OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Smart-Glasses-Technologie

Bluetooth-Version der Smart-Brillen: Das Datenblatt erklärt

Ein Bluetooth-Datenblatt in dieser Kategorie ist so kurz, dass man es in einer Minute lesen kann – und genau das ist das Problem. Es enthält eine Versionsnummer …

Von CYNRIN Engineering & Sourcing Team/ Feb 11, 2022/ 14 Min. Lesezeit
Bluetooth-Version der Smart-Brillen: Das Datenblatt erklärt

Ein Bluetooth-Datenblatt in dieser Kategorie ist kurz genug, um es in einer Minute zu lesen, und genau darin liegt das Problem. Es enthält eine Versionsnummer und vier oder fünf elektrische Zeilen. Wer das gesamte Datenblatt als Bluetooth-Spezifikation versteht, übersieht alles, was tatsächlich darüber entscheidet, ob das Produkt auf einem für Käufer relevanten Markt funktioniert. Dies ist ein Lesehilfe-Bereich und kein Vergleich: Was jede Zeile des Datenblatts aussagt, wie man sie richtig auslegt, ohne ihr zu viel zu entnehmen, wie man sie in die Sprache des Einkaufs übersetzt und welche Zeilen aus Gründen, die niemand erläutert hat, leer bleiben.

Unsere veröffentlichte Angabe für die gesamte Modellreihe lautet Bluetooth 5.3 beim K01 und K02 sowie 5.4 beim D11, LC-105-2, D12, G07, YK12, LC-105-1, YKC02, D17, ZH12, A07, beim Eintrag für die AR-Brillen und beim Eintrag für die elektrochrome KI-Ausführung. Bei den elf Kameramodellen, den beiden Zeilen zu den Objektivformaten und beim Eintrag zur Knochenleitung wird überhaupt keine Version angegeben. Die elektrischen Angaben stehen daneben: Zellen von 40 mAh bis 290 mAh in einfacher und doppelter Ausführung, Ladezeiten von einer oder zwei Stunden, angegebene Laufzeiten von etwa fünf bis zwanzig Stunden, magnetisches Laden oder Laden über Type-C, kapazitive Touch-Bedienung sowie Funktionen wie Surround-Sound und schlanke, abnehmbare Bügel.

Jede Katalogzeile und wie Käufer sie lesen sollten

Bluetooth-Version der Smart-Brillen: die Versionszeile lesen

Die Versionszeile lässt sich in drei Schritten lesen, und der erste wird am häufigsten übersprungen: Prüfen Sie, ob die Zeile zu dem Modell gehört, das Sie bewerten. Eine Version, die auf einer Seite steht, deren Modellcode Sie nicht überprüft haben, ist keine Tatsache über Ihr Modell, sondern eine Tatsache über eine Seite. In unserem Katalog hat diese Prüfung einen realen Nutzen, denn vierzehn Zeilen nennen eine Version und vierzehn geben keine an; die stillere Hälfte sind die elf Kameramodelle. Eine Kamerazeile, die zwischen zwei Dokumenten plötzlich eine Version erhalten hat, hat diese von einer benachbarten Zeile übernommen, nicht vom Hersteller.

Im zweiten Schritt geht es darum, festzustellen, was die Version bezeichnet. Sie bezeichnet die Familie des Funkcontrollers, gegen die das Produkt entwickelt wurde. Daraus lässt sich ableiten, welche Funktionsvielfalt die Plattform grundsätzlich bietet. Deshalb ist die Zeile auch ohne Qualitätsranking hilfreich. Über die Leistung lässt sich jedoch nichts ableiten. Die veröffentlichten Zeilen machen dies deutlich: V5.4 steht bei einer Konfiguration mit 55 mAh × 2 und einer angegebenen Laufzeit von etwa sechs Stunden, bei einer einzelnen Zelle mit 70 mAh und etwa zwanzig Stunden, bei einer Zelle mit 100 mAh und etwa sieben Stunden sowie bei einer Zelle mit 115 mAh und etwa sieben Stunden. Eine Generation, vier sehr unterschiedliche Energiebudgets, keine erkennbare Abhängigkeit zwischen ihnen. Die Version als Näherungswert für Spielraum zu lesen, ist die häufigste Fehlinterpretation dieser Zeile. Deshalb sollte ein Käufer, der wissen möchte, wie sich ein Produkt während einer Arbeitsschicht verhält, stattdessen die Zellkonfiguration prüfen.

