智能眼镜 OEM/ODM 制造商 · 中国深圳 +86 19835872450 sales@cynrin.com
智能眼镜技术

K01 智能眼镜:下单前的采购清单

K01 支持 Bluetooth 5.3,配有两块 90 mAh 电池,充电时间不超过 2 小时,续航约 8 小时,并支持磁吸充电;控制……

由 CYNRIN 工程与采购团队提供/ Feb 22, 2022/ 3 分钟阅读
K01 智能眼镜:下单前的采购清单

K01标称支持Bluetooth 5.3,采用两节90 mAh电池,充电时间不超过两小时,续航约八小时,并支持磁吸充电;其控制方式尚未公布。它还具备该价位其他型号都没有的一项功能声明:AI翻译。原始资料将其标注为公司的自我描述,而非实测规格。这一项既是购买该型号的理由,也是下单前最需要解决的问题,因为自我描述并不等于规格,而无法明确说明的功能,也就无法定价、提供支持或作出辩护。

以下排序是有意为之。功能项排在最前,因为这些问题会妨碍产品以符合事实的方式销售;硬件项排在其次,因为这些问题会妨碍订单文件获得签署;商业条款放在最后,因为这些才是供应商能在报价中实际承诺的内容。如果采购人员采用不同的顺序,通常会等到支付定金后才发现产品依赖翻译功能,而此时再改变主意,代价最高。

本文旨在说明如何澄清这项声明及其周边六项尚未形成文档的信息,并确定在这些问题尚未解决时,你的渠道可以对外表述哪些内容。

K01订单文件,区分已公布的信息项与不能用于上架的信息项

K01 AI翻译:比其他任何问题都应优先厘清的声明

AI翻译意味着一系列相互依赖的条件,而这款型号没有任何一项依赖条件有明确说明。翻译究竟在哪里运行——是在设备上,还是在别处的服务器上?如果在服务器上运行,没有网络时会怎样?支持哪些语言?各市场的语言列表是否一致?是否需要订阅,第一年是否包含在内?功能通过哪款应用运行,由谁运营——工厂、你的品牌,还是第三方?数据在哪里处理和存储?

镜框中的AI功能逐项依赖哪些条件

这些都不是吹毛求疵的问题。每个答案都会决定某些原本可能在无意中对外承诺的内容。附带订阅的翻译功能意味着持续成本,无论由你承担还是转嫁给客户,都会改变按单件价格采购产品的成本计算。仅依赖云端的功能意味着产品无法在山上、飞机上或网络覆盖不稳定的市场使用——这属于产品局限,而你只能从客户反馈中得知,而不是通过测试发现。数据所在地会决定你自身的合规立场,这也是法务团队会问的问题,只不过通常是在收到采购订单后,而不是下单前。

目前可以稳妥表述的内容非常有限:该型号标称具备由公司提供的AI翻译功能。无法表述的内容包括语言数量、离线能力、服务期限或准确率承诺。这两者之间的界限很容易把握,也很容易被忽视,因为产品标题中仅一个形容词,就足以将归因于某项能力的描述变成性能承诺。

K01评估关卡,涵盖翻译运行位置及触控误触情况

请将答案记录在采购订单的规格附件中,而不是消息往来记录里。如果答案是该功能依赖某款应用,附件中应注明应用名称、你测试的版本以及服务运营方,因为这三者都可能在不受硬件影响的情况下独立变化,而且货物发货后,它们都不再由你掌控。

AI生成的K01智能眼镜照片:采购人员下单前的检查清单——第1张,共3张

七项已公布信息与六项不能用于上架的信息

硬件规格明确。Bluetooth 5.3,两节90 mAh电池,总容量180 mAh,充电时间不超过两小时,续航约八小时,并支持磁吸充电;其控制方式同样尚未公布。这是音频产品系列中已公布配置最为宽裕的组合,足以作为功能型产品上架的合理依据。

