OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Smart-Glasses-Technologie

Haltungsmonitoring bei Kinder-Smartbrillen: Was wird versprochen?

Die ehrliche Antwort auf die Frage, nach der dieser Artikel benannt ist: Unser Katalog listet für zwei der drei Produkte dieser Familie sechs Merkmalszeilen auf und …

Von CYNRIN Engineering & Sourcing Team/ Sep 19, 2019/ 13 Min. Lesezeit
Haltungsmonitoring bei Kinder-Smartbrillen: Was wird versprochen?

Die ehrliche Antwort auf die Frage, nach der dieser Artikel benannt ist, lautet: Unser Katalog gibt für zwei der drei Produkte dieser Familie sechs Merkmalszeilen aus, und keine davon ist eine Überwachungsspezifikation. Für A05 und A06 werden,,,,, veröffentlicht. Lesen Sie genau: Es handelt sich um Zeilen, die beschreiben, was verbaut beziehungsweise aufgeführt ist – ein elektronisches Element auf Linsenbasis, eine Beschlagungseinheit, eine Anzeige für richtige Haltung und Distanz, eine Anzeige für falsche Haltung und Distanz, einen Hinweis zur Klarheit der Linse und einen Hinweis zur Beschlagung der Linse. Sie sind keine Aussage über eine Wirkung, keine Messung und keine Leistungsangabe. Wer diese Zeilen zutreffend wiedergeben kann, kann sagen, womit das Produkt ausgestattet ist. Wer sie in ein Ergebnis umdeutet, entfernt sich von allem, was unsere veröffentlichten Unterlagen belegen.

Haltungsüberwachung bei Kinder-Smartbrillen: die sechs Zeilen und ihre Grenzen

Haltungsüberwachung bei Kinder-Smartbrillen: die Zeilen, die unser Katalog ausgibt

Die sechs Zeilen werden für A05 und A06 ausgegeben, und A05 und A06 sind die beiden Produkte, die in unserem Katalog als veröffentlicht werden. A07 wird als veröffentlicht und führt keinerlei Merkmalszeilen auf. Das bedeutet, dass eine kategoriebezogene Aussage zu Haltung oder Distanz für zwei der drei Produkte gilt, nicht aber für das dritte. Wer eine Sortimentsseite erstellt, muss diesen Unterschied sichtbar machen, statt durch einen Kategorietitel eine Fähigkeit nahelegen zu lassen, die eines der Produkte nicht ausweist.

Zwei der sechs Zeilen stehen im Zentrum der Marktdiskussion und werden am ehesten falsch beschrieben. und werden als Paar veröffentlicht und lesen sich wie eine Anzeige, die richtige Haltung und Distanz von falscher Haltung und Distanz unterscheidet. Nicht angegeben wird jedoch, was beobachtet wird, mittels welchen Mechanismus, anhand welcher Referenz, ab welchem Schwellenwert oder was bei Erkennung des fehlerhaften Zustands geschieht. Es gibt keinen veröffentlichten Sensor, kein veröffentlichtes Messprinzip, keine veröffentlichte Referenzgeometrie, keinen veröffentlichten Auslösepunkt, keinen veröffentlichten Genauigkeitswert und keine veröffentlichte Reaktion – kein Licht, keinen Ton, keine Vibration und keinen gespeicherten Eintrag. Die Zeilen benennen einen Zustand; sie spezifizieren kein System.

Die übrigen vier Zeilen liegen auf der anderen Seite dieser Grenze. ist ein elektronisches Element auf Linsenbasis, das unser Katalog nicht näher beschreibt. ist eine Beschlagungseinheit und wird als Zubehör oder verbautes Element aufgeführt, nicht als Linsenspezifikation. und sind Hinweise zum Zustand der Linse und beschreiben die beiden Zustände, die der Katalog erfasst, nicht eine Funktion, die Interessenten zitieren können.

