スマートアイウェアOEM/ODMメーカー · 中国、深圳 +86 19835872450 sales@cynrin.com
OEM & ODM

カスタマイズオプション

箱は製品の..。特例の筐体は美しく、ファームウェアは高速でも、それだけでは購入者を守ることはできません。

CYNRINエンジニアリング&ソーシングチームによる/ Apr 15, 2025/ 3 分で読めます
カスタマイズオプション

そのため、マニュアル、 、箱 のカスタマイズオプションは、包装部門の問題としてではなく、バージョン、担当者、proof サイクルを整えた管理対象ドキュメントセットとして扱うべきです。

公開されている状況は、多くの購入者が予想する以上に大きな影響を及ぼします。カタログには、どのモデルにも翻訳用の行がありません。モデルごとの認証情報の行もなく、カタログ本文には CE、FCC、RED、EN 18031 が一切記載されていません。輸出認証ページは、10 件の特許証明画像、8 件のデザイン特許、2 件の特許_ を掲載した画像ページです。また、マニュアルが引用09393すべき製品項目も多数掲載されています。磁気充電または 充電、充電時間、ケースの有無と容量、カメラ解像度、2 モデルの侵入防止等級、1 モデルのフレーム重量、28 件中 14 件の Bluetooth のバージョンです。

これらの各項目はマニュアル上の文であり、記載されていない項目はマニュアルに含めてはならない文です。

製品に同梱されるドキュメントセットと、それぞれの担当部門

印刷物のカスタマイズオプション:署名するドキュメント

このカテゴリーの印刷物セットには通常、購入者が予想するより多くのパーツが含まれ、それぞれ異なる担当部門と異なる障害モードを持っています。

ユーザーマニュアル。 箱の中で最も長く、クレーム上のリスクも最も高いドキュメントです。

クイックスタートカード。 1 ページまたは 2 ページで、ペアリングと充電を画像で説明します。サポート問い合わせを最も削減するドキュメントである一方、最後に印刷されることも最も多いドキュメントです。

保証カードまたはポリシーシート。 保証期間、適用除外、クレーム申請方法、管轄区域が記載されます。印刷された服を着た法務文書であり、セット内で最も頻繁に改訂されます。

インサート。 製品を収める物理的な要素です。以下で別に等級、因為它是 tooling を持つ部品であり、印刷物ではないためです。

ラベル。 製品または箱に貼られる規制および識別用のラベルです。

適合性および関連文書のリーフレット。答え はカタログには掲載されていません。

これらを1つのセットとして扱う理由は、バージョン管理がまとめて行われるためです。ハードウェアの変更は、マニュアル、クイックスタートカード、ラベル、リーフレットを変更します。

これにより、承認サイクルには次のシンプルなルールが成立します。このルールについては、以下の独立したセクションで説明します。セットには単一のバージョンを付し、バージョンはまとめて変更します。

AI-generated photograph illustrating customization options: manuals, inserts and box content — image 1 of 3

カスタマイズオプションと、カタログがマニュアルに記載を許可・不許可とする内容

これは、マニュアル で最も頻繁に問題、希望能になる部分です。製品について考える_されたが、公開記録について考慮していない侥幸。

カタログには、マニュアルが引用できる項目が以下のように掲載されています。

  • 充電方法。 17モデルでは磁気充電、7モデルでは充電です。MT6、CY05、CY03、L1 Proの4モデルはどちらも記載がありません。「付属のUSB-Cケーブルで充電してください」と書かれたマニュアルは、この4モデルについては誤りであり、発売初週 接到につながる誤りです。
  • 充電時間。 26モデルでは「2時間以内」が公表値となっており、D17とZH12の2モデルのみ、おおよそ1時間と公表されています。マニュアルには自モデルに該当する公表値を記載できますが、全モデルに共通する内容として記載してはいけません。
  • ケースの有無と容量。 5モデルについて容量が公表されています。MT6の折りたたみ式ケース(1200 )、L2 Utralの900 または1400 、CY05、CY03、L1 Proの1400 です。KY06とMT5にはケースの記載がありますが、どちらも容量は公表されていません。V06とS7にはケースがなく、V03にはケースの行がある一方、V03 Proはケースがまったくないと公表されています。寫真にはケースを掲載しても、実際には箱に入っていないという失敗が多的です。
  • カメラ解像度。 8モデルでは8 MP、L2 Utral、S7、L1 Proでは13 MPです。
  • 侵入保護等級。 IP54はV06とS7のみに公表されています。ラインアップの他のモデルには侵入保護等級の記載がないため、製品を飛沫耐性と説明しているマニュアルは、そのモデルについてカタログが裏付けない表現を記載していることになります。
  • 重量。 MT6は158 gと公表されていますが、これはメガネ本体のみで、1200 の折りたたみ式ケースは明確に除外されています。他のモデルでは重量が公表されていないため、重量を記載した仕様書には、対象のモデルとケースが除外されていることを明記する必要があります。
  • Bluetoothのバージョン。 28項目中14項目で公表されていますが、11のカメラモデル、A05、A06、骨伝導モデルの記載はありません。

