OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Einkauf & Konformität

Wie lange ist ein Zertifikat für Smart Glasses gültig?

Die Frage hat keine einheitliche Antwort, da sich hinter “Zertifikat” mehrere unterschiedliche Dokumente mit various Regeln verbergen.

Von CYNRIN Engineering & Sourcing Team/ Aug 9, 2023/ 14 Min. Lesezeit
Wie lange ist ein Zertifikat für Smart Glasses gültig?

Die Frage hat keine einzige Antwort, denn „Zertifikat“ bezeichnet mehrere unterschiedliche Dokumente mit unterschiedlichen Regeln. Die am häufigsten gestellte Variante der Frage basiert zudem auf einem Dokument, das es nicht gibt.

Beginnen wir damit: Es gibt kein CE-Zertifikat. Keine Stelle stellt eines aus. Die CE-Kennzeichnung ist eine eigenverantwortliche Erklärung des Herstellers über die Konformität mit dem einschlägigen Rechtsrahmen. Das daraus resultierende Dokument ist die Konformitätserklärung, in der das Produkt benannt und die Erklärung vom Hersteller unterzeichnet wird. Sie trägt kein Ablaufdatum. Ihre Anwendbarkeit endet, wenn das Produkt oder der Rechtsrahmen, auf den sie sich bezieht, geändert wird.

Wie lange ein Zertifikat gültig ist, hat daher je nach Dokument drei verschiedene Antworten. Der praktische Rat ist jedoch stets derselbe: Beschaffen Sie das Dokument, lesen Sie die Angaben zu seiner eigenen Gültigkeit und überprüfen Sie es erneut, bevor Sie eine Nachbestellung aufgeben.

Vorab sollte erwähnt werden, dass sich diese Frage nach einer Methode und nicht nach einer Zahl richtet. Die Methode ist zudem günstiger, als die meisten Einkäufer erwarten. Drei Dokumente, jeweils einmal und anhand der Bestellung statt anhand eines Ordners geprüft, tellen einem Einkäufer alles, was er über die Gültigkeit wissen muss – und zwar an einem Nachmittag statt über eine Saison voller versäumter Lieferungen hinweg.

Unsere veröffentlichte Position zu diesem Thema ist eng gefasst und sollte präzise benannt werden, weil ein Einkäufer, der einen Konformitätskalender plant, die Lücken kennen muss, bevor er seine Planung darauf abstimmt. Im Katalog wird für kein Modell eine Konformitätskennzeichnung angegeben – kein CE, kein FCC, kein RoHS. Außerdem werden dort weder Zertifikatsnummern noch ausstellende Stellen oder Gültigkeitszeiträume veröffentlicht. Die Seite zur Exportzertifizierung ist eine Bilderseite mit zehn Abbildungen von Patentzertifikaten: acht Designpatente und zwei Gebrauchsmuster. Dabei handelt es sich um Dokumente des geistigen Eigentums, die keinen Konformitätsnachweis für ein Modell darstellen.

Wie lange ein Zertifikat gültig ist: nach Regelwerk und Ablaufgründen

Wie lange ein Zertifikat gültig ist: das häufigste Missverständnis

Das Missverständnis besteht darin, dass ein Dokument eine von jemandem festgelegte Haltbarkeit hat. Für die Konformitätserklärung gibt es überhaupt keine Haltbarkeit. Bei mehreren anderen Dokumenten dieser Kategorie steht das maßgebliche Datum außerdem nicht so auf dem Dokument, wie die Menschen erwarten.

Der für Einkäufer wichtigste Unterschied besteht zwischen einem Dokument, das abläuft, und einem Dokument, das bei einer Änderung nicht mehr gilt. Der erste Fall ist ein Kalenderproblem. Der zweite ist ein Konfigurationsmanagementproblem und der Grund, warum Einkäufer tatsächlich unvorbereitet getroffen werden: Eine Erklärung kann fünf Jahre lang in einer Ablage aussehen, als wäre sie völlig aktuell, obwohl seit ihrer Unterzeichnung zwei Bauteile im beschriebenen Produkt ausgetauscht wurden.

