Pengeluar OEM/ODM cermin mata pintar · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Aplikasi & Pasaran

Cermin Mata Pintar untuk Pendidikan: Faktor Undang-undang

Cermin mata pintar untuk pendidikan menimbulkan soalan undang-undang yang bukan tentang perkakasan, dan soalan itucji arose pada minit pertama setiap institusi…

Oleh Pasukan Kejuruteraan & Perolehan CYNRIN :Bina program cermin mata pintar anda dengan CYNRIN/ Oct 25, 2024/ 13 min bacaan
Cermin Mata Pintar untuk Pendidikan: Faktor Undang-undang

Cermin mata pintar untuk pendidikan menimbulkan persoalan undang-undang yang bukan tentang perkakasan, dan persoalan itu ditanyakan pada minit pertama setiap semakan institusi. Apakah produk itu, apakah ia dibenarkan untuk UNTUK Rhine tentang dirinya sendiri, dan nama siapa yang terpampang pada dokumen apabila sesuatu tidak berjalan lancar. Tiga jawapan diperlukan, dan semuanya merupakan jawapan yang boleh disimpan dalam fail perolehan. Yang pertama ialah klasifikasi: peranti yang dijual untuk digunakan oleh kanak-kanak bukan peranti boleh pakai untuk orang dewasa dengan bingkai yang lebih kecil, dan rangka kerja yanginine mengikut klasifikasi itu menentukan saiz fail dokumen yang perlu disediakan. Yang kedua ialah batas tuntutan: peranti yang mengesan postur atau jarak pandangan dan memberikan peringatan bukan intervensi klinikal, dan tiada mana-mana senarai boleh menyatakan sebaliknya. Yang ketiga ialah pihak yang dinamakan: di setiap pasaran terdapat satu entiti yang bertanggungjawab terhadap fail pematuhan, dan ia sama ada anda atau entiti yang anda telah namakan. Halaman ini menetapkan tiga jawapan tersebut bagi penggunaan pendidikan, dan ia ditulis untuk pembeli yang perlu menghimpunkan fail tersebut, bukan untuk pembaca yang mahukan ringkasan undang-undang.

Untuk siapa halaman ini. Pembacanya ialahxffffffff orang pengurusan jenama, pembeli saluran atau pematuhan pengedar yang telah diminta untuk meletakkan model kanak-kanak di sekolah, pusat latihan atau program runcit pendidikan. Tarikh akhir sebenar mereka ialah milik orang lain: papan sekolah, pejabat perolehan daerah atau pasukan teknikal peruncit, yang kesemuanya akan meminta fail tersebut dan tidak akan meminta perbualan. Kegagalan yang ditakuti adalah khusus dan mahal — bahawa fail itu tidak wujud, bahawa pembekal menjawab untuk keluarga dan bukan untuk model, serta bahawa jurang itu ditemui oleh pihak ketiga selepas barang berada di rak di bangunan yang tidak dikawal oleh pembeli.Halaman saluran pendidikan merangkumi konteks komersial, manakala barisan cerminera pintar kanak-kanak ialah tempat barisan yang diterbitkan bagi ketiga-tiga model dalam peringkat ini disediakan.

Cermin mata pintar untuk pendidikan: kos apabila fail bertukar menjadi opinión

Persoalan klasifikasi datang terlebih dahulu, dan ia menentukan berapa banyak dokumen yang diperlukan sepanjang tahun tersebut. Produk yang dijual untuk digunakan oleh kanak-kanak bukan peranti boleh pakai untuk orang dewasa dengan bingkai yang lebih kecil, dan rangka kerja yang mengikut klasifikasi itu menentukan saiz fail dokumen yang perlu disediakan.

Fotografi jana AI yang illustrating cermin mata pintar untuk pendidikan: pertimbangan undang-undang — imej 1 daripada 3

Regime yang menentukan saiz fail dokumen

Persoalan yang paling mahal dalam kategori ini ialah persoalan klasifikasi, dan ia ditanyakan pada awal dan bukan pada akhir. Produk yang dijual untuk digunakan oleh kanak-kanak berumur bawah tiga tahun tertakluk kepada rejim mainan di Eropah dan kepada peraturan produk kanak-kanak di Amerika Syarikat — EN 71 di Kesatuan Eropah, ASTM F963 bersama-sama dengan Consumer Product Safety Improvement Act di Amerika Syarikat — dan rangka kerja tersebut berasingan daripada kelulusan radio, berasingan daripada General Product Safety Regulation, dan berasingan daripada peraturan mengenai produk yang membuat tuntutan perubatan. Produk yang mempunyai deklarasi radio yang sah masih boleh tidak patuh untuk penggunaan kanak-kanak, dan produk dengan fail kanak-kanak yang lengkap masih boleh tidak patuh sebagai peranti radio.

