OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Teknik för smarta glasögon

Cy05 Smart Glasses: Specifikationer och funktioner förklarade

De smarta glasögonen CY05 publicerar fem specifikationsrader och en strukturell uppgift: 8 megapixlar, en 290 mAh-c cell i bågen, en laddtid på två timmar eller mindre, en…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Feb 19, 2019/ 14 min läsning
Cy05 Smart Glasses: Specifikationer och funktioner förklarade

CY05 smarta glasögon publicerar fem specifikationsrader och en strukturell uppgift: 8 megapixlar, en 290 mAh-cell i bågen, en laddningstid på högst två timmar, en angiven drifttid på cirka sju timmar och ett laddningsfodral på 1400 mAh. Den strukturella uppgiften är att modellen levereras med ett laddningsfodral på 1400 mAh, och att CY05 publicerar exakt samma specifikation som CY03 är den första frågan en köpare bör ta ställning till.

Den andra halvan av sidan handlar om den andra halvan av frågan, nämligen funktioner. Kameraglasögonfamiljen beskrivs utifrån inspelning i första-person, en AI-röstassistent och realtidstolkning, och inget av det språket är kopplat till en modellspecifik rad någonstans i vår katalog. Funktioner som anges utan specifikationer är den vanligaste källan till en produktsida som inte går att försvara, och CY05 är ett bra exempel på varför.

Publicerade rader för Cy05 och de påståenden som var och en inte ger stöd för

Tabellen ovan är arbetsversionen av den här sidan. Läs den som en behörighetslista: varje publicerad rad ger stöd för ett specifikt påstående och förbjuder flera andra, och det mesta av texterna i produktlistningar blir fel eftersom en rad används för att stödja ett påstående som den inte täcker.

De publicerade raderna för CY05, lästa en i taget

8 MP kamerupplösning. Detta är en upplösningsnivå, inte en uppgift om bildkvaliteten. Sensormodell, synfält, videoformat, bildfrekvens och beteende i svagt ljus publiceras inte för den här modellen, och utan synfält går det inte att avgöra om produkten lämpar sig för video i första-person eller endast för stillbilder. Be om uppgifterna skriftligt och behandla sifferupplösningen som den enda kamerauppgift som finns tillgänglig i dag.

290 mAh-cell i bågen. Detta är den största cellen i kameragruppen och delas med CY03, L1 Pro och L2 Utral. V03 Pro, MT5 och V03 har 220 mAh, V06, S7 och KY06 har 260 mAh vardera, och MT6 har 265 mAh. Skillnaden mot KY06s 260 mAh är cirka tolv procent, vilket är en verklig skillnad för batteriet men ett avrundningsfel för produkten. Cellen avgör energibudgeten, men inte drifttiden.

Laddningstid på högst två timmar. Formuleringen anger en gräns, och den gränsen är värd att behålla. Startläget anges inte, vilket är den vanliga oklarheten i alla uppgifter om laddningstid: fullt till tomt är den normala tolkningen, medan tomt till användbart är ett annat värde och det som spelar roll om kunden laddar produkten över natten. Skriv högst två timmar i stället för under två timmar, eftersom en gräns tillåter exakt två timmar medan den strängare formuleringen inte gör det.

Angiven drifttid på cirka sju timmar. En angiven siffra utan publicerade testvillkor. För en kameraprodukt är kameran den dominerande belastningen, så värdet kan inte jämföras med uthållighetssiffrorna för ljudmodellerna och bör inte placeras bredvid dem i en och samma tabell. Vår metod för att jämföra batteritid förklarar varför, och analysen av CY05:s batteritid tar modellen mer i detalj.

Läsa en publicerad rad för Cy05 utan att dra för långtgående slutsatser

Laddningsfodral på 1400 mAh. Den största publicerade fodralkapaciteten i serien, som delas med CY03 och L1 Pro, och ett av två alternativ för L2 Utral. Det är den enskilda funktion som skiljer produkten mest åt kommersiellt, och den har högst driftkostnad: ett andra batteri i paketet, en tyngre kartong, en annan fraktklass och ett transportdokument för batterier. Översikten över laddningsfodral behandlar den kommersiella sidan.

