OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Smart-Glasses-Technologie

Open-Ear-Audio-Brillen: Herstellerangaben im Test

Neun Begriffe tragen fast die gesamte Marketinglast in dieser Kategorie – und jeder lässt sich entweder in eine Spezifikation oder ein Eingeständnis verwandeln …

Von CYNRIN Engineering & Sourcing Team/ Sep 12, 2023/ 18 Min. Lesezeit
Open-Ear-Audio-Brillen: Herstellerangaben im Test

Neun Begriffe tragen in dieser Kategorie fast die gesamte Marketinglast, und jeder von ihnen lässt sich mit einer einzigen Frage entweder in eine Spezifikation oder in ein Eingeständnis verwandeln. Open-Ear-Audio-Brillen Smart Glasses Herstellerangaben handeln daher weniger davon, was ein bestimmter Lieferant behauptet, sondern stärker vom gemeinsamen Vokabular: Der Grund, warum so viele Produktseiten in dieser Kategorie gleich klingen, liegt darin, dass das Format neu ist, die Referenzsprache von geschlossenen Audioprodukten stammt und niemand eine Kennzahl veröffentlicht hat, mit der sich auf einer Seite ehrlicherweise eine stärkere Aussage treffen ließe. Ein Käufer, der sich die Begriffe eingeprägt hat, kann jeden Lieferanten in dieser Kategorie an einem Nachmittag befragen – ohne Labor und ohne akustisches Fachwissen.

Sortieren einer Produktseite in belegbare und nicht belegbare Begriffe

Der kaufmännische Grund, dies vor der Musterbestellung und nicht danach zu tun, ist einfach. Eine Angabe lässt sich kostengünstig überprüfen, muss später aber teuer übernommen werden. Sobald ein Begriff auf Ihrer Produktseite steht, findet er sich in Ihrem Listing, in Ihren Marketplace-Metadaten, in Ihrer beiliegenden Dokumentation und in Ihrem Support-Skript wieder. Und ein Kunde, der die Angabe widerlegen kann, wird dies in einer Bewertung tun und damit der Glaubwürdigkeit der gesamten Seite schaden.

Open-Ear-Audio-Brillen: die Begriffsbibliothek, auf die Lieferanten zurückgreifen

Warum auf jeder Seite dieselben Wörter stehen

Beginnen wir mit der Struktur des Problems. Für dieses Format gibt es keine veröffentlichte akustische Referenz: Kein Modell in unserer Audio-Klasse weist eine Treibergröße, einen Frequenzgang, einen Wert zur Schallabstrahlung, eine Kennzahl zur Mikrofonaufnahme oder eine Liste der Codecs aus. Das ist eine Eigenschaft des Produkttyps und kein Versagen eines einzelnen Lieferanten, denn eine Open-Ear-B Brillenfassung, die als Stichwort verwendet wird, bildet keinen geschlossenen Hohlraum und benötigt keinen Koppler. Deshalb existieren die Referenzpunkte, auf denen die Welt der Kopfhörermessungen basiert, für dieses Format schlicht nicht.

Wenn keine Kennzahl verfügbar ist, greift eine Produktseite auf Vokabular zurück. Das verfügbare Vokabular ist jedoch bei geschlossenen Audioprodukten entlehnt, wo diesen Wörtern eine feststehende Bedeutung zukommt. „Tiefer Bass“ ist bei einem Ohrhörer etwas Messbares. „Hi-Fi“ hat bei einem Kopfhörer mit geschlossenem Gehäuse einen Standard als Referenz. „Wasserdicht“ ist eine Einstufung für ein Produkt mit einem Einstufungsschema. „Surround Sound“ bezeichnet einen hinreichend bekannten Signalweg in einem Heimkinosystem.

Auf eine Open-Ear-Brillenfassung übertragen, behalten diese Wörter ihre Grammatik, verlieren aber ihren Bezugsgegenstand. Deshalb wirken die Seiten selbstbewusst, während sich die Produkte als gewöhnlich erweisen. Und deshalb besteht die Aufgabe des Käufers hier nicht darin, die Angaben zu bewerten, sondern sie einzuordnen.

