Przepisy dotyczące aparatu w okularach smart docierają do produktu za pośrednictwem samego produktu, a nie aparatu, i nie jest to oczywiste: aparat jest elementem, który sprawia, że gotowe urządzenie staje się urządzeniem przetwarzającym dane, a ten jedyny fakt przenosi cały produkt do innego zestawu obowiązków. Aparat rejestruje obrazy osób, które nie wyraziły zgody na nagrywanie. Aparat zapisuje pliki na urządzeniu, które wychodzi spod kontroli użytkownika. Aparat jest elementem, którego wymiana zmienia sposób działania produktu, a tym samym to, co musi opisywać dokumentacja techniczna.
Opublikowane dane dotyczące aparatu w tej klasie stanowią całość danych, na których opierają się te obowiązki. Opublikowano dwie klasy rozdzielczości, 8 i 13 megapikseli, oraz powiązane z nimi dane elektryczne: pojemność ogniwa, znamionowy czas pracy i czas ładowania dla każdego z 11 modeli aparatów, interfejs ładowania dla 7 z nich, pojemność etui dla 5 oraz masa pojedynczego modelu. Model czujnika, pole widzenia, rozdzielczość wideo i liczba klatek na sekundę, stabilizacja, działanie przy słabym oświetleniu oraz format zapisu nie zostały opublikowane. Ta skąpość danych nie jest problemem zgodności z przepisami. Jest problemem dokumentacyjnym i właśnie w tym miejscu powstaje dokumentacja techniczna produktu z aparatem.
Zatem pytanie technologia okularów AR jak wpływają na nią przepisy dotyczy tego, co aparat dodaje do regulacyjnego statusu produktu, a odpowiedź jest bardziej rozbudowana, niż większość kupujących oczekuje, ponieważ oprócz obowiązków radiowych i bezpieczeństwa, które ponosi już każdy produkt Bluetooth, dodaje obowiązek dotyczący danych, obowiązek kontroli elementów oraz obowiązek sformułowania odpowiednich zapisów.
Technologia kamery w okularach AR: co moduł dodaje do statusu zgodności
Aparat nie zmienia obowiązujących systemów dopuszczenia do rynku. Zmienia natomiast wymagania dotyczące dowodów, które muszą się w nich znajdować.
Przenosi produkt do kategorii danych osobowych
Noszone urządzenie z mikrofonem i aplikacją jest już urządzeniem radiowym łączącym się z internetem, które przetwarza dane osobowe, a w Unii Europejskiej oznacza to umieszczenie go w kategorii danych osobowych serii EN 18031, przywołanej w ramach urządzeń radiowych, czyli dyrektywy 2014/53/UE. Wymagania dotyczące cyberbezpieczeństwa i prywatności od 1 sierpnia 2025 r. stały się obowiązkowym elementem oznakowania CE. Aparat dodaje do tej kwalifikacji drugi strumień danych: nie tylko to, co mówi się w zasięgu, lecz także to, co widać w zasięgu. Każde pytanie, na które trzeba było odpowiedzieć w odniesieniu do dźwięku, trzeba teraz opatrzyć odpowiedzią dotyczącą obrazu, a odpowiedzi te nie są takie same, ponieważ obraz obejmuje osoby postronne, które nigdy nie wiedziały o obecności urządzenia.
Dodaje element, którego wymiana oznacza zmianę produktu
Moduł aparatu jest konkretną częścią od konkretnego dostawcy, a jego wymiana stanowi zmianę gotowego urządzenia, a nie podstawienie elementu równoważnym. Wymiana zmienia pole widzenia, sposób ekspozycji i charakterystykę obrazu, a wszystkie te cechy mogą być wskazane w dokumentacji technicznej oraz instrukcji obsługi. Wymiana aparatu wymaga zatem ponownej oceny zgodności, zamiast zakładania, że dotychczasowy status zostaje zachowany. Ocena ta ma określoną datę i jest wpisana do kolejki zadań.