Eine nützliche Arbeitsregel, die den meisten Einkäufern in dieser Kategorie dient, lautet: Die Frage ist nie „Ist dies noch gültig?“, sondern „Deckt dies weiterhin ab, was ich kaufe?“. Die zweite Frage lässt sich durch den Abgleich des Dokuments mit der Bestellung beantworten, während die erste meist überhaupt keine Antwort hat.

Wie lange jedes Regelwerk in Kraft bleibt und wodurch es endet

Die vorstehende Tabelle ist die Version, die wir einem Einkäufer zur Erstellung eines Konformitätskalenders an die Hand geben würden. Lesen Sie die letzte Spalte statt der zweiten: Die tatsächlich vorhandenen Ablaufdaten sind die unwichtigste Spalte, denn bei Dokumenten, die an einem aufgedruckten Datum ablaufen, ist der Geltungsbereich klar angegeben.

KI-generiertes Foto zur Frage, wie lange ein Zertifikat für Smart Glasses gültig ist? – Bild 1 von 3

Wie lange jedes Regelwerk in Kraft bleibt und wodurch es endet

Typprüfungszertifikate laufen ab. Wenn ein Konformitätsbewertungsverfahren die Prüfung durch eine Dritte Stelle erfordert, trägt das resultierende Zertifikat ein Ablaufdatum und eine ausstellende Stelle; beides ist auf dem Dokument angegeben. Prüfen Sie das Datum und die dort aufgeführte Modellliste. Häufig wird eine Abdeckung auf Produktfamilienebene festgestellt, bei der Ihre genaue Variante nicht benannt ist – auf den ersten Blick wirkt die Liste vollständig, ist es aber nicht.

Die Konformitätserklärung läuft nicht ab. Ihre Ungültigkeit wird durch eine Änderung am Produkt ausgelöst: ein anderes Funkmodul, ein anderer Akku, eine andere Ladeschnittstelle oder eine andere Firmware-Basis, sofern die Änderung die Bewertung beeinflusst. Fragen Sie den Lieferanten, welche Änderungen eine neue Erklärung erfordern, und lassen Sie sich die Antwort schriftlich geben. Das Änderungssteuerungsverfahren des Lieferanten und Ihre Annahme darüber, was sich geändert hat, sind zwei unterschiedliche Dokumente.

Die FCC-Genehmigung in den USA und die Bluetooth-Qualifizierung sind unterschiedliche Mechanismen, die von Lieferanten oft vermischt werden. Eine FCC-Genehmigung gilt für bestimmte Geräte; eine Änderung an diesen Geräten kann ihre Anwendbarkeit aufheben, und es gibt kein allgemeines Ablaufdatum, das für sämtliche Geräte gilt. Die Bluetooth-Qualifizierung ist überhaupt keine regulatorische Genehmigung – sie qualifiziert eine Implementierung für die Verwendung der Bluetooth-Marke, wobei die Listeneintragung und die Mitgliedschaftsbedingungen maßgeblich sind. Wenn in einer Listeneintragung „Bluetooth certified“ steht, fragen Sie, welche der beiden Bedeutungen gemeint ist. In unserem eigenen Katalog wird die Bluetooth-Version bei vierzehn der achtundzwanzig Modelle angegeben, bei den elf Kameramodellen, dem A05, dem A06 und dem Gerät mit Knochenleitung jedoch nicht. Das ist eine andere Frage als die Qualifizierung, steht jedoch damit in Zusammenhang.

Transportdokumentation richtet sich nach den Transportvorschriften und nicht nach einem Konformitätsregime. Eine Transportprüfungsübersicht bezieht sich auf eine bestimmte Zelle, und der praktische Auslöser ist ein Wechsel der Zelle oder des Zelllieferanten. Die Übersicht wird durch einen solchen Austausch ungültig, unabhängig davon, ob das Fertigprodukt ansonsten unverändert bleibt. Dies ist die häufigste Ungültigkeitsursache in dieser Kategorie, denn der Austausch einer Zelle ist ein ganz gewöhnlicher Beschaffungsvorgang, während die Folgen für die Dokumentation keineswegs gewöhnlich sind.

Eine materiallye Erklärung wie RoHS hat kein festes Ablaufdatum, muss jedoch der tatsächlichen Stückliste entsprechen. Eine Erklärung, die nach einer Komponentenänderung nicht aktualisiert wurde, ist kein Nachweis für irgendetwas, und bei diesem Dokument ist das Datum auf der Seite nahezu bedeutungslos.

