Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
tecnologia degli smart glasses

S7 Smart Glasses: Specifiche e funzionalità complete

Leggere una scheda tecnica di catalogo è un compito di acquisto, non di lettura. La riga stampata è solo l'inizio di una dichiarazione, non la fine…

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Apr 16, 2019/ 17 min di lettura
S7 Smart Glasses: Specifiche e funzionalità complete

Leggere una scheda tecnica di catalogo è un compito di acquisto, non di lettura. La riga stampata è l'inizio di un impegno, non la sua conclusione, e il divario tra ciò che una pagina afferma e ciò che lascia senza dichiarare è il punto in cui nascono la maggior parte delle controversie di approvvigionamento. Prima che qualsiasi dato di questo modello di telecamera passi in un ordine di acquisto, l'acquirente deve disporre di un modo per distinguere ciò che è stato impegnato, ciò che è implicato da una riga limitroffa e ciò che deve essere risposto per iscritto prima dell'inserimento dell'ordine. Le righe seguenti seguono il catalogo come stampato per S7, e le lacune sono contrassegnate come tali.

La pagina del catalogo S7 è insolitamente disciplinata rispetto alla maggior parte delle schede tecniche rivolte ai consumatori. Stampa un insieme fisso di righe, in un ordine fisso, e si ferma lì. Compaiono nove righe, recando otto informazioni distinte: risoluzione della telecamera, capacità della batteria, tempo di utilizzo, tempo di ricarica, metodo di ricarica, design della montatura, montatura interna e grado di protezione contro l'ingresso. La risoluzione è stampata due volte nella pagina, una nel blocco delle specifiche e una tra le righe delle caratteristiche. Non vi è alcun paragrafo promozionale, alcuna descrizione di scenari d'uso e alcuna tabella comparativa che rimandi a un modello «migliore». Tutto ciò che un acquirente può verificare a colpo d'occhio riguardo a questa unità deriva da queste otto informazioni distinte.

Righe del catalogo S7: risoluzione, batteria, ricarica, design e protezione contro l'ingresso

Questa misura è utile perché consente a un team di approvvigionamento di costruire un quadro comparabile. Le otto righe che recano un valore sono quelle che possono essere confrontate con un'offerta concorrente senza alcuna interpretazione. La tabella sopra le riproduce nell'ordine stabilito dal catalogo, così che un acquirente possa contrassegnare ciascuna riga come chiusa o aperta e riportare le stesse annotazioni in una conversazione con il fornitore.

Riga del catalogo S7 Valore come stampato Stato per l'acquirente
Risoluzione della telecamera 13 MP Pubblicata
Capacità della batteria 260 mAh Pubblicata
Tempo di utilizzo da 5 a 8 h Pubblicata
Tempo di ricarica max. 2 h Pubblicata
Metodo di ricarica Ricarica magnetica Pubblicata
Design della montatura Ergonomico Pubblicata
Montatura interna Staccabile Pubblicata
Grado di protezione contro l'ingresso IP54 Pubblicata
Versione Bluetooth Nessun valore stampato Non pubblicata
Massa dell'unità Nessun valore stampato Non pubblicata
Modello del sensore Nessun valore stampato Non pubblicata
Campo visivo Nessun valore stampato Non pubblicata
Custodia di ricarica Nessuna riga relativa alla custodia per questo modello Non pubblicata
Identificativi dei certificati Nessun valore stampato Non pubblicata

La colonna di destra è la parte che svolge il lavoro vero e proprio. Una riga contrassegnata come pubblicata può essere riportata in una scheda tecnica e trattata come un impegno. Una riga contrassegnata come non pubblicata non può esserlo, indipendentemente da quanto il modello possa sembrare simile in negozio, e la risposta corretta è sollevarla come domanda scritta anziché dedurla. Le sei voci sopra il separatore costituiscono l'intera superficie pubblicata per questo modello.

Questa distinzione spiega anche perché questo modello compare in modo diverso nel nostro materiale comparativo. In come l'S7 si confronta nell'uso quotidiano analizziamo il significato delle righe pubblicate per un utente finale, mentre in durata della batteria e ricarica dell'S7 spiegate esaminiamo in dettaglio le righe relative alla durata. Qui l'ambito è più ristretto: le righe del catalogo, ciò che affermano e ciò che un acquirente deve ancora chiudere prima dell'inserimento dell'ordine.

