Słownik produkcji smart glasses
Skróty, na które napotyka personel zakupów i menedżerowie produktów marek podczas zamawiania smart glasses w Shenzhen — wyjaśnione prostym językiem, z odnośnikami do stron, na których dany termin jest używany w kontekście.
A – F — definicje związane z zamawianiem smart glasses
- AANC (aktywne tłumienie hałasu)
- Przetwarzanie sygnału, które generuje dźwięk w fazie przeciwnej w celu ograniczenia hałasu otoczenia w uchu użytkownika. W przypadku okularów z dźwiękiem otwartym okulary do połączeń głosowych zwykle polegają na pasywnej izolacji i ENC, a nie na pełnym ANC, ponieważ ucho pozostaje nieuszczelnione.
- AAOI (automatyczna inspekcja optyczna)
- Inspekcja płytek drukowanych oparta na kamerze, wykonywana po naniesieniu pasty lutowniczej lub lutowaniu, umożliwiająca wykrycie brakujących, przesuniętych lub ustawionych pionowo komponentów. AOI stanowi standardowy etap kontroli na linii SMT CYNRIN CYNRIN i jest uzupełniana testami w uchwytach ICT.
- AAQL (dopuszczalna granica jakości)
- Statystyczna norma próbkowania (ISO 2859 / ANSI Z1.4) określająca liczbę wadliwych egzemplarzy dopuszczalną w kontrolowanej partii. CYNRIN stosuje uzgodnione poziomy AQL podczas kontroli międzyoperacyjnych i końcowej przed zatwierdzeniem wysyłki; zob. kontrolę jakości.
- BTworzenie wiązki
- Wykorzystanie wielu mikrofonów wraz z algorytmami kierunkowymi w celu skupienia rejestracji głosu na użytkowniku i ograniczenia otaczającego go hałasu. Macierze do tworzenia wiązki są częścią strojenia ENC weryfikowanego w laboratorium akustycznym w przypadku okularów optymalizowanych pod kątem połączeń głosowych.
- BBLE (Bluetooth Low Energy)
- Energooszczędny protokół Bluetooth używany między okularami inteligentnymi a telefonami do obsługi, powiadomień oraz, w przypadku stosów z LE Audio lub w trybie podwójnym, głosu i muzyki. Zasięg i współistnienie są weryfikowane w komorze ekranowanej RF.
- BBOM (zestawienie materiałowe)
- Pełna lista komponentów, materiałów i wersji oprogramowania sprzętowego określających produkt, wraz z zatwierdzonym dostawcą i wersją dla każdego elementu. Kontrolowane BOM gwarantuje, że zamówienie uzupełniające zostanie wykonane zgodnie z próbką wzorcową.
- COznakowanie CE
- Oznaczenie potwierdzające zgodność z obowiązującymi przepisami i dyrektywami UE w przypadku produktów sprzedawanych w Europejskim Obszarze Gospodarczym. W przypadku okularów inteligentnych opiera się ono na dokumentacji dotyczącej urządzeń radiowych, EMC, RoHS i transportu baterii, zebranej przez producenta; zob. certyfikaty.
- DDDP (delivered duty paid)
- Opcja Incoterms, w ramach której sprzedawca obsługuje transport, ubezpieczenie, odprawę importową i należności do wskazanego miejsca przeznaczenia — często wymagana przez marki detaliczne pragnące zapewnić przewidywalność kosztu całkowitego.
- DDFM (projektowanie z myślą o produkcji)
- Przegląd projektu, w którym naniesiono poprawki dotyczące tolerancji, kolejności montażu, dostępu do testów i kosztów przed wykonaniem oprzyrządowania. CYNRIN zwykle przekazuje pierwszy raport DFM w ciągu pięciu dni roboczych od otrzymania zapytania ofertowego.
- DDVT (test weryfikacji projektu)
- Faza inżynieryjna potwierdzająca, że projekt spełnia specyfikację w testach elektrycznych, optycznych, akustycznych, mechanicznych i środowiskowych. DVT poprzedza PVT w kolejności rozwoju ODM.
- EEIS (elektroniczna stabilizacja obrazu)
- Przetwarzanie obrazu z kamery, które kompensuje ruch ręki i głowy, zapewniając płynność nagrywanego wideo. Wydajność EIS, obok FOV i rozdzielczości, jest kluczową specyfikacją platform kamerowych, takich jak V03-T5; porównaj platformy tutaj.
