Grado di protezione IP: un’affermazione supportata da una relazione
Perché un’indicazione di protezione contro gli ingressi è un’affermazione supportata da una relazione
Un grado di protezione contro gli ingressi non è una caratteristica del prodotto. È un’affermazione e, come tutte le affermazioni, è valida solo quanto il documento che la supporta e l’ambito di copertura di tale documento. Nel nostro catalogo di ventotto modelli, esattamente due riportano un’indicazione di protezione contro gli ingressi: V06 e S7, entrambi con IP54. Gli altri ventisei non riportano alcuna indicazione, il che significa che un acquirente non può considerarla una caratteristica attivabile sull’intera gamma. La domanda commerciale non è quindi se la protezione contro gli ingressi sia importante, perché per un canale sportivo o outdoor è evidentemente essenziale, né se il numero sia impressionante, perché IP54 è un valore modesto. La domanda è invece quale ambito copra IP54 su questi due specifici prodotti, e la risposta è più interessante di quanto sembri inizialmente: entrambi sono pubblicati con una montatura interna rimovibile, e una montatura rimovibile comporta un’interruzione della tenuta che una relazione di prova potrebbe aver coperto oppure no. Ottenete per iscritto l’ambito di applicazione dell’indicazione prima che la grafica dica qualsiasi cosa e fate in modo che la formulazione sia corretta, perché tra un’indicazione IP54 e la parola "impermeabile" si concentrano i resi e le controversie di conformità.
Le tre situazioni in cui il grado di protezione contro gli ingressi diventa la questione decisiva
Il lettore è un product owner dal lato del brand, un acquirente di canale che sta assemblando una gamma sportiva o outdoor oppure un category manager che ha ricevuto la domanda sul perché un prodotto possa essere venduto sotto la pioggia e un altro no. Le situazioni che fanno emergere questa domanda sono poche e specifiche.
La prima è una decisione di gamma. Un canale che vende nel segmento del ciclismo, della corsa, della pesca o del lavoro outdoor ha bisogno di un prodotto che resista alla pioggia e al sudore, e un acquirente che confronta le piattaforme sportive di due fornitori rileva che uno riporta un’indicazione e l’altro no. La seconda è una revisione dell’annuncio. Qualcuno ha redatto testi che descrivono il prodotto come impermeabile e un revisore della conformità o della piattaforma ha chiesto quale documento supporti tale dichiarazione. La terza è un’analisi dei resi. È comparso un raggruppamento di guasti legati all’acqua e qualcuno deve stabilire se il prodotto sia stato venduto con un’affermazione di protezione non supportata dalla relazione di prova oppure se abbia fallito in una condizione mai compresa nel grado di protezione.
Ciò di cui l’acquirente ha paura è specifico e non riguarda il prezzo unitario. Riguarda un canale che, dopo una stagione di resi, rileva che l’affermazione di protezione era più ampia delle prove disponibili. Riguarda un concorrente o una piattaforma che evidenzia la differenza tra un’indicazione IP54 e un’affermazione di impermeabilità. Riguarda una posizione in materia di garanzia che nessuno riesce a formulare, perché nessuno ha mai chiesto cosa accada a un’unità immersa quando l’indicazione copre soltanto gli spruzzi.
La vostra posizione in questa catena determina le leve che avete a disposizione. Un brand owner controlla la grafica, i testi e il registro delle affermazioni e, di conseguenza, controlla la maggior parte del rischio in questa categoria. Un acquirente di canale controlla soltanto l’ordine di acquisto, pertanto l’ambito dell’indicazione deve essere inserito nell’ordine come criterio di accettazione. Un distributore che distribuisce lo stesso brand in più territori deve essere certo che l’indicazione venga presentata in modo identico in ciascuno, perché un prodotto descritto in modo incoerente tra i mercati è un prodotto che prima o poi verrà descritto in modo errato in uno di essi.

I due modelli che riportano un’indicazione e ciò che l’indicazione non chiarisce
I dati pubblicati sono limitati, ed è proprio questa limitazione a essere il punto centrale. Due delle ventotto voci del catalogo riportano un’indicazione di protezione contro gli ingressi e le altre ventisei no. V06 e S7 sono le piattaforme sportive e entrambe sono elencate con IP54.
