Il rider è la persona che usa il dispositivo per due ore la domenica; il cliente è chi lo compra. Un programma di formazione pensato per il rider è un programma di assistenza clienti con un altro cappello: spiega i pulsanti, e i pulsanti non sono ciò che va storto. In un impiego per il ciclismo, ciò che va storto è che il dispositivo si muove durante un tragitto, che la routine di ricarica viene interrotta, che la lente viene pulita con una manica e che il cliente crede che il dispositivo sia impermeabile, mentre la marcatura IP54 non lo dichiara. Quattro cose, e nessuna è un pulsante.
Due ulteriori conclusioni determinano la struttura del programma. La prima è che un canale dedicato al ciclismo vende a due tipi diversi di acquirenti, con due problemi di formazione differenti: un acquirente retail che ha bisogno di una scheda resistente a un rider che si capovolge e una rete di squadre o rivenditori che ha bisogno di un kit conteggiato e di un responsabile designato. Questi due pubblici hanno bisogno di strumenti diversi, e un programma che li tratta come un unico pubblico produce una sessione di formazione di cui nessuno ha bisogno. La seconda è che il catalogo pubblicato supporta ben poco di ciò che un rider chiederà, quindi la formazione deve dirlo apertamente anziché coprire la lacuna: un programma che insegna un'affermazione non supportata dalla documentazione vedrà quella stessa affermazione ripetuta da un cliente che ci aveva creduto.
Le specifiche pubblicate per la famiglia sportiva sono una classe di risoluzione, la capacità della cella, il tempo di ricarica, l'autonomia dichiarata, un'interfaccia di ricarica, il numero di colori e la marcatura IP54 sui due modelli con telecamera che la riportano, senza alcun rapporto di prova pubblicato a supportarla. Non sono pubblicati per alcun modello: il materiale della montatura, il materiale delle lenti, il rivestimento, le specifiche della cerniera, il peso per modello, il campo visivo, le specifiche video, l'intervallo di temperatura operativa, la durata ciclosica o le condizioni di test dell'autonomia. È questo il documento con cui un programma di formazione basato su quattro abitudini deve fare i conti, e la versione onesta della formazione è quella che lo nomina esplicitamente.
Il rider non è il cliente, e questa differenza determina la formazione
Destinatari della formazione e ciò che essa protegge
Il lettore è un acquirente lato brand, un acquirente di canale o un venditore e-commerce che inserisce una linea dedicata al ciclismo in una rete retail, in una rete di rivenditori o in una squadra di club, e si trova in una delle tre situazioni seguenti: un programma di formazione deve essere scritto prima della pubblicazione del primo annuncio, un fornitore ha offerto di gestire la formazione e questa deve essere valutata rispetto a uno standard oppure un canale sta già vendendo e i resi stanno arrivando secondo uno schema che nessuno ha spiegato.
L'argomentazione commerciale per una formazione basata su quattro abitudini anziché su un elenco di funzionalità è diretta e misurabile al banco dei resi. Ciascuna delle quattro abitudini previene una specifica causa di reso, e ciascuna di queste cause genera una richiesta di sostituzione anziché una risposta di assistenza: un dispositivo che si è mosso produce filmati inutilizzabili e un rider che dà la colpa alla telecamera; una routine di ricarica interrotta produce un dispositivo scarico all'inizio di un tragitto; una manica passata sulla lente produce un graffio che arriva come una lamentela per immagini sfocate; e la convinzione che il dispositivo sia impermeabile produce una recensione che cita il brand.
La seconda cosa che la formazione protegge è la posizione del canale in relazione alle affermazioni pubblicitarie. In una rete di rivenditori, l'affermazione viene ripetuta da persone con cui l'acquirente non ha mai parlato, e un'affermazione insegnata durante una sessione di formazione viaggia più lontano di un'affermazione scritta in un annuncio. Un rider a cui è stato spiegato che la marcatura copre gli spruzzi d'acqua e un grado di protezione dalla polvere dirà qualcosa di accurato; un rider a cui è stato detto che il dispositivo è impermeabile dirà qualcosa che un recensionista con una bottiglia d'acqua smentirà.
