智能眼镜 OEM/ODM 制造商 · 中国深圳 +86 19835872450 sales@cynrin.com
智能眼镜技术

如何批判性解读骨传导数据表

骨传导数据表篇幅简短,其中几乎每一行都是删去了测试条件的额定值。骨传导眼镜技术智能……

由 CYNRIN 工程与采购团队提供/ Aug 28, 2023/ 3 分钟阅读
如何批判性解读骨传导数据表

骨传导产品数据表通常都很简短,其中几乎每一行都是去掉测试条件后的额定值。因此,骨传导眼镜技术智能眼镜:如何阅读数据表的重点不在于解读已写明的内容,而在于留意缺失的信息:可供比较两款产品的声学参数,恰恰是供应商数据表经常省略的部分;而已有的电气参数,却无法帮助您决定是否购买。按照七行来阅读数据表,同时标记三项要点,您就能获得一份可用于对比表格的结果——以及一份必须通过样品测试来解答的简短问题清单。

我们系列中的骨传导产品仅公布一项规格:35 dB 放大增益、200 mAh 电池、不超过两小时的充电时间、约七小时的额定续航,以及 Type-C 充电。型号名称并未公布,增益数值背后的声学细节也同样未公开。

骨传导眼镜技术:七行阅读法及其决策

骨传导眼镜技术:简短的数据表省略了关键行

用一段话读完数据表

按照七行来阅读数据表:型号名称、增益数值、续航时间与电池、充电方式、声学参数、合规信息,以及数据表中完全缺失的内容。增益数值在这七项中决定的事情最少,却是买家最先查看的一行,因为它看起来是唯一像质量指标的数值。阅读数据表时,要留意它没有说什么,因为在这个品类中,决定比较结果的往往正是缺失的参数,而某一行的缺失本身就是一项采购发现。

谁会阅读这份数据表,以及他们掌握哪些信息

阅读骨传导数据表的买家,通常是在骨传导产品与开放式(不入耳)产品之间做选择,或者在两家骨传导供应商之间做比较;他们掌握着单价、渠道和目标客户信息,但他们没有关于声学表现的全貌,原因在于产品结构:声学参数由传感器供应商提供,而组装工厂收到的是零部件规格说明——如果他们能收到的话。

实际影响是,在这个品类中比较数据表,已公布参数的结果往往几乎不分胜负,而平局只能通过样品测试来打破,而不是靠继续阅读。因此,正确阅读数据表,关键在于知道哪些问题应向供应商提出,哪些问题应由测试来回答。

还有第二类读者,他们决定的是产品能否销售:撰写商品详情页的人。对他们来说,实际问题是现有证据支持怎样的表述,而在这个品类中,答案几乎总是比他们想写的表述要更为有限。

骨传导产品买家要避免什么

将增益数值视为质量指标。分贝采用对数单位,因此相差六分贝大致意味着声压翻倍。增益数值仅表示应用于信号的电子增益,不包含其他含义;两款标称增益数值相同的产品,其实际可用性可能存在巨大差异。

将额定续航视为实际测试结果。我们的产品目录在列出约七小时续航的同时,也标明了 200 mAh 电池,与该系列中的所有续航参数完全一样,骨传导产品也不例外:其续航测试条件并未公布。

将品类名称直接写入商品详情页。在美国,FDA 在 21 CFR 800.30 中将柜台式助听器定义为面向十八岁及以上人士的空气传导设备。骨传导产品既不是空气传导设备,也不是助听器,不能以该品类销售。合理的定位是个人声音放大产品。我们不对任何产品、任何市场作出健康功效声明。

假设不同供应商的声学表现可以相互沿用。事实并非如此,而且这是该品类中代价最高的假设。

AI 生成的插图,展示了如何批判性地阅读骨传导产品数据表——第 1 张,共 3 张

让增益数值成为可比较产品的门槛

这张表是数据表阅读方法的后半部分:当数据表未列出这些参数时,您应当向供应商索要。

需要索取的项目 合格标准 含糊回答的表现
型号标识,与文件中显示的内容完全一致 一个与证书完全匹配的字符串 产品系列名称
放大增益及其驱动电平 一个数值以及产生该数值的输入电平 未注明条件的“35 dB”
实测产品的频率响应 整机上的一条曲线或一段明确的频段 元件数据表
工作电平下的失真 在明确增益和信号条件下的失真百分比 “低失真”
传出声音所需的压力 镜架必须抵住头部施加的力 不提供
对附近听者的声音泄漏 在明确距离和工作电平下测得的结果 不提供
续航时间及其工作负载 一个数值以及测量时采用的负载 “约7小时”
各市场的监管定位 产品在各市场被归入的类别 “归类为听力设备”
证书编号 明确对应具体型号标识的编号 产品系列层面的文件