Standards für Kinder folgen einem Zyklus. Für Produkte, die sich an Kinder richten, werden die anwendbaren Normen in Ausgaben veröffentlicht, und eine neue Ausgabe kann erneute Prüfungen anhand dieser Norm erforderlich machen. Dies ist das Dokument, das in einem ansonsten stabilen Sortiment am ehesten erneut überprüft werden muss, und zugleich dasjenige, bei dem am häufigsten angenommen wird, es sei durch eine allgemeine Zertifizierung abgedeckt. Unsere Modelle für Kinder – das A05, das A06 und das A07 – bilden eine separate Plattform im Sortiment, und die Seite mit den Zertifizierungsanforderungen für Kinder erläutert, was ein Käufer speziell für diese Kategorie klären sollte.

Wie lange die Modellliste in einem Dokument relevant bleibt

Die Zeitleiste oben zeigt zwei Uhren, die parallel laufen: das feste und veröffentlichte Ablaufdatum des Dokuments sowie die Änderungsuhr des Produkts, die ab dem Kaufdatum läuft und nirgends veröffentlicht ist. Die zweite Uhr entscheidet, ob das Dokument weiterhin das abdeckt, was Sie kaufen.

Wie lange die Modellliste in einem Dokument relevant bleibt

Hier liegt die häufigste Fehlerquelle bei Antworten zur Gültigkeit von Zertifikaten. Dafür ist ein eigener Abschnitt lohnend, denn die Modellliste ist das Feld im Dokument, das entscheidet, ob es auf Sie zutrifft.

Ein Zertifikat und eine Modellliste sind unterschiedliche Dinge. Eine Typprüfungsbescheinigung benennt eine Produktfamilie, während die darin enthaltene Modellliste die konkreten abgedeckten Bezeichnungen nennt. Drei Fragen entscheiden, ob Ihr Kauf in dieser Liste enthalten ist:

  1. Ist Ihre exakte Bezeichnung genannt? Nicht die Familie, nicht die Serie, nicht „dieselbe Plattform“ – sondern die Bezeichnung auf der Bestellung.
  2. Wie verhält sich die Bezeichnung zur Familie, wenn sie abweicht? Eine Änderung des Suffixes, eine Farbänderung, eine Firmware-Änderung und ein Komponentenaustausch sind unterschiedliche Vorgänge, und üblicherweise wird nur einer davon von derselben Liste abgedeckt. Die Prüfung lautet nicht „Ist es ähnlich“, sondern „Ist es genannt, und wenn nicht, was sagt der Hersteller über den Unterschied?“
  3. Wer pflegt die Liste, und wann wurde sie zuletzt aktualisiert? Eine Liste, die gemeinsam mit den Produktinformationen des Lieferanten gepflegt wird, ist ein aktuelles Dokument. Eine Liste, die bei der Ausstellung des Zertifikats gedruckt wurde, ist eine Momentaufnahme und veraltet, sobald eine Variante hinzugefügt wird.

Wie lange bis zur erneuten Überprüfung, und was der Kalender enthalten sollte

Die praktische Folge ist eine Regel und kein Datum. Überprüfen Sie erneut, wenn sich das Produkt ändert, nicht wenn eine Erinnerung ausgelöst wird. Ein Kalendereintrag mit der Bezeichnung „Zertifikate prüfen“, der an einem festen Jahrestag ausgelöst wird, findet jedes Jahr dasselbe Dokument und wird niemals bemerken, dass sich das Produkt vor drei Monaten geändert hat. Ein Kalender, der durch das Änderungsprotokoll ausgelöst wird – einen Zellenaustausch, eine Komponentenänderung oder eine Änderung der Firmware-Basis –, erfasst das Ereignis, das tatsächlich etwas ungültig macht.

Es gibt einen vierten Grund für eine erneute Überprüfung, der nichts mit dem Ablaufdatum zu tun hat, und den Käufer am häufigsten übersehen: Auch der Rechtsrahmen selbst kann sich ändern. Eine neue oder überarbeitete Ausgabe eines Rechtsrahmens, eine neue Durchsetzungspriorität in einem Markt oder eine neue technische Norm für die Produktkategorie können sämtlich Arbeiten erforderlich machen, um die niemand gebeten hat, und keine dieser Änderungen kündigt sich durch ein Ablaufdatum in einem Lieferantendokument an.

