Producent OEM/ODM inteligentnych okularów · Shenzhen, Chiny +86 19835872450 sales@cynrin.com
Technologia inteligentnych okularów

Jak dziś działa ładowanie smart glasses

Ładowanie opisano w tej kategorii jako interfejs — magnetyczny lub Type C — co jest najmniej przydatnym poziomem opisu dla kupującego. Kupujący nie…

Od zespołu inżynieryjnego i zaopatrzeniowego CYNRIN/ May 19, 2026/ 15 min czytania
Jak dziś działa ładowanie smart glasses

Ładowanie jest opisane w tej kategorii jako interfejs — magnetyczny lub Type-C — i jest to najmniej przydatny poziom opisu dla kupującego. Kupujący nie wybiera gniazda. Wybiera sposób działania produktu po ośmiu miesiącach, część zamienną, którą musi utrzymywać dział obsługi posprzedażowej, oraz to, czy czas ładowania podany na stronie produktu pozostaje aktualny w przypadku użytkownika ładującego urządzenie z portu laptopa.

Trzy pytania rozstrzygają większość tych kwestii. Po pierwsze, czy interfejs ładowania jest magnetyczny, czy Type-C, ponieważ wybór ten determinuje mechanizm degradacji, listę materiałów eksploatacyjnych i procedurę serwisową. Po drugie, czy produkt jest dostarczany z etui ładującym, ponieważ etui to drugi akumulator litowy z własnym dokumentem transportowym, własną ekspozycją gwarancyjną i własną pozycją magazynową. Po trzecie — i to jest pytanie, które należy zadać przed złożeniem zamówienia — czy akceptuje opublikowany czas ładowania bez wskazania stanu początkowego i kryterium zakończenia, czy też sam określi te warunki przed zamówieniem próbnym.

Każdy z 28 wierszy modeli w naszym katalogu podaje czas ładowania — 26 wierszy wskazuje ≤2 h, a D17 i ZH12 ~1 h — ale żaden z nich nie podaje początkowego stanu ogniwa ani momentu, w którym ładowanie uznaje się za zakończone. Tego nie uzupełni telefon do dostawcy. To warunek pomiaru, który trzeba zdefiniować. Poniżej przedstawiamy mechanizm, opublikowane dane oraz sposób przeprowadzenia pomiaru.

Ładowanie inteligentnych okularów: ścieżka ładowania od zasilacza sieciowego do ogniwa

Ładowanie inteligentnych okularów: co naprawdę robi ładowarka

Ładowanie przebiega przez sześć warstw, a wiersz katalogu dotyczący „ładowania” opisuje tylko dwie środkowe. Jest to zasilacz po stronie sieci elektrycznej, który przekształca napięcie sieciowe w zasilanie niskonapięciowe. Jest to kabel lub stacja ładująca, które przenoszą zasilanie. Jest to złącze lub para styków stykających z produktem. Jest to układ sterowania ładowaniem wewnątrz ramienia, który reguluje ilość energii docierającej do ogniwa oraz jego zachowanie, gdy ogniwo jest nagrzane. Jest to samo ogniwo. Nad tym wszystkim znajduje się warstwa zarządzania energią, która określa, ile mogą pobierać radio, stopień dźwiękowy i kamera podczas ładowania.

Każda warstwa wprowadza warunek, którego żadna strona produktu nie ujmuje. Zasilacz wprowadza kwestię prądu wejściowego. Kabel — kwestię przekroju i długości. Złącze — kwestię prawidłowego ustawienia i stanu powierzchni styków. Układ sterowania — kwestię termiczną. Ogniwo — kwestię chemii i cyklu życia. Warstwa zarządzania energią — kwestię zachowania przy rozładowanej baterii, które jest cechą produktu, a tym samym stanowi punkt w skrypcie wsparcia.

Dlatego określenie „magnetyczny lub Type-C” jest słabym opisem, mimo że jest prawdziwe. Lepszy opis pyta, jak interfejs wpływa na produkt w całym okresie eksploatacji, ponieważ właśnie za tym kupujący płaci.

