OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Smart-Glasses-Technologie

MT5 Smart Glasses: Zertifizierungsstatus und Nachweise

Die ehrliche Antwort auf die Frage im Titel ist kurz: Für dieses Modell gibt es in unserem Katalog keinen Zertifizierungsstatus, da unser Katalog …

Von CYNRIN Engineering & Sourcing Team/ Jan 4, 2022/ 15 Min. Lesezeit
MT5 Smart Glasses: Zertifizierungsstatus und Nachweise

Die ehrliche Antwort auf die Frage im Titel ist kurz: Für dieses Modell gibt es in unserem Katalog keinen Zertifizierungsstatus, denn unser Katalog enthält für kein Modell der Baureihe eine Zertifizierung auf Modellebene, und das einzige zertifizierungsbezogene Material ist eine unternehmensweite Exportseite, deren Inhalt aus einer Reihe von Patentzertifikaten und nicht aus Konformitätsdokumenten besteht. Ein Patent belegt, dass ein Design neu ist. Es sagt nichts darüber aus, wie ein Produkt funktioniert, wie es geprüft wurde oder in welchem Markt es verkauft werden darf. Wer eine Zertifikatsseite gelesen und daraus geschlossen hat, ein Modell sei dokumentiert, hat Neuheit mit Konformität verwechselt. Diese Verwechslung ist teuer, weil sie meist erst an einer Grenze oder in der technischen Prüfung eines Händlers auffällt und nicht bereits bei der Bestellung.

Dieser Artikel tut daher zwei Dinge. Er legt genau dar, was vorhanden ist und was nicht, damit Käufer wissen, was sie anfordern müssen und nicht, was sie lediglich weiterreichen sollen. Zudem listet er die anzufordernden Dokumente, die jeweils ausstellende Stelle und die Formulierungen, die die Dokumente enthalten müssen. Denn ein Dokument, das die bestellte Modellbezeichnung nicht nennt, ist kein Dokument für die bestellte Ware.

Die Unterscheidung, die für die gesamte Kategorie maßgeblich ist, lautet: Rahmenwerk und Zertifikat. Ein Rahmenwerk legt fest, was nachgewiesen werden muss und durch wen. Ein Zertifikat ist ein Dokument, das nach dem Nachweis von einer Dritten ausgestellt wird. Die meisten Verwechslungen in dieser Kategorie entstehen, wenn ein Dokument, das eine Methode oder Regel darstellt, als Zertifikat dargestellt wird, oder wenn eine unternehmensweite Seite als Dokumentation auf Modellebene dargestellt wird.

Zertifizierungsstatus der MT5 Smartbrille: Was vorhanden ist und was nicht

Drei Aussagen beschreiben unsere eigene Position, und dies sind die drei Punkte, die ein Käufer kennen sollte, bevor er jemand anderen befragt.

In der gesamten Baureihe gibt es keine Zertifizierung auf Modellebene. Keine Modellbezeichnung in unserem Katalog ist einer Zertifikatsnummer, einer ausstellenden Stelle oder einem Gültigkeitsdatum zugeordnet, und für kein Modell gibt es einen vorläufigen oder ausstehenden Eintrag. Dieser vollständige Nachweis ist der Grund, warum die folgende Liste eine Anforderungsliste und keine Zusammenfassung ist.

Die unternehmensweite Exportseite zur Zertifizierung enthält Patentzertifikate, und ihr Inhalt besteht aus Bildern statt aus Text. Ein Patent ist ein Nachweis der Neuheit. Es legt nur fest, dass ein Design neu ist, und nichts zur Konformität. Eine Unterlage, die sich darauf stützt, wird von jedem zurückgewiesen, der sie verteidigen muss.

In unserem Katalogtext wird keine Konformitätskennzeichnung genannt. Wir veröffentlichen keine Erklärung, dass dieses Modell gegen ein Kennzeichnungssystem bewertet wurde. Wer diese Position benötigt, muss sie schriftlich beim Hersteller einholen, und zwar in einer Formulierung, hinter der der Hersteller steht.

Was das in der Praxis für Käufer bedeutet

Das bedeutet, dass die gesamte dokumentarische Arbeit aus Anforderungen besteht und diese Anforderungen eine klare Form haben. Zwei Dokumente stammen vom Hersteller und beziehen sich auf die Ware selbst: die technische Dokumentation und die eigene Erklärung des Herstellers zur Konformität. Andere stammen von einer Prüfstelle und beziehen sich auf eine angewandte Methode. Wieder andere stammen vom Zelllieferanten und beziehen sich auf die im Produkt enthaltene Energie. Und eines stammt vom Käufer, ist für keinen Preis erhältlich und bildet die Grundlage für alles Weitere: die Festlegung der Anforderungen, die in den einzelnen Märkten für die Altersklasse gelten, in der das Produkt auf den Markt gebracht wird.

Gerade dieser letzte Punkt wird von Vertriebskanälen häufig erst spät geklärt und hat downstream die längste Bearbeitungszeit, denn eine Festlegung, die nach der Freigabe der Druckvorlagen eintrifft, macht die Druckvorlagen ungültig.