Die drei Kategorien, in die jeder Begriff fällt

Es gibt drei, und Sie sie kennen, erfolgt die Einordnung mechanisch.

Ein Verfahrensname tells you, was mit dem Signal gemacht wurde: Rauschunterdrückung, Surround-Verarbeitung, räumliches Rendering, Beamforming, ein Codec. Ein Verfahrensname ist keine Angabe zum Ergebnis. Er ist eine Angabe zum Design, und es ist vollkommen legitim, einen Verfahrensnamen zu veröffentlichen – unzulässig ist es lediglich, den Verfahrensnamen als Ersatz für das Ergebnis stehen zu lassen.

Eine Messung nennt ein Ergebnis, das anhand eines angegebenen Verfahrens an einer angegebenen Probe erzielt wurde: einen Wert in Dezibel, eine Anzahl von Stunden, einen Frequenzbereich, eine Entfernung. Eine Messung kann veröffentlicht werden und wird nützlich, sobald ihre Bedingungen angegeben sind, denn nur Bedingungen machen zwei Messungen vergleichbar.

Ein Adjektiv behauptet eine Qualität ohne jeden Bezugsgegenstand: reichhaltig, hochwertig, Hi-Fi, fortschrittlich, professionell. Ein Adjektiv lässt sich nicht überprüfen, und genau deshalb ist es gefährlich. Sie können nicht nach dem Verfahren hinter „fortschrittlich“ fragen, weil es kein Verfahren gibt, das diese Eigenschaft hervorbringt.

Open-Ear-Audio-Brillen: herausfinden, welche Aussage eine Seite tatsächlich trifft

Es gibt eine vierte Kategorie, die vollständig außerhalb der akustischen Argumentation liegt: eine Dokumentenangabe, die behauptet, ein Zertifikat existiere. Diese werden nach einem anderen Verfahren behandelt – anhand einer Nummer und eines Registerabrufs statt eines Tests –, und in Einkaufsgesprächen werden die beiden Kategorien ständig verwechselt. Eine Zertifikatsnummer zeigt, dass eine Stelle etwas bewertet hat; sie sagt nichts darüber aus, wie das Produkt klingt.

Die drei Prüfungen ohne Ausrüstung, die ein Käufer noch heute durchführen kann

Die Ausrede, keine Ausrüstung zu haben, hält dem ersten Anruf nicht stand, denn drei der folgenreichsten Angaben in dieser Kategorie lassen sich mit einem Smartphone, einem Kollegen und einem ruhigen Raum testen.

Der Verständlichkeitstest. Setzen Sie einen Kollegen in einem ruhigen Raum zwei Meter entfernt. Lassen Sie ihn einen festen Text laut vorlesen, während Sie ihn auf Armlänge und im Bereich der Schläfe statt über dem Ohr hören. Halten Sie fest, ob Sie ihn verstehen. Wiederholen Sie den Test anschließend mit einem eingeschalteten Ventilator und geöffnetem Fenster. Das erste Ergebnis ist eine Plausibilitätsprüfung – fast jedes Gerät besteht sie. Das zweite Ergebnis ist ausschlaggebend, weil es ein Mikrofon, das bei Störgeräuschen nachlässt, von einem Mikrofon unterscheidet, das dies nicht tut.

Die Leckprüfung. Spielen Sie eine feste Passage auf einer Lautstärke, die ein Kunde für Musik plausibel verwenden würde, während eine zweite Person in Armlänge sitzt, und notieren Sie, ob diese sie hören kann. Diese Prüfung liefert am ehesten einen Befund und wird von Kunden oder Testern auch gezielt durchgeführt. Sie dauert fünf Minuten und erfordert keine Zusammenarbeit mit dem Lieferanten.

Die Wiederverbindungsprüfung. Koppeln Sie das Mustergerät, starten Sie es neu und verbinden Sie es anschließend wieder – mit dem Telefon, das der Kunde tatsächlich verwenden wird, nicht mit dem aus der Vorführung. Eine Aussage zur Verbindungsstabilität bezieht sich auf genau diese Abfolge, und die Versionsnummer in der Spezifikation sagt darüber nichts aus.