Un metodo di verifica praticabile consiste nel percorrere la tabella in un ordine fisso e mantenere tre colonne: la riga come stampata, la prova che consentirebbe di chiuderla e la persona che ha posto la domanda. L'ordine conta più di quanto la maggior parte dei team si aspetti, perché le righe non sono indipendenti. Le decisioni sulla montatura e sulla montatura interna cambiano il modo in cui l'unità viene indossata e, di conseguenza, il modo in cui vanno interpretate le righe sulla durata; la riga sulla protezione contro l'ingresso determina se l'unità può essere esposta agli ambienti presupposti dal dato sulla durata.

  1. Contrassegna ogni riga pubblicata come chiusa sulla sola base della pagina di catalogo.
  2. Elenca tutte le righe lasciate aperte dalla pagina e scrivi la domanda che invierai insieme alla richiesta di un campione.
  3. Ordina le righe aperte in base al rischio operativo, così che le risposte in grado di modificare le specifiche vengano prima.
  4. Registra nella scheda tecnica la risposta e la sua fonte, non solo la risposta.

Quest'ultimo passaggio è il punto in cui la due diligence si rompe solitamente. Una risposta verbale secondo cui «la versione Bluetooth è l'ultima» non è utilizzabile sei mesi dopo, quando un cliente apre un'unità e trova un chipset diverso; Likewise, una fotografia di uno schermo che «mostra IP54» non è un rapporto di prova. Gli acquirenti che chiudono una riga con una risposta priva di fonte finiscono per riaprire la stessa domanda a ogni nuovo ordine, ed è qui che si nasconde il vero costo.

Un’ulteriore abitudine rende l’intera recensione verificabile in seguito. Mantieni la tabella comparativa a livello di riga anziché di modello, così che ogni cella sia accompagnata dalla propria fonte. Una tabella che dichiara che un modello è migliore di un altro collassa le otto righe che riportano un valore e le sei lasciate aperte dalla pagina in un’unica opinione, e un’opinione non può essere ricontrollata quando un fornitore aggiorna una pagina o quando un collega chiede da dove proviene un dato. Una tabella che indica quale riga di quale pagina supporta quale cella può essere verificata, corretta e riutilizzata per il prossimo modello che aggiungi alla lista dei finalisti: è proprio qui che il risparmio di tempo emerge alla fine.

Fotografia generata dall’AI che illustra gli occhiali smart s7: specifiche e funzionalità complete — immagine 1 di 3

La riga dei tredici megapixel e ciò che non riporta

La riga della fotocamera indica 13 MP. Nel catalogo questo dato è insolito: tre modelli montano un sensore da tredici megapixel, gli altri sono a otto megapixel e otto modelli della libreria indicano esplicitamente 8 MP. Questo modello si colloca quindi quasi in cima ai valori di risoluzione pubblicati dal catalogo ed è una delle poche righe della pagina in cui un acquirente può leggere un dato e capire immediatamente come il modello si confronti con gli altri dello stesso catalogo.

Ciò che la riga afferma è circoscritto e preciso: la fotocamera acquisisce a tredici megapixel. Oltre questo valore non viene indicato nulla: nessun modello di sensore, nessuna specifica della lente, nessun campo visivo, nessuna frequenza dei fotogrammi, nessun formato video e nessun sistema di stabilizzazione. Per questo modello non compare nessuno di questi valori, e il catalogo nel suo complesso non li indica per nessuno dei suoi ventotto modelli. L’interpretazione corretta della riga è quindi che riporta un dato di risoluzione e null’altro.

Matrice della riga della fotocamera: valore pubblicato accanto a ciò che rimane aperto

La trappola pratica è che gli acquirenti tendono a interpretare il numero di megapixel come indicatore indiretto della qualità dell’immagine, per poi trasferire questa assunzione in un confronto con una specifica di un concorrente in cui lo stesso numero ha un significato diverso. La risoluzione indica quanti pixel il sensore raccoglie. Non dice nulla sulla dimensione dei pixel, sulla lente, sull’apertura, sulla catena di elaborazione o sul modo in cui il dispositivo gestisce la scarsa illuminazione. Due dispositivi possono indicare la stessa risoluzione e produrre risultati visibilmente diversi.