Der dritte Schritt ist die Übersetzung. Hier hört ein Datenblatt auf, ein Dokument zu sein, und wird zum Werkzeug für den Einkauf. Aus einer Versionszeile wird auf eine von drei Arten eine Einkaufsposition. Wenn die Version veröffentlicht ist, wird sie zu einem Konformitätskriterium: Das Produkt verfügt über ein Funkmodul, daher gelten für den Zielmarkt die dortigen Anforderungen an Funkgeräte – in der Europäischen Union die Funkgeräterichtlinie (EU) 2014/53/EU, in den Vereinigten Staaten die FCC-Geräteautorisierung und bei Verwendung der Bluetooth-Marke zusätzlich eine Bluetooth-SIG-Qualifizierung neben der behördlichen Genehmigung. Wenn die Version veröffentlicht ist und die Zeile außerdem eine Ladezeit nennt, wird die Ladezeit zu einem Logistikkriterium. Häufig ist sie sogar geschäftlich ausschlaggebender als die Version: etwa eine Stunde beim D17 und ZH12 sowie höchstens zwei Stunden bei den Zeilen rundherum. Ein Gerät, das innerhalb einer Schicht wieder aufgeladen werden kann, kann im Wechselbetrieb mit einer Schicht pro Gerät verkauft werden; ein Gerät mit zwei Stunden Ladezeit nicht. Wenn überhaupt keine Version veröffentlicht ist, wird die Zeile zu einer offenen Frage mit Frist. Das ist eine legitime Einkaufsposition und kein Versagen.

Zwei Zeilen neben der Versionszeile verdienen mindestens ebenso viel Aufmerksamkeit. Die Zeile zur Ladeschnittstelle unterscheidet magnetisches Laden vom Laden über Type-C. Sie bestimmt, welches Zubehör mitgeliefert wird, wie lange die Schnittstelle hält, welche Öffnung das Gehäuse benötigt und welches Kabel für den Vertrieb beschafft werden muss. Die Zeile zur Zellkonfiguration bestimmt das Energiebudget und damit auch, wie das Produkt eingesetzt, geladen und gelagert wird. Keine der beiden ist eine Bluetooth-Zeile, dennoch beeinflussen beide mehr geschäftliche Ergebnisse als die Version.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Bluetooth-Version von Smart-Brillen: das Datenblatt erklärt – Bild 1 von 3

Die Zeilen zu Profil, Codec und Koexistenz und warum sie leer bleiben

Bluetooth-Version der Smart-Brillen: Welche Zeile ist für welche Entscheidung ausschlaggebend

Fünf Zeilen, die für tatsächliche Ergebnisse entscheidend sind, fehlen in jedem Datenblatt dieser Kategorie. Die Gründe für ihr Fehlen unterscheiden sich voneinander. Zu verstehen, welche Zeile welche Funktion hat, gehört zu einer korrekten Interpretation des Datenblatts.

Die Profilzeile bestimmt den Mikrofonpfad in einem Anruf. Ein Produkt, das mehrere Anrufprofile unterstützt und standardmäßig das schwächere aushandelt, verhält sich in einer lauten Umgebung anders als ein Produkt, das das stärkere Profil aushandelt. Der Unterschied bleibt unsichtbar, bis ein Kunde von der Straße aus einen Anruf tätigt. Die Angabe fehlt, weil es sich um eine Firmware-Konfiguration und nicht um eine Hardware-Eigenschaft handelt. Die Frage gehört daher an das Ingenieurteam des Lieferanten und nicht in den Katalog. Wenn Sie danach fragen, ist die einzige verwertbare Antwort eine Liste mit deutlich markierter Standardeinstellung, denn die Antwort „unterstützt alle Profile“ verbirgt das Problem gerade.