Die sechs Zeilen für A05 und A06 und was jede einzelne offenlässt

Die obenstehende Matrix ist die Version, die in die Einkaufsunterlagen übernommen werden sollte, weil sie die Aufgabe erfüllt, die eine Merkmalszeile auf einer Produktseite nicht erfüllen kann. Die linke Spalte zeigt, was der Katalog ausgibt; die mittlere Spalte zeigt, was eine Angebotsbeschreibung angeben darf; die rechte Spalte zeigt die Anfrage, die an den Lieferanten gehen muss, bevor mehr als die Zeile selbst ausgesagt werden darf. Wer diese Matrix in ein Lieferantengespräch mitnimmt, erhält zu jeder Zeile eine konkrete Antwort statt einer allgemeinen Zusicherung. Wer dies nicht tut, erhält eine allgemeine Zusicherung, die als Annahme behandelt werden muss.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Haltungsüberwachung bei Kinder-Smartbrillen: die beanspruchten Funktionen – Bild 1 von 3

Was die A05- und A06-Zeilen belegen – und was nicht

Eine Katalogzeile kann nur eine begrenzte Aussage tragen, und in dieser Kategorie liegt diese Grenze an einer ganz bestimmten Stelle. Eine Zeile belegt, dass etwas im Produkt vorhanden ist. Sie belegt nicht, was dieses Element bei einem Kind bewirkt, und sie belegt auch nicht, dass sein Vorhandensein vorteilhaft ist. Dieser Unterschied ist nicht pedantisch, denn die Produktkategorie richtet sich an Kinder, und Gegenstand dieser Zeilen sind die Kopfhaltung eines Kindes und der Zustand einer Linse. Eine Angebotsbeschreibung, die von „der Katalog führt eine Anzeige für richtige Haltung und Distanz auf“ zu „das Produkt hilft einem Kind, die Augen zu entlasten“ übergeht, hat eine physiologische Wirkung eingeführt, für die es in unseren veröffentlichten Unterlagen weder Messungen noch Studien, Testmethoden oder Ergebnisse gibt, die dies stützen würden.

Dieselbe Grenze gilt für die Beschlagungseinheit und die beiden Hinweise zum Linsenzustand. Eine Beschlagungseinheit kann als verbautes Element beschrieben werden. Sie darf jedoch nicht als etwas beschrieben werden, das Ermüdung reduziert, Kondensation auf Abruf beseitigt, den Komfort verbessert, die Konzentrationsfähigkeit eines Kindes beeinflusst oder irgendeine andere Wirkung als lediglich sein Vorhandensein hat. Die Hinweise zum Linsenzustand beschreiben zwei erfasste Zustände und dürfen als solche wiedergegeben werden. Sie dürfen jedoch nicht zu einem Versprechen klarer Sicht, zu einem Schutzversprechen oder zu einer Aussage über irgendeine Wirkung auf das Sehvermögen eines Kindes werden.

Es gibt eine zweite Einschränkung, und sie betrifft die beiden Schutzmodelle und nicht die sechs Zeilen. Ihre veröffentlichten Spezifikationszeilen stimmen in jeder Hinsicht überein – eine 40-mAh-Zelle, eine Laufzeit von rund zwanzig Stunden, eine Ladezeit von höchstens zwei Stunden und eine magnetische Lademethode ohne veröffentlichte Funkversion –, sodass nichts in den veröffentlichten Daten das A05 vom A06 unterscheidet, außer dem Modellnamen und der daneben angegebenen Kennzeichnung. Wer die beiden als unterschiedliche Spezifikationsoptionen darstellt, stellt einen Unterschied dar, den die Daten nicht hergeben. Und wer sie zu unterschiedlichen Preisen anbietet, verkauft eine Abgrenzung, keine veröffentlichte Spezifikation. Die Frage, die sich daher an einen Lieferanten stellen sollte, lautet deshalb nicht: „Wie unterscheiden sich diese beiden?“, sondern: „Woraus besteht die Produktionskonfiguration jedes Modells tatsächlich, und auf welcher dokumentierten Grundlage beruht der Unterschied?“