Mechaniczna różnica, za którą ostatecznie płaci kupujący

Interfejs magnetyczny sam osadza się w odpowiedniej pozycji. Dwa styki zostają zbliżone, a magnesy wyrównują je ze sobą, tworząc połączenie. Użytkownik nie musi o tym myśleć i właśnie na tym polega uzasadnienie komercyjne tego rozwiązania. Konsekwencją mechaniczną jest to, że powierzchnie styków są odsłoniętymi elementami wewnątrz otworu w ramieniu, narażonymi na drobiny zanieczyszczeń, sierść z kieszeni i naturalny seb z ludzkiej skóry. Połączenie stopniowo się pogarsza, zamiast od razu ulec awarii. Prąd ładowania spada, czas ładowania się wydłuża, a objaw opisywany przez klienta wskazuje na pogorszenie stanu baterii.

Gniazdo Type-C jest zagłębionym złączem o zdefiniowanej geometrii wprowadzania. Użytkownik nie musi niczego wyrównywać, złącze nie jest narażone na zanieczyszczenia w takim samym stopniu, a tryb awarii, gdy wystąpi, dotyczy zwykle kabla lub portu, a nie pary styków. Koszt przenosi się zamiast zniknąć: kabel staje się częścią eksploatacyjną, dlatego decyzja o dołączeniu kabla do zestawu staje się kwestią handlową, która należy do zamówienia zakupowego, a nie do listy pakunkowej. Produkt wysłany bez kabla generuje obciążenie wsparcia, które nie ma związku z samym produktem.

Żadne z tych rozwiązań nie jest lepszą odpowiedzią inżynieryczną w abstrakcyjnym ujęciu. Pytaniem dla kupującego jest, którą usterkę wolałby przejmować, a kwestię tę rozstrzyga model obsługi serwisowej danego kanału, a nie nazwa interfejsu. Kanał z regionalnym centrum napraw i budżetem na części może realizować program wymiany styków. Kanał dropshippingowy nie może i powinien przyjrzeć się modelom z interfejsem Type-C pod uwagę.

Co podaje nasz własny katalog i co pozostawia kupującemu

Nasz katalog publikuje interfejs ładowania w przypadku 24 z 28 wierszy, czas ładowania dla wszystkich 28, pojemność ogniwa dla wszystkich 28 oraz znamionowy czas pracy dla wszystkich 28. Nie publikuje natomiast prądu wejściowego, specyfikacji kabla, cyklicznej żywotności styków, chemii ogniwa ani bezpiecznego zakresu temperatur ładowania dla żadnego modelu z tej serii. To nie są niewielkie luki — to dokładnie te dane, na których opiera się specyfikacja ładowania.

Wygenerowana przez AI fotografia ilustrująca sposób ładowania inteligentnych okularów obecnie — obraz 1 z 3

Wiersze dotyczące ładowania w katalogu i cztery modele bez opublikowanego interfejsu

Nasze rozwiązania do ładowania dzielą się na trzy grupy, a trzecia z nich jest warta omówienia z dostawcą. Siedemnaście wierszy wskazuje ładowanie magnetyczne. Siedem wierszy wskazuje ładowanie przez Type-C. Cztery wiersze nie podają żadnego interfejsu ładowania.

Trzy rozwiązania do ładowania w katalogu i informacje określone w każdym wierszu

Rozwiązanie Wiersze Modele Co określa wiersz Co pozostaje nieokreślone
Ładowanie magnetyczne 17 z 28 okulary AR, A05, A06, A07, V06 i KY06, MT5 i S7, LC-105-1 i YKC02, G07 i K02, LC-105-2 i K01, YK12 i V03, elektrochromowe AI Że produkt wykorzystuje sparowaną parę styków Powłoka styków, cykliczna żywotność styków, tolerancja ustawienia, wskaźnik zanieczyszczenia powierzchni
Ładowanie przez Type-C 7 z 28 V03 Pro, L2 Utral, D11, D12, D17, ZH12, przewodnictwo kostne Standard złącza i typ kabla Prąd wejściowy, cykliczna żywotność portu, obecność kabla w zestawie, ładowarka w pudełku
Brak opublikowanego interfejsu 4 z 28 CY05 i CY03, MT6 i L1 Pro Nic Całe mechaniczne rozwiązanie do ładowania w czterech wierszach dotyczących okularów z kamerą i etui

Wszystkie cztery wiersze bez opublikowanego interfejsu dotyczą modeli z kamerą i etui. Trzy z nich — CY03 i L1 Pro oraz CY05 — mają identyczny pod względem elektrycznym profil: ogniwo o pojemności 290 mAh, czas ładowania ≤2 h oraz znamionowy czas pracy ~7 h. Kupujący, który je porównuje, nie ma opublikowanych podstaw, aby zakładać, że korzystają z tego samego interfejsu. Takie założenie byłoby uzasadnione ze względów inżynieryjnych, ale nadal jest założeniem — i właśnie takiego rodzaju założenia odkrywa się na dokach odbiorczych, a nie podczas składania zamówienia.