Ci sono altre due questioni che complicano ulteriormente il confronto. In primo luogo, nel catalogo non compare da nessuna parte una riga dedicata ai comandi capacitivi. Per tutti e ventotto i modelli, una ricerca di controllo touch, gestuale o capacitivo non restituisce nulla, quindi da una specifica della fotocamera non si deve presumere alcun metodo di interazione. In secondo luogo, anche nel catalogo non esiste una riga sulla traduzione né un insieme di funzionalità pubblicate che possa essere letto come capacità di traduzione. Se una delle due rientra nella tua lista di requisiti, va inserita nell’elenco scritto delle domande, non nel insieme delle assunzioni.

Il modo corretto di valutare questa riga è quindi circoscritto e pratico:

  1. Considera 13 MP l’unica affermazione documentata sulla fotocamera e riportala nelle specifiche esattamente come indicata.
  2. Chiedi quali combinazioni di sensore e lente vengono fornite e se l’associazione è fissa per un determinato ordine.
  3. Chiedi se si applicano affermazioni su formato video, frequenza dei fotogrammi o stabilizzazione e come sono documentate.
  4. Non trasferire il valore di risoluzione in un confronto sulla qualità finché le risposte relative al sensore e alla lente non sono agli atti.

Se le risposte arrivano per iscritto, la riga può essere chiusa. Se arrivano come impressioni, la specifica resta aperta, e una riga aperta sulla fotocamera è un buon motivo per richiedere un campione anziché concludere la questione sulla base di una scheda tecnica. Le nostre note tecniche sull’imaging della fotocamera trattano i parametri di imaging che gli acquirenti di solito devono consultare insieme a un valore di risoluzione, mentre la valutazione del rapporto qualità-prezzo degli S7 esamina come questo modello viene solitamente giudicato rispetto al suo costo.

Questa riga serve dunque alla segmentazione, non alla misurazione. Gli acquirenti che distinguono le linee di prodotto in base al modo in cui i risultati vengono utilizzati, all’uso continuativo o occasionale degli occhiali o al modo in cui il dispositivo dovrebbe essere conservato tra un impiego e l’altro possono usare il dato di tredici megapixel come filtro di idoneità anziché come promessa di qualità. È un utilizzo legittimo del numero. Non lo è invece come classifica tra produttori, perché la configurazione alla base è sconosciuta da entrambe le parti del confronto. Quando costruisci una lista di finalisti partendo da un dato di risoluzione, trattalo come un filtro con una soglia bassa e sposta la decisione vera e propria sulle risposte relative al sensore e alla lente.

Fotografia generata dall’AI che illustra gli occhiali smart s7: specifiche e funzionalità complete — immagine 2 di 3

La riga sulla protezione dagli agenti esterni e il motivo per cui compare solo su due modelli

La riga sulla protezione dagli agenti esterni indica IP54. In un catalogo di ventotto modelli, soltanto due riportano una classificazione di protezione dagli agenti esterni, e questo è uno dei due. L’altro è il V06, che per il resto è un parente prossimo di questa unità: la stessa capacità della batteria di 260 mAh, lo stesso tempo di utilizzo di 5-8 h, lo stesso limite di ricarica di 2 h, lo stesso metodo di ricarica magnetica, la stessa riga sul design ergonomico, la stessa riga sulla cornice interna staccabile e la stessa marcatura IP54. La differenza tra le due pagine stampate risiede nella risoluzione della fotocamera, 13 MP contro 8 MP, e nella riga sul colore presente sul V06 e assente in questa pagina.