Cermin mata pintar untuk pendidikan: fail yang perlu dihimpunkan oleh pembeli pendidikan

Jadual di atas ialah senarai kerja untuk pembeli Eropah yang turut mempunyai destinasi Amerika Syarikat. Dua baris deserving comment deserves comment. Fail pengangkutan bateri langsung bukan fail keselamatan mainan: ia ialah dokumen pengangkutan bagi sel litium yang dipasang, ia mengikut model ke mana-mana sahaja model itu dibawa, dan syaratnya ditetapkan dalam pengangkutan bateri. Ia juga baris yang paling kerap ditemui pada saat akhir, kerana ia Pencetus oleh sel dan bukan oleh pasaran. Baris pengendalian data pula bersyarat: ia hanya menjadi dokumen jika peranti merakam, dan katalog tidak menerbitkan baris rakaman bagi ketiga-tiga model dalam peringkat kanak-kanak, yang bermakna persoalan itu masih terbuka dan bukan telah dijawab secara negatif.

Cermin mata pintar untuk pendidikan: apa yang menentukan saiz fail undang-undang

Apa yang dinyatakan oleh katalog, dan apa yang tidak dinyatakan. Ketepatan di sini melindungi pembeli daripada dua kesilapan yang berlawanan. Katalog kami mempunyai halaman pensijilan eksport peringkat syarikat yang kandungannya ialah imej dan bukan teks, dan tiada rujukan kepada CE, FCC atau RoHS yang ditulis dalam teks katalog. Tiada baris pensijilan bagi setiap model di mana-mana dalam katalog tersebut. Halaman eksport memaparkan sepuluh sijil paten — lapan paten reka bentuk rupa dan dua paten model utiliti — yang merupakan pernyataan tentang kedudukan reka bentuk syarikat dan bukan pernyataan pematuhan bagi mana-mana model. Oleh itu, katalog tidak boleh digunakan sebagai bukti bahawa mana-mana model telah disijilkan, dan ketiadaan baris pensijilan juga tidak boleh dibaca sebagai bukti bahawa sesebut model belum disijilkan. Kedua-dua pernyataan itu merupakan jurang, dan jurang hanya boleh ditutup dengan dokumen daripada pembekal atau dengan ujian sendiri. Katalog memang menerbitkan barisan data elektrik yang diperlukan oleh fail teknikal — sel 40 mAh bagi A05 dan A06, 70 mAh bagi A07, masa pengecasan dua jam atau kurang, penggunaanbernilai kira-kira dua puluh jam dan antara muka pengecasan magnetik — dan menerbitkan Bluetooth V5. 4 hanya bagi A07. Semua maklumat lain dalam fail tersebut ialah perkara yang perlu diminta oleh pembeli.

Mengapa jawapan peringkat keluarga produk bukan satu jawapan. Balasan yang paling biasa daripada pembekal apabila diminta fail pensijilan ialah dokumen yang menyatakan "cermin mata pintar" dalam medan produk. Dokumen itu tidak melindungi sesiapa, dan ia lebih teruk daripada tiada dokumen kerana ia membolehkan pembelibelieve bahawa fail itu wujud. Permintaan yang berkesan ruas nevertheless memperincikan, bagi setiap penamaan model, nama standard berserta edisinya, nombor sijil, badan pengeluaran dan tarikh sah. Butiran tentang edisi itu bukan perkara remeh: rangka kerja ini berfungsi mengikut kitaran edisi, dan fail yang disediakan berdasarkan edisi yang telah digantikan bermakna ujian semula yang pasti perlu berlaku. Tempat yang betul untuk mendapatawedah perkara ini ialah sebelum memesan, bukan pada tahun kedua sesuatu program. Versi prosedur bagi perkara yang sama terdapat dalam senarai semak pensijilan, dan versi substantifnya terdapat dalam pematuhan produk kanak-kanak.