- EENC (tłumienie hałasu otoczenia)
- Przetwarzanie sygnału z mikrofonów, które usuwa tło hałasu z przesyłanego głosu podczas połączeń — rozmówca słyszy użytkownika wyraźniej. Strojenie ENC (mikrofony, szum wiatru, tworzenie wiązki) jest weryfikowane za pomocą urządzeń akustycznych.
- EEVT (test weryfikacji inżynieryjnej)
- Pierwsza kompilacja prototypu potwierdzająca działanie układów elektrycznych i mechanicznych, zwykle wykonywana ręcznie z użyciem początkowego oprzyrządowania lub oprzyrządowania tymczasowego. EVT odpowiada na pytanie, czy projekt działa; DVT — czy działa niezawodnie.
- FFBA (Fulfillment by Amazon)
- Usługa realizacji zamówień przez Amazon z wykorzystaniem jego magazynów. CYNRIN może pakować okulary inteligentne do kartonów, oznaczać je i przygotowywać do wysyłki zgodnie ze specyfikacją FBA, w tym dokumenty MSDS i UN38.3 dotyczące baterii; zob. wysyłkę i logistykę.
- FCertyfikacja FCC
- Autoryzacja w USA dla urządzeń radiowych, wymagana w przypadku produktów Bluetooth sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych. Dane z badania wstępnego są gromadzone we własnym zakładzie, a formalna certyfikacja jest przeprowadzana przez laboratoria zewnętrzne; zob. certyfikaty.
- FFCL (pełny ładunek kontenera)
- Przesyłka wypełniająca cały kontener morski — sposób transportu o najniższym koszcie na jednostkę w przypadku programów o dużej wolumenie, stosowany zwykle przez dystrybutorów i centra dystrybucyjne sieci detalicznych. Przeciwieństwo: LCL.
- FFOB (Free On Board)
- Opcja Incoterms (często FOB Shenzhen), w ramach której sprzedawca ładuje towar na wskazane statku, a kupujący przejmuje odpowiedzialność za transport główny. Jest to jedna ze standardowych opcji obok EXW, CIF i DDP.
- FFOV (pole widzenia)
- W przypadku kamer — poziomy kąt rejestrowany przez czujnik; w przypadku wyświetlaczy AR — kątowy rozmiar obrazu wirtualnego. Szerokie pole widzenia kamery odpowiada nagrywaniu z perspektywy pierwszej osoby; w przypadku wyświetlaczy w okularach większe pole widzenia falowodu pozostaje jednym z głównych czynników wpływających na koszt.
G – M — definicje związane z zamawianiem smart glasses
- GPróbka wzorcowa
- Podpisana i zaplombowana egzemplarz główny — często po jednym dla każdego koloru i konfiguracji — określający standard produkcji masowej pod względem wyglądu, funkcji i opakowania. Partie produkcyjne są zatwierdzane względem niego; zob. próbki.
- IICT (test obwodów drukowanych)
- Test elektryczny na uchwytach przeprowadzany dla obsadzonej płytki PCB, który weryfikuje obecność komponentów, ich wartości, orientację i podstawową ciągłość obwodów. ICT jest wykonywany po AOI w linii SMT i wykrywa wady, których nie można stwierdzić podczas oględzin wzrokowych.
- IIncoterms
- Warunki handlowe Międzynarodowej Izby Handlowej określające miejsce przeniesienia ryzyka i kosztów między sprzedawcą a kupującym. Programy CYNRIN są realizowane na warunkach EXW, FOB Shenzhen, CIF lub DDP; zob. wysyłka i logistyka.
- IKlasa IP (ochrona przed wnikaniem)
- Klasyfikacja IEC 60529, np. IPX4, określająca odporność na zachlapy i pot. Oprawy sportowe i rowerowe mają zapewniać co najmniej odporność na zachlapy; klasę należy potwierdzić w teście szczelności, a nie na podstawie tekstów marketingowych. Istotne dla programów sportowych.
- LLCL (ładunek mniejszy niż kontener)
- Skonsolidowany transport morski dla ilości poniżej pełnego kontenera — opłacalny w przypadku zamówień próbnych i katalogowych MOQ wynoszących około 500 sztuk, gdy szybkość ma mniejsze znaczenie niż w przypadku transportu lotniczego.