Alle drei Prüfungen liefern ein Ergebnis, das Sie festhalten können, und alle drei können später von anderen wiederholt werden. Genau das ist der gesamte Unterschied zwischen einem Befund und einem Eindruck.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung von Open-Ear-Audio-Brillen: Herstelleransprüche, die geprüft werden – Bild 1 von 3

Die neun Begriffe und die Frage, die jeden davon klärt

Die Begriffe und die jeweils passende Antwort

Marketingbegriffe und die Frage, die jeden in einen Beleg verwandelt

Lesen Sie die rechte Spalte durch, wird ein Muster sichtbar: Die Frage hat immer dieselbe Form. Was wurde gemessen, an welchem Objekt und mit welcher Methode. Ein Lieferant, der auf diese Weise antwortet, hat eine Dokumentationskultur. Ein Lieferant, der nur zwei der neun Fragen beantwortet, hat Ihnen etwas über seinen Betrieb verraten, das später relevant wird, wenn es nicht mehr um die Behauptung, sondern um den Nachweis geht.

Wie die einzelnen Begriffe zu zerlegen sind

Hi-Fi-, Referenz- oder Studiosound. Das Wort behauptet einen Standard, und ein Standard setzt einen Vergleich voraus. Die Frage lautet, welcher Standard und im Vergleich zu welchem Referenzgerät. Es gibt eine Frage zweiter Ordnung, die auf den meisten dieser Seiten für Aufschluss sorgt: Wurde die Messung an dem verkauften Modell oder an einem Referenzgerät durchgeführt, das der Lieferant für Vorführungen bereithält? Der Unterschied zwischen den veröffentlichten Frequenzgängen zweier Lieferanten beruht meist eher auf der Messtauglichkeit als auf dem Produkt. Die Frage zu stellen erfordert lediglich eine E-Mail.

Tiefer oder satter Bass. Dieser Begriff scheitert in diesem Format als Erster und am deutlichsten, denn der Niederfrequenzbereich einer offenen Konstruktion lässt sich nicht so auslegen, dass dieses Problem umgangen werden könnte. Es gibt nichts zu hinterfragen: Bass ist hier ein Adjektiv und bleibt eines. Die richtige Antwort besteht nicht darin, den Lieferanten zu fragen, sondern die Formulierung zu ändern, weil keine Messung des Basses dieses Produkts eine Zahl hervorbringen wird, die eine Aussage wie "tiefer Bass" stützt.

KI-Rauschunterdrückung oder ENC. Ein Methodenname mit implizitem Ergebnis. Die Frage lautet, wogegen und an welchem Ort die Unterdrückung gemessen wurde. Der maßgebliche Wert ist die Verständlichkeit am anderen Ende eines echten Gesprächs, in einer angegebenen Umgebung und in einem echten Netzwerk statt über eine lokale Schleife – eine lokale Schleife überspringt den Codec und das Verhalten bei Paketverlust, an dem tragbare Mikrofone scheitern, Smartphones jedoch nicht. Die Wörter "KI" und "Unterdrückung" verraten Ihnen nichts darüber.

Surround-Sound oder räumliches Audio. Eine Architektur. Die Frage lautet, wie viele Treiber vorhanden sind, wo sie am Bügel sitzen und was gemessen wurde. Unser eigener Katalog führt Surround-Sound bei fünf Modellen dieser Stufe als Merkmal auf – beim ZH12 und YK12, beim D11 und D17 sowie beim YKC02 – und veröffentlicht keinen Messwert dazu. Das ist die ehrliche Position, und die Gegenfrage an einen Lieferanten lautet genau wie die Frage, die wir uns selbst stellen würden.