Die Codec-Zeile bestimmt, über welchen Codec das Audio übertragen wird und ob der Mikrofonpfad überhaupt von einem Codec abhängt. Sie fehlt aus demselben Grund wie die Profilzeile und wird in demselben Dokument angefragt. Daher sollten beide gemeinsam erfragt und gemeinsam beantwortet werden.

Die Koexistenzzeile bestimmt, wie sich das Produkt neben den Funkmodulen eines Telefons und einem WLAN-Router verhält – also in der Situation, in der sich jedes Gerät in der Praxis tatsächlich befindet. Sie fehlt, weil sie das Systemverhalten und nicht eine Komponente beschreibt. Häufig versucht man, diese Angabe durch eine Versionsnummer zu ersetzen. Das ist nicht möglich. Die Version des Funkstacks zeigt, was der Controller kann, aber nicht, was geschieht, wenn im selben Raum drei weitere Funkmodule aktiv sind.

Die Zeile zur Mehrfachgeräteverbindung bestimmt, wie viele Verbindungen ein Gerät aufrechterhält und wie es zwischen ihnen wechselt. Sie fehlt aus demselben Grund und ist für Flottenkäufer besonders wichtig, denn ein an Mitarbeiter ausgegebenes Gerät muss gleichzeitig eine Verbindung zum Diensthandy und zum privaten Telefon aufrechterhalten, ohne dass eine der beiden Verbindungen abreißt.

Die Zeilen zur Sendeleistung und zur Antenne bestimmen die Reichweite und lassen sich nicht aus einer Version ableiten. Da beide Angaben eher der Hardware zuzuordnen sind, können sie in der Regel beschafft werden, sofern der Lieferant sie herausgeben möchte. Es lohnt sich, sie als Zahlenwerte und nicht als Beschreibung einer Konfiguration anzufordern.

Der Umgang mit einer leeren Zelle sollte ausdrücklich erläutert werden, denn leere Zellen werden ständig falsch interpretiert. Eine leere Zelle bedeutet weder null noch einen Defekt und auch nicht, dass die Funktion fehlt. Sie bedeutet, dass die Information nicht veröffentlicht ist. Der richtige Umgang besteht darin, daraus eine Frage mit einer konkret bezeichneten Antwortform und einer Frist zu machen. Der falsche und am schädlichsten Umgang besteht darin, die Zelle im Datenblatt leer zu lassen und das Schweigen als bewusste Aussage über das Produkt zu interpretieren.

Sechs der acht Zeilen in dem Datenblatt, das ein Käufer erhält, sind auf diese Weise leer oder unvollständig. Deshalb führt ein so kurzes Datenblatt zu so vielen Fehlinterpretationen. Das Datenblatt ist nicht irreführend. Es ist lediglich so kurz, dass es vollständig erscheint.

Die fünf leeren Zeilen lassen sich in fünf Fragen übersetzen. Es ist effizienter, sie gemeinsam zu stellen, als einzeln:

  1. Welche Bluetooth-Profile unterstützt das ausgelieferte Gerät, und welches wird standardmäßig ausgehandelt?
  2. Über welche Codecs wird das Audio übertragen, und hängt der Mikrofonpfad von einem dieser Codecs ab?
  3. Wie viele Geräte können gleichzeitig verbunden bleiben, und wie wechselt das Gerät zwischen ihnen?
  4. Welche Sendeleistung und welche Antennenkonfiguration besitzt das ausgelieferte Gerät?
  5. Wie verhält sich das Gerät, wenn in demselben Raum ein Telefon und ein WLAN-Router gleichzeitig aktiv sind?