Le righe pubblicate per questi due modelli sono per il resto ordinarie. V06 è un modello con fotocamera da 8 MP, batteria da 260 mAh, durata dichiarata da cinque a otto ore, interfaccia di ricarica magnetica e tempo di ricarica pari a due ore o meno. S7 è la versione da 13 MP della stessa famiglia di piattaforme, con la stessa batteria, lo stesso intervallo di durata e la stessa interfaccia magnetica. Entrambi sono pubblicati con un design ergonomico e con una montatura interna rimovibile; V06 è inoltre pubblicato con una funzionalità descritta come batteria a lunga durata e con quattro opzioni di colore, mentre S7 è pubblicato con un dato da 13 MP descritto come alta definizione.
Da queste informazioni scaturiscono due osservazioni, che spiegano perché un grado di protezione contro gli ingressi sia importante per un acquirente anziché essere soltanto una riga nella scheda tecnica.
La marcatura e la cornice interna rimovibile riguardano lo stesso prodotto. Entrambi i modelli IP54 sono pubblicati con una cornice interna rimovibile. Una parte rimovibile è un punto in cui l’involucro viene aperto dall’utente, mentre il grado di protezione IP è un’informazione relativa all’involucro. La domanda commerciale non è quindi se il prodotto ha una valutazione, ma se la valutazione è stata stabilita con la cornice interna montata e quale sia la condizione dell’occhiale quando viene rimossa. Un acquirente che non lo chiede lo scoprirà dai registri dei resi, mentre chi lo chiederà troverà una risposta specifica e verificabile. La cornice rimovibile è esattamente il tipo di dettaglio che distingue un’informazione solida da una presa in prestito.
L’etichetta propria del catalogo è un’espressione abbreviata. Entrambi i modelli sono descritti con un’etichetta di impermeabilità accanto alla marcatura IP54. La marcatura è l’informazione precisa; la parola è una comodità di marketing sovrapposta. IP54 è un grado di protezione contro la polvere e gli spruzzi d’acqua provenienti da qualsiasi direzione. Non è un grado di protezione per immersione e non copre un dispositivo lasciato in un lavandino, caduto in una pozzanghera o tenuto sotto un rubinetto. Un acquirente che copia la parola invece della marcatura si assume un’informazione più ampia di quanto supportino le prove, e la differenza tra queste due condizioni dello stesso prodotto è il luogo in cui si accumulates la riserva per i resi.
Le righe non pubblicate per questi due modelli sono altrettanto importanti. Il grado di protezione di qualsiasi custodia di ricarica non è pubblicato. V06 e S7 sono pubblicati senza una custodia nelle rispettive righe, quindi un acquirente che ne inserisce una nella confezione sta aggiungendo un secondo oggetto con il proprio, inedito, livello di protezione, e il set è protetto quanto la sua parte più vulnerabile. La tenuta della telecamera, del vano batteria, dei contatti di ricarica, dei pulsanti e delle aperture del microfono non è pubblicata come insieme di dettagli. Il numero di campioni testati, la data del test e la norma utilizzata non sono pubblicati; sono riportati nella relazione di prova, un documento che l’acquirente può richiedere.
Un avvertimento vale per qualsiasi confronto che un acquirente effettui tra fornitori. I valori di protezione non sono direttamente confrontabili tra prodotti diversi, e il motivo risiede solitamente nella configurazione del test anziché nella qualità della tenuta. Una valutazione stabilita su un campione in laboratorio, su una specifica versione, con un numero specifico di unità e in un orientamento specifico riguarda quella versione secondo quella procedura. Una valutazione stabilita dopo una modifica della produzione, su un numero diverso di unità o con un accessorio diverso montato è un’informazione differente. Il requisito minimo è disporre di una relazione che indichi il modello, specifichi la norma e la procedura e fornisca una data, così che l’acquirente possa stabilire se descrive ancora le unità dell’ordine in corso.

Otto domande che chiariscono cosa copre realmente una marcatura
L’ordine è importante, perché le prime tre domande determinano se esiste un’informazione da formulare, mentre le ultime tre determinano come viene formulata e difesa.