Ein Praxisbeispiel zeigt, wie diese Uhren zusammenwirken. Angenommen, ein Händler hat ein Modell in dessen erstem Jahr mit einer Zelle eines Lieferanten gekauft. Zwei Jahre später, in einem Markt, in dem das Modell noch verkauft wird, kann der ursprüngliche Lieferant keine Liefermenge garantieren, und der Händler qualifiziert eine zweite Zelle. Die Transportdokumentation für die erste Zelle beschreibt nicht mehr das Produkt, das ausgeliefert wird. Die Konformitätserklärung wurde für ein Produkt mit der ersten Zelle unterzeichnet; ob sie das aktuelle Produkt abdeckt, ist daher eine offene Frage und keine bloße Annahme. Das Baumusterprüfungszertifikat nennt die Variante möglicherweise, muss es aber nicht; die Antwort steht in der Modellliste und nicht auf der Titelseite des Dokuments.

Keines dieser Probleme stellt an dem Tag, an dem die zweite Zelle eintrifft, einen Verstoß gegen die Konformität dar. Alles zusammen wird jedoch an dem Tag zu einem, an dem jemand fragt, welche Einheiten abgedeckt sind – und in einer gut geführten Ablage ist die Antwort eine Abfrage und keine Woche lang dauernde Rekonstruktion. Genau deshalb ist es so wichtig, Änderungen mit ihren Daten und Chargenbereichen zu protokollieren, solange sie noch im Kopf der Person sind, die sie vorgenommen hat.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Frage, wie lange ein Zertifikat für glasses gilt? — Bild 2 von 3

Wie lange bis zur erneuten Prüfung, und was der Kalender enthalten sollte

Im Kalender einzutragen ist wichtiger als ein einzelnes Datum; dabei empfiehlt es sich, die Einträge in drei Arten von Ereignissen zu unterteilen.

Ereignisse, die Sie kontrollieren. Jede Änderung einer Komponente oder eines Lieferanten, jede Änderung der Firmware-Basis, jede Aufnahme eines neuen Marktes und jede Änderung der Fertigungskonfiguration. Jedes dieser Ereignisse kann in einem Protokoll erfasst werden und löst jeweils eine Frage aus: Deckt dieses Dokument noch das ab, was wir derzeit beschaffen?

Ereignisse, die der Lieferant kontrolliert. Ein ablaufendes Dokument, ein Baumusterprüfungszertifikat mit einem gedruckten Datum, eine überarbeitete Ausgabe einer Norm oder eine geänderte Zulassungs- oder Listungsbedingung. Diese Ereignisse kommen von außen. Daher ist eine namentlich benannte verantwortliche Person erforderlich, die regelmäßig den Stand des Lieferanten prüft, statt erst nach einem Problem zu reagieren.

Ereignisse, die Sie nicht vorhersehen können. Eine Anfrage der Marktüberwachung, eine Sicherheitsmitteilung im Feld oder die Bitte eines Kunden um einen Konformitätsnachweis drei Jahre nach dem Verkauf. Aus diesem Grund ist die Abrufbarkeitsprüfung wichtiger als die Aufbewahrungsfrist: Eine Ablage, die nicht auf Abruf bereitgestellt werden kann, ist unabhängig vom darauf angegebenen Datum kein Nachweis.

Eine kurze, praxisorientierte Fassung des Kalenders für einen Käufer, der nur ein Modell handelt: Protokollieren Sie jede Konfigurationsänderung mit Datum und Chargenbereich; legen Sie einmal jährlich eine Erinnerung ein, um beim Lieferanten den aktuellen Gültigkeitsstatus jedes Ihrer Dokumente zu erfragen, auch wenn sich nichts geändert hat, weil Dokumente überarbeitet werden; und verifizieren Sie sofort nach jeder Änderung der Zelle, der Funktechnik oder der Firmware erneut. Das sind drei Gewohnheiten statt eines komplexen Systems, und sie reichen aus, um eine Ablage wahrheitsgemäß zu führen.