Ganztägige Akkulaufzeit. Ein Arbeitstag ohne Laden, behauptet als Zahlenwert. Die Frage lautet, welche Arbeitslast, bei welcher Lautstärke und mit welchem Codec. Diese Stufe veröffentlicht nominelle Laufzeiten von ungefähr sechs, sieben und acht Stunden, ohne dass eine dieser Angaben an Bedingungen geknüpft ist. Damit wird der Begriff "ganztägig" nicht einmal durch die veröffentlichten Werte des Modells mit der höchsten Laufzeit gestützt.

Ultraleicht und bequem. Zwei Behauptungen in einer. Das Gewicht ist messbar, und der Lieferant kann es angeben; die zweite Hälfte ist keine Eigenschaft einer Zahl. Für keines der elf Modelle dieser Stufe veröffentlicht das Gewicht. Ein Käufer, der nach dem Gewicht fragt, fragt also nach etwas, das der Lieferant möglicherweise tatsächlich nicht gemessen hat – und ein Lieferant, der diese Frage klar beantwortet, liefert Ihnen ein nützliches Signal für die Bewertung des übrigen Betriebs.

Bluetooth 5.4 für eine stabile Verbindung. Auf eine Protokollgeneration folgt ein Ergebnis. Die Versionsnummer ist am einfachsten auf der Produktseite zu prüfen und klärt am wenigsten. Die oben beschriebene Wiederverbindungsprüfung klärt in fünf Minuten mehr als die Versionsnummer in einem Jahr.

Wasserdicht nach einer bestimmten Schutzart. Eine Dokumentenaussage im Gewand einer Leistungsangabe. Eine Schutzart ist eine Tatsache für eine konkrete Modellbezeichnung. Die vollständige Prüfung besteht darin zu fragen, ob die Schutzart genau das Gerät betrifft, das Sie bestellen. Bezieht sie sich auf ein anderes Modell, gilt sie nicht für Ihres, unabhängig davon, was auf der Seite steht.

Materialien in Militärqualität oder Premiumqualität. Eine Qualitätsstufe und ein Material, beide undefiniert. Fragen Sie, welche Qualitätsstufe, nach welcher Spezifikation, und die Antwort wird entweder ein Standard sein, den Sie nachschlagen können, oder gar nichts.

Eine zehnte Formulierung, die sicher ist, und warum die Sicherheit leicht übersehen wird

"Offenohr-Design" ist eine methodische Aussage zur Bauweise und kann unverändert veröffentlicht werden, weil sie keine Leistungsbehauptung enthält. Viele Seiten verwässern sie, indem sie einen Vorteil daran knüpfen — "für klare Gespräche, während Sie aufmerksam bleiben" —. Dabei handelt es sich um eine Aussage zur Umgebung und nicht zur Akustik, die in der Regel Bestand hat, wenn sie als Situation beschrieben wird, für die das Produkt gedacht ist, und nicht als Ergebnis, das es hervorbringt.

Dieser Unterschied ist festzuhalten, denn er entscheidet zwischen einer belastbaren Angabe und einer, die widerlegt werden kann. "Entwickelt für Gespräche an Orten, an denen Sie hören müssen, was um Sie herum passiert" lässt sich am Produkt überprüfen. "Immersiver Klang" lässt sich überhaupt nicht überprüfen und ist daher keine belastbare Aussage, sondern ein Haftungsrisiko.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung von Open-Ear-Audio-Brillen: Herstellerbehauptungen zur Prüfung — Bild 2 von 3

Die Prüfung vor der Musterbestellung durchführen

Die Bestellung, die eine Antwort statt eines Ausweichens bewirkt

Eine Seite mit Marketingtext in eine belastbare Spezifikation überführen

Die Reihenfolge der oben genannten Punkte ist aus einem Grund entscheidend: Der erste Schritt ist kostenlos, der letzte teuer. Die meisten Seiten scheitern bereits beim zweiten Schritt, noch bevor ein Muster versandt wurde, und das Scheitern ist allein am Text erkennbar.