Praktyczną konsekwencją jest pytanie, które należy zadać w pierwszej wiadomości e-mail, a nie poprawiać później: należy na piśmie określić interfejs ładowania modeli MT6 i CY05 oraz L1 Pro i CY03, a jeśli odpowiedź brzmi „magnetyczny”, zapytać o układ styków i tolerancję ustawienia. Jeśli odpowiedź brzmi „Type-C”, zapytać, czy kabel znajduje się w pudełku. Każda z tych odpowiedzi zmienia treść procedury wsparcia klienta, a tego rodzaju lukę tanio jest zamknąć na etapie wyceny, lecz drogo — na etapie pierwszego egzemplarza.

Wygenerowana przez AI fotografia ilustrująca sposób ładowania inteligentnych okularów obecnie — obraz 2 z 3

Dlaczego opublikowanego czasu ładowania nie można porównywać między dwoma SKU

Czas ładowania zależy od trzech warunków. Katalog nie publikuje żadnego z nich. Pierwszym jest początkowy poziom naładowania ogniwa — ogniwo naładowane do 5% i ogniwo naładowane do 40% to różne eksperymenty. Drugim jest prąd dostarczany przez ładowarkę, a zasilacz ścienny i port laptopa nie są tym samym źródłem. Trzecim jest moment uznania ładowania za zakończone, czyli albo bezwzględny poziom naładowania, albo spadek pobieranego prądu poniżej określonego progu. W tym drugim przypadku ten sam sprzęt daje różne czasy ładowania.

Katalog dzieli się więc na dwie opublikowane grupy. Dwadzieścia sześć wierszy podaje ≤2 h. Dwa wiersze — D17 o pojemności 115 mAh i ZH12 o pojemności 100 mAh — podają ~1 h. Oba szybsze wiersze dotyczą sportowych modeli z Type-C, więc najwyższa opublikowana wartość czasu ładowania w całej serii znajduje się po stronie modeli z Type-C. Jednak żaden z nich nie podaje początkowego poziomu naładowania, co oznacza, że nie można ustalić, czy ~1 h oznacza ładowanie od zera czy od jednej piątej pojemności.

Opublikowane grupy czasu ładowania i informacje niepodane w każdej z nich

Są dwa sposoby, w jakie kupujący może popełnić błąd, a oba są kosztowne. Pierwszy polega na traktowaniu katalogowego czasu ładowania jako dopuszczalnego czasu przerwy między zmianami, tak aby zespół wsparcia obiecywał dwugodzinny czas obsługi wymiany, która w praktyce trwa cztery godziny w przypadku ciepłego urządzenia z częściowo naładowanym ogniwem. Drugi polega na traktowaniu czasu ładowania etui jako czasu obrotu etui, czym ta wartość nie jest: jest to wartość dotycząca ogniwa, nie opisuje czasu potrzebnego do naładowania samego etui i nie mówi nic o liczbie cykli ładowania etui, jakie klient otrzymuje.

Rozwiązanie jest krótkie i nic nie kosztuje. Należy poprosić o pisemne określenie początkowego poziomu naładowania i kryterium zakończenia, a jeśli dostawca nie jest w stanie ich podać, opracować własną procedurę i przeprowadzić pomiar na egzemplarzu. Czas ładowania zmierzony według własnej procedury jest wartością, za którą się odpowiada, i można go opublikować wraz z dołączonym warunkiem.

Wygenerowana przez AI fotografia ilustrująca sposób ładowania inteligentnych okularów obecnie — obraz 3 z 3

Zamiana rozwiązania do ładowania w możliwy do obsługi program serwisowy

Weryfikacja w tej kategorii polega głównie na pomiarach i dokumentacji, a po ustaleniu protokołu przebiega szybko, jeszcze przed wysyłką próbki. Poniższa kolejność jest przemyślana: każdy krok zakłada, że poprzedni zakończył się powodzeniem, a niepowodzenie na którymkolwiek etapie informuje o tym, co ustaliłby następny krok.

