运动产品本身并不属于受监管的类别,而这一领域最常见的误解正是认为它属于受监管类别。在我们的目录中,一款产品之所以被归为运动产品,是因为它被发布为运动眼镜,目前共有三款此类产品:YKC02、D17 和 ZH12。名称标识会告诉买家产品的用途,但不会决定适用哪些要求。如果买家误以为某个名称标识自带一套合规性档案,就会发现针对产品销售所在的每个市场,都必须从零开始建立相应的合规性档案。本页提供的就是从零开始建立档案的完整方案,也是本系列中唯一整体讨论符合性档案的页面。
档案的范围取决于运动产品的实际性质。这三款产品均属于无线电产品,公布的 Bluetooth 版本均为 5.4。三款产品均配有可充电电池,而且该系列的电池配置各不相同:YKC02 配备两节 70 mAh 电池,D17 配备一节 115 mAh 电池,ZH12 配备一节 100 mAh 电池。三款产品均面向消费者销售,因此属于一般产品安全框架的适用范围,而不是其范围之外。此外,这三款产品公布时均未带有任何环保标志,因此不能假定存在针对产品所处环境的标准测试来编制档案。
运动眼镜的运动智能眼镜认证:买家需要建立的档案
档案由四部分组成,错误之处在于将其视为一体。无线电评估、一般产品安全档案、电池及货运文件,以及一套型号专属记录,分别归属于不同的体系,由不同方出具,并且按照不同的时间周期失效。买家要求提供“该产品的证书”时,所要求的东西并不存在;对方给出的通常是一份涵盖其中一部分的文件,却让人以为它涵盖了这四部分的全部内容。
第一部分是无线电评估,也是最常使用相关术语的部分。投放至欧盟市场的无线电产品受《无线电设备指令》(EU) 2014/53/EU 管辖,买家需要的是制造商针对该指令出具的符合性声明,而不是其摘要。该类别无线电评估中经常涉及两项协调标准:EN 300 328,覆盖无线电设备本身;EN 301 489,覆盖电磁兼容性。档案若引用其中任何一项标准,即可证明已依据该标准开展评估。但这并不是证书;如果买家在合规性档案中把标准引用当作证书记录,那么一旦有人追问声明的具体内容,这份档案就会出现问题。
第二部分是一般产品安全方面。对于在欧盟销售的消费产品,适用的监管框架是《一般产品安全法规》(EU) 2023/988。这一部分会涉及自有品牌项目,因为相关义务由将产品投放市场的一方承担;在自有品牌安排中,该方是买家而不是工厂。对运动产品而言,在实际履行中起关键作用的相关义务包括:识别产品、产品可追溯性、随产品提供的信息,以及在目的市场承担责任的人员。这些义务均不属于产品结构问题,而属于包装、图稿、文件和项目合同安排的问题。
第三部分是电池及货运,这是一套独立于型号、依据电池配置而定的文件。YKC02 的两节 70 mAh 电池、D17 的一节 115 mAh 电池和 ZH12 的一节 100 mAh 电池对应三种不同的运输情形。如果一批货物在同一项目中包含这三种电池配置,就需要分别具备每种配置对应的文件。如果买家拿到的是针对一种电池配置的运输文件,那么它确实只涵盖一种电池配置,因此有必要在提出要求时明确说明这一点。
第四部分是针对具体型号的记录,也正是在这里,必须明确说明目录本身所涵盖的内容。我们的产品系列中没有任何一款产品设有逐型号的认证记录,因此,我们的已发布资料中不存在可供采购方复制到运动产品合规性档案中的内容。目录中另有一个公司层面的出口认证页面,读者应准确理解该页面的性质:其内容为图片,而非可提取的文本;其层级为公司层面,而非产品层面;并且其中包含知识产权文件。专利权授予保护的是一项发明,完全不能说明产品是否符合相关要求。采购方看过专利证书,并不等于看过符合性文件,而专利图片页面也不能取代符合性文件。

无线部分:指令、标准与符合性声明
档案中的无线部分,是采购方最常接受一份无法发挥实际作用的文件之处。供应商发送测试报告摘要,并不等于发送了符合性声明;供应商发送一页标识logo,作用更小。采购方真正需要的是一份可直接归档并与合规团队共享的符合性声明本身,包括:声明所涵盖的产品、所声明遵循的指令和法规、评估所采用的标准、日期、制造商或责任经济运营者,以及签名。