其中五项今天就可以用于产品文案。另有六项不能,而每项无法使用的原因各不相同。

Bluetooth 5.3。这是兼容性说明,并非差异化卖点。在这一品类中,版本号很少是赢得订单的关键;不要让供应商将其包装成差异化优势。

两节90 mAh电池。这是实际容量数据,也是该系列公布容量中较大的配置之一。电池数量明确为两节,意味着每侧各配一节电池——这一架构细节值得确认,因为采用单电池设计时,一侧发生故障后的表现会不同。

充电时间不超过两小时。这一指标合理,并无特别之处。公布的数据没有说明该时间是从完全没电、电池耗尽,还是在特定环境条件下计算得出,因此在将其写入规格表前,请自行实测。

续航约八小时。这是最有用的一行,也是最滑动的一行。文中没有说明音量、编解码器、距离或占空比。请将其视为上限,而非预期值,并且不要把它放进与其他测量方式不同的型号进行对比的图表中。

电容触控。已公布,而且是在这一价位区间内唯一公开的控制方式。它有其自身的使用条件,下一节将对此进行说明。

充电盒容量。该型号未公布相关数据,而这一价位区间内的产品通常采用磁吸充电。充电盒就是盒内的第二块锂电池,其容量决定了包裹重量、货运等级和运输文件——一个未公布的数据会带来三项影响。

镜架重量。未公布。对于开放式镜架来说,这个数据决定用户是否会整天佩戴,同时也决定包裹重量。整个产品线的重量对比展示了缺少这一数据时,运费计算会出现怎样的问题。

六项信息缺失中有三项属于商业信息,而非技术信息,而且这些信息通常要到报价之后才会补充。该型号的最低起订量未公布,价格层级结构未公布,交期未公布,也不清楚这些信息是否因颜色而异。请在报价中而不是产品目录中索要这四项信息,因为目录中的数据无法更改,而报价中的数据可以更改。同时还要询问交期计时是从付定金开始、从确认设计稿开始,还是从确认采购订单开始,因为这三种理解之间可能相差数周,而这一差异会直接影响您的库存计划。

麦克风规格。未公布。这个型号一定会被某位卖家作为通话产品销售,而撰写商品信息的人需要提供一个收音指标,否则他们就会自行编造。

电容触控,以及无人说明的故障模式

开放式镜腿上的电容触控(如果某款型号提供这一功能)属于设计决策,带有一种特定的故障模式,而这种故障模式并不是规格表中的项目——它属于退货问题。接触皮肤的电容表面可能会接收到非预期输入。挂在椅背上或放进包里的镜架可能会误识别为触控操作。二者都会导致同一种客户事件:产品似乎会自行启动某些功能,这会被视为故障,进入您的渠道后也只会表现为缺陷报告,而不是咨询。

K01没有公布触控控制这一行,因此,如果渠道商品信息将电容触控列为功能卖点,这项说法就需要供应商提供证据。请询问三件事:如何处理误触——通过锁定阈值、设置特定手势,还是完全不处理?能否在应用或固件中关闭该功能?如果可以,关闭后是否会影响其他功能?实体控制方式有哪些?这样,当客户遇到触控异常时,就有其他操作方式可供使用。

K01 需求清单,按暂不明确可能造成的成本排序

与K02的对比值得注意,因为它以一种有用的方式凸显了这两款产品的尴尬之处。K02与其余产品共用这一平台,但完全没有说明控制方式,K01同样也没有公布。这意味着,在您的渠道进行两款产品的对比时,您必须处理两款都没有控制方式文档的产品。恰当的做法是分别描述两款产品公布的信息,而不是将二者统一处理。熟悉这一品类的采购人员会将未说明的控制方式理解为缺少测试,而不是缺少功能。