Pięć kroków od odpowiedzi dostawcy do złożonego rejestru ładowania

  1. Poproś o specyfikację wejścia, a nie o akcesoria znajdujące się w opakowaniu. Co przyjmuje produkt, przy jakim natężeniu prądu i z jakiego źródła. To, czy do zestawu dołączono kabel lub ładowarkę, jest kwestią handlową, która powinna znaleźć się w zamówieniu, ponieważ produkt wysłany bez kabla generuje koszt wsparcia, który nie ma związku z jakością produktu.

  2. Poproś o stan naładowania przed wysyłką. Towar przechowywany przez tygodnie w kontenerze przy pełnym naładowaniu przybywa pogorszony, a objawem jest egzemplarz, który po dostawie wydaje się rozładowany i jest odsyłany jako usterka produkcyjna. Jest to warunek, który mieści się w jednym wierszu, bardzo często go brakuje, a jego uwzględnienie eliminuje całą kategorię skarg dotyczących stanu produktu po dostawie.

  3. Ustal protokół przed wykonaniem pierwszego pomiaru. Naładuj produkt z określonego stanu, przy użyciu określonego zasilania, do określonego punktu końcowego i zarejestruj czas, jaki upłynął. Powtórz test z innego stanu, aby sprawdzić, czy produkt rzeczywiście wykrywa przyjęty kryterium końcowy, a nie jedynie Twój stoper. Protokół opracowany po pierwszym pomiarze jest opisem tego, co się wydarzyło, a nie testem.

  4. Przeprowadź kontrolę rezystancji styków na próbce. W modelach magnetycznych zmierz prąd ładowania przy czystych stykach, a następnie przy stykach celowo zabrudzonych i zapisz oba wyniki. Różnica między nimi pokazuje, jak duża część wskaźnika uszkodzeń w terenie wynika ze stanu powierzchni. Jest to problem serwisowy, który można rozwiązać instrukcją czyszczenia, a nie problem z ogniwem, którego nie da się w ten sposób rozwiązać.

  5. Wpisz kryteria do zamówienia. W kategorii, w której żaden dostawca nie publikuje warunków, standardem jest umowa. Jeśli kryteria akceptacji znajdują się w wiadomości e-mail, nie są wiążące; jeśli znajdują się w zamówieniu, partia, która ich nie spełnia, jest partią, którą możesz odmówić.

Decyzje dotyczące ładowania i to, co każda z nich rozstrzyga dla kupującego

Etui na baterie jako druga część łańcucha dostaw

Jeśli etui jest dołączone, nie jest ono akcesorium. Jest drugą baterią, która ma własne tryby awarii, własną dokumentację transportową i własną pozycję w magazynie. Zwykle jest to część, która ulega awarii jako pierwsza, ponieważ etui są małe, przewozi się je luźno i zawierają ogniwo.

Nasz katalog publikuje konfiguracje etui w siedmiu wierszach. Modele CY05, L1 Pro i CY03 mają etui o pojemności 1400 mAh. Model L2 Utral jest oznaczony jako 900/1400 mAh, co oznacza jedną nazwę modelu opisującą dwa różne produkty. Model MT6 ma składane etui o pojemności 1200 mAh. Modele KY06 i MT5 są oznaczone jako urządzenia z ładowaniem magnetycznym i etui do ładowania, ale pojemności etui nie opublikowano dla żadnego z nich.

Z tego wynikają dwa następstwa, które mają charakter handlowy. Pierwszym jest niejednoznaczność modelu L2 Utral: numer modelu w zamówieniu nie określa, które etui zostanie dostarczone, a niejednoznaczność ta przenosi się na transport, opakowanie, oczekiwania klienta i reklamację gwarancyjną w przypadku zamontowania niewłaściwego etui. Podaj pojemność w miliampierogodzinach w pozycji zamówienia i traktuj obie konfiguracje jako odrębne warianty z odrębnymi minimami, jeśli wolumen Twoich zamówień na to pozwala.