Die dritte Einschränkung wird am leichtesten übersehen: Es fehlt eine Datenzeile. Ein Produkt, das einen korrekten Haltungs- und Abstandsanzeiger sowie einen inkorrekten Haltungs- und Abstandsanzeiger auflistet, beschreibt etwas, das einen Zustand beobachtet. Aus dem Katalog kann ein Käufer jedoch nicht ersehen, ob diese Beobachtung das Produkt verlässt, gespeichert oder übertragen wird. Unser Katalog enthält für eines dieser beiden Produkte weder eine Speicherungslösung noch eine Datenbeschreibung oder Funkversion. Die Frage zur Datenlage lässt sich daher nicht anhand unseres Materials beantworten und muss schriftlich an den Lieferanten gerichtet werden. Der Datenteil dieser Frage wird im Datenabschnitt des Materials zu dieser Produktfamilie behandelt. Die vollständigeren veröffentlichten Zeilen für eines der beiden Produkte finden Sie in den Spezifikationen und Funktionen der A06 Smartbrille.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Haltungsüberwachung bei Kinder-Smartbrillen: Was sie behauptet – Bild 2 von 3

Das Wort Überwachung und was eine Produktauflistung damit tun darf

Eine Kategoriebezeichnung ist keine Spezifikation, und in der Lücke zwischen beiden liegt die größte Schwierigkeit dieser Produktfamilie. Das Wort im Titel dieses Artikels ist die Kurzform, mit der Leser auf die Seite kommen. Im Katalog stehen dagegen zwei Indikatorzeilen. Wer die beiden voneinander trennt, kann eine Produktauflistung verfassen, die angibt, was integriert ist. Wer die Kurzform verwendet, als handele es sich um eine veröffentlichte Funktion, hat eine Marketingaussage erstellt, die unser Katalog nicht stützt. In einer Kategorie, in der es um den Kopf eines Kindes geht, sind solche Aussagen eher ein Grund für kritische Beachtung als für Verkaufszuwächse.

Der praktische Test für einen Produktbeschreibungstext in diesem Bereich ist einfach und kann ohne Ausschuss angewendet werden. Prüfen Sie, ob der Satz so umformuliert werden kann, dass jedes darin enthaltene Substantiv in einer veröffentlichten Zeile vorkommt. Falls ja, handelt es sich um eine Produktbeschreibung, die belastbar ist. Falls nein – weil der Satz ein Verb für ein Ergebnis, einen Nutzen, einen physiologischen Begriff oder ein Wort wie erkennt, verhindert, korrigiert, schützt, lindert oder verbessert enthält –, handelt es sich um eine Aussage. Eine Aussage in dieser Kategorie muss in diesem Fall zunächst von der Konformitätsfunktion des Käufers geprüft werden, bevor sie überhaupt in die Nähe einer Produktseite kommt.

Eine weitere Frage sollte ein Käufer dem Lieferanten stellen, bevor irgendein dieser Texte verfasst wird. Sie entscheidet, ob die Zeilen überhaupt verwendbar sind: Was tut das Produkt, wenn der inkorrekte Zustand vorliegt? Die Antwort bestimmt, ob die Zeilen eine für den Kunden sichtbare Ausgabe, einen vom Produkt gespeicherten Datensatz, ein an ein Begleitgerät gesendetes Signal oder einen lediglich im Katalog vermerkten Zustand beschreiben. Jedes dieser vier Verhalten führt zu einer anderen Produktauflistung, einer anderen Datenschutzposition und einer anderen Datendatei. Der Katalog lässt jedoch erkennen, welches davon zutrifft.

Trennung eines aufgeführten Indikators von einer Aussage, die eine Produktauflistung machen kann

Die oben dargestellte Entscheidungsstruktur gibt es, weil dieselben sechs Zeilen mehrere sehr unterschiedliche Produktauflistungen ermöglichen können. Die Wahl zwischen ihnen ist eine geschäftliche und rechtliche Entscheidung und keine Frage des Textens. Eine beschreibende Produktauflistung zeigt die Zeilen und fragt nach den übrigen Angaben. Eine funktionale Produktauflistung nennt, was bei der Erkennung geschieht, wofür die Antwort des Lieferanten erforderlich ist. Eine ergebnisbezogene Produktauflistung ist anhand der veröffentlichten Daten überhaupt nicht möglich.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Haltungsüberwachung bei Kinder-Smartbrillen: Was sie behauptet – Bild 3 von 3