Had tuntutan yang akan diuji oleh penilai sekolah pada minit pertama

Fungsi yang diterbitkan bagi A05 dan A06 ialah susunan pengabusan elektronik berasaskan kanta serta pengesanan postur dan jarak viewing yang diterbitkan dengan nama. A07 tidak menerbitkan kedua-duanya. Apa yang boleh dikatakan tentang peranti yang mengesan kedudukan atau jarak dan memberikan peringatan adalah jelas: ia mengesan, iaarchs memperingatkan, ia ialah alat peringatan. Apa yang tidak boleh dikatakan ialah apa-apa tentang penglihatan, penglihatan, myopia, perlindungan mata atau bantuan pendengaran, kerana tiada satu pun daripada perkara tersebut ialah tuntutan klinikal yang boleh dibawa oleh peranti pengguna dan tiada satu pun disokong oleh parameter yang diterbitkan.

Mengapa had ini ialah perkara undang-undang dan bukan pilihan pemasaran. Di Amerika Syarikat, peranti yang tujuanodelsnya ialah untuk mendiagnosis,’ mengubati atau mencegah sesuatu penyakit akan masuk ke dalam rangka kerja peranti perubatan, dan peranti yang membuat tuntutan sedemikian sambil berada di luar rangka kerja itu memerlukan pendedahan regulatori dan bukannya kesilapan salinan. Penanda had bagi rangka kerja tersebut ialah 21 CFR 800. 30, dan kesan praktikal daripada melintasinya ialah fail yang tidak boleh disusun selepas peristiwa itu berlaku. Di Eropah, garisan yang sepadan terletak dalam peraturan peranti perubatan, dan logik yang sama terpakai: produk yang fungsinya ialah mengesan kedudukan dan mengeluarkan peringatan bukan peranti terapeutik, dan Gunn diterangkan sebagai peranti terapeutik akan mengubah laluan pematuhan, kewajipan dokumentasi dan peraturan tuntutan kesemuanya sekali. Had perubatan dib-incang di had perubatan.

Tempat di mana isu ini sebenarnya berlaku ialah nama produk. Katalog menamakan dua model itu dalam bahasa Inggeris sebagai cermin mata pintar pelindung kanak-kanak, dan nama produk dalam bahasa Cina membawa perkataan yang bermaksud perlindungan. Penamaan itu ialah penerangan kategori produk, dan senarai bahasa Inggeris yang mewarisi perkataan itu secara verbatimycipta tuntutan yang tidak dapat disokong oleh dokumentasi, kerana tiada parameter yang diterbitkan berkaitan dengan penglihatan atau perlindungan mata. Penyelesaiannya bukan berbincang tentang nama secara abstrak; tetapi menulis senarai berdasarkan fungsi yang diterbitkan dan menyemaknya terhadap nama tersebut. Senarai yang menyatakan bahawa peranti itu mengesan postur dan jarak viewing, memperingatkan pengguna serta menyediakan susunan pengabusan berasaskan kanta boleh dipertahankan. Senarai yang menyatakan bahawa ia melindungi mata kanak-kanak tidak boleh dipertahankan, dan versi kedua itulah yang menyebabkan senarai ditarik balik serta pasukan undang-undang sekolah terlibat.

Tiga lapisan, dan ia berbeza antara satu sama lain. Tuntutan itu mesti konsisten dalam senarai runcit, manual dan label bercetak, serta dalam perbualan jualan. Ketiga-tiga tempat ini merupakan tempat sebenarnya whereby posisi undang-undang disampaikan, dan ia berbeza antara satu sama lain kerana ditulis pada waktu yang berbeza oleh orang yang berbeza. Tiga lapisan itu, serta tempat setiap lapisan biasanya gagal:

  1. Senarai runcit. Ditulis untuk hasil carian, dalam tempoh masa yang terhad, dan oleh itu lapisan yang paling berkemungkinan memperoleh tuntutan yang tidak pernah diluluskan. Di sinilah istilah "melindungi" dan "penjagaan mata" cenderung muncul.
  2. Manual dan label bercetak. Ditulis berhampiran produk dan oleh itu biasanya merupakan lapisan yang paling tepat daripada ketiga-tiganya. Ia juga merupakan lapisan yang dibaca oleh pemeriksa kastam atau keselamatan, jadiodenisasi mestilah able withstand semakan dokumen.
  3. Perbualan jualan. Diimprovisasi, dan oleh itu lapisan dengan jurang terbesar antara apa yang cakap dan apa yang ditulis. Pembeli yang telah meluluskan ayat tuntutan masih perlu menyerahkan ayat itu kepada pasukan jualan.