Wie überprüfen Sie ein Dokument im Abgleich mit dem, was Sie beschaffen

Der obige Entscheidungsbaum beschreibt die Reihenfolge der Schritte für eine einzelne Prüfung und ist bewusst kostengünstig: Beginnen Sie mit der Bestellung und nicht mit dem Ordner, denn der Ordner zeigt, wo Sie angefangen haben, während die Antwort in der Bestellung steht.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Frage, wie lange ein Zertifikat für glasses gilt? — Bild 3 von 3

Wie lange die Antwort bei einer Prüfung durch Dritte gültig bleibt

Die Frage nach dem Zertifikat betrifft nicht nur Behörden. Sie wird auch von Konzern-Einkaufsteams, Versicherern, Prüfern von Marketplace-Einträgen und Kunden gestellt, die ihre Lieferanten selbst qualifizieren – und jeder dieser Beteiligten stellt sie zu einem anderen Zeitpunkt und mit unterschiedlichen Folgen.

Bei einer Qualifikationsprüfung im Konzern-Einkauf wird der Dokumentensatz für die exakt beschaffene Konfiguration angefordert, und zwar während der Lieferantengenehmigung und nicht nach der Bestellung. Ein Versicherer prüft, ob der Nachweis überhaupt vorliegt, weil eine Versicherungsposition für eine Produktkategorie in der Regel auf das Vorhandensein von Dokumentation und nicht auf deren Inhalt ausgerichtet ist. Bei der Prüfung eines Marketplace-Eintrags wird zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ein Konformitätsnachweis angefordert. Deshalb tragen so viele Einträge in dieser Kategorie eine Aussage, ohne dass ein entsprechendes Dokument dahintersteht.

Für Käufer liegt der praktische Punkt darin, dass diese Prüfungen nach einem Zeitplan erfolgen, den Sie nicht kontrollieren, und dass sie Unterlagen betreffen, die Sie years earlier erstellt haben. Drei Gewohnheiten verhindern, dass daraus ein Problem entsteht:

  1. Bereitstellung auf Abruf statt auf Anfrage. Eine Ablage, die drei Tage zur Zusammenstellung benötigt, fällt bei einer 48-Stunden-Prüfung durch; 48 Stunden sind in dieser Kategorie die häufigste Frist.
  2. Nachweis und Aussage zusammen aufbewahren. Ein Konformitätsdokument und der darauf gestützte Text des Marketplace-Eintrags sollten an einem Ort liegen, da der häufigste Prüfungsbefund kein fehlendes Dokument ist, sondern eine Werbeaussage ohne entsprechendes Dokument.
  3. Lücken nachverfolgen. Wenn für eine Konfiguration kein Dokument vorliegt, gehört diese Lücke in ein Register mit einer verantwortlichen Person und einem Prüfdatum, nicht in das Gedächtnis einer Einzelperson.

Es gibt auch eine geschäftliche Konsequenz, und diese gehört in die Verhandlung statt in die Ablage. Einkäufer, die unter eigener Marke weiterverkaufen, tragen die Konformitätsverpflichtung für die von ihnen in Verkehr gebrachten Produkte. Im Liefervertrag sollte daher festgehalten werden, was der Lieferant bereitstellt, in welcher Form, zu welchem Zeitpunkt im Programm und was bei einer Komponenten substitution geschieht. Diese Klausel entscheidet darüber, ob Sie ein Dokumentationsproblem an einem Nachmittag lösen können oder ob Sie dafür ein neues Produktprogramm benötigen.

Auch die Auswahl des Modells, das Sie einem Prüfer vorlegen, sollte sorgfältig getroffen werden. Ein Modell mit einem vollständigen Dokumentensatz auf Konfigurationsebene lässt sich schnell und wiederholt qualifizieren; ein Modell ohne einen solchen Satz wird bei jeder Prüfung unverhältnismäßig viel Zeit in Anspruch nehmen, und diese Zeit wird lange vor dem Hinweis auf die Unterlagen in kaufmännischen Konditionen bezahlt.

Die Kriterien zur Beurteilung eines Dokumentenpakets sind kurz genug, um sie als Lieferanten-Bewertungsbogen zu verwenden: Vollständigkeit im Hinblick auf die eingekaufte Konfiguration, nachgewiesene statt angenommene Auffindbarkeit, eine Struktur, die ein System indexieren kann, sowie eine klare Regel dazu, wodurch die Abdeckung ungültig wird. Ein Lieferant, der einen Satz auf Konfigurationsebene an einem Tag bereitstellen kann, ist etwas anderes als ein Lieferant, der einen Ordner weiterleitet und ihn Dokumentation nennt. Der Unterschied zeigt sich in der Due Diligence, nicht in der Stichprobe.