In Schritt vier steckt ein Detail, das den Verlauf des Gesprächs verändert. Wenn Sie selbst eine Prüfung an einem Muster durchführen und anschließend den Lieferanten nach der Methode hinter seiner Angabe fragen, ist die Frage nicht mehr hypothetisch. Ein Lieferant mit einer Methode antwortet sofort. Ein Lieferant ohne Methode hat die Wahl, dies zuzugeben oder eine zu erfinden. Die Zahl der Lieferanten, die eine Methode erfinden, ist wesentlich geringer als die Zahl derjenigen, die schlicht nie gemessen haben.

Wie die Frage formuliert werden muss, damit sie beantwortbar ist

Drei Formulierungen funktionieren, eine nicht.

"Was wurde gemessen, an welchem Gerät und mit welcher Methode?" — Das funktioniert, weil alle drei Antworten sachlich sind und keine davon den Lieferanten zwingt, etwas einzugestehen.

"Wurde dieser Wert am Modell ermittelt, das wir bestellen, oder an einem Referenzgerät?" — Das funktioniert, weil es eine Ja-oder-Nein-Frage mit einer offensichtlichen Antwort ist und weil die Antwort den Wert der Angabe wesentlich verändert.

"Unter welchen Bedingungen wurde dies gemessen — Lautstärke, Abstand, Umgebung, Auslastung?" — Das funktioniert, weil sich Bedingungen leicht angeben lassen, wenn sie vorliegen, und die Pause vor der Antwort bereits aufschlussreich ist.

Die Formulierung, die nicht funktioniert, lautet: "Können Sie diese Behauptung begründen?" Sie lädt zu einer Diskussion darüber ein, ob die Behauptung begründet ist, statt die benötigten Informationen zu liefern, und gibt dem Lieferanten die Möglichkeit, auf Marketing- statt auf Messebene zu antworten.

Zwölf Fragen an den Lieferanten vor der Musterbestellung

  1. Was haben Sie gemessen, an welchem Gerät und mit welcher Methode? Eine Frage deckt den Großteil der Seite ab.
  2. Wurde dieser Wert an dem Modell ermittelt, das wir bestellen würden, oder an einem Referenzgerät? Die Antwort verändert den Wert der Angabe.
  3. Unter welchen Bedingungen wurde er gemessen — Lautstärke, Abstand, Umgebung, Auslastung? Bedingungen lassen sich leicht angeben, wenn sie vorliegen.
  4. Welche Ihrer Behauptungen sind gemessen, und welche sind Aussagen zum Design? Diese Unterscheidung zeigt Ihnen, was Sie veröffentlichen dürfen.
  5. Was können Sie schriftlich bestätigen und in unserem Text hinter sich stehen? Ein Lieferant, der es unterschreibt, ist ein Lieferant, mit dem Sie arbeiten können.
  6. Welche Behauptungen gelten für die genaue Modellbezeichnung, die wir anfragen, und welche gehören zu einem anderen Gerät?
  7. Was leistet das Produkt am oberen Ende seines Lautstärkebereichs? Jedes Open-Ear-Design hat eine Obergrenze, und der Text sollte sie benennen.
  8. Was geschieht mit einem Gespräch, wenn das Gerät leer ist? Eine lautlose Abschaltung mitten im Gespräch ist ein Supportfall und eine Garantiefrage.
  9. An welchem Gerät wurde die Ladezeit gemessen, und welches Zubehör liefern Sie im Lieferumfang? Die Zeile zur Schnittstelle beantwortet keine der beiden Fragen.
  10. Wie schwer ist das Modell, das wir erhalten würden? In dieser Kategorie wird für kein Modell ein Gewicht angegeben, daher könnte die Antwort überraschen.
  11. Für welche Telefonplattformen haben Sie die Freigabe erteilt, und was geschieht während eines Gesprächs auf dem gekoppelten Telefon? Gleichzeitige Nutzung ist ein Verhalten und keine Versionsnummer.
  12. Welche dieser Behauptungen würden Sie nicht veröffentlichen, und warum? Die Ablehnungen sind der verlässlichste Teil der Antwort.