La terza cosa è il kit. Per una squadra o una rete di rivenditori, un dispositivo che esce con un rider e non torna è un dispositivo che viene riacquistato: nei conti ciò si registra come una vendita ripetuta, mentre nella realtà si tratta di una perdita. Un programma di formazione che non registra un conteggio non può distinguere tra un problema di formazione e un problema di prodotto, ed è la differenza tra una richiesta di materiale migliore e una richiesta di rimborso.
Perché la stessa formazione non può soddisfare un acquirente retail e una squadra
La matrice qui sopra mostra in una sola visualizzazione l’intera differenza. Un programma per la vendita al dettaglio con bassa rotazione si basa su una scheda e una sessione, e il negozio possiede lo stock. Un programma per la vendita al dettaglio con alta rotazione richiede una scheda e una sessione ripetibile, il che significa disporre di schede stampate anziché di schede personalizzate. Un programma per le squadre aggiunge un conteggio e un responsabile identificato con un nome: questi due artefatti non comportano alcun costo di produzione e rendono misurabile un tasso di perdita altrimenti invisibile.
Questa distinzione conta commercialmente perché una rete di rivenditori e un singolo negozio non falliscono nello stesso modo. Il fallimento di un negozio si manifesta come tasso di resi ed è visibile al banco dei resi. Il fallimento di una squadra si manifesta come tasso di abbandono ed è invisibile finché il budget non torna più a_quadrarsi. Un programma di formazione che non produce un conteggio per il caso delle squadre sta quindi lasciando non misurato il fallimento più costoso.

Occhiali smart per il ciclismo: le quattro abitudini e le prove alla base di ciascuna
Posizione, ricarica, lente e marcatura
| Che cosa viene insegnato | Che cosa previene | Su che cosa si basa |
|---|---|---|
| Dove posizionare il dispositivo e come verificarlo | Una pedalata in cui i video risultano sfocati | Una sessione pratica, poiché il peso non è pubblicato |
| Dove ricaricare il dispositivo e quando | Una sessione che termina nel momento sbagliato | Sull’interfaccia e sul tempo di ricarica pubblicati |
| Con che cosa pulire la lente | Il reclamo di graffi dietro un’immagine sfocata | Su un articolo specificato, poiché il rivestimento non è pubblicato |
| Che cosa significa la marcatura IP54 | Il test sotto la pioggia e la recensione successiva | Sulla marcatura come attributo di catalogo |
L’abitudine relativa alla posizione è l’unica parte della formazione che richiede un’esperienza pratica. Il peso unitario è pubblicato per un solo modello dell’intero catalogo, l’MT6 a 158 g: si tratta del peso dell’unità completa degli occhiali, comprensivo di batteria e telecamera ed esclusivo della custodia pieghevole. Le specifiche della cerniera non sono pubblicate affatto. Un ciclista impara quindi a posizionare il dispositivo facendolo, e il compito del formatore è osservare dove si trova dopo un effort, non prima — motivo per cui una sessione svolta una sola volta, al chiuso e prima della prima pedalata fallisce, e la sessione deve essere ripetuta dopo la prima pedalata reale.
I fatti strutturali pubblicati su cui un formatore può indicare sono la montatura interna rimovibile dell’V06 e dell’S7, che costituisce un sistema di regolazione per diverse forme del naso anziché un elemento estetico, e il telecomando per l’acquisizione dell’immagine del D17 e dello ZH12, che evita di dover afferrare il dispositivo durante la pedalata. Entrambi meritano di essere insegnati come impostazioni anziché come funzionalità, perché sono azioni che il ciclista compie una volta e poi dimentica.
L’abitudine relativa alla ricarica deve essere collegata a qualcosa che il ciclista fa già. Il ciclista conclude una pedalata, quindi la ricarica va collocata lì — ed è l’interfaccia a determinare quanto risulti scomodo. Un dispositivo Type-C si ricarica mediante il cavo che il ciclista porta già con sé, mentre per il D17 e lo ZH12 è pubblicato un tempo di ricarica di circa un’ora, compatibile con l’intervallo tra una pedalata e una doccia. Una configurazione magnetica richiede un dock oppure la custodia da portare con sé, quando la configurazione ne prevede una; in tal caso, la custodia aggiunge volume a una tasca della maglia e una seconda cella al litio da dichiarare. Le decisioni relative alla ricarica sono riportate alla pagina soluzioni di ricarica, mentre le righe pubblicate si trovano alla pagina durata della batteria.