请将退货问题纳入同一轮沟通,因为这本质上就是从您的角度看待同一行信息。询问供应商承诺的保修期、保修范围,以及发货前检验时的缺陷容差比例。电容触控表面发生误触时,会同时产生真实缺陷和真实误解;如果没有书面容差,您就无法在检验环节将二者区分开来——只能在事后进行争议处理。请将容差比例及其补救措施并列写入采购订单,并确保补救措施中明确规定由谁承担退货运费。

如果供应商的回答是确实会发生误触,实际可行的缓解措施是:将相关说明写入您自己的文档,而不是留给客户自行摸索。在商品信息中添加一行说明,并在客服快捷回复中配上一行相同内容,不增加任何成本,却能消除因这一信息缺失而产生的大部分退货。

AI生成的K01智能眼镜照片插图:采购前的核对清单——第2张,共3张

样品测试方案:关闭网络后测试功能

K01的样品订单必须涵盖功能和硬件,而且功能的测试时间要比硬件更长。每种配色各订一台,另加两台备品,保留已签署的测试记录表,并为每项结果记录日期、批次代码和测量人员。

  1. 无网络翻译。关闭网络连接并尝试使用该功能。准确记录发生的情况:报错、回退、无输出,或结果表明处理在本地完成。这项单独的测试可以回答文件无法可靠解答的问题。
  2. 恶劣环境下的翻译。在复现的环境背景噪声中测试,并注意采集性能是否先于翻译性能下降。这一区别决定您的商品描述能否在同一句话中同时提及通话和翻译。
  3. 测试误触激活。将镜腿靠在皮肤上、把镜架放在桌面上、装进包里并放置一段时间。记录每次激活及其间隔时间。
  4. 在声明条件下测试续航。按您询问的音量和 duty cycle 运行至电量耗尽,并记录实际测量结果,而非引用的参数。
  5. 从规定的低电量状态开始测试充电时间,并使用随附的线缆,同时注明环境条件。
  6. 检查应用。准确记录应用名称、版本和操作员信息,与显示内容保持一致,并截取一张带日期的设置页面截图以证明这些信息。
  7. 端口、线缆和包装内容物,逐项与报价单核对。

K01评估顺序及每个步骤对应的文件

询问的同时,在报价单中注明样品订单政策。需要多少台、价格是多少、发货前需要多长时间,以及样品费用能否抵扣首次批量订单费用。对于低价值产品而言,样品订单如果既不能抵扣也没有折扣,就是一项实际成本;而这类条款往往很容易在原则上达成一致,却再也没有人回头复核。还要询问测试后的样品如何处理——能否纳入生产批次、单独发货,还是必须销毁。每个答案都会改变成本核算,而且从外部都看不出来。

应用截图是整篇文章中最 的保险。服务会变更,应用会被替换,语言列表也会在没有硬件版本更新的情况下修订。一份标注日期的测试记录,可以让您在一年后回答“您当时使用的是哪个版本”。这是每个渠道合作伙伴最终都会提出、却几乎无人能回答的问题。

AI生成的K01智能眼镜照片:买家下单前的核查清单——第3张,共3张

翻译功能在商业层面实际带来的成本

如果某项功能宣传无法得到明确说明,就应将其视为成本中心,直到能够明确为止。这种成本有四种表现形式,在决定投入之前都应逐一核算。

支持负担。每项 AI 功能都会带来一类无人预料到的问题,既包括期待特定语言对的客户,也包括网络不稳定的客户。现在就确定由您的渠道消化这些问题,还是转交给指定负责人,并将其转交流程记录下来。

订阅风险。如果附带订阅,要么由您承担产品线整个生命周期内的费用,要么向用户收取。两种做法都站得住脚,但上线后才发现自己选择了哪一种就不合理。如果答案是第一年已包含,请询问第二年会怎样,并将其写入附件。

商品描述用语。目前最稳妥的表述方式是归属说明:该型号发布时具备一项由该公司提供的 AI 翻译功能。任何更具体的说法——语言数量、离线能力、准确率——都需要您手中没有的文件支撑。自行测试该功能的买家如果发现支持的语言列表更窄,就会将其写成评价,而这条评价会比您的商品描述具体得多。