De två rader som saknas och som köpare antar finns med

Två frånvarande uppgifter överraskar människor så ofta att de är värda att beskriva i detalj, eftersom båda är rader som resten av katalogen gör dig förväntad.

Laddningsmetoden. Katalogposten för CY05 publicerar en pixelrad, en cellkapacitet, en laddningstid, en drifttid och en kapacitet för laddningsfodralet. Den publicerar ingen rad om laddningsmetod. I vår katalog publicerar sjutton modeller magnetisk laddning och sju ett Type-C-gränssnitt; fyra publicerar ingenting, och CY05 är en av dessa fyra tillsammans med CY03, MT6 och L1 Pro.

Rader om laddningsmetod som publicerats i katalogen

Frånvaron har en konkret konsekvens. Om bågen laddas magnetiskt behöver förpackningen en dock eller laddningsplatta, och kunden måste lära sig rätt orientering för laddningen. Om den laddas via Type-C kan en förlorad kabel ersättas överallt, och paketet innehåller inget proprietärt tillbehör. En produktsida, en tillbehörslista och ett instruktionskort är alla beroende av vilken metod det är, och ingen av dem kan färdigställas utifrån ett antagande.

Bluetooth-versionen. Kameramodellerna i vår katalog uppger inte alls någon radioversion, och CY05 är inget undantag. En rad med "Bluetooth 5.x" i specifikationen för kameraglasögon är vanligt förekommande och har nästan alltid saknar källa. Det spelar roll eftersom radioversionen utgör grunden för en kompatibilitetsuppgift, en parkopplingsinstruktion och ett supportunderlag, och en köpare som måste begära de här tre dokumenten från leverantören i stället för att kopiera dem har gjort om ett dagsarbete till en punkt med leveranstid.

AI-genererat fotografi som illustrerar smarta glasögon CY05: specifikationer och funktioner förklaras – bild 1 av 3

Namngiven men inte specificerad: CY05:s funktionsbeskrivning

Vår kameraglasögonfamilj beskrivs utifrån skapande av innehåll i första person – korta videor, livesändning, daglig inspelning, handsfree-samtal, mötesanteckningar och översättning i realtid – och en röstassistent baserad på AI anges som en familjefunktion. Detta är användningsfall. Det som inte publiceras är huruvida översättningen körs på enheten eller i molnet, vilka språk som stöds, om någon prenumeration ingår och var eventuell data behandlas. Anmärkningarna om AI-funktioner tar upp de fyra frågor som bör ställas innan en AI-etikett sätts på en produktsida.

Varför skillnaden spelar roll kommersiellt snarare än juridiskt. En enhet som översätter på telefonen fungerar i en butik, vid ett platsbesök och på en marknad där konsumenten saknar internetanslutning, eftersom översättningen sker på enheten. En enhet som översätter via en molntjänst kräver ett nätverk, vilket förändrar vem som kan använda den och var. För ett varumärke som säljer till marknader ojämnt nätverkstäckning, eller som säljer en produkt till företagskunder som kommer att fråga om innehållet lämnar enheten, utgör den skillnaden hela funktionen. Den är också skillnaden mellan en funktion som kan anges på en produktsida och en funktion som endast kan beskrivas.

Samma försiktighetsåtgärder gäller assistenten. En assistent som körs i molnet är en annan produkt än en som körs på enheten, och endast en av de två fungerar utan nätverksanslutning. Inget av beteendena publiceras för CY05, och frågan besvaras med en enda mening i en skriftlig förfrågan.

Och familjebeskrivningen är inte en garanti för varje enskild modell. Vår katalog beskriver kameraglasögonfamiljen med dessa ord och knyter dem inte till CY05 var för sig. En köpare som tolkar familjebeskrivningen som en funktionslista för varje modell kommer att få en produktannons som lovar kapacitet som inget dokument stöder, och problemet dyker upp som ett returargument snarare än som ett klagomål till tillverkaren.