Le due abitudini che un ciclista abbandonerà in assenza di una routine
L’abitudine relativa alla lente consiste in un articolo e un gesto, ed è quella che viene saltata. Il ciclista pulisce la lente con una manica della maglietta, che è abrasiva su un rivestimento che nessuno ha caratterizzato, e il danno è invisibile nel momento in cui si verifica. Un articolo fornito è l’unico modo affidabile di controllare che cosa entra in contatto con la lente, e qui un articolo per contatti conta quanto la lente, perché sono il sudore e la sporcizia della strada ciò che i contatti di ricarica si trovano davanti dopo ogni pedalata. L’istruzione che funziona è quella collegata a un momento che il vivendo già conosce — la fine della pedalata, il momento in cui il dispositivo torna nella borsa — perché una routine collegata a un’abitudine esistente viene seguita, mentre una riga su una scheda viene letta una volta sola.
La conversazione sulla marcatura deve essere detta ad alta voce, perché sarà il cliente a verificarla. La marcatura IP54 riguarda gli spruzzi d'acqua e un livello di protezione dalla polvere, non l'immersione né un acquazzone prolungato; inoltre, per nessuno dei due modelli che la pubblicano è disponibile il relativo rapporto di prova. Chi pedala sotto la pioggia è il cliente che mette alla prova la dichiarazione, ed è anche chi scrive la recensione. Il significato delle cifre è indicato nella sezione sui gradi IP, mentre le famiglie di prodotti sono elencate nelle sezioni sugli Occhiali smart sportivi e sugli Occhiali audio Bluetooth. Il punto di accesso per lo scenario è la sezione sugli Occhiali smart per il ciclismo, mentre il caso di resistenza adiacente si trova nella sezione sul running.
Entrambe queste abitudini condividono una modalità di guasto che merita di essere definita: dipendono dal fatto che sia il ciclista a fare qualcosa, anziché da un evento che accade a lui. Un dispositivo che si scarica fallisce autonomamente; una lente pulita con la manica della giacca richiede invece che il ciclista prenda qualcosa di sbagliato. Per questo sono le due situazioni che richiedono un oggetto e un momento preciso, anziché una frase generica.
Soglie che il supporto per il ciclismo può riportare
Ciò che consentono le righe pubblicate di riportare nella scheda
La scheda è l'unico documento che il ciclista legge, quindi la regola su ciò che può riportare coincide con la regola che disciplina ciò che il catalogo pubblica. Può indicare la classe di risoluzione, la capacità della batteria, l'interfaccia di ricarica, il numero di colori, l'autonomia nominale, il tempo di ricarica e la capacità del case, dove pubblicati. Può inoltre indicare le caratteristiche strutturali pubblicate: la montatura interna rimovibile di V06 e S7, il comando remoto per l'acquisizione di contenuti di D17 e ZH12, le aste ultrasottili staccabili di G07 e le aste sottili staccabili di YK12.
Non può presentare un'autonomia come se fosse sufficiente per un'intera giornata di pedalata. Il grafico spiega il motivo: i modelli audio e sportivi pubblicano autonomie comprese tra circa sei e circa otto ore, senza indicare condizioni, mentre un'uscita in bici è composta per lo più da intervalli; sono quindi i dati relativi alle interruzioni a determinare la risposta, e questi dati non sono pubblicati per alcun modello. Una scheda onesta riporta la fascia di autonomia oppure indica la durata effettiva delle uscite del ciclista, omettendo il dato.
Non può neppure lasciare intendere che vi sia un case quando il catalogo non ne pubblica uno. KY06 e MT5 sono commercializzati con un case la cui capacità non è pubblicata; inoltre, per V06 e S7 il catalogo non riporta alcuna riga relativa al case di ricarica. Il fatto che per V03 non sia indicato un case di ricarica è diverso dal pubblicarne l'esistenza, poiché il modello per cui l'assenza viene dichiarata esplicitamente è V03 Pro. Una scheda che indica "case incluso" è corretta soltanto dove il catalogo lo specifica.
Formulazioni che la scheda non deve usare
In questa categoria ricorrono tre formulazioni, ciascuna non supportata nella configurazione utilizzata dal ciclista. La prima riguarda la durata: "sette ore" è un dato puntuale tratto da una fascia il cui limite inferiore è più basso, e sarà il ciclista a verificarlo durante un'uscita lunga. La seconda è "impermeabile": la marcatura è pubblicata per due modelli, riguarda gli spruzzi d'acqua e un livello di protezione dalla polvere e non è accompagnata da alcun rapporto di prova; la scheda può quindi descrivere la marcatura e deve fermarsi a questo punto.