Prosedur yang}}''

Fotograf jana AI yang menggambarkan cermin mata untuk pendidikan: pertimbangan undang-undang — imej 2 daripada 3

Perenggan yang membawa posisi undang-undang ke dalam pesanan pembelian

Posisi undang-undang yang hanya wujud dalam e-mel bukan posisi undang-undang. Ia menjadi posisi undang-undang apabila dilampirkan kepada satu lot, dinamakan dalam perenggan dan dijadikan mengikat terhadap tonggat pembayaran atau pemeriksaan penerimaan. Perenggan di bawah ialah perenggan yang sepatutnya dineDefinitely oleh pembeli dalam kategori ini, dan ia tiada kos untuk ditulis tetapieverything yang penting untuk dilepaskan.

Cermin mata untuk pendidikan: perenggan yang membawa posisi undang-undang ke dalam pesanan

Perenggan tentang skop fail. Setiap dokumen menyatakan pelantikan model tertentu, bersama nama standard, edisi, badanOOK dan tarikh sah, dan senarai pasaran sasaran dilampirkan kepada pesanan dan bukan diterangkan dalam surat-menyurat. Jika fail itu merangkumi satu pasaran dan bukan yang lain, perbezaan itu ditulis secara(open) kerana pembeli yang mendapatinya semasa kastam telah dengan harga yang paling teruk. Jika sesebuah dokumen merangkumi satu keluarga produk dan bukan model tertentu, perenggan itu menyatakan pelantikan model yang dianggap dilindungi dan siapa yang mengesahkannya; ayat itu ialah keseluruhan pertahanan dan mesti ditulis sebelum penghantaran.

Perenggan tentang tuntutan.>Odenisasi senarai diluluskan secara bertulis sebelum bahan seni dihantar untuk cetakan, dan kelulusan itu diikat kepada versi bahan seni dan bukan kepada perjanjian umum. Batas” bahawa produk tidak menyediakan” dan "membantu pendengaran” dinyatakan dalam pesanan sebagai obligasi positif, bukan sekadar tersirat oleh keheningan, dan pembekalobligated untuk memberitahu pembeli sebelum sebarang salinan senarai, bahan seni pembungkusan atau materials jualan berubah. Perenggan yang hanya mengulang undang-undang kurang bernilai berbanding perenggan yang memerlukan notis sebelum perubahan, kerana perenggan notislah yang bertindak sebelum masalah itu wujud.

Perenggan tentang data dan rekod. Jika peranti merakam, perilaku rakaman, lokasi penyimpanan dan tempoh pengekalan mesti dinyatakan secara bertulis dan dipersetujui, lalu laluan notis pelanggaran mesti menamakan siapa memberitahu siapa dalam tempoh masa yang. Jika ia tidak merakam, ketiadaan itu juga mesti dinyatakan, kerana sekolah akan mengandaikan bahawa peranti sedang merakam dan akan restricts penggunaan. Tempoh pengekalan rekod specifying perlu dinyatakan berdasarkan tempoh jaminan dan bukan secara umum, kerana kedua-dua tempoh jarang sama dan jurang itulah tempat pemulangan ditolak dengan alasan dokumen rosak.

Perenggan tentang kawalan perubahan. Inilah kumpulan perenggan yang menentukan sama ada fail itu kekal sah. Notis sebelum perubahan perisian tegar, notis sebelum perubahan komponen yang berkaitan keselamatan atau pembekal komponen, pencetusan yang jelas untuk ujian semula apabila edisi standard berubah, dan obligasi untuk menerbitkan semula pakej dokumen. Perenggan perisian tegar lebih penting dalam peringkat ini berbanding barisan produk dewasa, kerana fungsi pengesanan yang diterbitkan pada A05 dan A06 ialah perilaku perisian tegar, dan perubahan kepada ambang lalai piawai akan mengubah produk yang telah diluluskan oleh sekolah. Bahasa perenggan disediakan di perenggan kontrak, dan corak usaha wajar bagi fail pembekal terdapat di audit kilang.