总拥有成本。依赖服务的镜架会产生持续成本,而不依赖服务的镜架则没有。这一差异不会体现在单价比较中,因此应在谈判中处理,而不是留待事后核算。

同样的原则也适用于文件。公司声明某产品已通过认证,并不等于您持有了一份明确列出 K01 的文件,而这一区别的重要性往往超出买家的预期,因为清关时您的报关行会查看证书清单。请索取测试报告、包含签发机构和有效期的证书编号、Bluetooth 认证信息及声明标识符、电池标识所引用的电芯测试摘要,以及技术文件索引。然后检查每一份文件上是否都注明了您采购订单中的产品名称。这是一项简短却能消除清关中一整类问题的尽职调查,只需发一条消息即可完成。

最后再谈一点硬件参数,因为这些项目看起来已经填写完整。180 mAh、两块电池的组合确实是这一价格区间内公开配置中最慷慨的,但这仍不能等同于续航能力,因为续航是对特定工作周期的测量结果,而不是电池本身的固有属性。先问清测试条件,拿到测试条件,再将这一数字与其他型号的数字进行比较。

K01适合哪些采购方,哪些情况更适合选择其他型号

请明确具体场景。如果您的渠道以翻译功能为卖点,并且能够提供有服务保障的功能,那么K01是这一价格区间内唯一具备该产品组合的型号。只要架构方面的问题得到明确解答,溢价就是合理的。如果您的渠道主打硬件参数和续航能力,那么K01在容量方面是强有力的选择,但在文档方面存在不足;同等价格下,一款公开了麦克风参数并明确说明续航测试条件的型号会更容易促成销售。如果您的市场不能默认具备联网条件——例如旅行、工业场所或某些新兴市场——那么依赖云端的功能就会成为隐患,除非您已确认支持本地处理。诚实的答案可能是完全不同的另一个型号。

一种切实可行的做法是将所有问题整合为一份书面请求并注明截止日期,而不是在整个报价周期中分散沟通。原因并不在于效率。能够一次性回复一份冗长且结构化请求的供应商,已经证明了您日后需要了解的一点:他们会按型号维护记录,并且愿意以书面形式作出承诺。对于只回答三个问题、其余问题表示会进一步了解的供应商,他们传达的是另一种情况——十八个月后,质量承诺将如何落实。对于这些信息,最好在决定合作之前掌握,而不是等到首批货物到货后才了解。

采购方还应清楚自己买不到什么。目前没有公开的充电盒容量、镜架重量和麦克风参数。如果其中任何一项是您产品方案的核心,请务必在决定合作前确认,而不是等到收到第一个季度的渠道反馈后再处理。

如果翻译是您产品的核心卖点,且在销售前必须对翻译功能进行明确界定,那么K01是应当选择的型号。我们不会公布支持的语言数量、离线能力或该功能的服务期限,因为原始资料将其描述为公司的自我描述,而非经过测量的规格参数。我们也不会在没有了解误触表现的情况下,引用重量、描述充电盒,或将电容触控宣传为产品优势。

希望加快决策的采购方可以先询问精简版信息:翻译架构、麦克风参数、镜架重量和认证时间表。这四个答案将决定K01是否应进入您的候选名单。其余参数要等到您决定继续推进后再了解,而且没有任何一项会改变这一决定。因此,优先询问这些参数往往会耗费一周时间,却不会改变最终结果。

请将应用场景、目标市场和采购量发送给我们,我们会告诉您哪些尚未明确的项目已经得到解答,哪些仍需要样品或第三方检测机构协助。


相关阅读

请将应用场景、目标市场和采购量发送给我们,我们会告诉您七项核查中哪些已经得到解答,哪些仍需要样品或第三方检测机构协助。

在 WhatsApp 上聊天
您在此网站上的体验将通过允许 cookies 得到改善。