Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
tecnologia degli smart glasses

Tecnologia della fotocamera degli smart glasses e standard applicabili

Non esiste uno standard per la qualità delle immagini di una fotocamera indossabile: è l'informazione più utile prima di acquistare un dispositivo di questo tipo.

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Sep 16, 2025/ 14 min di lettura
Tecnologia della fotocamera degli smart glasses e standard applicabili

Non esiste uno standard sulla qualità dell’immagine di una telecamera indossabile, e questo è l’aspetto più utile da sapere prima che un acquirente in questa categoria si chieda a cosa deve conformarsi la telecamera. Gli standard riguardano il prodotto, l’hardware, il software e i dati. Non riguardano l’immagine. Una telecamera che produce un’immagine eccellente e una che ne produce una scadente sono equally conformi a tutti i regimi applicabili, e l’unico elemento che le distingue è una misurazione e un confronto. Qualsiasi decisione di approvvigionamento in questa categoria che presuma che un certificato risolva la questione della qualità dell’immagine si fonda su una premessa che nessuno standard al mondo supporta.

Questa assenza non è una dimenticanza, e capire perché non lo è è ciò che indica a un responsabile degli acquisti dove investire il denaro. Uno standard sulla qualità dell’immagine dovrebbe specificare una scena, una condizione di illuminazione, un soggetto, un metodo di prova e una metrica, ma per una telecamera indossata sulla testa non esiste alcun insieme concordato di questi elementi. Pertanto, gli unici numeri confrontabili in questa categoria sono quelli che il produttore sceglie di pubblicare, e l’unico confronto reale è quello effettuato dall’acquirente.

Tecnologia della fotocamera degli smart glasses: i regimi rispetto ai quali viene valutato un prodotto

Tecnologia della fotocamera degli smart glasses: quali regimi riguardano il prodotto e quali si fermano prima

Sette regimi si applicano a un prodotto con telecamera in questa categoria, e un acquirente che sa distinguerli può allocare correttamente il budget di conformità. Sei di essi costano denaro e richiedono tempo e non sono negoziabili. Il settimo è l’assenza di un regime, ed è quello che determina come viene selezionata la telecamera.

Il percorso delle apparecchiature radio

La Direttiva 2014/53/EU costituisce il quadro di riferimento per un prodotto radio immesso sul mercato europeo e copre l’apparecchiatura radio, i requisiti di sicurezza e la compatibilità elettromagnetica del dispositivo così come immesso sul mercato. La valutazione viene effettuata sull’unità finita, di cui il modulo fotocamera fa parte: un modulo che modifica la geometria dell’involucro o l’ambiente dell’antenna cambia il comportamento radio di un prodotto i cui componenti elettronici sono altrimenti identici. Nel Regno Unito si applica l’equivalente UKCA, basato su un quadro divergente da quello europeo, mentre negli Stati Uniti la copertura delle apparecchiature radio avviene tramite l’autorizzazione FCC.

Gli standard di cybersicurezza e privacy richiamati

La serie EN 18031 è un componente obbligatorio della marcatura CE dal 1° agosto 2025. Riguarda la comunicazione sicura, la crittografia, l’archiviazione sicura, il consenso dell’utente e un processo di gestione delle vulnerabilità identificate. Per una telecamera, ciò riguarda specificamente il percorso dell’immagine: dove vengono inviati i fotogrammi, se il trasferimento all’applicazione è autenticato, chi può accedere ai file memorizzati e se il software può essere aggiornato quando viene rilevata una vulnerabilità. Le categorie della serie sono le apparecchiature radio collegate a internet, le apparecchiature radio che trattano dati personali e le apparecchiature radio che consentono il trasferimento di denaro o valuta virtuale; un dispositivo indossabile con telecamera e applicazione rientra pienamente nella seconda.

Il quadro generale sulla sicurezza dei prodotti

Il Regolamento (UE) 2023/988 si applica dal 13 dicembre 2024 e sovrappone gli obblighi generali di sicurezza alle regole settoriali. Per un prodotto con telecamera, mette in primo piano il fascicolo di sicurezza: un dispositivo che registra in modo continuo solleva questioni relative agli usi prevedibili cui il fascicolo deve rispondere, mentre un prodotto destinato a un ambiente di lavoro o a una scuola le solleva in modo più marcato rispetto a un prodotto di consumo, perché le persone registrate non sono quelle che lo hanno acquistato.