Drugim jest składane etui modelu MT6, które wprowadza zawias — połączenie mechaniczne mające własny cykl życia i własny tryb awarii, a także będące inną częścią zamienną niż etui sztywne. Powinno mieć własną pozycję części zamiennych i własne warunki gwarancji, ponieważ zawodzi z innego powodu niż znajdujące się w nim ogniwo.

Etui ma również własny obowiązek zgodności z przepisami. Jest to osobne ogniwo litowe, które podróżuje oddzielnie od okularów, a podsumowanie transportowe obejmujące ogniwo produktu nie obejmuje automatycznie ogniwa etui. Poproś o dokument transportowy wskazujący etui, a nie taki, który wskazuje produkt.

Co kupujący może, a czego nie może negocjować w konfiguracji ładowania

Część kosztów tej konfiguracji podlega negocjacjom, a część stanowi fizyczny fakt, dlatego wydawanie kapitału negocjacyjnego w niewłaściwym miejscu marnuje go.

Przestrzeń do negocjacji tkwi w liczbie konfiguracji, minimalnej wartości dla każdej konfiguracji, liczbie wariantów oprawy, formacie opakowania i liście akcesoriów. Program z etui to program konfiguracyjny, a kluczowa negocjacja dotyczy liczby wariantów, do których się zobowiązujemy, a nie ceny pojedynczego egzemplarza. Liczba pojemności etui wskazana w opisie produktu również stanowi zmienną handlową: model opisany jako 900/1400 mAh to model, który można kupić w dwóch przedziałach cenowych — atut, jeśli kanał sprzedaży potrzebuje struktury dobra/lepsza, i obciążenie, jeśli projekt oprawy nie jest w stanie obsłużyć obu wariantów.

Zmienną handlową w ogóle nie jest natomiast sposób pogarszania się parametrów interfejsu, brak opublikowanego prądu wejściowego ani brak jakiejkolwiek liczby cykli dla ogniw lub etui w danej serii. Nacisk na te kwestie wydłuża harmonogram, zamiast go skracać, a wartość typowej żywotności styków pozwoliłaby kanałowi sprzedaży działającemu przez trzy lata po cichu zawieść w trzecim roku. Czas ładowania jest opublikowany dla każdego modelu w katalogu i publikujemy go dokładnie tak, jak podano, wskazując brakujące warunki zamiast uzupełniać je typowymi wartościami.

Przykład praktyczny: europejski dystrybutor dodaje linię kamer z etui

To przykład analityczny, a nie studium przypadku klienta. Kolejność wyborów jest następująca.

Załóżmy europejskiego dystrybutora, który sprzedaje już linię okularów z kamerą i chce teraz dodać wariant z etui, przy czym jego kanał obejmuje zarówno regionalny magazyn, jak i segment dropshippingowy. Istotne ograniczenie nie dotyczy ceny jednostkowej, lecz faktu, że poprzednia linia generowała grupę zwrotów opisywanych jako „przestały się prawidłowo ładować”, które dystrybutor uważał za uszkodzenia ogniw.

Krok pierwszy: interfejs. Dystrybutor prosi o pisemne wskazanie interfejsu ładowania dla każdego kandydata. W przypadku czterech modeli kamer z etui interfejs nie jest opublikowany, dlatego staje się on warunkiem oferty, a nie założeniem. Okazuje się, że dwóch kandydatów wykorzystuje Type-C, a dwóch — ładowanie magnetyczne, co zmienia segment, w którym są pozycjonowane.

Krok drugi: protokół. Przed zamówieniem próbnym dystrybutor opracowuje protokół czasu ładowania: określony stan początkowy, określone zasilanie sieciowe, kryterium zakończenia wyrażone progiem prądu oraz trzy egzemplarze każdego kandydata. W wyniku tego wartość katalogowa ≤2 h i pomiar dystrybutora różnią się w przypadku modeli magnetycznych na tyle, że ma to znaczenie, ponieważ protokół dystrybutora rozpoczyna się od stanu częściowo naładowanego, a wartość katalogowa od innego punktu. Dystrybutor publikuje własną wartość wraz z powiązanym warunkiem.

Krok trzeci: etui. Dystrybutor wpisuje pojemność etui w miliamperogodzinach w pozycji zamówienia, co tworzy dla L2 Utral dwie konfiguracje, dwie wartości minimalne i dwa warianty oprawy, a następnie prosi o dokument transportowy, który wymienia ogniwo etui oddzielnie od ogniwa produktu.