Per questo la riga sulla protezione dagli agenti esterni merita di essere letta attentamente, anziché trattata come una voce di routine. È la riga che più spesso distingue un modello vendibile per un determinato caso d’uso da uno che non lo è, ed è anche quella che più spesso viene interpretata in modo eccessivo. IP54 indica una prima cifra per la protezione contro le particelle solide e una seconda per la protezione contro l’ingresso di acqua; la seconda cifra è soltanto quella che gli acquirenti ricordano di solito. Descrive condizioni di spruzzi e getti d’acqua. Non descrive l’immersione, né descrive un getto d’acqua diretto contro l’unità da qualsiasi direzione.

Flusso per verificare una classificazione di protezione dagli agenti esterni prima dell’ordine

Il percorso di verifica riportato sopra è volutamente breve, perché un’indicazione di protezione è economica da verificare e costosa da presupporre. Leggete prima la marcatura stampata, così da ancorare la domanda a quanto indicato effettivamente dal catalogo. Quindi richiedete il rapporto di prova che supporta la marcatura e verificate quale standard e quale configurazione copre, poiché un rapporto redatto per una scocca può differire da uno redatto per un’unità finita con cornice e cornice interna montate. Infine, registrate il risultato nel file delle specifiche usando le stesse parole impiegate dal fornitore.

Tre aspetti pratici chiudono solitamente questa riga più rapidamente di quanto si aspettino gli acquirenti:

  • Chiedete se la marcatura copre l’unità assemblata con la cornice interna staccabile in posizione, poiché i due componenti sono separabili e la giunzione è un punto naturale in cui l’acqua può infiltrarsi.
  • Chiedete se la marcatura copre i contatti magnetici per la ricarica, che rimangono scoperti ogni volta che l’unità è lontana dall’accessorio.
  • Chiedete come cambia la marcatura se l’unità viene rielaborata per un mercato specifico, perché qualsiasi modifica alla scocca può invalidare un rapporto redatto per la configurazione originale.

Questo modello non riporta alcun identificativo di certificato nelle proprie righe, mentre la sezione sulle certificazioni del catalogo è composta da immagini anziché da un elenco di testo; la marcatura IP54 pertanto non è associata ad alcun documento numerato. Proprio per questo la domanda di cui sopra deve ricevere una risposta documentata anziché un rinvio. Un acquirente che desideri informazioni tecniche sul sistema di classificazione può utilizzare la spiegazione del sistema di classificazione come lista di controllo per esaminare la documentazione ricevuta, mentre il set di documenti di conformità indica che cosa richiedere quando un modello riporta indicazioni sulle certificazioni di qualsiasi tipo.

La scarsità di questa classificazione merita una frase tutta sua, perché influenza il modo in cui formulare la domanda. Quando un catalogo riporta una classificazione di protezione dagli agenti esterni per due modelli su ventotto, il valore stampato su quelle due pagine è stato deciso da qualcuno, mentre sulle altre ventisei pagine non è stato deciso nulla. L’assenza non dice nulla sulla qualità. Significa inoltre che un acquirente non può ricorrere al confronto interno al catalogo per risolvere un dubbio, poiché non vi è nulla contro cui confrontare la classificazione. L’unica strada è il documento. Per questo il flusso riportato sopra colloca la richiesta del rapporto prima della domanda sul suo ambito di applicazione, e un fornitore che risponde bene alla domanda sull’ambito di applicazione, ma non dispone di alcun rapporto, sta comunicando un’informazione che è necessario conoscere prima dell’ordine, non dopo la consegna.

Fotografia generata dall’AI che illustra gli smart glasses s7: specifiche e funzionalità complete — immagine 3 di 3

La riga sulla cornice interna staccabile e gli impegni che comporta

Su questa pagina compaiono insieme due righe di configurazione. Una riguarda il design ergonomico, che è un’indicazione di comfort e vestibilità, mentre l’altra riguarda la cornice interna staccabile, che è un’indicazione strutturale su come è costruito il prodotto. Insieme descrivono una cornice il cui componente interno può essere rimosso e sostituito; questa singola espressione comporta una catena di conseguenze che va ben oltre la vestibilità.