逐字符核对型号标识

数据表是建立合规档案的基础文件,而不同文件中的型号标识若不一致,就属于可追溯性失效,往往会在清关或保修索赔时暴露出来——此时早已错过本可通过一封邮件中的一行内容予以纠正的时机。我们自己的产品目录就是这一问题的实际案例:目录中的条目显示为“L2 Utral”,并注明“Utral”似乎是“Ultra”的排版错误,同时还并列列出两个变体名称“Utral”和“Pro Max”,却没有说明二者分别对应哪种配置。

将增益数值理解为最大能力,而非测试条件

在较低设置下取得的结果与在最大设置下取得的结果并不相同,因此数据表中的增益数值反映的是上限,而不是实际工作点。两家供应商在不同输入电平下报出相同数值,实际上是在报不同的产品,而唯一能够区分二者的问题就是驱动电平——因此,必须在制作对比表之前而非之后提出这个问题。

结合续航时间阅读电池参数,并弄清二者之间还有什么

标称200 mAh电池与约7小时续航同时列出,却没有注明测试条件,这与产品目录中的所有续航数据完全一样。它也提供了一条有用信息:以该尺寸的电池而言,这一比值较为宽裕,说明产品负载较轻。采购方询问工作负载后,就能确认这7小时指的是持续播放音频,还是持续播放音频加上其他工作,而答案会影响该数值的使用方式。

从充电参数中了解其带来的约束

Type-C拥有配套明确的线缆生态。专有触点则意味着充电器会成为必须随盒提供并在说明中注明的消耗品,这既是包装方面的决定,也是电子设计方面的决定。

将缺失的声学参数本身视为调查结论

频率响应、工作电平下的失真、压力要求和声音泄漏这四项决定比较结果,而一项都没有的数据表根本无法回答你的问题。应将缺失情况作为需要记录的调查结论,而不是可以略过的形式要求。

解读数据表,并通过样品弥补信息空白

从骨传导数据表到站得住脚的对比

1. 将数据表中的每一项与证书编号和型号标识进行核对。如果数据表上的型号标识未出现在证书中,就到此为止。一份无法指明产品的文件不可能为其提供合规覆盖。

2. 在发证机构的公开登记册中查询证书编号。确认型号标识、涵盖的功能以及有效期。整个过程只需几分钟,而且是这一品类中收益最高的核查。

3. 索取增益数值及其驱动电平。两家供应商在不同输入电平下报出相同数值,实际上是在报不同的产品,而双方都没有错。

4. 索取产品层面的频率响应,并将元件曲线视为含糊回答。元件曲线不包含镜架、换能器贴合位置和佩戴适配情况,而这些恰恰是两款成品之间存在差异的部分。

5. 询问电池耗尽时产品的表现,并要求提供书面答复。这项内容需要写入说明书、使用手册和客服话术。对于电量耗尽后的行为从未有过描述的设备,最终将由客户来描述其电量耗尽后的表现。

6. 进行样品测试,因为参数表无法替代对比测试。使用相同的脚本、相同的距离和相同的演示者,分别在安静房间和嘈杂环境中测试,并将输出水平设为一致,而不是仅将音量设置调至一致。让远端人员评估可懂度,因为客户实际体验的是可懂度,而不是音量。

7. 在撰写文案之前,确认各市场对应的监管分类。下方决策图列出了三种分类位置,以及每种分类允许使用的产品描述。

产品可合法归入的类别,以及每种类别允许使用的产品描述

监管分类是采购决策,而不是文案决策

产品归入哪个类别决定了商品详情页可以如何描述,而分类取决于产品的结构及所在市场,并非由文案撰写者决定用词。骨传导设备不是空气传导设备;美国《联邦法规》第21编第800.30节对柜台式助听器的定义,恰恰以此项区别为准。