Fotograf jana AI yang menggambarkan cermin mata untuk pendidikan: pertimbangan undang-undang — imej 3 daripada 3

Bagaimana fail disusun apabila jawapan pembekal tidak lengkap

Kebanyakan pembekal dalam kategori ini akan menjawab dua soalan pertama dan kemudian senyap ketiga;. Rantaian di bawah direka untuk itu, dan setiap langkah mempunyai syarat penyempurnaan yang boleh disemak oleh seseorang yang tidak hadir dalam mesyuarat.

Cermin mata untuk pendidikan: rantaian yang menukar jawapan pembekal menjadi fail

Langkah pertama ialah menamakan model. Katalogoumbrella menerbitkan A05, A06 dan A07 sebagai tiga model berasingan, manakala A05 dan A06 menerbitkan barisan elektrik yang serupa, yang membuat kedua-duanya mudah dipukulcampurkan dan berbahaya untuk dipukulcampurkan dalam dokumen. Rentetan pen designations pada unit, rentetan dalam dokumen dan rentetan dalam pesanan pembelian mesti/leksidentik, aksara demi aksara, dan semakan upon receipt dibuat secara fizikal dan bukan dokumen: bacakan penandaan pada unit berbanding pesanan.

Langkah kedua ialah klasifikasi. Kenal pasti, bagi setiap pasaran destination, rangka kerja yang terpakai bagi produk jenis ini yang dijual untuk digunakan oleh kanak-kanak. Jawapan menentukan saiz fail dan masa yangapses, dan inilah langkah yang paling kerap dilangkau kerana ia kelihatan seperti formaliti sehinggaICLE meny. stub jika ia nanti menjadi punca pelancaran terlewat tiga bulan.

Langkah ketiga ialah permintaan, dalam bentuk senarai. Nama standard, edisi, nombor sijil, badan pengeluaran, tarikh sah laku, mengikut model dan mengikut pasaran. Pembekal yang menjawab dalam format ini mempunyai tabiat dokumentasi. Pembekal yang menjawab dengan PDF yang medan produknya menyatakan "cermin mata pintar" sedang memberitahu anda bahawa fail itu belum wujud, dan tindak balas yang berguna ialah bukan permintaan kedua, tetapi pesanan yang lebih kecil — satu model, satu pasaran, satu fail — supaya program boleh bermula pada bahagian yang berdokumen.

Langkah keempat ialah carian daftar. Nombor sijil hanya bermakna kerana seseorang boleh mencarinya dalam daftar awam badan pengeluaran dan menemui penamaan model, standard dan tarikh. Nombor yang tidak ditemui bukanlah sijil, dan langkah ini mengambil masa beberapa minit. Inilah langkah yang menangkap sijil yang kepunyaan produk lain dalam keluarga yang sama, iaitu kecacatan paling kerap dalam fail sebenar.

Langkah kelima ialah ayat tuntutan. Tuliskan satu ayat yang diluluskan, dalam perkataan yang mudah difahami, yang menerangkan apa yang dilakukan oleh peranti. Bagi dua model dengan fungsi pengesanan yang diterbitkan, ayat itu menyatakan pengesanan dan peringatan sahaja. Ayat itu diluluskan oleh pemilik penyenaraian dan oleh orang yang akan menjawab pasukan guaman sekolah, kerana kedua-dua orang ini biasanya berbeza dan kerana perselisihan mereka menyebabkan hanyutan yang diterangkan sebelum ini.

Langkah kelima ialah menulisnya ke dalam pesanan. Kriteria yang disertakan dengan peringkat pembayaran dan pemeriksaan penerimaan menjadi enforceable. Kriteria yang sama dalam pembentangan menjadi kenangan. Bentuk praktikal yang pendek: kriteria penerimaan daripada pilot, bilangan hari dan syarat kelulusan, rujukan fail yang disertakan sebagai lampiran, serta kewajiban peringkat lot bahawa dokumen yang gagal menyatakan model ialah penghantaran yang tidak conforms, bukan pertanyaan kertas kerja.