Welches der beiden Modelle Sie in die Auswahlliste aufnehmen, sollte diesem Urteil und nicht dem Stückpreis folgen, denn der Preis eines Dokumentenpakets ist gering, während die Kosten für sein Fehlen bei jeder Prüfung anfallen, die Sie durchlaufen. Der relevante Zielkonflikt besteht darin, dass ein Lieferant, der Dokumentation auf Konfigurationsebene pflegt, tatsächliche Kosten trägt, die sich manchmal in der Erstbestellung niederschlagen. Ein günstigerer Lieferant, der die Datei nicht bereitstellen kann, ist nicht günstiger, weil die Datei Kosten je Prüfung verursacht und Prüfungen nicht enden.

Wie lange wir veröffentlichen und was Sie beschaffen müssen

Wir werden keine Behauptung als Zertifikat darstellen und Ihnen auch nicht sagen, dass ein Zertifikat Ihr Modell abdeckt, ohne die Modellliste des Dokuments zu prüfen.

Die veröffentlichte Position für unser gesamtes Sortiment lautet wie folgt. Für kein Modell im Katalog gibt es eine Zertifizierungszeile. Zertifikatsnummern, ausstellende Stellen und Gültigkeitsdaten werden nicht veröffentlicht. Die Seite zu Exportzertifizierungen ist eine Übersichtsseite mit zehn Abbildungen von Patentzertifikaten – acht Designpatente und zwei Gebrauchsmuster. Die geistiges Eigentum betreffende Position und die Konformitätsposition sind getrennte Unterlagen, wobei keine die andere ersetzt.

Wir werden Ihnen jedoch mitteilen, welche Dokumente Ihre Konfiguration benötigt, woher jedes einzelne stammt und welche Teile unserer veröffentlichten Daten bereits einen Teil der Frage beantworten. Die Prüfliste für Zertifizierungen ist die Arbeitsfassung. Technisch betrachtet behandelt die Seite mit den Anforderungen für Akkuzertifizierungen die Punkte, die mit einer Lithiumzelle einhergehen – die Transportdokumentation, die Zellenerklärung und die Fragen zu Änderungsauslösern, die sich aus einer Substitution ergeben. Für die Kategorie für Kinder behandelt die Seite mit den Zertifizierungsanforderungen für Kinder die separate Plattform sowie die Normen, nach denen ein Einkäufer fragen sollte.

Die praktische Reihenfolge ist also kurz. Beschaffen Sie die Dokumente statt der Behauptungen. Vergleichen Sie die Modellliste mit der genauen Bezeichnung. Vermerken Sie jedes vorhandene Ablaufdatum. Erfassen Sie die Änderungen, die die Abdeckung ungültig machen würden, und überprüfen Sie sie nach jeder solchen Änderung erneut. Bei Produkten, die für Kinder bestimmt sind, fragen Sie außerdem, welche Ausgabe der Norm verwendet wurde, denn dieses Dokument muss am ehesten erneut geprüft werden und wird am häufigsten als bereits abgedeckt angenommen.

Die nächsten Schritte.

  1. Listen Sie jedes Dokument auf, auf das Sie sich für ein bestimmtes Modell verlassen, und trennen Sie die Konformitätsdokumente von den Dokumenten zum geistigen Eigentum.
  2. Beschaffen Sie jedes Dokument und vergleichen Sie dessen Modellliste mit Ihrer genauen Bezeichnung.
  3. Tragen Sie jedes gefundene Ablaufdatum mit einer benannten verantwortlichen Person in den Kalender ein.
  4. Erfassen Sie jede Änderung an Komponenten, Zellen und Firmware mit einem Datum und einem Chargenbereich.
  5. Überprüfen Sie nach jeder Änderung erneut sowie unabhängig davon, ob Änderungen vorliegen, einmal jährlich.

Weiterführende Lektüre

Nennen Sie uns Ihre Märkte, und wir sagen Ihnen, welche Dokumente Sie benötigen und wo Sie diese erhalten.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.