Die Antworten in eine Spezifikation überführen

Sobald Sie Antworten erhalten haben, besteht der kaufmännische nächste Schritt darin, diese in etwas Vertragliches umzuwandeln. Für jede Angabe, die Sie veröffentlichen möchten, sollten vier Dinge beigefügt sein: der Messwert, die Bedingungen, die Bezugseinheit und das Datum. Wenn der Lieferant nicht alle vier bereitstellen kann, wird die Angabe nicht auf Ihre Seite übernommen – das ist eine Entscheidung und kein Kompromiss.

Zwei Dinge sollten Sie in demselben Gespräch anfragen. Erstens die Angaben selbst in schriftlicher Form – mit der Wortwahl des Lieferanten –, denn Ihre Seite wird ihnen letztlich sehr nahekommen und Sie sollten wissen, wo die Lücke liegt, bevor die Grafiken freigegeben werden und nicht erst danach. Zweitens eine schriftliche Erklärung dazu, welche Angaben der Lieferant für die exakt bestellte Modellbezeichnung als gesichert betrachtet. Ein solches Dokument existiert üblicherweise nicht und ist daher lohnend, es zu erstellen.

Was dies kaufmännisch wert ist

Die Angaben sind der günstigste Teil des gesamten Programms, um sie richtig zu gestalten, und der teuerste, um sie falsch zu gestalten. Eine nicht belegbare Angabe verschwindet nicht stillschweigend – sie taucht in einer Prüfung auf, und eine Prüfung ist ein dauerhaftes, indexiertes und durchsuchbares Dokument, das der Anzeige bei jeder späteren Umwandlungsentscheidung auf der Plattform folgt.

Es gibt eine Folgeerscheinung, die Einkaufsverantwortliche sogar mehr zu schätzen wissen als die direkte Wirkung. Ein Lieferant, der schriftlich genau angeben kann, welche seiner Angaben gemessen und welche nicht gemessen sind, verfügt über einen Betrieb, mit dem es sich lohnt zu arbeiten. Ein Lieferant, der dazu nicht in der Lage ist, hat ein Dokumentationsproblem, das beim Erstellen der Konformitätsakte, bei den Grafiken und bei der Garantie erneut auftaucht. Und jede dieser Phasen ist teurer zu bereinigen, als die Angabe selbst gekostet hat.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung von Open-Ear-Audio-Brillen: Herstellerangaben zu Tests – Bild 3 von 3

Was belastbare Angaben in der Verhandlung wert sind

Für eine frühe Prüfung der Angaben gibt es einen kaufmännischen Grund, der nicht im Preis liegt. Die Angaben sind der einzige Teil eines Programms, der vervielfacht wird: Sie finden sich in der Anzeige, in den Marktplatz-Metadaten, in der beigefügten Dokumentation, im Kundensupport-Skript und in den Grafiken wieder. Und jede zusätzliche Kopie muss jemand verteidigen. Eine Angabe, die einmal nicht standhält, muss an fünf Stellen geändert werden.

Die Kriterien, nach denen ein Einkäufer eine Liste von Angaben bewerten sollte, sind einfach genug: Eine Angabe mit einer Messmethode ist eine Spezifikation, mit der Sie arbeiten können. Eine Angabe ohne Messmethode ist eine Beschreibung, die Sie auf eigenes Risiko veröffentlichen. Eine Dokumentenangabe wird durch eine Registerabfrage und nicht durch einen Test belegt. Wie Sie zwischen zwei Lieferanten wählen, deren Seiten beide maßgeblich klingen, hängt daher davon ab, wer eine Messung an Ihren eigenen Exemplaren durchführen wird. Die Antwort zeigt sich meist darin, wie schnell sie die zu stellenden Fragen beantworten.

Die erste Verhandlung sollten Sie über die Angaben selbst führen. Die meisten Lieferanten akzeptieren eine schriftliche Liste der Angaben, die sie vertreten, und derjenigen, die sie nicht vertreten, weil dies für sie wenig kostet und Ihrem Team eine belastbare Grenze bietet. Manche bieten eine stärkere Version desselben Dokuments an: die Wortwahl, die sie in Ihren Texten unterstützen, einschließlich der Bedingungen. Das ist mehr wert als eine Preissenkung in gleicher Höhe, weil es für jede Anzeige und jeden Markt, in dem das Produkt erscheint, wiederverwendbar ist und die Diskussion bei jeder Neufassung einer Seite aus Ihrem eigenen Unternehmen entfernt.