Dodaje ścieżkę zapisu danych, którą trzeba opisać
Ogólne ramy bezpieczeństwa produktów, czyli rozporządzenie (UE) 2023/988, stosuje się od 13 grudnia 2024 r. i nakładają się one na przepisy sektorowe, zamiast je zastępować. W przypadku produktu z aparatem dokumentacja bezpieczeństwa musi odpowiedzieć na pytania dotyczące przewidywalnego użytkowania: co się dzieje po zapełnieniu pamięci, czy nagrywanie trwa, gdy osoba nie spodziewa się go, co użytkownikowi jest przekazywane przed rozpoczęciem nagrywania oraz czy klient może usunąć zarejestrowane materiały. Produkt bez aparatu nie odpowiada na żadne z tych pytań, a produkt z aparatem udziela na nie nieprawidłowych odpowiedzi, jeśli zostaną uznane za oczywiste.
Zmienia dokumentację transportową
Produkt z aparatem nadal jest produktem wyposażonym w ogniwo, a przepisy transportowe obejmują konkretny typ ogniwa. Opublikowane konfiguracje ogniw w tej klasie obejmują zakres od 220 mAh do 290 mAh, a modele aparatów z etui do ładowania mają drugie ogniwo: 1400 mAh w modelach CY05 i L1 Pro oraz 900 lub 1400 mAh w modelu CY03 i L2 Utral, a także składane etui o pojemności 1200 mAh w modelu MT6. Modele KY06 i MT5 są natomiast dostarczane z etui o nieopublikowanej pojemności. Każda z tych konfiguracji wymaga odrębnej deklaracji, a wymiana unieważnia podsumowanie, niezależnie od tego, czy gotowy produkt wygląda na niezmieniony.

Pytania o dane, które rodzi aparat, a nie mikrofon
To właśnie tutaj dział prawny kupującego i zespół inżynierski muszą współpracować, ponieważ odpowiedzi mają charakter techniczny, a ich konsekwencje są prawne.
Przechowywanie, zapisywanie i usuwanie danych
Gdzie są przechowywane zarejestrowane klatki, jak długo są przechowywane oraz czy klient może je usunąć to pytania dotyczące produktu, a nie polityki. Jeśli klatki pozostają na urządzeniu do czasu zsynchronizowania ich przez aplikację, urządzenie stanowi magazyn danych osobowych, a mechanizm usuwania musi działać również wtedy, gdy aplikacja nie jest uruchomiona. Jeśli klatki są przenoszone na telefon, a następnie do usługi w chmurze, usługa w chmurze wchodzi w zakres oceny, a położenie danych zmienia się wraz z modelem biznesowym, a nie ze sprzętem. Nasz katalog nie publikuje pojemności pamięci, formatu przechowywania ani sposobu nadpisywania danych dla żadnego modelu z kamerą, dlatego żadna z tych kwestii nie może zostać wyjaśniona na podstawie opublikowanych wierszy.
Zgoda i obowiązek informowania w przypadku urządzenia noszonego na twarzy
Kamera w okularach rejestruje osoby, które nie są operatorem i które nie wyraziły zgody, a jest to odrębne pytanie od kwestii danych samego operatora. Zespół ds. zgodności z przepisami retailer będzie najpierw analizować obowiązek informowania opisany w instrukcji, zanim przeczyta jakiekolwiek inne informacje o produkcie, ponieważ urządzenie ubieralne rejestrujące inne osoby stanowi inny obiekt komercyjny niż urządzenie rejestrujące wyłącznie swojego operatora. Obecność wskaźnika nagrywania, zachowanie po włączeniu zasilania oraz brzmienie komunikatu to decyzje, które trzeba podjąć przed opracowaniem narzędzi produkcyjnych, a nie po nich.