Für jede der fünf Fragen gibt es eine verwertbare Antwortform und eine Form, die nicht zur Ablage geeignet ist. Die ersten beiden erfordern eine Liste mit markierter Standardeinstellung, die dritte eine Zahl, die vierte zwei Zahlen und einen Hinweis zur Antennenanordnung, die fünfte eine Beschreibung des Verhaltens und nicht lediglich eine Behauptung darüber. Wenn ein Lieferant alle fünf Fragen in einem Dokument beantwortet, hat er Ihnen den Funkteil einer technischen Dokumentation bereitgestellt. Dieses Dokument ist mehr wert als die Versionszeile, die Zellenzeile und die Schnittstellenzeile zusammen.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Bluetooth-Version von Smart-Brillen: das Datenblatt erklärt – Bild 2 von 3

Jede Zeile des Datenblatts in eine Beschaffungsposition überführen

Die Reihenfolge, in der ein Bluetooth-Datenblatt gelesen werden sollte

Eine Spezifikationszeile wird nützlich, wenn sie in drei getrennte Elemente übersetzt wird: eine Anforderung, einen Test und eine Klausel. Die Anforderung beschreibt, was beim gelieferten Produkt zutreffen muss. Der Test beschreibt, wie Sie erkennen werden, dass dies erfüllt ist. Die Klausel beschreibt, was geschieht, wenn der Test fehlschlägt. Eine Zeile mit nur einer Anforderung ist ein Anspruch; eine Zeile mit Anforderung und Test ist eine Spezifikation; eine Zeile mit allen drei Elementen ist etwas, das Sie bereits bei der ersten Lieferung durchsetzen können.

Die oben dargestellte Arbeitsreihenfolge ist die von uns empfohlene und bewusst nicht die Reihenfolge, in der das Blatt gedruckt ist. Finden Sie die Zeile mit der Version und prüfen Sie, welches Modell sie nennt. Lesen Sie die Zeilen zu Profil und Codec, die leer sind und daher eine Anfrage erfordern. Lesen Sie die Zeilen zu Leistung und Reichweite, in denen die Zellkonfiguration und die Ladezeit das kaufmännische Gewicht tragen. Lesen Sie die Zeilen zur Konformität, die den Weg und nicht das Produkt bestimmen. Markieren Sie anschließend jede leere Zelle, denn die Leerstellen sind die Spezifikation, und alles andere ist Kontext.

Welche Spezifikationszeile ist für diese Bestellung entscheidend

Das Entscheidungsdiagramm hilft dabei zu entscheiden, wohin Sie Ihren Aufwand investieren, denn jede Zeile jedes Kandidaten zu lesen, ist keine Strategie. Wenn das Produkt den ganzen Tag über Anrufe annimmt, ist die Profilliste die Zeile, die den Kauf entscheidet, und die Version wird sie nicht zum Abschluss bringen. Wenn das Produkt in der Europäischen Union vertrieben wird, hat der Konformitätsweg auf dem Blatt Vorrang vor allem anderen. Wenn Geräte an eine Flotte ausgeliefert werden, ist die maximale Anzahl unterstützter Geräte die Zahl, die Sie benötigen, und die Version ist nebensächlich. Wenn es tatsächlich um einen Preisvergleich zwischen zwei Kandidaten geht, sind die Zellkonfiguration und die Nennlaufzeit die zu vergleichenden Zeilen, denn nur diese beiden Zeilen sind innerhalb einer Zellklasse sowohl veröffentlicht als auch vergleichbar.

Zwei Zeilen, die in keinem Blatt dieser Kategorie auftauchen, sollten Sie in Ihre eigene Vorlage aufnehmen, denn sie fehlen am häufigsten. Die erste ist die maximale Anzahl unterstützter Geräte als konkrete Zahl. Die zweite ist die Pflicht zur Firmware-Aktualisierung: Wer Updates verantwortet, über welchen Kanal sie erfolgen und welche Benachrichtigung Sie erhalten, bevor eine das Funkverhalten beeinflussende Änderung in den Feldbestand gelangt. Beides lässt sich leicht anfragen, ist später jedoch umständlich einzuführen. Zudem bestimmt das zweite Element, ob das von Ihnen bewertete Funkverhalten tatsächlich das Funkverhalten Ihrer Kunden sein wird.

Die Disziplin hinter all dem besteht darin, eine Katalogzeile nie ohne die Angabe des Tests zur Anforderung werden zu lassen. Eine veröffentlichte Zahl ist ein Ausgangspunkt; eine Zahl mit dem dazugehörigen Test kann einem Lieferanten verbindlich vorgehalten werden. Darin liegt der Unterschied zwischen dem Lesen eines Spezifikationsblatts und seiner Nutzung.