La prima conseguenza riguarda l’assemblaggio e la gestione delle scorte. Un telaio interno staccabile significa che l’unità può essere fornita con più di un’opzione di telaio interno, il che risulta utile per programmi destinati ai canali di distribuzione e per operatori che utilizzano diversi portatori con lo stesso telaio. La seconda conseguenza riguarda i ricambi e il servizio post-vendita: poiché il telaio interno è separabile, un telaio interno usurato o danneggiato è un componente di consumo che può essere sostituito senza dover sostituire l’intero prodotto, e ciò deve essere previsto nel modello di assistenza post-vendita come una voce di costo reale, non come un’aggiunta trascurabile. La terza riguarda la confezione e la movimentazione, perché una componente separabile deve essere protetta, contata e abbinata all’unità corretta durante l’assemblaggio.

La quarta conseguenza è quella che mette alla prova la maggior parte dei team: una marcatura IP54 e un giunto separabile sono due dichiarazioni relative allo stesso assemblaggio fisico, e un acquirente che accetta la prima senza chiedere chiarimenti sulla seconda sta accettando un’ipotesi. Si tratta di una questione di due diligence, non di controllo qualità, e va inserita nella richiesta scritta che accompagna un campione.

Confronto tra l’intervallo di utilizzo di S7 e il limite del tempo di ricarica

Le righe relative alla durata si trovano accanto a questa per una ragione precisa. Il tempo di utilizzo di 5-8 h è un intervallo riportato nella pagina, mentre il limite di ricarica di 2 h è un limite massimo e non un valore tipico. Un telaio interno staccabile modifica il ritmo operativo: un’unità che può essere rimontata rapidamente è più facile da alternare tra diversi portatori durante un turno, mentre un’unità che si ricarica magneticamente fino alla carica completa in meno del limite riportato è più facile da rimettere in servizio tra un utente e l’altro. Le barre sopra mostrano i tre valori di durata così come compaiono sulla documentazione stampata, e sono i numeri da confrontare con le modalità effettive di utilizzo del prodotto.

Due criteri determinano se tale promessa può essere mantenuta per un dato programma. Il primo è la disponibilità: i ricambi devono essere ottenibili nel volume richiesto dal programma, e non semplicemente nella quantità di un singolo campione. Il secondo è la documentazione: il codice articolo, la regola di montaggio e la posizione di protezione dagli agenti esterni del telaio sostituito devono essere tutti documentati, perché una sostituzione con un componente diverso modifica il significato della marcatura IP54. Ecco i criteri da applicare quando si valuta questa riga in un contesto di approvvigionamento:

  1. Individuare quali opzioni di telaio interno sono disponibili per l’ordine e se tale elenco può aumentare durante il programma.
  2. Chiedere come vengono forniti i ricambi e se possono essere ottenuti nelle quantità necessarie a un programma di canale in continua evoluzione.
  3. Confermare se la marcatura di protezione dagli agenti esterni è documentata per l’unità assemblata in ciascuna configurazione che si intende distribuire.
  4. Confrontare il costo post-vendita della sostituzione di un telaio interno con quello della sostituzione di un’intera unità, perché le due opzioni hanno implicazioni di assistenza molto diverse.

Il quarto punto è quello in cui si concentra realmente l’argomentazione relativa al costo totale di proprietà. Un telaio interno staccabile implica la promessa che un componente usurato possa essere rinnovato a basso costo, ma questa promessa è valida solo se esistono ricambi, sono ottenibili e sono documentati. È una domanda con una risposta scritta, non un’ipotesi, ed è una domanda che vale la pena porre prima dell’ordine anziché dopo il primo guasto sul campo.

Per ulteriori dettagli operativi, durata della batteria e ricarica spiegate descrive come vengono solitamente interpretate le righe relative alla durata, mentre durata della batteria e ricarica di S7 nella pratica illustra come si comporta l’intervallo riportato durante l’utilizzo reale.