Czy jakiekolwiek przetwarzanie odbywa się na urządzeniu
Opublikowane przez nas stanowisko jest takie, że poziom z funkcją kamery wymienia asystenta głosowego AI jako kluczową technologię, natomiast obsługiwane modele, lokalizacja przetwarzania — na urządzeniu lub w usłudze — związanie z subskrypcją oraz miejsce przechowywania danych pozostają nieopublikowane. Kamera w połączeniu z modelem działającym na urządzeniu stanowi istotnie inną sytuację w zakresie danych niż kamera przesyłająca materiał do usługi w chmurze, a ta różnica jest niewidoczna w żadnym opublikowanym wierszu. Zmienia się ona również wraz z aktualizacją oprogramowania sprzętowego, co oznacza, że dokumentacja potrzebuje mechanizmu opisującego tę kwestię, a nie pojedynczego wiersza.
Ścieżka aktualizacji po wykryciu luki w zabezpieczeniach
Obowiązki dotyczące cyberbezpieczeństwa obejmują oprogramowanie sprzętowe i aplikację, a praktyczne pytanie brzmi, czy aktualizację zabezpieczeń można dostarczyć do urządzeń już będących w użytkowaniu. Produkt z kamerą, który ma długoterminową listę modeli, ale nie oferuje ścieżki aktualizacji, znajduje się w trudniejszej sytuacji niż ten sam produkt z taką ścieżką. Odpowiedź jest kwestią do rozstrzygnięcia przez zespół inżynierów i dostawcę.
Zmiana komponentów i zmiana ogniw akumulatorowych oraz to, co każda z nich oznacza dla ponownej oceny
Kupiec prowadzący program dotyczący kamer prędzej czy później coś zmieni, a przydatne pytanie brzmi, jakie są koszty poszczególnych rodzajów zmian pod względem zgodności z przepisami.
Zamiana modułu kamery
Powoduje to ponowną ocenę dokumentacji technicznej. Nowy moduł ma inny pole widzenia, inne zachowanie ekspozycji, inne zużycie energii i inne obciążenie termiczne, a ścieżka obrazu opisana w dokumentacji dotyczy poprzedniego modułu. Jeśli zamiana zmienia również generację czujnika, opis zachowania przy słabym oświetleniu zawarty w wewnętrznej dokumentacji staje się nieaktualny. Data wskazana dla stanu zgodności nie obejmuje już konfiguracji wysyłanej do klientów, co stanowi konkretne uchybienie zamieniające produkt zgodny z przepisami w niezgodny.
Zamiana ogniwa akumulatorowego
Powoduje to ponowną ocenę dokumentacji transportowej i danych dotyczących parametrów elektrycznych. Pojemności ogniw w poziomie z funkcją kamery wynoszą 220, 260, 265 i 290 mAh, a podsumowanie testów transportowych obejmuje określone ogniwo. Zmiana ogniwa zmienia podsumowanie, deklarowaną energię oraz czas pracy, a czas pracy jest jednym z opublikowanych wierszy na stronie katalogu, dlatego zamiana powoduje również rozbieżność między stroną a produktem.
Zamiana etui ładującego
To przypadek najczęściej pomijany, ponieważ etui jest traktowane jako akcesorium, a nie produkt. Opublikowane dla tego poziomu pojemności ogniw etui wynoszą 1400 mAh w modelach CY03, CY05 i L1 Pro, 900 lub 1400 mAh w modelu L2 Utral oraz 1200 mAh w składanym etui modelu MT6, natomiast modele KY06 i MT5 są dostarczane z etui o całkowicie nieopublikowanej pojemności. Inne etui oznacza inne ogniwo w innym opakowaniu, z innym oznaczeniem i inną deklaracją, a tym samym zmienia profil wysyłki każdego urządzenia w zamówieniu.
Zmiana oprogramowania sprzętowego wpływająca na działanie
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego, która zmienia to, co kamera rejestruje, gdzie przechowuje dane lub czy je przesyła, stanowi zmianę sposobu działania produktu. Dokumentacja musi opisywać zachowanie wysyłanej wersji, a program ze stabilną, udokumentowaną konfiguracją jest cenniejszy niż program z elastyczną konfiguracją, której nikt nie ustalił.

