de los datos personales en reposo y en tránsito
- Control de acceso a funciones que exponen datos del usuario, incluidos los enlaces con la aplicación complementaria
- Control del usuario: consentimiento, indicadores relevantes para la privacidad y vías de restablecimiento o eliminación
- Protección de los datos de cámara, micrófono y sensores en los wearables
- Emparejamiento seguro y autenticación con la aplicación complementaria
- Minimización de datos en la configuración predeterminada y en situaciones de fallo
Fraude / transacciones
- Protección de las credenciales que permiten realizar transacciones monetarias
- Integridad de las comunicaciones relacionadas con transacciones y gestión de sesiones
- Solidez de la autenticación proporcional a la función de pago
- Requisitos de entorno de ejecución seguro para secretos almacenados
- Medidas contra el abuso en la vinculación de cuentas y la identidad del dispositivo
- Solo se aplica a configuraciones que realmente permiten realizar transacciones
La malla de controles que la ingeniería desarrolla realmente
La conformidad en ciberseguridad no es un único certificado de laboratorio: es una matriz de trazabilidad que va del requisito al control implementado y a la evidencia. A continuación se muestran las familias de controles que dominan las revisiones de las gafas inteligentes.
Emparejamiento seguro
Flujos de emparejamiento BLE autenticados, consentimiento de emparejamiento visible para el usuario y protección frente a reconexiones silenciosas o suplantación.
Canales cifrados
Conexiones de la aplicación complementaria y la nube mediante TLS moderno con validación de certificados; sin filtraciones de datos personales en texto sin cifrar.
Minimización del almacenamiento
Los datos de cámara y de cuenta se gestionan con almacenamiento de privilegio mínimo y un restablecimiento de fábrica accesible al usuario que los elimina realmente.
Indicadores de privacidad
Indicadores claros de grabación/activación para la cámara y el micrófono, alineados con las expectativas del mercado y el comportamiento de la plataforma.
Actualizaciones seguras
Distribución autenticada de firmware, gestión de reversiones y un periodo definido de soporte de actualizaciones comunicado a los compradores.
Protección de credenciales
Sin secretos compartidos incrustados en el código, almacenamiento protegido de claves y tokens, e identidad única del dispositivo cuando la arquitectura lo exige.
Minimización de puertos
Interfaces de depuración cerradas en compilaciones de producción, disciplina en el puerto de carga y ausencia de servicios expuestos sin autenticación.
Expediente de trazabilidad
Modelo de amenazas, correspondencia entre requisitos y controles, resultados de pruebas y documentación de actualizaciones compilados en el expediente técnico de RED.
Cuándo entra la evidencia de ciberseguridad en el calendario del programa
Revisión de clasificación y arquitectura
Clase de dispositivo acordada, flujos de datos de la aplicación complementaria mapeados y estrategia de actualizaciones y modelo de emparejamiento seleccionados; los requisitos de ciberseguridad se introducen en la especificación de diseño, no en una lista de verificación para adaptar a posteriori.
Seguridad implementada y evaluada preliminarmente
Emparejamiento, cifrado, almacenamiento de claves, indicadores, bloqueo de depuración y vía de actualización implementados; la revisión interna frente a la lista de requisitos de EN 18031 cierra las brechas a tiempo.
Evaluación externa en unidades piloto
La evaluación se realiza con firmware y hardware representativos de la producción, junto con las pruebas de RF/EMC/seguridad de RED, y aporta datos al mismo expediente técnico.
Soporte de actualizaciones y control de cambios
Se mantiene el canal de actualización segura; los cambios de firmware relevantes para la seguridad siguen el mismo proceso de revisión de control de cambios que protege la certificación de radio.
Preguntas de ciberseguridad de los equipos de producto
Nuestras gafas solo se conectan a través del teléfono del usuario —¿de verdad están "conectadas a la red"?
¿EN 18031 es un certificado de prueba de intrusión?
¿Cuándo se convirtieron en obligatorios estos requisitos?
¿De quién son las evidencias de la aplicación complementaria, de CYNRIN o de nuestra marca?
¿Las gafas con cámara tienen expectativas de privacidad adicionales más allá de EN 18031?
¿Podemos lanzar primero y añadir después las evidencias de ciberseguridad?
Guía de RED
La directiva en la que se integran el artículo 3.3 y EN 18031.
Volver a RED 02Guía del mercado de la UE
Cómo se integra la evidencia de ciberseguridad en el expediente completo de lanzamiento en la UE.
Más información 03Desarrollo ODM
Integrar la seguridad en la plataforma desde EVT en lugar de adaptarla a posteriori.
Más información 04Solicitud de clasificación
Comparte la arquitectura de tu aplicación; recibe la clase y las partes aplicables.
Empezar¿No sabes en qué clase de EN 18031 encajan tus gafas?
Envía los flujos de datos de la aplicación complementaria y los servicios previstos. Ingeniería devuelve la clasificación, la matriz de requisitos y el reparto de evidencias entre el dispositivo y la aplicación.