La dichiarazione sui materiali

RoHS riguarda le sostanze presenti nell’involucro e intorno al modulo. Una modifica della resina o della finitura comporta una variazione della dichiarazione, il che significa che un aggiustamento estetico a un prodotto con telecamera non è un aggiustamento solo estetico alla relativa documentazione.

Lo standard sulla sicurezza delle apparecchiature

IEC 62368-1 riguarda l’ingresso di alimentazione, l’involucro e la progettazione termica del prodotto finito, ed è lo standard che il team tecnico di un rivenditore indica solitamente per primo. Il modulo fotocamera è una fonte di calore all’interno di un piccolo involucro a contatto con la testa; di conseguenza, la progettazione termica del prodotto dipende in parte dalla decisione relativa alla telecamera.

Lo standard sulle celle e le regole di trasporto

IEC 62133 riguarda la cella, mentre le regole di trasporto riguardano il suo spostamento. Le configurazioni di cella pubblicate per la fascia delle telecamere vanno da 220 mAh a 290 mAh, mentre una custodia di ricarica aggiunge una seconda cella: 1400 mAh per CY05, CY03 e L1 Pro; 900 o 1400 mAh per L2 Utral; una custodia pieghevole da 1200 mAh per MT6; e una custodia di capacità non dichiarata per KY06 e MT5. Ciascuna è una dichiarazione distinta, e le regole di trasporto riguardano la custodia esattamente come riguardano il prodotto.

La qualificazione del marchio

La qualifica Bluetooth SIG è il diritto di utilizzare il marchio e il protocollo, nonché un’autorizzazione a livello di prodotto che riguarda la radio, il firmware e il brand. È uno strumento distinto dall’approvazione della radio, rilasciata da un organo diverso e con un costo separato.

Quale parte di un prodotto fotocamera coinvolge effettivamente ciascun regime normativo

Fotografia generata dall’AI che illustra la tecnologia della fotocamera degli smart glasses e gli standard che la riguardano — immagine 1 di 3

Perché non esiste uno standard sulla qualità dell’immagine per questa categoria di prodotti

Questa è la parte del quadro normativo che un acquirente deve comprendere correttamente, perché può essere facilmente interpretata come una lacuna negli standard, mentre in realtà si tratta di una posizione consolidata.

Che cosa dovrebbe specificare uno standard

Uno standard utilizzabile sulla qualità dell’immagine deve definire contemporaneamente cinque aspetti. Deve indicare una scena, in modo che due laboratori fotografino lo stesso soggetto. Deve specificare una condizione di illuminazione, perché la valutazione di un sensore cambia con la luce. Deve individuare un soggetto, perché un volto, un muro e un paesaggio mettono alla prova parti diverse della catena di acquisizione. Deve prevedere un metodo di prova, in modo che il risultato sia riproducibile anziché dipendere dalle procedure. E deve definire una metrica, in modo che il numero abbia un significato preciso.

Per una fotocamera in uno smartphone, l’industria si è in gran parte basata su un accordo informale: una scena, un ambiente luminoso, un grafico di riferimento. Per una fotocamera indossata sulla testa, nessuno dei cinque aspetti ha una risposta concordata. Il soggetto è qualunque cosa l’operatore stia osservando. L’illuminazione cambia ogni secondo. Il metodo dovrebbe specificare come seguire un operatore in movimento, che cosa debba rimanere fermo e come debba essere valutata l’inquadratura.

Perché il risultato è una fascia pubblicata anziché una qualità pubblicata

Quando non esiste una metrica, il numero che sopravvive è quello che non richiede un metodo. Il numero di pixel è proprio questo: è una proprietà del componente, può essere riportato sulla confezione e significa la stessa cosa in ogni laboratorio. La posizione pubblicata per le fotocamere in questa categoria è quindi una fascia di risoluzione, mentre tutte le altre specifiche relative all’acquisizione delle immagini sono assenti oppure corredate dal relativo metodo.