其商业影响很直接。定位为个人声音放大产品的产品,可以说明其功能。定位为听觉设备的产品,则会引入供应商尚未进入的监管框架,而这一框架的适用并不取决于文案内容。在欧盟,这一类别中支持Bluetooth的产品属于无线电设备框架的适用范围,具体类别将决定随之产生的符合性声明和标签义务。

我们遵循的规则很简单:描述功能、说明技术,不在任何市场对任何人的听力、视力或健康状况作出声称。希望进一步了解的采购人员,应向具备目标市场相关资质的人员咨询,而工厂产品目录无法替代此类专业建议。

人工智能生成的照片,以批判性视角解读骨传导参数表——第2张,共3张

骨传导参数表容易被误读的地方

仅凭增益数值筛选两款产品,最终选错了产品。典型表现是产品在实验台上表现良好,但在通话中令人失望。根本原因在于,人们将增益数值视为质量指标,而不是能力上限。防范方法是根据四项声学指标筛选候选产品,并通过样品测试打破平局。

参数表中的产品名称与证书上的名称不一致。典型表现是出现海关问询,或出现无法解决的保修索赔。根本原因在于,解读参数表时没有核对相关文件。防范方法是将核对文件纳入解读流程,并将不一致视为停止条件,而非仅提出问询。

续航时间被直接复制到商品详情页,随后引发客户投诉。典型表现是客户投诉产品的实际运行时间短于页面所述。根本原因在于,发布结果时没有注明额定数值所对应的测试条件。防范方法是在数值旁注明工作负载,或公布自己在自有设备上测得的数值。

产品音量很大,但客户听不清通话内容。典型表现是客户投诉音质而非音量。根本原因在于,工作音量下的失真从未经过测量,因为参数表只列出了增益数值,采购人员便将其视为足够。防范方法是对样品进行伪影测试,并由远端人员评估可懂度。

商品详情页将产品描述为听觉设备。典型表现是收到监管问询、电商平台下架产品或撤回请求。根本原因在于,文案依据类别名称撰写,而非依据监管定位撰写。防范方法是将文案交由具备目标市场相关资质的人员审核,并将产品定位保持在个人声音放大产品范畴。

更换换能器后,产品的声音表现发生变化。典型表现是同一产品两次交付之间的声音特征不同。根本原因在于,换能器从未作为明确列项纳入。防范方法是将换能器列入变更控制清单,并附带通知义务。

人工智能生成的照片,以批判性视角解读骨传导参数表——第3张,共3张

声学证据的商业价值

可以谈判,而且这才是值得投入精力的地方。供应商是否愿意提供产品级频率响应以及公布增益值所对应的驱动电平,属于文档资料要求;愿意作答的供应商通常也具备严谨的测量习惯。供应商是否愿意对量产产品而非工程样机进行清晰度测试,是可以谈判的,而且其价值高于单价让步,因为骨传导产品的表现对装配一致性异常敏感——换能器必须正确贴合头部,而贴合状态属于装配变量。测试规范仅适用于首批供货还是适用于每一批供货,需要通过谈判确定。采购数量档位、包装及插页设计、市场标签和付款节点结构,都是常规谈判事项;而在任何一项敲定之前,最值得取得书面文件的是各市场的监管定位声明。各市场的监管定位声明应以书面形式取得,因为这份文件正是文案表述的依据。

声学工程和增益测试台应在订单谈判前敲定。骨传导产品是凭借声学效果这一承诺来购买的,因此换能器贴合和增益测试台决定了公布的性能数据是否有实际意义。要问清测试台测量的是什么——如果测量的是受驱信号而非辐射信号,所得数值看似增益,实际上并非如此。声学路径的工具工装属于一次性投入,由首笔订单承担。同样不可谈判的是声学工程本身:如果供应商不愿调整换能器、镜架几何结构或固件调校,就说明产品已经定型,项目规划应围绕这一事实展开,而非与之对抗。

支付定金前应索取的文档。报价单上注明的型号名称。证书编号、签发机构及有效期。增益数值及其对应驱动电平。续航时间测量条件。各目标市场的监管定位声明。

应写入合同的条款。将型号名称列为独立项目,并附上证书编号。针对样品的验收标准,并引用清晰度测试规范及其适用条件。加入各市场监管定位相关条款,并赋予买方要求修改文案的权利。加入任何换能器、固件或镜架几何结构变更均须提前通知的条款。再加入一条条款:因换能器贴合不良而足以改变声音特质的,相关费用由供应商承担。