Krok czwarty: model obsługi. Ponieważ magazyn może czyścić styki i ponownie je osadzać, dystrybutor akceptuje interfejs magnetyczny dla kanału magazynowego i wskazuje model z Type-C dla segmentu dropshippingowego, uznając, że uszkodzenia, których nie można obsłużyć, to takie, do których nie można również dotrzeć.

Krok piąty: instrukcja dotycząca zwrotów. Dystrybutor dołącza do zgody zwrotu arkusz selekcji zwrotów, który oddziela wolne ładowanie, brak wskazania ładowania, ładowanie przerywane oraz etui, które nie utrzymuje ładunku. W ciągu kwartału staje się widoczny podział między oczekiwanym zachowaniem a uszkodzeniem, a grupę „uszkodzeń ogniw” okazuje się można podzielić na dwie przyczyny obsługowe i jedną rzeczywistą klasę uszkodzeń.

Wynikiem nie jest tańszy program, lecz program, w którym można przypisać źródło zwrotów. Decydujące wybory zapadły przed zamówieniem próbnym i żaden z nich nie dotyczył ceny jednostkowej.

Granice tego, co publikujemy na temat ładowania

Utrzymujemy wyraźną granicę: publikujemy dane, którymi dysponujemy — interfejs w przypadkach wskazanych w katalogu, czas ładowania dokładnie tak, jak podano, pojemność ogniwa, czas działania oraz pojemność etui, o ile są dostępne — a pozostałe oznaczamy jako nieustalone, zamiast uzupełniać je wartościami, które mogą wydawać się prawdopodobne.

W przypadku czterech modeli, dla których nie opublikowano interfejsu ładowania — CY03 i L1 Pro oraz CY05 i MT6 — również nie publikujemy interfejsu. Dla zestawu okularów MT6 publikujemy wagę 158 g, która obejmuje baterię i kamerę, ale nie obejmuje składanego etui do ładowania; pojemność etui jest publikowana oddzielnie jako 1200 mAh. Żaden inny model w tej serii nie ma opublikowanej wagi. Nie publikujemy wydajności ładowania, prądu wejściowego, żywotności styków w cyklach, chemii ogniw, bezpiecznego zakresu temperatur ładowania ani stanu naładowania podczas przechowywania, ponieważ żadna z tych informacji nie występuje w naszych materiałach publikacyjnych.

Nie składamy również żadnych deklaracji dotyczących widzenia, zdrowia ani ochrony oczu dla żadnego produktu na żadnym rynku. Urządzenie, które ładuje ogniwo, nie stanowi interwencji medycznej, a oferta sugerująca coś innego jest ekspozycją regulacyjną, a nie decyzją marketingową.

Trzy rzeczy do zrobienia przed następnym kontaktem z dostawcą. Poproś o pisemne informacje na temat interfejsu ładowania dla każdego modelu z listy, w tym czterech wierszy, w których nie opublikowano żadnych danych. Poproś o stan początkowy i kryterium końcowe stojące za każdym czasem ładowania, a wartości pozbawione tych informacji traktuj jako brak danych, a nie jako dobry wynik. Następnie wyślij nam modele, ilości i docelowy rynek, a my powiemy, które konfiguracje ładowania są dostępne w naszej ofercie, które wiersze możemy dziś obsłużyć dokumentacją, a które będziesz musiał zmierzyć na własnych egzemplarzach.

Lista kontrolna konfiguracji ładowania jest krótka: interfejs opisany na piśmie, stan początkowy, kryterium końcowe, specyfikacja wejścia, poziom naładowania przy wysyłce, pojemność etui, jeśli jest dostępne, oraz pozycja dotycząca części zamiennej do tego etui. Lista najlepszych modeli oparta na tych siedmiu odpowiedziach jest wiarygodna; lista oparta wyłącznie na katalogowym czasie ładowania — nie.

Konfiguracje ładowania w tym katalogu opisano w sekcji rozwiązania dotyczące ładowania, procedurę pomiarową przedstawiono w artykule jak mierzyć ładowanie inteligentnych okularów, a opublikowane ograniczenia omówiono w artykule ograniczenia i wady ładowania.

Czat na WhatsApp
Twoje doświadczenia na tej stronie zostaną ulepszone dzięki zezwoleniu na pliki cookie.