- MMOQ (minimalna wielkość zamówienia)
- Najmniejsze zamówienie akceptowane przez fabrykę dla danego programu: 500 sztuk w katalogowym OEM, 1000 w markowym OEM oraz 3000–5000 w niestandardowym ODM w CYNRIN. Szczegóły dotyczące poziomów: MOQ dla poszczególnych programów.
- MMP (produkcja masowa)
- Utrzymana faza produkcji po zatwierdzeniu PVT, prowadzona z normalną prędkością linii, pełnymi kontrolami procesu, inspekcją AQL i identyfikowalnością. Typowe terminy realizacji wynoszą 15–40 dni w zależności od programu; zob. terminy realizacji.
- MMSDS / SDS (karta charakterystyki)
- Dokument bezpieczeństwa dla baterii litowo-polimerowych opisujący zagrożenia, obsługę i transport. Wraz z UN38.3 towarzyszy przesyłkom produktów z bateriami i jest wymagany przez linie lotnicze, agentów spedycyjnych i Amazon.
- MMultipoint
- Funkcja Bluetooth umożliwiająca jednoczesne połączenie okularów z dwoma urządzeniami — na przykład laptopem i telefonem — oraz przełączanie połączeń między nimi. Przed uwzględnieniem jej w programie należy sprawdzić, czy dana platforma referencyjna ją obsługuje.
N – R — definicje związane z zamawianiem smart glasses
- NNPI (wprowadzenie nowego produktu)
- Uporządkowany proces prowadzący od projektu do produkcji: DFM, narzędzia, EVT/DVT/PVT, uruchomienie pilotażowe i zwiększanie wolumenu. Proces NPI w CYNRIN jest opisany na stronach OEM i ODM.
- NNRE (jednorazowe koszty inżynieryjne)
- Jednorazowe opłaty za opracowanie na zamówienie: projekt, układ PCBA, narzędzia, uchwyty i certyfikację. W programach o dużym wolumenie NRE można rozłożyć na cenę jednostkową, a koszt ten nie powtarza się przy zamówieniach uzupełniających.
- OOEM (producent oryginalnego sprzętu)
- W branży smart glasses fabryka wytwarzająca produkty zgodnie ze specyfikacją marki i pod jej nazwą. Programy OEM w CYNRIN umożliwiają umieszczenie własnego logo na sprawdzonych platformach już od 1000 sztuk; zob. produkcja OEM.
- OODM (producent oryginalnego projektu)
- Producent, który również projektuje produkt, umożliwiając marce licencjonowanie lub dostosowanie istniejącego projektu albo wspólne opracowanie nowego. ODM odpowiada markom potrzebującym wyróżniającego się wzoru lub funkcji; zob. usługi ODM.
- OOTA (aktualizacja bezprzewodowa)
- Bezprzewodowe dostarczanie oprogramowania sprzętowego do urządzeń, które są już w rękach klientów. OTA przedłuża użytkowy cykl życia produktu, umożliwiając usuwanie błędów i dodawanie funkcji, a zakres jest ustalany dla każdej markowanej SKU; zob. zrównoważony rozwój.
- ODźwięk otwarty
- Konstrukcje głośników (kierowane lub zbliżone do kanału usznego), które pozostawiają kanał uszny otwarty, dzięki czemu osoba nosząca słyszy ruch drogowy i otoczenie — domyślna architektura w okularach z dźwiękiem i kamerą CYNRIN.
- PPCBA (zmontowana płytka drukowana)
- Goła płytka PCB z obsadzonymi komponentami. CYNRIN produkuje płytki główne i elastyczne we własnym zakładzie na zautomatyzowanych liniach SMT z kontrolą AOI i ICT, zamiast zlecać je podwykonawcom.
- PSoczewki fotochromiczne
- Soczewki, które automatycznie ciemnieją pod wpływem promieniowania UV i rozjaśniają się w pomieszczeniach. Dostępne jako opcja soczewki w programach markowych i weryfikowane na stanowisku optycznym pod kątem szybkości zmiany zacienienia, przepuszczalności i ochrony UV400.