Fragen, die einen aufgeführten Indikator in eine überprüfbare Spezifikation verwandeln

Die folgende Fragenliste ist das praktische Ergebnis dieser Seite. Sie ist danach geordnet, was durch die jeweilige fehlende Angabe blockiert wird. Jeder Punkt kann von einem Lieferanten beantwortet werden, der über die entsprechenden Unterlagen verfügt, und schließt jeweils eine konkrete Lücke zwischen einer Katalogzeile und einer Beschreibung durch einen Vertriebskanal.

  1. Den Mechanismus hinter jeder der sechs Zeilen und insbesondere die Beobachtung der Haltungs- und Abstandsanzeigen.
  2. Die Referenz, anhand derer der korrekte und der fehlerhafte Zustand beurteilt werden, und wie diese Referenz für ein einzelnes Kind hergestellt wird.
  3. Den Schwellen- oder Auslösepunkt und ob dieser einstellbar ist.
  4. Was bei einem fehlerhaften Zustand geschieht: eine Ausgabe auf dem Produkt, eine Aufzeichnung, ein Signal oder keine weiteren Maßnahmen.
  5. Ob Daten gespeichert werden, wie lange sie gespeichert werden und ob sie an ein Begleitgerät oder eine Anwendung übertragen werden.
  6. Den Stromverbrauch der Anzeigen und ob sie durchgehend aktiv sind oder nur unter einer bestimmten Bedingung.
  7. Die Wartungs-, Kalibrierungs- und Verbrauchsmaterialanforderungen sowie das, was ein Vertriebskanal vorhalten muss.
  8. Den Werksprüfbericht für die Anzeigen und was ein Käufer bei der Eingangsprüfung verifizieren kann.
  9. Die benutzerseitige Beschreibung, die das Werk empfiehlt, und die den besten verfügbaren Ausgangspunkt für die Texterstellung darstellt.
  10. Den Konfigurationsunterschied zwischen A05 und A06, sofern vorhanden, sowie die dokumentierte Grundlage dafür.

Der letzte Punkt wird am ehesten mit einer allgemeinen Zusicherung statt mit einem Dokument beantwortet, und genau diesen sollte ein Käufer nicht akzeptieren. Eine Produktionskonfiguration, die sich zwischen zwei Modellen mit identischen veröffentlichten Zeilen unterscheidet, ist eine wichtige Information — sie kann einen Preisunterschied, einen Funktionsunterschied oder eine Segmentierung nach Zielmarkt rechtfertigen — und gehört eindeutig in die Unterlagen statt in ein Verkaufsgespräch. Wenn ein Lieferant dies nicht angeben kann, sind die beiden Modelle für den Käufer dasselbe Produkt, und die Übersichtsseite sollte dies auch so darstellen.

Es gibt einen dritten Punkt, den ein Käufer in dieser Kategorie ebenfalls in dieselbe Liste aufnehmen sollte, der jedoch leicht übersehen wird, weil er die Anzeigen überhaupt nicht betrifft. Für die beiden Schutzmodelle ist keine Funkversion veröffentlicht. Das bedeutet, dass sämtliche Fragen zur Kopplung, zur Anwendung und zum Begleitgerät für diese Modelle noch offen sind. Ein Käufer, der das gesamte Gespräch auf die sechs Zeilen verwendet hat, kann daher leicht zu dem Schluss gelangen, dass es sich um ein eigenständiges Produkt handelt. Die Frage, ob es sich um ein eigenständiges Produkt, eine Ergänzung zu einem Smartphone oder eine Ergänzung zu einer separaten Anwendung handelt, ist eine einzige Frage mit zahlreichen Konsequenzen und gehört an den Anfang der Liste, nicht an das Ende.