Hipotetyczna sekwencja wejścia produktu z kamerą na rynek
Jest to przypadek hipotetyczny, a nie projekt klienta. Uwzględniamy go, ponieważ kolejność prac ma większe znaczenie niż treść poszczególnych kroków.
Marka przygotowuje linię okularów z kamerą do sprzedaży w Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii. Pierwszym krokiem nie jest certyfikat, lecz konfiguracja. Zespół ustala moduł kamery, ogniwo, etui i wersję oprogramowania sprzętowego, ponieważ każdy z tych czterech wyborów określa, co musi opisywać dokumentacja. Wczesne ustalenie tych elementów sprawia, że kolejne etapy nie wymuszają ponownego otwierania wcześniejszych.
Drugim krokiem jest lista modeli. Certyfikat radiowy uzyskuje się dla wskazanej listy modeli, a konfiguracja kamery, która się na niej nie znajduje, nie dziedziczy go. Zespół pyta, które oznaczenia modeli obejmują istniejące dokumenty, i udziela odpowiedzi na piśmie przed zaplanowaniem czegokolwiek innego.
Trzecim krokiem jest opis przepływu obrazu. Sposób przechowywania danych, pozycja retencji, ścieżka usuwania oraz brzmienie informacji o nagrywaniu są opracowywane wspólnie z zespołem inżynierskim, ponieważ żaden opublikowany wiersz dotyczący kamery nie obejmuje tych kwestii, a dokumentacji zgodności z przepisami nie można złożyć z wierszy katalogowych.
Czwartym krokiem jest dokumentacja transportowa baterii, opracowana dla ogniw, które faktycznie trafią na rynek, w tym ogniw w etui, zgodnie z danymi liczbowymi sprawdzonymi wobec parametrów elektrycznych publikowanych w katalogu. Piątym krokiem jest rejestr certyfikatów: każdy numer, każdy organ wydający i każda data w każdym dokumencie są sprawdzane w publicznym rejestrze organu wydającego, a nie przyjmowane na podstawie przesłanego pliku PDF.
Szóstym krokiem jest treść. Opis oferty jest sprawdzany z dokumentacją zdanie po zdaniu, ponieważ zarówno opublikowana liczba pikseli przedstawiona jako deklaracja jakości, jak i twierdzenie o rozdzielczości wyszczególnione bez danych dotyczących wideo są oświadczeniami, których dokumentacja nie potwierdza.
Całkowity koszt błędnej kolejności
Kupujący, który wykonuje te kroki w niewłaściwej kolejności, płaci za poprawki dwukrotnie. Zmiana konfiguracji kamery po rozpoczęciu prac dotyczących zgodności z przepisami wymusza ponowne otwarcie dokumentacji i ponowne wpisanie jej do kolejki; zmiana etui po opracowaniu dokumentacji transportowej wymusza ponowne otwarcie tej dokumentacji; zmiana sposobu działania oprogramowania sprzętowego po napisaniu instrukcji wymusza ponowne otwarcie obu. Całkowity koszt kolejności nie polega na opłacie za każdy krok, lecz na liczbie razy, jakie trzeba go powtarzać, a najtańszą metodą ograniczenia tej liczby jest ustalenie konfiguracji przed zleceniem opracowania pierwszego dokumentu.
Komercyjny aspekt tej samej kwestii to argument negocjacyjny. Koszt certyfikacji i czas realizacji zależą od procesu badań oraz jednostki je wykonującej, więc nie są pozycjami, które łatwo zmienić podczas negocjacji. Konfiguracja zamówienia, dostarczane wraz z nim etui, lista modeli wskazana w dokumencie oraz harmonogram, w którym próbka trafi do laboratorium kupującego, to elementy, które można ustalić w umowie, a wczesne ich rozstrzygnięcie jest warte więcej niż rabat na cenę jednostkową. Lista kontrolna certyfikacji przedstawia zestaw dokumentów jako listę zakupową, a nie listę zgodności z przepisami, natomiast strona warunków umowy zawiera język klauzul, który zapobiega zmianom konfiguracji kamery w trakcie realizacji.