支付定金前应索取的文档以及我们的文件包含哪些内容

实战场景:工作场景渠道的两个候选方案

如果采购方要比较两款标注相同增益值的骨传导产品,就应当进行测试,而非单纯对比。以下六个步骤,是编写该测试方案时应当遵循的顺序。

假设某品牌产品经理正在为一个工作场景渠道评估骨传导候选方案与开放式候选方案。在该场景中,使用者需要同时听到同事的声音和自己的设备声音。真正的约束条件既不是价格,也不是增益值,而是该渠道上一款音频产品曾收到投诉:使用者无法在设备播放声音的同时听清同事说话。

第一步是查阅规格表。骨传导候选方案的规格表列有增益值、电池、续航时间和充电接口;开放式候选方案的规格表列有驱动单元说明及同类电气参数。从已公布的数据来看,两者基本持平,因此产品经理现在知道,单凭这些公布数据无法作出决定。

第二步是提出声学测试要求。产品经理要求两家供应商提供相同的四组数据:产品级频率响应、工作电平下的失真、输出声音所需的压力,以及对附近听者的漏音。骨传导供应商提供了增益值对应的驱动电平以及产品级曲线;开放式供应商则提供了部件级曲线和一个功能名称。产品经理注意到两者在证据质量而非性能表现上的差异,但并未据此对性能作出结论。

第三步是进行样品测试。采用相同测试脚本、相同距离和相同测试人员,分别在安静房间和嘈杂房间中测试;以匹配的输出电平为基准,而非以匹配的音量设置为基准,并由远端人员评定清晰度。骨传导候选方案在嘈杂房间中的清晰度更胜一筹,开放式候选方案则在安静房间中表现更好。随后进行的漏音测量,又让产品经理从一项原本未赋予权重的指标中区分出了两者。

第四步是产品定位。在撰写任何文案之前,经理都会确认每个目标市场的监管立场,并将产品定位为个人声音扩增,文案只描述功能,不作任何助听声明。

第五步是商业层面的应对。经理会将换能器和声学配置作为单独项目写入采购订单,并附带告知义务,这意味着在各批次交付之间,声学性能不能悄然发生变化。

起决定作用的是表格中未列出的两行,而增益数值在决策中完全没有发挥作用。

我们的骨传导产品公开了哪些参数,边界在哪里

我们掌握的产品规格已对外公开,其余参数则标为待确认。通过测量确定声学参数的采购方,比将增益数值作为替代指标来接受的采购方更处于有利位置。我们公开了35 dB增益、200 mAh电池、2小时或更短的充电时间、约7小时的额定续航时间以及Type-C接口。对于该品类,我们不公开频率响应、失真率、漏音量、麦克风拾音距离、型号标识及定制能力,也不会根据典型值对其中任何一项进行估算,因为本次解读的核心在于:典型值只是一个你的测试方案中没有任何测试能够得出的数字。

我们也不会针对任何产品、在任何市场作出健康声明;我们建议任何制作该品类产品页面的人,在上线前将文案交由具备相应资质的人员审核。35 dB这一数值属于增益参数,无论采用何种措辞,我们都不会将其描述为助听、医疗或辅助效果。

我们能够提供产品和书面测试脚本,并明确告知:七项参数中,哪些目前可由我们的文档解答,哪些必须通过测量获得。品类背景详见骨传导音频,逐项规格详见骨传导规格表详解,测试相关说明详见下单前如何测试,另一种产品形态详见开放式音频。

针对骨传导规格表的三项请求

用两种颜色标注规格表。一种颜色标出未附带任何条件的额定参数,另一种颜色标出规格表完全未列出的参数。第二种颜色对应你应向供应商提出的问题清单。

一次性提出有关四项声学参数及公开增益背后驱动电平的请求。共5个问题,每个问题要么已有明确答案,要么确实无法回答。

把两款产品和测试环境告诉我们,我们将与你共同编写对比测试脚本。我们会说明哪些参数可由我们的文档解答,哪些必须通过测量获得,以及文案的边界在哪里。


延伸阅读

把两款产品和测试环境告诉我们,我们将与你共同编写对比测试脚本。

在 WhatsApp 上聊天
您在此网站上的体验将通过允许 cookies 得到改善。