Hur funktionsbeskrivningen fungerar i en försörjningskedja

Den praktiska skillnaden mellan en namngiven funktion och en specificerad funktion framträder först när en kund använder produkten. Därför spelar luckan roll redan vid specifikationsfasen och inte först i kvalitetsfasen.

Ta en uppgift om översättningsfunktion som exempel. En kund på en marknad där telefonen saknar dataplan provar funktionen, men den misslyckas eftersom översättningen kördes någonstans som kundens telefon inte kunde nå. Ingenting i specifikationen var fel; den angav bara inte vilken typ av översättning som erbjöds. Returen når återförsäljaren, återförsäljaren frågar varumärket och varumärket ställer en fråga till tillverkaren som aldrig ingick i det ursprungliga omfattningen. En funktion som hade specificerats exakt hade undvikit hela den här kedjan.

Samma sak gäller assistenten och livesändningen. Båda namnges i familjebeskrivningen, men ingen av dem knyts till en enskild modellrad för CY05. Om livesändningen sker via telefonens anslutning eller glasögonens egen radio publiceras inte för den här modellen, och just den uppgiften avgör om en kund i ett område med täckning får en fungerande funktion eller ett felmeddelande.

Svaret för inköpare är att fråga hur funktionen drifts, inte vad den heter. Tre frågor täcker allt: körs funktionen på enheten eller på telefonen, vilket nätverk kräver den och vad händer när nätverket inte är tillgängligt. En leverantör som svarar på de här tre frågorna har gett dig tillräckligt underlag för att skriva produktbeskrivningen, instruktionskortet och supportunderlaget. En leverantör som svarar med funktionens namn har inte gett dig något som kan användas i en produktannons.

Från raduppsättning till en inköpsspecifikation

När raderna har tolkats är nästa steg att omvandla dem till ett dokument som en leverantör kan lämna offert på, och omvandlingen handlar främst om konsekvent hantering av vad en rad faktiskt tillåter.

Ta varje publicerad CY05-rad och skriv den som en specifikationsrad med tre delar: värdet, villkoret och verifieringsmetoden. Cellen blir ”290 mAh, enligt den publicerade cellkapaciteten, verifierad mot leverantörens egen materialförteckningsrad”. Laddtiden blir ”två timmar eller mindre, från det angivna utgångsläget, verifierad på testenheten”. Driftstiden blir ”cirka sju timmar under arbetslasten som definieras i acceptanskriterierna, mätt under ett helt skift”. Fodralet blir ”1400 mAh, enligt den publicerade fodralskapaciteten, verifierad på den levererade enheten”.

De tre delarna är viktiga var för sig. Värdet är det leverantören åtar sig. Villkoret hindrar att två parter tolkar samma siffra på olika sätt, vilket är den vanligaste tvisten kring en angiven effekt. Verifieringsmetoden gör att ett kvalitetsteam kan godkänna eller avvisa en leverans utan förhandling, och det är den som omvandlar en katalograd till ett kontraktsligt acceptanskriterium.

Raderna som inte kan skrivas på detta sätt bör registreras som öppna, inte som antagna. Det innebär att laddmetoden, glasögonens vikt, färglistan, fodralets gränssnitt, sensorspecifikationen och uthållighetsvillkoret anges som namngivna öppna poster med en ansvarig och ett datum på specifikationsbladet, i stället för att försvinna eller fyllas i med ett rimligt värde. Ett specifikationsblad med sex ärliga öppna poster är ett dokument som en leverantör kan lämna offert på. Ett specifikationsblad med sex påhittade värden är ett dokument som faller vid första kontrollen, och felet tillskrivs den köpare som skrev det.