そして、マニュアルに記載してはいけない行もあります。どのカタログにも公表されていないためです。

カスタマイズオプションによってマニュアルや箱に記載できる内容

バッテリーの持続時間は、その中で特に注意が必要です。カタログでは、カメラモデルのバッテリー容量を220~290 、额定持続時間をおおよそ5~8時間としていますが、この数値の測定条件は公表していません。「約5~8時間」を「最大8時間の再生」と変換したマニュアルには、カタログのどの資料にも裏付けのない主張が記載されたことになり、お客様は数時間あればその主張を検証できてしまいます。

したがって、「テンプルをタッチして操作」と記載したマニュアル、クイックスタートカード、パッケージの表示は、その製品について公表されていない機能を紹介していることになります。

翻訳についても同様です。カタログのどこにも翻訳の行がないため、モデルがデバイス上で複数言語に対応していると説明することはできません。このラインアップにおける多言語対応とは、多言語の印刷物 OEM のことです。印刷物には独自の校正サイクルがあります。

実務上の結論は、明確に述べる価値があります。文書内のすべての数値は、そのモデルのカタログの行に遡れる必要があり、遡れない数値には測定条件を付記するか、記載を取りやめる必要があります。

カスタマイズオプションのAI生成寫真:マニュアル、挿入物、箱の中身 — 3枚中2枚目

この判断には3つの要素があります。

どの書類セットを市場が必要とするか

共有される商品側。カスタマイズオプションのチェックリストでも、そのように数えるよう求めています。

変化する書類側。

乗算される言語側。言語にかかるコストは翻訳ではなく、レイアウトと校正です。そのため、印刷物セットは執筆上の判断ではなく印刷ロット決定であり、言語数はマーケティングの議論ではなく、包装の最低数量と並べて営業上の議論に含めるべきです。

輸出書類について Practical な 2つあります。輸出書類は、この作業の中で最も後回しにされがちな部分です。OEM対応プラットフォームの輸出書類に関する記事認証への影響に関する記事

3点目も同じ箇所で扱うべき、因為它は遅れて発見されやすいポイントだからです。新しくプリントデータを作成する必要があるため、費用も の工期に影響します。、同様の費用です。その情報を記載するラベルでは、固定文字列ではなく、図案内の変数として設定することが重要です。最も変更が発生しやすい項目だからです。

最もコストを削減できるルールは、「製品を変更すると書類セットが無効になる」というものです。要件がマーケティング表現なのか製品変更なのかを早めに判断してください。両者では書類への影響がまったく異なり、再印刷が必要なのは一方だけです。

同じルールは付属品リストにも適用されます。付属品リストは印刷の有無にかかわらず書類セットの一部であるため、別途触れておく価値があります。クイックスタートカード、箱、パッキングリスト、商品一覧、 の在庫システムなど、さまざまな箇所に記載されます。

AI-generated photograph illustrating customization options: manuals, inserts and box content — image 3 of 3

カスタマイズオプションとインサート:保護/tooling/外観

インサートは、箱の中で印刷物ではなく成形品である唯一の要素です。そのため、その商業的な性格はまったく異なるものになります。

素材の選択肢。折り畳み式カードトレーは最も低コストで、保護力も最も低くなります。壊れやすいものがない製品にのみ採用する意味があります。成形ファイバートレーでは、保護性、輸送性ともに優れています。また、繊維が製品に混入することもありません。