声明中产品描述的具体程度,是决定其是否可用的关键。注明某一型号的声明必须与实际发货的配置进行核对,因为声明针对某一产品签发,而其他变体可能不在其适用范围内。在这一产品线中,需要关注的变体正是已发布记录所描述的各类差异:颜色差异、配件差异、包装差异和市场差异。三款运动型号的已发布记录为采购方提供了准确提出问题的依据——哪种单元配置、哪种充电方式、哪个无线版本、哪种包装内容——而这些问题必须针对将要生产的配置进行确认。
无线部分还需要强调两点。第一,Bluetooth资格认证与法规符合性声明属于两条独立的认证路径,采购方必须同时完成。根据无线指令签发的声明涵盖产品本身;Bluetooth成员数据库则记录产品获得Bluetooth商标资格认证的情况及其所依据的版本,采购方若仅持有声明,就尚未核查相关资格认证。无需另创流程即可完成此项核查的方法,见Bluetooth资格认证采购方核查清单。
第二,无线部分的文件不能免除产品安全义务,而一般产品安全义务也不能免除无线方面的义务。采购方若仅收到一份文件便认定档案已经完整,就犯了四部分档案认知中的第一个错误;这种错误往往是在接受市场监管问询时暴露,而非在内部审查时发现。

产品安全部分与自有品牌项目所承担的责任
档案中的产品安全部分,能够反映项目的商业结构。在欧盟销售的消费产品必须具备可识别性和可追溯性,并随附相关信息;将产品投放市场的各方需承担这些义务。在自有品牌项目中,该方即为采购方,其责任十分具体:包装箱上的产品标识必须与档案中的标识一致;批次标记必须是采购方能够追溯的标记;盒内说明和警告必须采用经批准的文本;在目的市场承担责任的经济运营者,必须是采购方实际指定的单位,而不能只是采购订单上的一个名称。
警告信息最容易导致延误和返工,而原因值得明确指出。警告信息是一组关于产品的陈述,而每组陈述都必须由对此负责的人员使用目标市场语言、依据实际销售的产品配置进行审核。对于运动产品,实际难点在于三个型号的包装内容不同——其中两个型号会配备拍照遥控器,第三个则不会——因此,假设包装内含遥控器的警告信息对其中一个型号来说就是错误的。充电方式同样如此,整个产品系列采用不同的充电方式;电池配置则三个型号各不相同。
负责汇编此文件的采购人员还应确定评判该文件的标准,因为文件的各个部分适用不同的审核标准,而其中最薄弱的部分将决定最终结果。对于无线电部分,标准包括:声明中须标明产品、标注日期,并且能够提供其背后的评估记录。对于产品安全部分,标准包括:包装上的标识须与文件一致、警告信息须为已批准的文本,并且须指定责任方。对于运输部分,标准包括:测试摘要须注明电池配置,并且相关文件须涵盖已包装的整件产品。如果采购人员依据这些标准评估供应商,而不是看文件提交得有多快,就会发现回复迅速的供应商通常正是文件不完整的一方。因此,采购人员应当比较的是文件的完整程度,而不是回复速度。换言之,应准备一份顺序固定的核对清单,并在两家供应商之间进行选择时,依据同一清单对双方评分。
还有一个与此相关的顺序安排问题,值得明确说明,因为处理不当会导致整个返工周期。年龄段判定与包装内容相互关联:判定结果会影响需要哪些警告信息,而警告信息印在包装上,包装又必须与文件一致。因此,必须先完成年龄段判定,才能发布包装设计稿;包装设计稿发布后,才能完成文件。这意味着年龄段判定位于关键路径的起点,而非末端。
年龄段问题必须尽早且正确地处理,并且应归入文件的这一部分,而不是放在营销讨论中。一款拟用于运动场景的产品是否属于带有特定年龄要求的类别,应由采购方自身的合规职能在完成产品预期用途分类、确定其所属年龄段并锁定目标市场后作出判定。这不是产品目录能够作出的判定,也不是工厂可以代采购方作出的判定。采购方如果没有完成这一判定,就无法编写警告信息、无法定稿包装设计稿,也无法签核文件,而这三项均处于关键路径上。

电池与货物运输:另一套文件