La terza è una dichiarazione di protezione o di salute, in nessuna formulazione accettabile. In questa categoria non vi sono dichiarazioni relative alla vista da formulare, e nulla nel materiale pubblicato ne supporta l'esistenza.
I criteri di valutazione di una scheda sono dunque tre e sono verificabili: ogni durata deve comparire come fascia oppure essere omessa, ogni riferimento all'acqua deve fermarsi alla marcatura e non deve comparire alcuna formulazione relativa alla protezione o alla salute. Una scheda che soddisfa questi tre criteri può essere stampata senza una revisione legale, il che la rende economica da produrre e facile da modificare tra una campagna e l'altra.

Formati di addestramento: un programma per la rivendita e un programma per le squadre sono diversi
Gli artefatti che resistono al turnover della rete di rivenditori
Le squadre ciclistiche e le reti di rivenditori vedono avvicendarsi il personale, e con essi se ne va anche la conoscenza acquisita durante l'addestramento. L'output della formazione deve quindi essere materiale anziché una conoscenza personale: una scheda di configurazione di una pagina da inserire nel kit, una breve routine di ricarica e gestione stampata sul supporto e una frase di riepilogo sul significato della marcatura. Un ciclista a cui non è mai stato spiegato nulla può attenersi a questi tre punti: è questo il criterio che un programma per la rivendita deve soddisfare.
Per un addestramento rivolto a una squadra anziché alla vendita al pubblico, aggiungete un elemento di cui un programma retail non ha bisogno: una persona designata responsabile del kit e un conteggio. Il foglio di conteggio è un documento a due colonne — unità consegnate e unità restituite — ed è l'unico documento di questo programma che non riguarda il dispositivo. Il suo valore è diagnostico: un aumento dei resi a fronte di un numero stabile di consegne indica un problema del prodotto, mentre un aumento delle consegne a fronte di un numero stabile di resi indica un problema della formazione.
Il terzo documento appartiene al negozio anziché al kit ed è quello che tutela le dichiarazioni: un foglio di configurazione pubblicato e uno non pubblicato, affiancati, in modo che il personale possa rispondere in modo onesto alle domande invece di tirare a indovinare. Il foglio non pubblicato è un documento breve — il peso di ciascun modello oltre al singolo dato pubblicato, i codici dei sensori, il campo visivo, le specifiche video, le prove di protezione dagli agenti esterni, i numeri di certificazione, i valori acustici, il comportamento dell'archiviazione — ed è ciò che trasforma una domanda a cui il catalogo non può rispondere da richiesta di assistenza in una nota per il fornitore.
Come si svolge la sessione per un acquirente retail e per una squadra
La sessione è breve, e l'ordine è stabilito dalle quattro abitudini anziché dalle funzionalità del dispositivo. Le righe pubblicate vengono lette per prime, insieme a quelle non pubblicate, perché una formazione che si limita a descrivere ciò che il dispositivo è in grado di fare insegna, per omissione, a rivendicare una capacità. Il controllo del posizionamento viene terzo ed è la parte che richiede un approccio pratico, con il formatore che osserva dove si trova il dispositivo dopo un effort.
La routine di ricarica e l'elemento riguardante le lenti vengono dopo, perché sono le due abitudini che richiedono un momento anziché una frase. La conversazione sulla marcatura viene per ultima ed è quella che più spesso viene saltata, con il costo più elevato quando la si salta: richiede due minuti durante la sessione e fa risparmiare una revisione. La sessione si conclude con i documenti e, nel caso di una squadra, con il foglio di conteggio, che è il documento che rende possibile la sessione successiva dopo un avvicendamento del personale.
Un modo utile per valutare l'offerta formativa di un fornitore è chiedersi se il formatore ha esaminato le schede prima della sessione e se questa termina con qualcosa di fisico. Un fornitore che svolge una sessione con una presentazione e senza kit ha fornito una spiegazione; un fornitore che termina con una scheda e un inserto ha fornito un programma.