金型。成形インサートには金型が必要で、初期費用と納期がかかります。その設計も正しくなければなりません。その後に の形状が変更されたモデル向けに設計されたインサートでは、製品を適切に保持できません。よって、インサートの金型を加工する前に製品を確定させるべきであり、その後に確定させるべきではありません。

2つ目の役割。インサートは箱内で製品の位置を固定します。デバイスが斜めに置かれた状態になるインサートでは、商品一覧画像が偶然のように見えてしまいます。商品一覧画像は、このプロジェクトが最初に作成するマーケティング資料です。

付属品リストは、製品との内容が一致しないもっとも眼泪。ケーブル、ケース、クリーニングクロス、予備パッド、充電アダプターは、部品表の一行であり、商品一覧の一行でもあります。この2つの行は完全に一致しなければなりません。箱に含まれていないケースを商品一覧に掲載すると、返品とレビューが発生し、レビューは高額な損失となります。そのレビューは、この製品を購入他のすべての購入者にも公開されるからです。

カタログを使えば、この点を確認できます。ケースの有無と容量はモデルごとに公開されており、5モデルについては容量が記載されています。KY06とMT5には、容量が未公開のケースがあります。S7、V06、V03にはケースの行がありません。また、V03 Proには、ケースが付属しないことが明記されています。これらの行に基づいて箱内容リストを作成すれば、推測に基づいて作成したものより確実に正しい内容になります。

カスタマイズオプションと箱を管理する承認サイクル

印刷物の承認サイクルは買い手の責任であり、工程を工廠で短縮することはできません。

How the document set moves from draft to a printable box

サイクルの順序は次のとおりです。

  1. コンテンツ凍結。その後の工程はレイアウトのみです。
  2. 作業言語でのドラフト作成。 公開済みのそのモデルの記載内容に基づいて作成し、すべての数値の出典を追跡可能にし、公開されていない数値にはその旨を付記するか削除します。
  3. 法務およびコンプライアンス審査。
  4. 翻訳。 原文が確定してから実施します。変動する原文を translating した翻訳は、再作業が必要になるためです。
  5. レイアウトと校正。 言語ごとに実施し、校正はレンダリング画像ではなく実物で確認します。
  6. 印刷ファイルのリリース。 バージョン番号とリリース日を付し、外装箱のアートワーク、取扱説明書、ラベルがすべて同じバージョンを参照するようにします。
  7. 印刷と納品。 最小印刷数量、ロット数、到着日を確定します。

ファーストオーダー前に完了させる箱の内容物チェックリスト

サプライヤーおよび印刷 に確認する質問:

  1. 取扱説明書、クイックスタートカード、ラベルのファイル形式とテンプレートを教えてください。
  2. 何校正が含まれ、各校正にどのくらい時間がかかりますか?
  3. 印刷ファイルのリリース後、アートワークの変更料はいくらですか?
  4. 印刷のリードタイムと、 への納品のリードタイムを教えてください。
  5. インサートの材質と、インサート作成ツールの所有者が か_SUPPLIER_ か האנ 教えてください。
  6. 各モデルの箱に含まれる付属品と、そのリストが梱包明細書とどのように照合されるかを教えてください。
  7. 枠が移動しますか。それとも費用が変わりますか?

質問3と9がスケジュールを決定します。

2つの警告すべき点があります。一般的な_ について記述 、充電、ケース、ペアリングについて、一部のモデルでは誤りになります。

3つ目は、初回プログラムで最も一般的な失敗であるため、名前を挙げておきます。正しい取扱説明書と、誤った箱。 文書一式が正確でも、物理的な中身が一致しないことがあります。両者は異なる情報源から組み立てられる を通。確実な確認方法は、実際の構成に対応する梱包明細書を取り、その内容と箱を照合することです。これには1時間かかり、包装に関して最も一般的な苦情を未然に防げます。

落とし穴は次のとおりです。

また、別のモデルについて公開されている数値を根拠に、あるモデルの主張を作成することはありません。


関連情報

WhatsAppでチャット
Cookie を許可すると、このサイトでのエクスペリエンスが向上します。