AI-genererat foto som illustrerar cy05 smarta glasögon: specifikationer och funktioner förklarade — bild 2 av 3

CY05-rader som saknas och vad var och en blockerar

Om vi går igenom de återstående luckorna efter betydelse i stället för efter ordning blir registret kort, och varje post har en namngiven milstolpe som den fördröjer.

CY05-rad Publicerad eller inte Den milstolpe som blockeras
Sensor Modell Inte publicerad Alla påståenden om video i första person
Synfält Inte publicerad Beslutet att använda produkten för video
Videformat och bildfrekvens Inte publicerad Dimensionering av lagring och filhantering
Glasögonens vikt Inte publicerad Storleksintervall, fraktklass, returandel
Glasögonens mått och skalmängd Inte publicerad Storleksintervall för distribution av optiska kanaler
Kapslingsskyddsklassning Inte publicerad All positionering för utomhusbruk eller alla väder
Färglista Inte publicerad Tryckoriginal för förpackningar och merchandising
Fodralets vikt och mått Inte publicerad Paketkostnad och kartongspecifikation
Fodralets laddgränssnitt Inte publicerad Tillbehörssetet och kabeln i förpackningen
Villkor för uthållighetstest Inte publicerad Alla påståenden om arbetsdag
Bluetooth-version Inte publicerad Dokumentation om kompatibilitet och parkoppling
Certifiering per modell Inte publicerad Marknadstillträde på varje destinationsmarknad

Viktraden förtjänar en egen anmärkning, eftersom det är den som oftast fylls i med information från någon annanstans. Den enda glasögonvikt som publiceras någonstans i vår katalog är 158 g, och den hör till MT6: glasögonkropp inklusive batteri och kamera, men exklusive det vikbara laddfodralet. CY05 har ett batteri på 290 mAh och ett fodral på 1400 mAh som MT6 inte har i samma form, så MT6:s värde är inte en proxy för den här modellen och ska inte förekomma på ett specifikationsblad för CY05. MT6-listan med specifikationer förklarar vad den publicerade vikten visar och inte visar.

Cy05 jämfört med de andra tre modellerna utifrån blocket med 290 mAh

AI-genererat foto som illustrerar cy05 smarta glasögon: specifikationer och funktioner förklarade — bild 3 av 3

Identitetsfrågan om CY03 under CY05-specifikationsbladet

CY05 och CY03 publicerar identiska specifikationer — 8 megapixlar, 290 mAh, två timmar eller mindre, cirka sju timmar och ett fodral på 1400 mAh — och vår katalog anger inte vad som skiljer dem åt. Möjligheter är bland annat en färgvariant, en lins, en förpackningsnivå eller en separat firmwaregren, men ingen av dem är dokumenterad. Innan något av detta klarläggs riskerar beställning av båda att leda till två tunna rader och en kund som inte heller kan skilja dem åt.

Det finns också en dimension avseende överensstämmelse som är lätt att förbise. Ett dokument som anger CY03 omfattar inte automatiskt CY05, även om de två publicerar identiska rader, och CY05 saknar en egen certifieringsrad per modell i vår dokumentation. Dupliceringen är alltså inte bara ett merchandisingproblem; den väcker frågan om vilka modellbeteckningar handlingarna faktiskt anger.

Ta reda på skillnaden före den första inköpsordern och behandla svaret som grunden för produktlinjens struktur, inte som en detalj som ska bekräftas senare. Analysen av CY05 och CY03:s prispositionering täcker de kommersiella konsekvenserna av varje möjligt svar, och Analysen av CY05:s begränsningar beskriver samma lucka som ett register över blockerade beslut.

Det vi kommer att publicera på en CY05-produktsida

Vi publicerar de fem rader som finns, och vi publicerar dem med den kvalificering som hör till varje rad. De 8 megapixlarna anges som en upplösningsnivå. De 290 mAh anges som cellkapacitet. Laddtiden anges som två timmar eller mindre, som ett tak. De cirka sju timmarna anges som en märkt uppgift. De 1400 mAh anges som laddningsfodralets kapacitet.