La riga relativa al design ergonomico, stampata sulla stessa pagina, costituisce la metà meno rigida della stessa dichiarazione e merita la stessa scrupolosità. Un telaio ergonomico è una dichiarazione di adattabilità, e le dichiarazioni di adattabilità si verificano davanti all’utente, non su una scheda tecnica: è un’altra ragione per cui un campione fornisce maggiori informazioni al riguardo di qualsiasi ulteriore domanda sulla documentazione stampata. Due verifiche pratiche concludono rapidamente l’ambito dell’adattabilità: confermare che le opzioni di telaio interno si adattino alla stessa scocca del telaio esterno, in modo che i ricambi siano intercambiabili nell’intera gamma che si intende vendere, e confermare se la regolazione dell’adattabilità dipenda dalla scelta di un telaio interno diverso o di una scocca esterna diversa, perché le due opzioni portano a strutture molto diverse per i ricambi.

La posizione di CYNRIN rispetto alle righe pubblicate di S7

La riga della fotocamera indica 13 MP e si ferma lì: accanto non compaiono né il modello del sensore né il campo visivo, e la pagina non pubblica nulla che consenta di restringere ulteriormente il dato. Vengono stampate soltanto le righe che possiamo confermare, e una cella vuota viene lasciata vuota anziché completata con un valore opportunistico. Per questo modello vengono dunque stampate nove righe, con la risoluzione riportata due volte, mentre tutto il resto della pagina è o una domanda aperta o un'assenza documentata. Dove il catalogo tace, preferiamo comunicare a un acquirente che la risposta non è pubblicata anziché pubblicare un dato che non possiamo confermare; risponderemo per iscritto a queste domande aperte ogni volta che sarà possibile.

Per un acquirente, la versione pratica di questo approccio è una lista di controllo, abbastanza breve da poter applicare a qualsiasi modello del catalogo:

  1. Confrontare solo righe pubblicate con righe pubblicate, sulla base di criteri equivalenti, e conservare una copia della pagina da cui proviene ciascun dato.
  2. Porre ogni domanda su una riga non pubblicata in forma scritta, nello stesso messaggio della richiesta di un campione, così da ricevere le risposte mentre si ha il dispositivo a disposizione.
  3. Considerare una fotografia o una conferma orale come una riga ancora aperta, non chiusa, e registrare la fonte di ogni risposta.
  4. Prestare attenzione ai segnali d'allarme nelle risposte: una marcatura di protezione contro l'ingresso senza rapporto di prova, un valore di risoluzione senza l'abbinamento a un sensore, un intervallo di durata senza condizioni operative e una montatura staccabile senza un canale di ricambi.
  5. Conservare il file delle specifiche, le risposte e le note sul campione in un unico luogo, in modo che il prossimo ordine possa partire da un file anziché dalla memoria.

Due situazioni richiedono un approccio diverso. Quando il programma consiste in un unico ordine di grandi dimensioni, la domanda sul costo totale domina, perché la vita utile del dispositivo e il costo di sostituzione dei componenti determinano il costo effettivo per ora di utilizzo. Quando il programma consiste in un ordine continuativo tramite canale, l'equilibrio si sposta verso la disponibilità dei pezzi di ricambio, e la domanda più importante è quali componenti è possibile tenere a magazzino e quali bisogna invece rintracciare. Sapere in quale delle due situazioni ci si trova prima di inviare l'elenco delle domande è ciò che rende le risposte confrontabili con il modello successivo che verrà valutato.

L'ordine è importante. Nella maggior parte delle conversazioni a cui partecipiamo, le domande che modificano le specifiche arrivano per ultime e ricevono una risposta per prime, mentre quelle che servono soltanto a completare la documentazione restano aperte. L'ordine in cinque passi indicato sopra colloca le domande che incidono sul prodotto prima di quelle che incidono sulla documentazione: è il modo più economico di evitare il tipo costoso di revisione.

Se desiderate un secondo parere sul confronto tra questo modello e le alternative più vicine, il confronto affiancato tra S7 e V06 e le righe relative all'alimentazione di S7 e V06 coprono i due modelli con il maggiore sovrapposizione tra le righe stampate. Per ricevere un campione e discutere delle specifiche in relazione al vostro caso d'uso, la procedura per richiedere un campione è il modo più rapido per chiudere le righe aperte.

Letture correlate: come S7 si confronta nell'uso quotidiano, spiegazione delle righe sulla durata, la convenienza di S7, oltre alle note di approfondimento sulle classificazioni di protezione contro l'ingresso e sull'imaging della fotocamera.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.