Die zweite Verhandlung betrifft den Fall, dass das Muster nicht den Angaben entspricht. Wer als Lieferant der Veröffentlichung einer Messung unter den vereinbarten Bedingungen zugestimmt hat, stimmt implizit zu, dass die Messung zutrifft. Die natürliche Vertragsklausel lautet daher, dass ein Muster, das das vereinbarte Prüfverfahren nicht besteht, einen Mangel gegenüber der Spezifikation darstellt und keine Auslegungsfrage ist. Klären Sie vor der Anzahlung, wie die Kosten in diesem Fall aufgeteilt werden. Denn wenn das Muster das Prüfverfahren nicht besteht, möchte niemand verhandeln, während die Uhr gegen einen Starttermin läuft.

Die dritte Verhandlung ist enger gefasst und wird meist zügig genehmigt: das Dokumentationspaket. Sie benötigen die Angaben schriftlich, nach Modellbezeichnung, mit den Bedingungen und in den Sprachversionen der Zielmärkte. Das ist aufseiten des Lieferanten ein kleiner Produktionsaufwand und erspart Ihrem Team den Aufwand für Übersetzung und Auslegung vollständig.

Die Abwägung sollte klar benannt werden. Ein enger gesetzter Anspruchsumfang bedeutet weniger Reichweite. Eine Seite, die nur das ausweist, was tatsächlich gemessen wurde, ist weniger aufregend als eine, die behauptet, das Produkt könne alles Mögliche. Die übliche geschäftliche Antwort lautet nicht, den Anspruch einzugrenzen, sondern die Zielgruppe: Die gemessenen Angaben deutlich hervorheben und die aspirative Sprache in den Kampagnenmaterialien belassen, die keine Spezifikation enthält. Welche Variante gewählt wird, ist eine Kanalkeßt? Kein: eine Kanalentscheidung und sollte vor dem Layout statt nach der ersten Prüfung getroffen werden.

Die typischen Fehler konzentrieren sich um einen einzigen Fehltritt: die Weigerung eines Lieferanten, ein Messverfahren offenzulegen, als Grund dafür zu behandeln, den entsprechenden Anspruch zu streichen. Häufiger ist sie ein Grund, den Anspruch zu streichen, dabei aber den Lieferanten zu behalten, denn das Messverfahren liegt möglicherweise beim Hersteller des Moduls und nicht im eigenen Labor. Die ehrliche Antwort auf "Wir messen das hier nicht" unterscheidet sich grundlegend von der Antwort auf "Wir sagen es Ihnen nicht". Die zweite Frage sollten Sie stellen.

Was wir veröffentlichen und was wir nicht zu einem Anspruch machen

Warum wir Funktionsnamen ohne zugehörige Zahl veröffentlichen

Die kurze Antwort: Wir veröffentlichen die in unserem Katalog angegebenen Messverfahren — die Open-Ear-Konstruktion, das gerichtete Audio, die intelligente Geräuschreduktion und bei fünf Modellen der Audio-Klasse den Surround-Sound — und veröffentlichen daneben die leeren Messreihen, statt sie mit Werten eines typischen Geräts zu füllen. Für kein Modell der Audio-Klasse veröffentlichen wir Treibergröße, Frequenzgang, Schalldeckungswert, Mikrofonaufnahmeabstand, Codec-Liste oder Latenz, und wir leiten keine dieser Angaben aus der Bezeichnung eines Messverfahrens ab.

Ebenso zitieren wir keinen typischen Leistungswert für die Produktkategorie. Ein typischer Wert ist genau der, der auf einer Produktseite landet, und eine Produktseitenangabe, die niemand gemessen hat, ist genau der Fehler, um den es in diesem Artikel geht.