Außerdem lohnt sich die Frage, was das Produkt bei einer Fehlfunktion einer Anzeige tut. Eine Anti-Beschlag-Einheit, die nicht mehr beschlägt, oder eine Anzeige, die den korrekten Zustand nicht mehr vom fehlerhaften Zustand unterscheidet, ist ein Produkt, dessen veröffentlichte Zeilen es nicht mehr zutreffend beschreiben. Ein Vertriebskanal verfügt über keine veröffentlichte Spezifikation, anhand derer sich dies feststellen ließe. Die Position des Lieferanten dazu, wie ein solches Gerät erkannt wird, ob es im Rahmen der Garantie ersetzt wird und ob die Fehlfunktion vom Kunden oder nur durch einen Werksprüftest erkennbar ist, entscheidet zwischen einer beherrschbaren und einer nicht beherrschbaren Servicelage. Unser Katalog adressiert dies für kein Modell dieser Serie.

Zwei weitere Punkte gehören in die Unterlagen, obwohl sie sich nicht auf die Anzeigen beziehen. Der erste betrifft die Schutzart: In unserem Katalog ist nicht angegeben, dass eines der drei Produkte gegen Wasser oder Staub geschützt ist. Ein Käufer, der eine Aussage für den Einsatz in feuchten Umgebungen benötigt, muss sie daher schriftlich einholen; kann er dies nicht, darf die entsprechende Aussage auch nicht in die Produktbeschreibung aufgenommen werden. Der zweite betrifft die Transportdokumentation für die Zelle, die für die beiden Schutzmodelle die Dokumentation für eine 40-mAh-Zelle bedeutet. Diese ist eine separate Datei und wird separat beauftragt. Der Katalog gibt ausdrücklich an, was er nicht abdruckt, und beides gehört zu dieser Liste.

Fragen, mit denen aus einer Katalogzeile eine überprüfbare Spezifikation wird

Die obige Reihenfolge vermeidet Nacharbeit. Beginnen Sie mit den Fragen zum Mechanismus, weil die Antworten bestimmen, was die übrigen Fragen bedeuten. Ein Lieferant, der den Beobachtungsmechanismus nicht beschreiben kann, wird die Frage nach dem Schwellenwert mit einer Vermutung beantworten, und eine Vermutung wird später zu einer Reklamation in der Bestellung. Fragen Sie anschließend, was bei der Erkennung geschieht, denn diese Frage entscheidet, ob es sich um ein eigenständiges Produkt oder um einen Bestandteil eines Systems handelt. Die Antwort wirkt sich gleichzeitig auf das Zubehör, die Anwendungsanforderungen und die Datendatei aus.

Auswahl zwischen den beiden Schutzmodellen und dem Audio-Modell

Die drei Produkte dieser Familie sind keine drei Konfigurationen desselben Produkts, und wer sie wie eine einzige Reihe behandelt, wird einem Kunden am Ende eine Fähigkeit zusagen, für das er das falsche Produkt hat. Das A05 und das A06 geben die sechs oben beschriebenen Zeilen sowie eine 40-mAh-Zelle an und führen keine Funkversion auf. Das A07 gibt keine Funktionszeilen, eine 70-mAh-Zelle und Bluetooth Version 5.4 an. Alle drei weisen eine Laufzeit von ungefähr zwanzig Stunden, eine Ladezeit von höchstens zwei Stunden und magnetisches Laden aus. Keines der drei Produkte gibt eine Schutzartkennzeichnung, ein Rahmengewicht, ein Glasmaterial, eine Bedienmethode oder ein Kopplungsverfahren an.

Die Auswahllogik dieser Familie ist daher kurz und strukturell statt einer Rangfolge. Wer die angegebenen Anzeigen und die eingebaute Beschlagungseinheit benötigt, sieht die beiden Schutzmodelle, und die Wahl zwischen ihnen hängt von der Produktionskonfiguration ab, die der Lieferant dokumentieren muss, weil unsere veröffentlichten Zeilen sie nicht voneinander unterscheiden. Wer ein vernetztes Audioprodukt benötigt, sieht das A07. Bei diesem Produkt lauten die relevanten offenen Fragen völlig anders: das Kopplungsverfahren, die Anwendungsanforderung, die Funkdatei, die akustische Position und die Frage, was das Audioprodukt mit Daten macht. Wer beides benötigt, kauft zwei Produkte. Die Seiten der Produktfamilie sollte dies auch klarstellen, denn andernfalls suggeriert die Kategoriebezeichnung eine einzelne Fähigkeit, die nur eines der drei Produkte ausweist.