Anche il nostro catalogo segue la stessa regola: per questo motivo pubblica valori di otto e tredici megapixel per gli undici modelli di fotocamera, ma non pubblica il codice del sensore, il campo visivo, la risoluzione o la frequenza dei fotogrammi video, l’apertura, il dato sulla stabilizzazione, la capacità di archiviazione o il comportamento in caso di sovrascrittura, i dati sulle prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione né il tempo di trasferimento per alcun modello di fotocamera. Non si tratta di una scelta di marketing, ma di ciò che rimane quando una voce non può essere pubblicata in riferimento a un metodo concordato.

Che cosa significa per un acquirente a cui è stato detto che le fasce sono equivalenti

Due fornitori che citano la stessa fascia indicano la stessa quantità di pixel e non indicano necessariamente la stessa fotocamera. La conseguenza pratica è che la fascia serve a raggruppare i prodotti per fasce di prezzo e a descrivere la generazione, mentre la scelta deve essere effettuata sulla base di una misurazione. Un acquirente che chiede quale fascia scegliere sta formulando la domanda sbagliata; un acquirente che chiede quale metodo ha prodotto un determinato dato sta formulando quella giusta.

Che cosa deve indicare il fascicolo tecnico di un acquirente per un prodotto fotocamera

Gli standard che il fascicolo tecnico di un acquirente deve indicare

L’insieme dei documenti per un prodotto fotocamera non è lungo e un responsabile degli acquisti che conosca i sette regimi può assemblarlo senza attendere che sia un fornitore a fornirlo volontariamente.

  1. Il percorso di conformità delle apparecchiature radio e gli standard ivi richiamati, compresa la categoria EN 18031 in cui rientra il prodotto e le prove a supporto di tale classificazione.
  2. Lo standard di sicurezza delle apparecchiature e la relazione che riguarda il prodotto finito anziché il modulo.
  3. La dichiarazione sui materiali e l’elenco specifico delle sostanze che copre.
  4. Lo standard delle celle e il riepilogo delle prove di trasporto per ogni cella spedita, compresi tutti i tipi di custodia.
  5. La qualifica Bluetooth quando vengono utilizzati il marchio e il protocollo.
  6. Il fascicolo di sicurezza, con la tracciabilità, le istruzioni per l’uso e la valutazione dell’uso improprio prevedibile per un dispositivo che registra altre persone.
  7. La dichiarazione di conformità, collegata all’elenco dei modelli nel quale compare effettivamente la configurazione spedita.

L’elenco dei modelli è la voce che tiene insieme il fascicolo

Ogni documento sopra elencato viene rilasciato in riferimento a un elenco di modelli denominati e una configurazione della fotocamera che non compare nell’elenco non eredita la relativa copertura. È il problema strutturale più comune nei programmi di sviluppo di fotocamere ed è invisibile dall’esterno perché i certificati esistono, i numeri risultano verificabili e il prodotto ha comunque un aspetto corretto. Il controllo è breve: occorre prendere la designazione del modello stampata sull’unità e verificare che compaia su ciascun documento. La checklist di conformità presenta lo stesso controllo sotto forma di elenco per gli acquisti.

Le voci da redigere anziché da raccogliere

Tre elementi del fascicolo non sono documenti richiedibili, perché non esistono ancora come documenti. La descrizione del percorso di immagini e dati deve essere redatta con il team ingegneristico, perché nessuna riga pubblicata indica dove vengono archiviati i fotogrammi né per quanto tempo vengono conservati. L'informativa sulla registrazione e le istruzioni per la cancellazione devono essere redatte per la configurazione effettivamente distribuita, perché un manuale destinato a una variante senza fotocamera non le contiene. La procedura di controllo delle modifiche per il modulo fotocamera deve esistere come documento interno, perché una sostituzione priva di un iterato di approvazione riapre il fascicolo di default.

Come gli obblighi di conformità sono pervenuti a questa categoria

Fotografia generata dall'AI che illustra la tecnologia della fotocamera degli smart glasses e gli standard che la riguardano — immagine 2 di 3

Un ipotetico esame normativo di un lancio con fotocamera

Questo è un caso ipotetico e non un progetto cliente; mostra come si presenta un esame svolto prima della conferma degli strumenti di produzione anziché dopo.