Zwei Kandidaten anhand desselben Blatts bewerten

Wenn zwei Kandidaten mit demselben Blatttyp vorliegen, sollte der Vergleich anhand von Kriterien und nicht anhand von Eindrücken erfolgen, und die Kriterien müssen festgelegt werden, bevor die Zahlen gelesen werden. In der Praxis wird eine Auswahlliste in dieser Kategorie anhand von vier Kriterien erstellt: der veröffentlichten elektrischen Konfiguration, des Konformitätswegs für den Zielmarkt, der Anzahl leerer Zellen, die nach der Anfrage noch leer bleiben, und der Gesamtkosten zum Schließen dieser Lücken.

Die Anzahl der Leerzellen liefert die meisten Informationen und ist zugleich am unspektakulärsten. Zwei Kandidaten mit identischen veröffentlichten Zeilen sind keine gleichwertigen Kandidaten, denn ein Spezifikationsblatt mit drei Leerzellen und eines mit sieben Leerzellen stehen für unterschiedliche Mengen ungeklärter Arbeit. Richtig ist, die Anzahl nicht als Qualitätsmaßstab zu bewerten, sondern zu bepreisen: Jede Leerzelle, die leer bleibt, bedeutet eine auszustellende Anfrage, eine auszuwertende Antwort und eine zu formulierende Klausel. Der Aufwand ist ungefähr gleich, unabhängig davon, wofür die jeweilige Leerzelle steht.

Der Gesamtkostenvergleich sollte die Kosten unbeantworteter Fragen und nicht nur den Stückpreis einbeziehen. Ein Kandidat, der jede Zeile der Anfrage beantwortet, hat die Spezifikationskosten bereits bezahlt; ein Kandidat, der nichts beantwortet, hat noch nicht abgerechnete Spezifikationskosten, die später in Rechnung gestellt werden: als Engineering-Zeit auf Ihrer Seite und als Zeitplan für die Markteinführung. Deshalb ist das günstigste Angebot in einem Vergleich oft nicht das mit den niedrigsten Gesamtkosten. Aus diesem Grund gehört die Anfrage zu den Leerzeilen in die erste Runde eines Beschaffungsverfahrens und nicht nach die Auswahl einer Shortlist.

Es gibt genau einen Vergleich, den das Datenblatt allein tragen kann, und es lohnt sich zu wissen, welcher: die Zellkonfiguration und die angegebene Laufzeit innerhalb einer einzelnen Zellklasse. Diese beiden Zeilen sind aufgeführt und werden einheitlich angegeben. Daher ist der Vergleich eines Modells mit 220 mAh mit einem Modell mit 290 mAh sinnvoll, sofern man akzeptiert, dass die Laufzeitangabe ein Ergebnis unter ungenannten Bedingungen und keine Spezifikation ist. Jede andere Zeile des Datenblatts erfordert entweder eine Anfrage oder einen Test.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der Bluetooth-Version der Smart-Brillen: das Datenblatt erklärt – Bild 3 von 3

Vier Fehlinterpretationen eines Bluetooth-Datenblatts

Die erste Fehlinterpretation besteht darin, die Version als Spezifikation zu behandeln. Sie ist lediglich eine Zeile und korreliert in den veröffentlichten Daten mit keinem anderen Produktunterschied. Die Zahlen des Katalogs verdeutlichen dies: Dieselbe Kennzeichnung V5.4 steht beim G07 und YK12 bei etwa sechs Stunden, beim D17 bei etwa sieben Stunden und beim A07 bei etwa zwanzig Stunden. Keine Käuferin und kein Käufer, die oder der nur die Versionszeile liest, würde das erkennen.

Die zweite Fehlinterpretation besteht darin, die angegebene Laufzeit als Funkzeile zu lesen. Es handelt sich um eine Zeile zur Energieversorgung, wobei das Funkmodul nur einen von mehreren Einflussfaktoren darstellt: der Auslastung, den Umgebungsbedingungen, der Temperatur und dem Zustand, in dem das Gerät belassen wurde. Noch wichtiger ist, dass die Laufzeitangaben in diesem Katalog Ergebnisse und keine Spezifikationen sind, weil die zugrunde liegenden Bedingungen nicht genannt werden. Ergebnisse lassen sich jedoch nur miteinander vergleichen, wenn die Bedingungen übereinstimmen.