Ein vierter Aspekt gehört an dieselbe Stelle und wird am häufigsten dafür verantwortlich gemacht, dass eine technisch vollständige Auswahlliste kommerziell unbrauchbar wird: der Aufwand für das Schreiben der Produktbeschreibung. Die beiden Schutzmodelle erfordern eine große Menge sorgfältiger Texte, denn jeder Satz muss entweder einer Zeile oder einem Dokument entsprechen. Ein Vertriebskanal, der zwei davon einführt, muss daher zwei solcher Textfassungen pflegen, die jeweils anhand einer Datei geprüft werden müssen, die der Lieferant zwischen Bestellungen ändern kann. Das Audiomodell erfordernt weniger davon und mehr von etwas anderem. Keines der beiden Modelle ist besser; die Entscheidung liegt bei einem Vertriebskanal, der seine eigenen Veröffentlichungskosten kennt, und nicht in einem Vergleich der beiden.

Der Abwägung, die es zu benennen lohnt, ist kommerziell und nicht technisch. Für die beiden Schutzmodelle ist die veröffentlichte Datei schmaler. Das macht das Erstellen einer Auswahlliste einfach, das Schreiben der Einführung aber schwieriger, denn jeder Satz in ihrer Produktbeschreibung muss entweder einer Zeile oder einem Lieferantendokument entsprechen. Für das Audiomodell ist die veröffentlichte Datei breiter. Das verkürzt das Gespräch über die Spezifikationen und verlängert das Gespräch über Daten. Keines dieser beiden Argumente spricht für die Bevorzugung eines Modells; beide sprechen dafür, die Auswahlliste auf Grundlage der Nachweise aufzubauen, die das jeweilige Modell liefern kann, und die Modelle nicht mehr anhand einer Fähigkeitsdimension zu vergleichen, die nur eines von ihnen ausweist.

Eine kurze Anmerkung zur Reihenfolge der Arbeitsschritte, denn darin liegt der Teil, den Einkäufer am häufigsten falsch handhaben. Die strukturellen Fragen müssen vor den kommerziellen geklärt werden und die kommerziellen Fragen, bevor die Texte geschrieben werden. Die strukturellen Fragen sind die oben genannten: Was ist eingebaut, was geschieht bei Erkennung, wie ist die Datenlage, und wie unterscheiden sich die beiden Schutzmodelle in der Produktion? Es folgen die kommerziellen Fragen: Wie groß ist der Preisunterschied zwischen den Schutzmodellen und dem Audiomodell, was muss die Verpackung enthalten, und was muss das Prüfverfahren verifizieren? Die Texte kommen zuletzt, denn Texte, die vor dem Abschluss der ersten beiden Phasen geschrieben werden, müssen überarbeitet werden. In dieser Kategorie ist die Überarbeitung veröffentlichter Texte teurer als die Veröffentlichung überhaupt.

Die allgemeineren Fragen zur Produktauswahl dieser Familie stehen auf der Seite mit den häufigen Fragen, während die Konformitätsaspekte derselben Datei in der strukturellen Sicherheitsarbeit für diese Familie behandelt werden.

Leg uns die sechs Zeilen genau so vor, wie du sie wiedergeben willst, zusammen mit den Texten, die sie umgeben. Wir zerlegen beides Satz für Satz: Welche Sätze stützen sich auf eine veröffentlichte Zeile, welche warten auf ein Lieferantendokument, und welche sind eine Interpretation der Zeilen, die die Zeilen selbst nicht enthalten. Bring die Texte mit, bevor sie ausgearbeitet wurden, und nicht danach, denn in dieser Kategorie ist die zweite Hälfte dieser Reihenfolge ein teurer Ort, um eine Grenze zu ziehen.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.