Apabila rantaian tidak dapat disiapkan. Kadangkala pembekal tiada fail pensijilan mengikut model, dan jawapan yang jujur ialah meneruskan seolah-olah fail itu wujud. Dua pilihan kekal: sempitkan program kepada model dan pasaran yang failnya wujud, atau upward commissioning ujian itu sendiri dan bina fail atas nama sendiri. Pilihan kedua mahal dan lambat, dan ia merupakan pilihan yang tepat untuk jenama yang intending kekal dalam segmen kanak-kanak. Halaman penyimpanan rekod pematuhan produk kanak-kanak Pre halaman tersebut” diterangkan bagaimana fail itu perlu diselenggara selepas wujud, yang merupakan masalah yang berbeza dan lebih mudah daripada ipvatlPadZz.

Apa yang akan dan tidak akan kami nyatakan tentang kedudukan undang-undang

Had yang kami pegang: barisan yang diterbitkan mencukupi untuk memulakan program, tetapi tidak mencukupi untuk menutupnya, dan kami lebih suka pembeli tahu dengan tepat dokumen yang kami memegang daripadaedisahkan jurang dalam semakan.

Apa yang kami terbitkan untuk peringkat ini: kapasiti sel 40 mAh pada A05 dan A06 serta 70 mAh pada A07, masa pengecasan dua jam atau kurang, tempoh penggunaan berp penilaian sekitar dua puluh jam, antara muka pengecasan magnetik, Bluetooth V5. 4 pada A07, serta fungsi yang diterbitkan bagi A05 dan A06 — susunan pengabusan elektronik berasaskan kanta dan pengesanan postur serta jarak pandangan, dinamakan tanpa parameter. Apa yang kami tidak terbitkan, dan tidak akan bagi pihak pembeli: ambang pengesanan, kelewatan, kadar positif palsu, format amaran, berat bingkai, dimensi bingkai, tanda penentusukan, bahan kanta, status pensijilan mengikut model, dan versi radio bagi A05 dan A06. Kami juga tidak akan menyatakan bahawa mana-mana model dalam julat kami diperPensijilan kepada CE, FCC, RoHS atau mana-mana regimen lain, kerana teks katalog tidak mengandungi rujukan sedemikian dan tiada baris pensijilan bagi setiap model. Selain itu, kami tidak membuat sebarang tuntutan penglihatan, kesihatan, perlindungan mata atau pendengaran bagi mana-mana produk di mana-mana pasaran; peranti yang mengesan kedudukan dan memberi peringatan ialah bukan peranti klinikal, dan jika proposition sesuatu saluran bergantung pada hasil tersebut, ini adalah kategori yang tidak sesuai.

Apa yang akan kami lakukan ialah memberitahu anda WHICH daripada tujuh dokumen di atas yang sudah dijawab oleh baris yang kami terbitkan, mana yang perlu datang daripada pembekal, dan mana yang perlu diwujudkan oleh ujian anda sendiri. Hantarkan model, pasaran. destinasi dan jenis pelanggan — ibu bapa, sekolah, daerah atau program runcit — dan kami akan memberitahu regimen yang terpakai bagi mana-mana, liputan baris yang diterbitkan, serta soalan yang perlu diselesaikan secara bertulis sebelum pesanan pembelian.

Apa yang perlu dihantar minggu ini. Hantarkan senarai model dan senarai pasaran, dan mintalah fail mengikut model, bukan mengikut keluarga: nama standard, edisi, nombor sijil, badan pengeluaran, tarikh sah. Hantarkan ayat tuntutan yang telah diluluskan dan tanyalah sama ada senarai serta salutan seni pembekal boleh memikirkannya tanpa perubahan, kerana pembekal yang objected kepada ayat tersebut sedang memberitahu sesuatu tentang produk. Hvadalah juga mintalah dokumen pengangkutan bateri bagi konfigurasi yang anda/USD intends untuk dihantar, kerana fail itu mengikut sel dan bukan pasaran, dan paling kerap dilepaskan sehingga pengangkutan ditempah.Titik masuk pematuhan menyenaraikan rangka kerja yang kami gunakan, halaman produk kanak-kanak merangkumi regimen kanak-kanak, dan artikel keperluan sekolah untuk cerminera pintar kanak-kanak outlining the institutional side.

Sembang di WhatsApp
Pengalaman anda di laman web ini akan ditingkatkan dengan membenarkan kuki.