Dove la formazione sul ciclismo va storta
Lo schema è abbastanza coerente da essere prevedibile: la formazione è scritta per la persona che usa il dispositivo, le dichiarazioni sono redatte dal team marketing e nessuno dei due viene verificato rispetto alla documentazione. Un acquirente che vincola il formatore a un elenco ristretto di comportamenti e i testi alle righe pubblicate evita l'intera categoria di problemi.
Un tour dei pulsanti. Il ciclista impara i comandi, ma non le quattro abitudini, che sono proprio quelle che fanno perdere denaro.
Una dichiarazione non supportata dalla documentazione. «Sette ore» e «impermeabile» sono le due che ricorrono più spesso, e nessuna delle due è supportata dalla configurazione utilizzata dal ciclista.
Una sessione sul posizionamento svolta una sola volta, al chiuso, prima della prima uscita. Il dispositivo resta stabile per la prima ora e il reclamo arriva alla terza settimana.
Una fase sulle lenti presente sull'inserto ma non nella routine. Le istruzioni riportate su una scheda vengono lette una volta sola; una routine allegata alla fine di un'uscita viene seguita.
Nessun conteggio di ciò che è stato distribuito. Senza un numero di unità consegnate da confrontare con il numero di unità restituite, il tasso di perdita rimane invisibile e il primo segnale è un bilancio che non torna.
Una sessione che non si inserisce nel programma. Tutto ciò che non entra tra un'uscita e la successiva non viene svolto.
Un programma per squadra gestito come un programma retail. Il programma del negozio produce schede; quello della squadra produce schede e un conteggio, e gestire l'uno come l'altro lascia senza misurare il fallimento più costoso.
Le condizioni commerciali da negoziare in un programma di formazione sul ciclismo
Condizioni negoziabili e condizioni fisse
Il valore commerciale di un programma di formazione non è uno sconto sui singoli articoli, ma la riduzione dei resi e dei reclami; le condizioni che lo accompagnano sono quelle che determinano ciò che i materiali possono affermare. La prima è se il fornitore svolgerà la formazione sulla base di una checklist che ha già visto, in modo che i criteri insegnati nella sessione siano gli stessi criteri utilizzati dal controllo in entrata: una sola checklist in due contesti costa meno di due. La seconda è se il fornitore esaminerà la scheda di configurazione e il insert prima della stampa, operazione gratuita e più preziosa di quanto sembri, perché un fornitore che ha letto il insert lo ha anche testato.
La terza è se è inclusa una custodia e con quale capacità, elemento che determina la durata della sessione a cui il fruitore può effettivamente lavorare e quindi ciò che la charge card può dichiarare. La quarta riguarda i materiali di consumo e il loro costo per unità, ovvero la riduzione dei resi più economica disponibile in questa categoria. La quinta è se viene spedita una pellicola protettiva e se è applicata in fabbrica, perché, per un prodotto in cui un graffio comporta un reso, una pellicola applicata in fabbrica di solito rappresenta la riduzione del tasso di reso più conveniente.
I livelli stabiliti da un fornitore possono cambiare, così come il numero di unità che un ordine di club lascia alla quantità pilota. Logo, tinta della lente e confezione sono economici da modificare tra una tiratura e l'altra, ma costano molto una volta stampata l'illustrazione del insert, aspetto che conta più qui che nella maggior parte delle categorie, perché il insert è un materiale di formazione. Due spedizioni per il primo ordine, con il saldo pagato dopo l'ispezione della prima, ha senso per un canale che apre un mercato alla volta.
Ciò che non cambia è l'architettura della fotocamera e dell'audio, la cella e l'interfaccia di ricarica e quindi la routine di ricarica insegnata dal insert. Il costo di una certificazione e il tempo necessario per ottenerla dipendono dal calendario e da chi certifica il build. Ammortizzato sul primo ordine, lo stampaggio viene quotato separatamente anziché essere incluso nel prezzo unitario. Il testo delle clausole è disponibile nelle condizioni contrattuali, mentre la struttura commerciale del primo ordine è indicata nel listino.
Un ipotetico programma per rivenditori, passo dopo passo
Consideriamo un brand di ciclismo che vende tramite quarantacinque punti vendita e rifornisce tre squadre di club, con i due canali che si comportano in modo molto diverso: i negozi rinnovano il personale a ogni stagione, mentre le squadre mantengono i propri atleti per anni, ma perdono i dispositivi.