Dieser letzte Punkt verdient eine konkrete Warnung, da der Katalog für alle, die Zeilen schnell vergleichen, eine echte Falle enthält. Vier Zeilen weisen eine 100-mAh-Zelle auf: den Eintrag für die AR-Brillen mit etwa acht Stunden und magnetischem Laden, den Eintrag für die KI-elektrochromes Produkt mit etwa sieben Stunden und magnetischem Laden, das D11 und D12 mit etwa sieben Stunden und Type-C-Schnittstelle sowie das ZH12 mit etwa acht Stunden und Type-C-Schnittstelle. Dieselbe Zelle, vier veröffentlichte Laufzeiten von sechs bis acht Stunden. Der Unterschied erklärt sich dadurch, was das jeweilige Produkt sonst noch kann und wie es geladen wird. Wer 100 mAh sieht und eine Laufzeit auswählt, ohne zugleich die Lademethode und die Ausstattungsklasse zu berücksichtigen, wird zu dem Schluss kommen, dass zwei dieser Zeilen falsch seien. Das sind sie nicht; es handelt sich um verschiedene Produkte, und die Zahl wird erst dann vergleichbar, wenn die Lademethode mit einbezogen wird.

Die dritte Fehlinterpretation besteht darin anzunehmen, die Funktionen seien Radiofunktionen. Kapazitive Touch-Bedienung, Surround-Sound und ein schlanker, abnehmbarer Bügel sind Produktentscheidungen. Sie stehen auf dem Datenblatt, weil sie das Produkt differenzieren, nicht weil sie das Funkmodul beschreiben. Dies ist in einer konkreten Hinsicht wichtig, wenn das Datenblatt zur Begründung der Konformität herangezogen wird: Eine Funktion, die keine Radiofunktion ist, erfordert keine Funkqualifizierung. Behandelt man sie dennoch als solche, entsteht eine Datei, die größer ist als für das Produkt erforderlich.

Die vierte Fehlinterpretation besteht darin, das Datenblatt zu überspringen, weil die Bluetooth-Frage bereits beantwortet zu sein scheint. Die Schnittstellenzeile, die Zellzeile und die Laufzeitzeile bestimmen zusammen mehr kaufrelevante Faktoren in dieser Kategorie als die Version. Vor allem die leeren Zellen neben der Version entscheiden darüber, ob das Produkt in der Umgebung, in die Sie es ausliefern, überhaupt funktioniert.

Ganz klar formuliert: Wir veröffentlichen die Bluetooth-Version für jede Zeile, für die der Katalog sie angibt, und veröffentlichen die leeren Zellen daneben mit derselben Prominenz, weil dies der ehrlichen Darstellung dessen entspricht, was uns vorliegt. Wir füllen keine leere Zeile mit einem branchenüblichen Wert und wandeln auch keinen Katalogwert ohne Angabe dessen, was ihn nachweisen würde, in eine Anforderung für Sie um.

Nennen Sie uns das Modell und die Aufgabe, die das Produkt im Einsatz erfüllen soll. Wir teilen Ihnen dann mit, welche der fehlenden Zeilen für diesen Anwendungsfall entscheidend ist und auf welche Sie verzichten können. Die ausführlichere Behandlung des Funkverhaltens finden Sie unter Bluetooth-Konnektivität. Die Artikel Häufige Fehler bei der Bluetooth-Version und Wichtige Spezifikationen zur Bluetooth-Version behandeln die beiden Seiten derselben Frage. Die ausführlichere Version dieses Arguments dazu, was ein Datenblatt auslässt, finden Sie unter Was Ihnen das Datenblatt nicht verrät.


So lesen Sie das Datenblatt

Vor jeder Versionszeile stehen fünf leere Zellen; fragen Sie uns, welche davon für Ihren Anwendungsfall tatsächlich entscheidend sind.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.