Prima di ordinare, il controllo relativo alla protezione è breve: la relazione di prova, la designazione del modello ivi indicata, la configurazione coperta, la condizione della cornice rimovibile, il livello di protezione della custodia, la dicitura consentita e l’estensione della garanzia. Per confrontare due preventivi entrambi accompagnati da una marcatura, basta disporre queste voci nello stesso ordine prima di confrontare qualsiasi numero, perché il compromesso tra un prezzo unitario più basso e un ambito documentato più ristretto resta invisibile finché le righe non vengono affiancate. I segnali d’allarme da segnalare sono una marcatura senza una relazione di prova a supporto, una relazione di prova senza l’indicazione del modello e un annuncio che impiega una parola non supportata dall’ambito documentato. Questi tre sono gli ostacoli più comuni in un programma di protezione e sono tutti economici da risolvere durante la fase di preventivazione, ma costosi dopo la stampa dell’imballaggio. Il modello che un marchio decide di elencare dipende da quale dei tre rifiuta di accettare.
- Quali modelli della gamma riportano una marcatura di protezione contro l'ingresso e quale è la marcatura di ciascuno?
- Potete fornire il rapporto di prova, indicando la designazione del modello riportata, la norma utilizzata, la data e il numero di campioni testati?
- L'unità è stata testata nella configurazione in cui viene fornita, montatura interna, accessori e confezione?
- Quali parti della custodia sono state sigillate per la prova e quali non ne facevano parte?
- La marcatura resta valida se la montatura interna rimovibile viene estratta e reinserita, e quale è la condizione indicata?
- Qual è il grado di protezione contro l'ingresso di eventuali custodie di ricarica o accessori inclusi nella confezione?
- Quali parole può utilizzare l'annuncio e quali non può utilizzare, dato l'ambito del rapporto?
- Qual è la posizione della garanzia per un'unità che si guasta dopo l'immersione e chi sostiene il costo della valutazione?
Verificare un'estrazione di protezione contro l'ingresso si riduce a richiedere il rapporto, leggere la designazione del modello riportata e confrontare tale stringa con il modello indicato nell'ordine. Questo singolo confronto è il controllo che intercetta un grado ereditato da una variante e richiede solo un minuto.
La seconda domanda è quella che distingue un dato oggettivo da una diceria. Un numero senza un rapporto è un'affermazione di marketing che l'acquirente dovrà difendere da solo e un acquirente costretto a difenderla da solo finirà per limitare l'affermazione, di solito dopo l'approvazione dei materiali grafici e la stampa della confezione, ossia nel momento più costoso per farlo.
La terza domanda è quella che viene più spesso trascurata ed è quella che determina se il rapporto descrive il prodotto. Una prova eseguita su un prototipo iniziale con un accessorio, una montatura interna o una configurazione di produzione diversa descrive quella configurazione. La differenza tra la versione testata e quella fornita è il punto in cui emerge una controversia di conformità, ed è economico colmarla mentre il rapporto è ancora in fase di richiesta.
La quinta domanda riguarda specificamente questi due modelli e la risposta vale più di una dichiarazione generale di sigillatura, perché riguarda la discontinuità pubblicata dal catalogo stesso.
La settima domanda è una questione commerciale camuffata da questione legale e la risposta pratica è inserire le diciture consentite nel registro delle affermazioni prima del rilascio dei materiali grafici. Un marchio che dispone di un registro delle affermazioni può rispondere a una verifica del marketplace in un pomeriggio. Un marchio che non ne dispone deve ricostruire la posizione partendo dalla casella di posta elettronica.
L'ottava domanda riguarda la garanzia e dovrebbe essere risolta prima della prima unità, non alla prima contestazione. Un'unità sommersa che si guasta è un oggetto diverso da un'unità bagnata dalla pioggia che si guasta e, se la marcatura copre solo il secondo caso, la posizione della garanzia deve indicarlo esplicitamente.

Dove falliscono le affermazioni di protezione contro l'ingresso nel canale
I testi che hanno superato la marcatura. Il sintomo è una recensione su un marketplace, un confronto di un concorrente o un questionario di acquisto aziendale che punta alla parola nell'annuncio e chiede il documento di supporto. La causa principale è che la parola è stata ricavata dalla sigla abbreviatura del catalogo anziché dalla marcatura. Il controllo consiste nel riportare la marcatura nei testi e nel mantenere aggiornato il registro delle affermazioni.