Pytania regulacyjne, które należy przesłać dostawcy na piśmie
Kolejność tych pytań ma znaczenie, podobnie jak wymagana forma odpowiedzi. Kupujący, który zbiera ogólne zapewnienia, nie otrzymuje niczego użytecznego; kupujący, który zbiera zdania możliwe do wklejenia do dokumentacji technicznej, otrzymuje to, czego dokument potrzebuje. Poproś o akapit, a nie o odpowiedź „tak”.
- Jakie dane zbiera kamera, gdzie są przechowywane, jak długo są przechowywane i w jaki sposób są usuwane? Odpowiedź powinna być akapitem, który można wkleić do dokumentacji technicznej, a nie ogólnym zapewnieniem. Jeśli dostawca odpowie stwierdzeniem o prywatności, zamiast opisem mechanizmu, pozycja pozostaje otwarta.
- Czy na urządzeniu jest wykonywane jakiekolwiek przetwarzanie i na czym ono polega? Nasz katalog nie publikuje żadnych informacji na ten temat dla modeli z kamerą, więc muszą one pochodzić od zespołu inżynierskiego i zostać spisane.
- Jaki jest stan zgodności z przepisami dokładnej konfiguracji kamery zamówionej i czy obejmuje ona lista modeli wskazana w dokumencie. To pytanie decyduje, czy istniejący certyfikat jest w ogóle możliwy do wykorzystania.
- Jakiego ogniwa używa każda dostarczana konfiguracja, w tym każde etui, i czy podsumowanie transportowe obejmuje każde z nich.
- Czy dla urządzeń już będących w użyciu istnieje ścieżka aktualizacji oprogramowania sprzętowego i co ona zmienia.
- Z czego składa się informacja o nagrywaniu, i gdzie pojawia się ona w produkcie oraz w instrukcji.
- Jakie numery certyfikatów dotyczą tego modelu, wraz z organem wydającym i datą ważności, aby każdy z nich można było sprawdzić niezależnie.
- Jaka jest procedura kontroli zmian modułu kamery, i kto musi zatwierdzić jego zastąpienie.
Kolejność ma znaczenie. Zadając pytania o certyfikaty w pierwszej kolejności, można doprowadzić do sytuacji, w której program otrzyma ważny certyfikat dla produktu, którego już nie sprzedaje.
Kryteria oceny odpowiedzi
Odpowiedź dostawcy w tej kategorii przybiera jedną z trzech form, które łatwo odróżnić po zapoznaniu się z nimi.
Mechanizm. Dostawca opisuje, co robi produkt i gdzie znajdują się dane, a opis jest na tyle konkretny, że osoba sprawdzająca zgodność z przepisami może go przeczytać i ocenić, czy spełnia obowiązek. To jest odpowiedź warta opłacenia, ponieważ przetrwa audyt.
Intencję. Dostawca opisuje, co produkt ma zamiar robić, używając trybu warunkowego, bez informacji o mechanizmie, który za tym stoi. Intencji nie można wpisać do dokumentacji technicznej ani zweryfikować na egzemplarzu dostarczonym przez dostawcę, dlatego należy dopytywać, aż stanie się ona mechanizmem albo zostanie odnotowana jako otwarta kwestia.
Stwierdzenie. Dostawca potwierdza zgodność z przepisami w jednym zdaniu i nie przedstawia żadnych dodatkowych informacji. Najczęściej okazuje się, że jest to certyfikat dotyczący innej konfiguracji.
Lista kontrolna, którą należy zastosować przed złożeniem zamówienia, jest krótka: dla każdego z ośmiu powyższych pytań wskaż osobę, która udzieliła odpowiedzi, dokument źródłowy odpowiedzi oraz informację, czy odpowiedź można ponownie sprawdzić przez osobę, która nie zadawała pytania. Odpowiedź, którą może potwierdzić wyłącznie dostawca, nie oznacza zamkniętej pozycji.