- PSoczewki polaryzacyjne
- Soczewki z filtrem polaryzacyjnym, który blokuje odblaski od wody, dróg i śniegu — opcja premium dla rowerzystów i opraw outdoorowych, weryfikowana pod kątem skuteczności polaryzacji i przepuszczalności na poziomie optycznym.
- PMarka własna
- Produkty gotowe do sprzedaży detalicznej wytwarzane dla dystrybutora lub marki i sprzedawane pod jej własną tożsamością, często bazujące na platformie katalogowej z wymienionym logo i opakowaniem; zob. smart glasses z marką własną.
- PPVT (test walidacji produkcji)
- Końcowa partia pilotażowa wykonana na rzeczywistych narzędziach, rzeczywistych liniach i przez rzeczywisty personel produkcyjny, weryfikująca wydajność i czasy cyklu przed zatwierdzeniem MP. Sukces PVT stanowi warunek wpłaty zaliczki na produkcję seryjną.
- RREACH
- Rozporządzenie UE w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zgód i ograniczania stosowania substancji chemicznych. Dokumentacja REACH, w tym deklaracje dotyczące SVHC, jest aktualizowana dla obecnych platform; zob. certyfikaty.
- RRoHS
- Dyrektywa UE ograniczająca stosowanie substancji niebezpiecznych, takich jak ołów, kadm i rtęć, w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Komponenty i PCBA są pozyskiwane zgodnie z RoHS, z odpowiednimi deklaracjami.
S – Z — definicje związane z zamawianiem smart glasses
- SSMT (technologia montażu powierzchniowego)
- Zautomatyzowany proces umieszczania komponentów bezpośrednio na powierzchniach PCB za pomocą pasty lutowniczej i pieców reflow. Jakość SMT zależy od SPI, profili reflow, AOI i kontrolowanych warunków ESD; zob. produkcja.
- TTCF (plik dokumentacji technicznej)
- Zestaw dowodów zgodności — schematy, BOM, raporty z testów, analiza ryzyka i instrukcje — potwierdzający, że produkt spełnia wymagania CE/FCC. CYNRIN przygotowuje TCF w imieniu klienta będącego marką.
- TNarzędzia produkcyjne
- Formy, uchwyty i przyrządy testowe wykonane dla danego produktu, takie jak formy do wtrysku opraw i uchwyty montażowe. Narzędzia opłacone przez klienta stanowią jego wyłączną własność, są oznaczane i przechowywane na potrzeby kolejnych zamówień.
- TTR90
- Lekki, elastyczny materiał na bazie nylonu, powszechnie stosowany w okularach sportowych i optycznych: trwały, odporny na wstrząsy i wygodny przy noszeniu przez cały dzień. TR90, nylon i PC to standardowe materiały opraw na platformach CYNRIN.
- UUN38.3
- Norma testowa ONZ, której muszą spełniać baterie litowe przed transportem lotniczym lub morskim. Podsumowania UN38.3 oraz MSDS są przygotowywane dla każdej przesyłki z bateriami, w tym kartonów przeznaczonych do FBA; zob. wysyłka.
- UUV400
- Specyfikacja soczewki oznaczająca, że blokuje fale ultrafioletowe o długości do 400 nm — zasadniczo całe promieniowanie UVA i UVB. Każdy program z soczewkami o klasie okularów przeciwsłonecznych jest weryfikowany pod kątem UV400 na stanowisku optycznym.
- WWyświetlacz falowodowy
- Element optyczny, który rzutuje obrazy wirtualne w pole widzenia osoby noszącej przez cienką konstrukcję soczewki. Falowody w dużej mierze określają kompromis między kosztem a FOV w smart glasses AR i pozostają specjalistyczną architekturą ODM.
Strony wykorzystujące te terminy w kontekście
Omówienie OEM i ODM
Wyjaśnienie obu modeli współpracy od początku do końca.
Odkryj02Jak wybrać producenta smart glasses
Przewodnik po audycie i ocenie dla zespołów zakupowych.
Odkryj03Najczęściej zadawane pytania
Odpowiedzi dotyczące MOQ, terminu realizacji, płatności, wysyłki i zgodności z przepisami.
Odkryj04Mapa strony HTML
Każda strona w witrynie, pogrupowana według tematów.
OdkryjBrakuje terminu w słowniku?
Napisz do nas, jakiego skrótu lub specyfikacji wymaga Twoja definicja; zespół inżynieryjny go uzupełni.