L'accessorio che non rientrava nell'ambito della prova. Il sintomo è un concentramento di resi da parte di clienti che hanno utilizzato il prodotto con la custodia inclusa nella confezione e poi hanno considerato il set come un unico oggetto protetto. La causa principale è che il grado di protezione contro l'ingresso della custodia non è mai stato richiesto né pubblicato. Il controllo consiste nel richiedere la posizione della custodia e, ove non sia pubblicata, nell'indicare la limitazione anziché implicare un grado di protezione per l'intero set.
La montatura rimovibile che non era inclusa nella prova. Il sintomo è un concentramento di guasti legati all'acqua in un gruppo di utenti che hanno rimosso la montatura interna, un sottoinsieme della base di utenti difficile da individuare in un registro dei resi perché i guasti sono distribuiti. La causa principale è che la discontinuità di sigillatura non è mai stata sollevata come domanda. Il controllo consiste nel formulare la quinta domanda e, se la risposta è condizionata, riportarla nella confezione e nella pagina del prodotto.
Il grado ereditato da una variante. Il sintomo è un prodotto di un colore diverso o con un accessorio diverso che riporta la stessa marcatura senza un rapporto a supporto. La causa principale è che un documento riferito alla famiglia di prodotti è stato considerato una copertura per una configurazione specifica. Il controllo consiste nel vincolare l'ordine di acquisto alla designazione esatta del modello e nel verificare la stringa sulle unità ricevute.
Il canale che ha venduto un prodotto completamente privo di marcatura. Il sintomo è un pattern di resi che nessuno riusciva a spiegare, perché la scheda del prodotto implicava un livello di protezione che il prodotto non aveva mai avuto. La causa principale è che la gamma è stata assemblata per la categoria generale anziché per i modelli marcati, e i modelli privi di marcatura ne hanno ereditato la dicitura. Il controllo consiste nel costruire la gamma attorno ai due modelli che recano una marcatura e lasciare che il resto della gamma parli da sé.
Il guasto che non è mai stato un guasto dovuto all’acqua. Il sintomo è un’unità restituita come danneggiata dall’acqua, quando la causa reale era una guarnizione non correlata all’ingresso di acqua oppure un effetto di condensa all’interno del involucro. La causa principale è che una singola descrizione della garanzia copriva diverse cause fisiche. Il controllo consiste nel separare le descrizioni dei guasti nel processo di reso, perché i dati relativi all’ingresso di acqua sono utilizzabili solo se i dati sui guasti sono accurati.
Un grado di protezione IP è una normale riga di una specifica, e nessuna di queste considerazioni giustifica un cambio di fornitore. Sono ragioni per riportare l’ambito della marcatura nei testi, nell’ordine e nella garanzia: questi tre documenti costituiscono l’intera difesa.
Che cosa è definito in un grado di protezione IP e che cosa resta ancora aperto
Il costo totale di un programma di protezione IP comprende i test, la disciplina in materia di reclami, la grafica, il packaging, la riserva per i resi e soltanto il primo di questi elementi compare in un preventivo. Una domanda di due diligence rivolta a un fornitore vale quindi più di una piccola riduzione del prezzo unitario, perché la risposta determina l’ampiezza del reclamo, e l’ampiezza del reclamo determina quanta parte della riserva per i resi richiedia effettivamente il programma. Il test è un’attività una tantum su una specifica configurazione di produzione e il suo costo rientra nel budget di ingegneria. I costi risiedono nella disciplina in materia di reclami, nella grafica, nel packaging, nella riserva per i resi e nella gestione delle revisioni: sono tutti e cinque decisioni che spettano al brand.