电池的运输文件与符合性文件分开编制,其适用对象是电池而非产品,管辖的是货运而非销售。如果该项目包含全部三个型号,负责这一产品线的采购人员需要准备三份文件,因为三个型号采用三种不同的电池配置。采购人员应索取的实际内容包括:相应电池配置的测试摘要、适用的运输文件,以及一份说明文件与产品实际运输包装之间关系的声明,因为为裸机电池编制的文件未必适用于已包装的整件产品。
坚持在下单时而非发货时索取电池文件,还有第二个原因,而且这是商业层面的原因。如果货物因文件不匹配而被边境扣留,交付延误一个月就已经让采购方损失了一个月的货架期,而且这一个月造成的损失极不可能向供应商追偿。与其等到量产货物发运时才发现不匹配,不如在样品发运时就查明,而在询价阶段发现最为省钱。
将四个部分整合为一个文件的纽带是配置,而这一理念也贯穿整个请求的编排。文件的每一部分均针对实际制造并包装完成的产品签发;要判断各部分是否彼此一致,唯一的方法就是用书面形式完整描述一次配置,再让每一部分都对照同一份描述进行核验。采购方将描述记录下来,是在做最有价值的一件事;而笼统地索要文件,则是在做最无益的事。
保存文件:采购方保留哪些资料,以及填充文件的请求清单
记录。未予保存的合规文件意味着日后必须重新取得,而且每过一年,重新取得的成本就会上升,因为供应商的记录会更新,产品配置也会发生偏移。采购方应按型号和市场分别保留以下记录:声明本身;声明背后的评估文件;经批准用于包装盒的一般产品安全信息;与该配置对应的电池运输文件;正式发布的包装设计稿和标签;批次标记规范;以及责任经济运营商的记录。所有资料均有日期和版本,因为整套记录的价值就在于能够与产品的实际状态进行对照。
以下请求清单用于填充上述记录,并采用供应商能够一次性回复的方式编写。每一项都注明型号和市场,因为未注明这两项的回复不能构成有效记录。
- 该型号的符合性声明,并注明所涵盖的产品。
- 评估所采用的标准,以及符合性声明背后的评估报告。
- 该型号的 Bluetooth 资格证明,以及通过资格认定时所依据的版本。
- 将出现在包装盒和说明书上的一般产品安全信息。
- 针对目的市场为该型号确定的年龄分级。
- 各目的市场的责任经济运营商,以及授权文件。
- 该型号所用电池配置对应的电池运输文件。
- 该电池配置的测试摘要。
- 产品标识和批次标记,以及二者在包装上的位置。
- 文件所涵盖的包装配置,包括包装盒内的物品清单。
第十项最容易让人疏忽,原因在于文件通常在包装盒设计完成之前就已汇编。我们的产品目录公布了三种运动型号的产品信息,但均未公布包装盒物品清单或包装配置;其中两种型号配有摄影遥控器,而第三种没有,因此包装盒物品清单属于针对具体型号的文件,而非适用于整个产品系列的文件。最后还有一点,需要在本页结尾说明:当采购方发现文件不一致时会发生什么。实践中,这种不一致几乎从不是产品缺陷,而是包装、配件组合或市场发生了变化,却无人告知文件负责人。因此,变更流程属于合规问题,而非物流问题;对变更流程的请求也应当与请求文件本身列在同一份清单中。采购方若已取得某一配置的完整文件,却未询问配置可能如何变更,那么该文件只在当下有效,此后便不再可靠,这是合规文件最没有价值的状态。
因此,工作顺序应当是:确定配置,将其书面记录下来,依据该描述取得文件,再根据文件内容设计包装。
我们所能提供的范围是明确的。我们公布三种运动型号的产品信息,但不公布其中任何一种型号的合规文件,因为合规文件是针对特定市场中的特定配置签发的,而产品目录并非如此。我们能够做到的是,明确告知采购方已公布的产品信息涉及文件中的哪些部分、哪些部分取决于采购方尚未作出的决定,以及必须按何种顺序提出哪些问题,才能将文件一次性汇编完成,而不是重复汇编三次。请向我们提供型号、市场、拟定位的年龄分级以及计划采用的包装方式,我们将根据您的配置梳理四个部分,按能够解决最多问题的顺序列出待确认事项,并明确说明文件中哪些部分必须由供应商以书面形式提供,无法仅根据产品目录完成汇编。