La prima decisione riguarda la ripartizione dei formati e deriva dalla matrice anziché da una preferenza: i negozi ricevono la card, il insert e una sessione ripetibile, mentre le squadre ricevono gli stessi tre materiali, oltre al foglio di conteggio e a un responsabile del kit indicato per nome. La seconda decisione riguarda la tiratura dei materiali ed è definita in base al turnover del punto vendita, in modo che la cartoncino sia disponibile per un nuovo dipendente senza dover realizzare un'altra stampa.
La terza decisione riguarda la formulazione del reclamo nel insert ed è definita dai tre criteri di valutazione anziché dal testo di marketing. La quarta decisione riguarda la sessione stessa, che viene svolta rispetto alle quattro abitudini nell'ordine indicato dal flusso, con la conversazione sulla marcatura per ultima e senza abbreviarla. La quinta decisione riguarda il foglio di conteggio, introdotto nelle squadre con l'argomento che è l'unico documento che consentirà loro di capire se le perdite sono un problema del prodotto o della formazione.
La sesta decisione riguarda i materiali di consumo ed è la voce più economica del programma: l'elemento della lente e il contatto del kit secondo specifiche, a una frazione del costo di un'unità ciascuno, rispetto a un reclamo per graffio e a uno per mancata ricarica, entrambi presentati come richieste di sostituzione. Il risultato è un canale retail in grado di rispondere in modo onesto a una domanda e un canale dedicato alle squadre in grado di misurare le proprie perdite, con un unico set di materiali al servizio di entrambi. La sequenza che segue è scritta come esempio, non come resoconto di un engagement specifico; la parte da riutilizzare è l'ordine delle decisioni, non le cifre.
Ciò che pubblichiamo per una configurazione ciclistica
Vale la pena essere precisi: pubblichiamo le righe da cui un acquirente può ordinare e non compileremo quelle aperte con una media di settore. Per le configurazioni ciclistiche ciò significa la classe di risoluzione, le capacità delle celle, i tempi di ricarica pari o inferiori a due ore e di circa un'ora per D17 e ZH12, le autonomie dichiarate, l'interfaccia di ricarica di ogni modello, le caratteristiche strutturali pubblicate e le capacità delle custodie dove sono pubblicate.
Ciò che non pubblichiamo e che non stimeremo: il materiale della montatura, il materiale delle lenti, il trattamento, le specifiche della cerniera, il peso di ciascun modello oltre l’unico dato di 158 g per l’intera unità MT6, il campo visivo, le specifiche video, le condizioni del test di autonomia, il consumo in standby, la durata dichiarata in cicli e l’intervallo della temperatura di esercizio. Non affermeremo che alcun modello della nostra gamma sia testato secondo IP54, perché dietro tale marcatura non è pubblicato alcun rapporto di prova, e non estenderemo l’indicazione oltre V06 e S7, gli unici due modelli che la pubblicano. Non descriveremo inoltre la gamma come certificata CE, FCC o RoHS, perché il catalogo non riporta una riga di certificazione per modello né contiene formulazioni di questo tipo.
Ciò che faremo, invece, è considerare il pubblico, la struttura dei canali, la durata della sessione e la fascia di prezzo, per indicarti quali quattro abitudini il programma deve insegnare, quali dichiarazioni il supporto stampato può riportare e quali elementi devono esistere prima della prima sessione. Le famiglie di prodotto sono Occhiali smart sportivi e Occhiali audio Bluetooth, mentre il punto di accesso allo scenario è Occhiali per il ciclismo.
La prossima azione da intraprendere
Inviaci se i ciclisti registrano, la durata della sessione, l’interfaccia di cui dispongono già, la struttura dei canali e la fascia di prezzo; ti diremo quali quattro aspetti devono essere approfonditi nella formazione, quali dichiarazioni il supporto stampato può riportare e cosa deve essere definito per iscritto prima del primo ordine. Se un programma è già in corso, inviaci la copia del supporto stampato: è il modo più rapido per individuare quale dichiarazione sta insegnando la scheda senza il supporto della documentazione.
Letture correlate
- Occhiali smart per il ciclismo — il punto di accesso allo scenario
- Occhiali smart sportivi — la famiglia di prodotti sportivi
- Righe pubblicate relative alla batteria — ciò che il catalogo definisce
- Gradi IP — come interpretare correttamente la marcatura di protezione contro l’ingresso