Vale la pena indicare gli aspetti di questa decisione che effettivamente possono essere negoziati. L’elenco dei mercati è negoziabile, perché un canale che vende soltanto in mercati nei quali l’attuale ambito di conformità copre già il prodotto comporta un programma meno oneroso rispetto a uno che richiede nuovi test. La formulazione del reclamo è negoziabile nel senso che è possibile adottare un reclamo più circoscritto: riportare IP54 nei testi anziché utilizzare il termine “impermeabile” non riduce il costo, ma riduce il rischio, e vale più di una piccola riduzione del prezzo. Il numero di round di revisione della grafica è negoziabile e ogni round richiede una settimana, quindi un round aggiuntivo all’inizio per la dicitura di conformità costa meno di una ristampa. La riserva per i resi è negoziabile, perché viene calcolata in base alla combinazione dei guasti, che a sua volta dipende dal reclamo. Il numero di configurazioni che recano la marcatura è negoziabile nel senso che il programma può essere circoscritto ai due modelli che ne sono dotati.
Vale altrettanto la pena indicare gli aspetti che non possono essere negoziati. Il risultato del test per una data configurazione di produzione è un fatto, e sollecitare una revisione a riguardo produce un calendario più lungo, non più breve. Il design di tenuta dell’involucro è una decisione di ingegneria, e modificarlo comporta una nuova configurazione di produzione e un nuovo test. Il telaio interno rimovibile è una caratteristica del prodotto con una finalità commerciale e non è una variabile da eliminare per ottenere un grado di protezione più pulito. La formulazione di un reclamo non è negoziabile con un laboratorio di prova, ma soltanto mediante una revisione della conformità.
I documenti da raccogliere prima del versamento dell’acconto sono: il rapporto di prova con l’indicazione del modello riportata, la norma e la procedura, la data e il numero di campioni testati, la configurazione testata, l’elenco dei componenti compresi nell’ambito del test, la condizione indicata per il telaio interno rimovibile, la posizione di eventuali custodie o accessori forniti rispetto all’ingresso di acqua, la formulazione approvata del reclamo e l’orientamento della garanzia in caso di guasto correlato all’acqua.
Le clausole da riportare nell’ordine di acquisto sono: l’indicazione del modello che reca la marcatura come campo obbligatorio della configurazione, la marcatura stessa con il relativo ambito di applicazione, una clausola che obblighi a dare comunicazione prima di qualsiasi modifica dell’involucro, del telaio interno, del set di accessori o del metodo di tenuta, poiché ciascuna di esse invalida il rapporto; una clausola che richieda la riemissione del fascicolo documentale in caso di tale modifica, la formulazione approvata del reclamo allegata all’ordine e un ambito di garanzia che distingua i guasti avvenuti entro la condizione di protezione dichiarata da quelli avvenuti al di fuori di essa.
Da parte nostra, il confine è questo. Pubblichiamo la marcatura di protezione contro l'ingresso per V06 e S7 perché è riportata nella nostra documentazione, mentre pubblichiamo la cella, l'autonomia, il numero di fotocamere, l'interfaccia e la cornice interna rimovibile per entrambi. Non pubblichiamo il rapporto di prova, la data della prova, il numero di campioni, l'elenco delle parti sigillate, le condizioni della cornice interna, la posizione di eventuali ingressi di acqua e polvere né alcuna marcatura per gli altri ventisei modelli della gamma. Non dedurremo una marcatura per un modello che non ne ha una e non trasformeremo una marcatura in un'idoneità all'impermeabilità, perché la marcatura è un'affermazione precisa e l'idoneità non lo è. Chi chiede il rapporto lo riceve; chi accetta un'etichetta di catalogo riceve un'etichetta.
Inviateci i modelli, le quantità, i mercati di destinazione e le dichiarazioni che intendete formulare e vi diremo quali configurazioni riportano una marcatura, quali delle questioni di ambito appena elencate sono già risposte dalle nostre righe pubblicate e quali devono essere ricavate dal rapporto di prova. Se la dichiarazione che desiderate formulare è più ampia di quanto consentano le marcature, ve lo diremo prima della preparazione dei materiali grafici, non dopo la prima stagione di utilizzo sul campo. La pagina su gradi di protezione IP e durabilità spiega cosa consentono le cifre, mentre l'articolo sui miti relativi al grado di protezione IP degli smart glasses illustra le dichiarazioni non supportate dalle marcature, una lista più breve di quanto la maggior parte degli acquirenti si aspetti.
Letture correlate