Czerwone flagi wskazujące, że konfiguracja nie jest gotowa
Lista modeli, która zawiera nazwę rodziny, ale nie określa konfiguracji kamery. Certyfikacja radiowa odnosi się do wskazanych oznaczeń modeli, a konfiguracja, która nie została wymieniona, nie dziedziczy jej.
Certyfikat przekazany bez organu wydającego, daty ważności lub numeru. Każdy z tych trzech elementów musi być obecny, ponieważ każdy z nich umożliwia sprawdzenie dokumentu przez podmiot trzeci.
Odpowiedź dotycząca danych wyrażona jako polityka. Polityka retencji opisująca zamierzenia firmy nie jest tym samym co oświadczenie o miejscu przechowywania klatek, a dokumentacja techniczna wymaga tego drugiego.
Obudowa opisana jako akcesorium. Bateria w obudowie jest baterią. Ma własną deklarację, własne oznakowanie i własny profil wysyłki, a kupujący, który traktuje obudowę jak opakowanie, odkryje tę lukę podczas rezerwacji transportu.
Instrukcja obsługi napisana dla produktu bez kamery. Treść informacji, wskaźnik nagrywania i instrukcje usuwania danych są charakterystyczne dla konfiguracji z kamerą, dlatego instrukcja przeniesiona z wariantu bez kamery stanowi czerwoną flagę dotyczącą gotowości samego produktu, a nie tylko jego dokumentacji.
Co możemy wykazać w dokumentacji technicznej kamery, a czego nie możemy
Wprost: publikowane przez nas pozycje dotyczące kamery są jedynymi pozycjami, na których można oprzeć dokument zgodności, i nie będziemy ich rozszerzać, aby objąć brakujące informacje. Poziomy rozdzielczości i dane dotyczące parametrów elektrycznych są zgodne z publikacją, a wartość 8 lub 13 megapikseli nie zostanie zamieniona w oświadczenie o jakości obrazu, ponieważ rozdzielczość nie jest wskaźnikiem jakości, a dane o przetworniku, które byłyby podstawą takiego oświadczenia, nie są nam udostępniane.
Praktyczna konsekwencja jest taka, że dokument zgodności musi zostać opracowany na podstawie faktycznie udokumentowanych informacji — modułu radiowego, baterii, oznaczenia modelu, identyfikowalności i instrukcji — natomiast sposób działania obrazowania ustala się osobno z zespołem inżynierskim i odnotowuje w dokumentacji jako odrębną kwestię, ponieważ żadna pozycja w karcie danych technicznych jej nie obejmuje. To samo dotyczy ścieżki danych: sposób przechowywania, retencji i wyrażania zgody w produkcie z kamerą musi zostać opisany przez osoby, które go stworzyły, a nasz katalog nie publikuje żadnych z tych informacji.
Będziemy również bezpośredni: pytania regulacyjne dotyczące kamery są pytaniami o dane, a szczegóły funkcji AI, które determinowałyby odpowiedź, nie są publikowane w naszej ofercie, dlatego należy ustalić je z zespołem inżynierskim i działem prawnym, zamiast odczytywać je z karty danych. Strona zgodności z przepisami EN 18031 dotyczącymi cyberbezpieczeństwa opisuje aspekt cyberbezpieczeństwa w module radiowym, strona zgodności z przepisami GPSR — aspekt bezpieczeństwa, strona okularów z kamerą AI przedstawia ofertę, którą musi obejmować dokument, a strona obrazowania w okularach z kamerą AI przedstawia opublikowane informacje o kamerze.
Jeśli podaszemy nam rynki docelowe, konfigurację kamery i zamierzone zastosowanie, wskażemy, które z tych pytań są dla Ciebie kluczowe, a które są już rozstrzygnięte w opublikowanych pozycjach.
Powiązane lektury