Un brand sta preparando una linea di occhiali con fotocamera e ha chiesto a un consulente della conformità di esaminare il quadro di riferimento prima del primo ordine. La prima domanda del consulente non riguarda le certificazioni, ma la configurazione che verrà ordinata, perché il modulo fotocamera, la batteria e l'astuccio determinano insieme ciò che il fascicolo deve descrivere; l'esame di una configurazione che potrebbe cambiare deve essere ripetuto.

La seconda domanda riguarda il mercato in cui il prodotto viene venduto. L'Unione Europea, il Regno Unito e gli Stati Uniti seguono tre percorsi distinti e il fascicolo viene assemblato per ciascuna destinazione anziché una sola volta per tutte. La terza domanda riguarda ciò che il prodotto registra, perché la classificazione EN 18031 segue la funzione. Una fotocamera che archivia localmente i fotogrammi e una fotocamera che alimenta un servizio appartengono alla stessa categoria, ma producono evidenze diverse.

La quarta domanda riguarda l'elenco delle batterie, voce per voce, comprese tutte le configurazioni dell'astuccio che potrebbero essere distribuite, perché la documentazione di trasporto si basa sulle batterie e l'aggiunta successiva di una batteria all'astuccio la rende.

La quinta è un'analisi dei sette regimi applicati all'elenco dei modelli, il cui esito è quello che questa categoria produce più spesso: una designazione di modello riportata sulle unità non compare in uno dei documenti e la lacuna comporta una settimana di test anziché una riprogettazione. Il valore dell'esame risiede nel fatto che la lacuna è stata individuata nella prima settimana anziché nella dodicesima.

La sesta è la colonna vuota. Il consulente conferma ciò che ciascun regime raggiunge e poi precisa che nessuno di essi riguarda l'immagine; per questo il confronto di imaging nel piano della campagna costituisce un test campionario e non un argomento di conformità. Il brand accetta questa impostazione perché è più economica dell'alternativa, ossia un lancio la cui unica difesa è una certificazione che non dice nulla sul prodotto acquistato dal cliente.

Fotografia generata dall'AI che illustra la tecnologia della fotocamera degli smart glasses e gli standard che la riguardano — immagine 3 di 3

Dove la conformità e le prestazioni del prodotto vengono confuse

Interpretare un marchio di conformità come un marchio di qualità

È la confusione che costa di più, perché è facile da commettere e difficile da smontare pubblicamente. Un marchio di protezione ingress su un prodotto con fotocamera è un'affermazione sull'involucro e sulle condizioni in cui il prodotto è stato testato. Non è un'affermazione sulla condensa, che è ciò che l'obiettivo subisce effettivamente quando un'unità viene portata da una stanza calda a una strada fredda, né un'affermazione sull'immersione. Nella nostra gamma il marchio IP54 compare soltanto sui V06 e sugli S7 e viene riportato senza un numero di rapporto pubblicato; pertanto, un acquirente che intende basarsi su di esso deve disporre del rapporto corrispondente.

Trattare l'attestazione di conformità di un fornitore come sostituto della sua specifica

Un fornitore che dichiara che il prodotto è conforme a una direttiva ha comunicato all'acquirente che esiste un documento. Non gli ha comunicato che cosa fa la fotocamera né quale modello il documento indica. Sono domande diverse, con risposte diverse, e una shortlist costruita sulla prima non sopravviverà a una due diligence.

Credere che una certificazione copra il software dopo un aggiornamento

Gli obblighi in materia di cybersicurezza riguardano il firmware, e un aggiornamento del firmware che modifica ciò che la fotocamera registra o dove lo archivia costituisce una modifica del funzionamento del prodotto. Un prodotto conforme al momento della distribuzione può smettere di esserlo a causa di un aggiornamento mai approvato dall'acquirente, a meno che il percorso di aggiornamento e il processo di gestione delle modifiche non siano documentati nell'ambito del programma.

Supporre che l'assenza di uno standard sia una lacuna temporanea

Un acquirente che prevede di fare affidamento su uno standard che potrebbe arrivare sta pianificando rispetto a una data che non controlla né il fornitore né l’acquirente. Le categorie di dati di imaging che uno standard coprirebbe in futuro sono esattamente quelle che un acquirente può ottenere oggi come documentazione del fornitore o come misurazione su campione; ottenerle oggi è ciò che evita che il lancio dipenda da uno standard che nessuno può programmare.