Der Einwand gegen diese Haltung lautet, dass eine Seite ohne Zahlen schlechter konvertiert. Das ist ein berechtigter Einwand, und darauf gibt es eine equally berechtigte Antwort: Der Konversionsgewinn durch einen nicht belegbaren Anspruch kommt zusammen mit dem Beweisbericht, der ihn widerlegt. Und ein Beweisbericht, der feststellt, dass das Produkt überhaupt nicht der Beschreibung auf der Seite entspricht, bleibt nicht auf einer einzigen Angebotsseite stehen. Die belastbare Seite ist langsamer zu erstellen und kostengünstiger zu pflegen.

Texte, die wir freigeben würden, und Texte, die wir nicht freigeben würden

Hier ist die Unterscheidung, die wir auf unsere eigenen Seiten anwenden. Sie soll Käufer in die Lage versetzen, denselben Prüfmaßstab auf die Texte anderer Anbieter anzuwenden. Eine Formulierung kommt auf die Seite, wenn sie auf eine veröffentlichte Messreihe, eine Messung mit dokumentierten Bedingungen oder einen belegten Fakt zur Konfiguration zurückgeführt werden kann. Eine Formulierung kommt von der Seite, wenn sie lediglich auf die Bezeichnung eines Messverfahrens, ein Adjektiv oder ein Dokument zurückgeführt werden kann, das ein anderes Modell nennt.

Für diese Klasse bedeutet dies, dass die Konfiguration der Zelle, die Ladezeit, der Funkstandard, die angegebene Laufzeit, die Ladeschnittstelle, die Bedienmethode und die Funktionsreihen wie geschrieben veröffentlicht werden können, sofern jede Angabe der jeweiligen Modellbezeichnung zugeordnet ist. Angaben zu Schallpegel, Schalldeckung, Frequenzgang, Aufnahme, Codec oder Latenz sind dagegen nicht aus unserem Katalog veröffentlichbar, weil wir diese Werte nicht vorliegen haben. Ein Datenschutzversprechen ist überhaupt nicht veröffentlichbar, weil ein Open-Ear-Produkt konstruktionsbedingt von Personen in der Nähe hörbar ist.

Vier Dinge, die Sie uns senden können

  1. Senden Sie uns die vollständige Produktseite eines Lieferanten, einschließlich des Texts in den Bildern. Wir kennzeichnen jede Formulierung als Messverfahren, Messwert, Adjektiv oder Dokument und teilen Ihnen mit, welche davon in Ihren eigenen Text übernommen werden können.

  2. Senden Sie uns die Ansprüche, die Sie bereits formuliert haben. Formulierungen, die bereits ausgearbeitet wurden, lassen sich schwerer entfernen als solche, die noch nicht ausgearbeitet sind. Es lohnt sich daher, vor der Freigabe des Layouts herauszufinden, zu welcher Kategorie die einzelnen Aussagen gehören.

  3. Senden Sie uns die Prüfungen ohne Spezialgeräte, die Sie an einem Muster durchgeführt haben. Wir teilen Ihnen mit, was diese drei Ergebnisse bereits klären und was offenbleibt. Die offene Liste ist meist wesentlich kürzer, als sie scheint.

  4. Fragen Sie uns, welche unserer eigenen Angaben gemessen wurden. Wir beantworten dies für jede einzelne Angabe. Wenn die Antwort lautet, dass wir sie nicht gemessen haben, sagen wir das, statt einen typischen Wert anzugeben.

Informationen zum Funkstandard finden Sie unter Bluetooth-Konnektivität, Informationen zum Ablauf für Muster und dazu, was Sie bei einer Musterbestellung anfordern sollten, unter Musterprüfung, die Erläuterungen dieser Begriffe im Glossar für Open-Ear-Audio, die technischen Hintergrund unter Open-Ear-Audio und das Sortiment selbst unter Bluetooth-Audiobrillen.


Weiterführende Lektüre

Senden Sie uns das Material eines Lieferanten, und wir kennzeichnen jeden Ausdruck als Methode, Messgröße, Adjektiv oder Dokument.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.