Cy05-frågor, ordnade efter vilken milstolpe varje fråga blockerar

Vi kommer inte att presentera 8 MP som ett påstående om bildkvalitet, eftersom sensormodellen och synfältet inte finns i vår dokumentation. Vi kommer inte att presentera de sju timmarna som en hel arbetsdag. Vi kommer inte att påstå någon skyddsklass som inte finns i källmaterialet – vår katalog publicerar en IP54-märkning endast för V06 och S7, och ingenting för CY05. Vi kommer inte att presentera översättnings- och assistansfunktionerna som verifierade funktioner för den här modellen, eftersom de beskrivs på familjenivå och inte är kopplade till en enskild modellrad. Och vi kommer inte att fylla en opublicerad rad med ett typiskt värde från en annan modell i sortimentet.

Metoden bakom de här vägrorna är enkel, och den är värd att beskriva eftersom den kan återanvändas för alla modeller i den här katalogen. Ta en publicerad rad och skriv vad den anger, med leverantörens egna formuleringar. Skriv sedan vilket påstående den kan ge stöd för i en kundinriktad produktlista. Skriv sedan vilket påstående den inte kan ge stöd för, oavsett hur det formuleras. Ta sedan bort varje påstående som inte har en publicerad rad eller underlaget i form av prov bakom sig, och bifoga den tillåtna provdatan för de påståenden som återstår. Det är den här proceduren som förvandlar en katalog till ett datablad som ett kvalitetsteam kan godkänna och som en distributionspartner kan lita på.

Sex frågor att besvara före den första ordern

Det här är frågorna att ställa, i den ordning som ett inköpsteam bör ställa dem. Varje fråga är kopplad till en milstolpe, så att svaret hinner komma till användning i tid, i stället för att hinna vara intressant i tid.

  1. Vilken sensor, vilket synfält, vilket videoformat och vilken bildfrekvens publicerar CY05? Det här är frågan som avgör om produkten kan marknadsföras för video i första-person, och det är också den fråga som har längst räckvidd in i produkttexten.
  2. Vad mäter den sjuguariga drifttidsuppgiften – med kameran aktiv eller inte, med radion ansluten eller inte och från vilket utgångsläge? Utan villkoret kan siftern inte återges i ett datablad utan tvist.
  3. Vad väger bågen i gram, med batteriet monterat och utan fodralet? Uppgiften 158 g gäller MT6 och kan inte ersättas.
  4. Hur laddas bågen, och laddar fodralet den? Det avgör vad som ingår i kartongen, tillbehörslistan och kabeln i kartongen.
  5. Vilka färger finns, och är verktygen desamma som för CY03? Det avgör grafiken, och det är här som frågan om sortimentet blir konkret.
  6. Vilka modellbeteckningar anges i certifieringsfilen för varje destinationsmarknad? En fil som anger CY03 omfattar inte automatiskt CY05.

En köpare som vill veta hur svaren bör utvärderas bör fastställa kriterierna innan svaren kommer: vilken modell varje uppgift gäller, vilken konfiguration den mättes på, vad den omfattar och om svaret är en mätning eller en beskrivning. De här fyra kriterierna gör att ett svar blir underlag som går att verifiera och skiljer det från ett uttalande på familjenivå, och analysen av CY05:s begränsningar beskriver samma register med blockerade beslut och en väg till att stänga varje punkt.

Från en rad i Cy05-katalogen till ett påstående på en produktsida

Skicka oss målmarknaden, den förväntade volymen och distributionskanalen, så berättar vi vilken konfiguration som passar och vilka uppgifter som fortfarande är opublicerade. Köpguiden för AI-kameraglasor täcker frågorna på kategorinivå, och certifieringsstatus för kamerasortimentet täcker dokumentationen som måste följa med varorna.


Relaterad läsning

Skicka oss målmarknaden, den förväntade volymen och prisbandet, så berättar vi vilken konfiguration som passar och vilka uppgifter som fortfarande är opublicerade.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.