Trattare l’approvazione radio come una benedizione a livello di prodotto

L’approvazione radio riguarda la radio, la sicurezza e la compatibilità elettromagnetica dell’unità finita. Non dice nulla sul comportamento della fotocamera, sulla regola di archiviazione o sulla formulazione degli avvisi, e la due diligence di un acquirente che si ferma all’approvazione radio ha controllato una sola colonna del fascicolo, presupponendo che il resto sia in ordine.

Spendere il budget di conformità sulla colonna sbagliata

Un programma per la fotocamera può assorbire una quantità enorme di denaro e tempo nei sei regimi che funzionano e arrivare comunque al lancio con la questione dell’imaging ancora senza risposta. Il compromesso vale la pena renderlo esplicito. Il costo della certificazione e il calendario dell’ente di prova non sono elementi negoziabili, quindi investire eccessivamente in questo ambito è costoso e irreversibile. Il confronto dell’imaging, al contrario, può essere concluso con un unico round di campioni e un pomeriggio di riprese, ed è la parte che determina se il canale funziona. Un acquirente che sequenzia il budget in quest’ordine ottiene un prodotto migliore spendendo meno e lo ottiene prima.

Che fare con un fornitore che risponde alla domanda sull’immagine con un certificato

Chiedete di che cosa sia certificato il certificato. In questa categoria la risposta onesta è di solito che riguarda la radio, la sicurezza e il materiale, e che l’immagine non rientrava mai nel suo ambito di applicazione. Una volta appurato questo, le due opzioni sono semplici: chiudere le righe relative all’imaging con un test su campione oppure accettare il prodotto su una base che non coinvolga affatto l’immagine, una decisione legittima per un prodotto in cui la fotocamera è una funzione secondaria anziché la motivazione dell’acquisto. Non è legittimo invece sostenere entrambe le posizioni contemporaneamente: è così che un canale si ritrova a difendere un’immagine che non ha mai misurato.

Che cosa significa l’assenza di uno standard per una decisione di sourcing

Detto in modo diretto: l’assenza di uno standard sulla qualità dell’immagine non significa che l’immagine sia irrilevante. Significa che il confronto spetta all’acquirente, e un acquirente che svolge questo compito troverà una differenza maggiore tra due prodotti con fotocamera di quanta ne possa rivelare qualsiasi documento di conformità.

Pubblichiamo i livelli di risoluzione da 8 MP e 13 MP e i dati elettrici di tutti gli undici modelli di fotocamera della nostra gamma, insieme alla capacità della batteria, al tempo di ricarica, all’autonomia dichiarata e alla capacità del case di ogni modello, all’interfaccia di ricarica dei sette modelli su undici che ne sono dotati e al peso unitario del solo MT6. Non pubblichiamo il modello del sensore, il campo visivo, la risoluzione video o il frame rate, l’apertura, i dati sulla stabilizzazione, la capacità di archiviazione o il comportamento in caso di sovrascrittura, i dati sulle prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione e il tempo di trasferimento per alcun modello di fotocamera. Non pubblichiamo numeri di certificato a livello di modello né numeri di rapporto di prova; le quantità minime d’ordine, la capacità produttiva e i tempi di consegna restano informazioni interne.

È per questo confine che non diremo a un acquirente che tredici megapixel producano un’immagine migliore di otto megapixel. Sulla base delle prove in nostro possesso, non è un’affermazione che possiamo fare, e non può verificarla neppure un acquirente a cui viene detto. Quello che faremo, invece, è prendere due modelli di fotocamera candidati e un caso d’uso e svolgere con voi una sessione di misurazione prestabilita, in modo che il confronto si basi sull’immagine anziché sulla documentazione. Le righe relative all’imaging si trovano in fotocamera e imaging, il metodo di misurazione è disponibile in misurazione della fotocamera, i controlli lato produzione si trovano in controllo qualità della fotocamera e l’insieme completo dei documenti è disponibile in checklist di certificazione.

Inviateci i due modelli e il caso d’uso e costruiremo con voi la sessione di misurazione.


Letture correlate

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.