Was für die MT5 anzufordern ist und wer jedes Dokument ausstellt

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der mt5 Smartbrille: Zertifizierungsstatus und Nachweise – Bild 1 von 3

Die anzufordernden Dokumente im Einzelnen

Die Reihenfolge, in der die Konformitätsunterlagen der MT5 zusammengestellt werden

Die obige Reihenfolge ist die Arbeitsreihenfolge, und die ersten beiden Schritte liegen beim Käufer und nicht beim Hersteller. Die einbezogenen Märkte und die Altersklasse festzulegen und anschließend die sich daraus ergebenden Anforderungen durch die eigene Konformitätsstelle bestimmen zu lassen, kostet nichts außer einem Gespräch und beseitigt die größte Unsicherheit im übrigen Programm.

Die beiden Dokumente vom Hersteller

Die technische Dokumentation umfasst die zusammengestellten Nachweise und ist das Dokument, das eine Prüfung zuerst öffnen wird. Die Erklärung zur Konformität ist die eigene Aussage des Herstellers zur Ware und ein separates Dokument, nicht lediglich eine Seite innerhalb der technischen Dokumentation. Dies ist wichtig zu wissen, da Käufer häufig beide Dokumente anfordern, aber nur eines davon erhalten.

Beide müssen die bestellte Bezeichnung nennen. Ein Dokument, das „Smartbrille“ statt eines Modells angibt, ist ein Dokument für eine Produktfamilie, und ein Händler, der die Angabe der Bezeichnung verlangt, verlangt damit einen Grund.

Funk und Kompatibilität getrennt betrachten

Wenn in diesem Modell ein Funkgerät vorhanden ist, sind der Funkrahmen und der Rahmen für elektromagnetische Kompatibilität zwei getrennte Instrumente mit unterschiedlichem Anwendungsbereich und unterschiedlichen Nummern. Die Funkseite unterliegt der Funkgeräterichtlinie (EU) 2014/53/EU, die Kompatibilitätsseite der Richtlinie (EU) 2014/32/EU. Eine Datei, die das eine abdeckt, deckt das andere nicht ab. Ein Lieferant, der beide Fragen mit einem einzigen Dokument beantwortet, hat keine davon beantwortet.

Dieses Modell veröffentlicht keine Zeile für eine Funkversion. Daher muss die Funkposition schriftlich geklärt werden, statt sie einer Katalogseite zu entnehmen; wenn ein Funkgerät vorhanden ist, wird die Frage bedingt gestellt. Das ist ein Unterschied in der Formulierung, nicht in der Sache: Der Käufer muss weiterhin wissen, was verbaut ist und wogegen es geprüft wurde.

Die beiden Normen, die in dieser Kategorie am häufigsten genannt werden, sind die Reihen EN 300 328 und EN 301 489. Der entscheidende Punkt ist, dass es sich um Verfahren und nicht um Zertifikate handelt. Ein Prüfbericht, der sie auflistet, tells dem Käufer, wie die Bewertung durchgeführt wurde. Der Bericht ist der Nachweis; die Norm ist das Rezept, und ein Rezept allein belegt nichts. Wer eine Liste von Normen in eine Datei aufnimmt und die Datei als vollständig behandelt, hat ein Verfahren, aber kein Ergebnis zusammengestellt.

So formulieren Sie die Anfrage, damit sie vollständig zurückkommt

Eine Anfrage nach einer Konformitätsdatei wird in der Regel in drei Schritten statt in einem beantwortet. Der Grund dafür liegt in der Struktur und nicht in der Bereitschaft zur Zusammenarbeit. Ein Lieferant, der nach der Zertifizierung für dieses Modell gefragt wird, antwortet mit dem, was er für die Modellfamilie vorliegen hat, und der Käufer muss anschließend prüfen, ob das Eingetroffene die Ware abdeckt. Eine Liste verhindert das.

Die wirksame Anfrage ist kurz und konkret: die einbezogenen Märkte, die einbezogenen Bezeichnungen, die Altersgruppe und die neun Zeilen der obigen Tabelle, wobei neben jeder die ausstellende Stelle und die Anforderung an die Bezeichnung eingetragen wird. Fügen Sie die Frage hinzu, ob eine einzige Datei zwei Bezeichnungen abdecken kann, denn die Antwort verändert den Umfang des Programms und damit den Zeitplan. Fügen Sie außerdem den Termin hinzu, bis zu dem das Prüfteam die Datei benötigt, denn ein Termin verändert die Priorisierung eines Lieferanten stärker als eine höfliche Bitte.

Vier Fragen gehören in dieselbe Nachricht, weil ihre Antworten den Zeitplan und nicht nur den Papierkram verändern.

  1. Welches Dokument wird in jedem Markt der primäre Nachweis für die Prüfer sein, und wer stellt es aus?
  2. Welcher der neun Punkte hat die längste Lieferzeit, und hängt seine Lieferzeit vom Markt ab?
  3. Deckt die Datei des Herstellers für dieses Modell bereits die Funk- und die Kompatibilitätsanforderungen ab, sofern im Gerät ein Funkgerät vorhanden ist?
  4. Werden die Dokumente zur Zelle und zum Transport zusammen mit der Konformitätsdatei oder separat ausgestellt?

Die Sorgfaltspflicht liegt hier nicht im Anfordern, sondern im Abgleichen. Geht eine Antwort ein, arbeiten Sie die neun Zeilen einzeln durch und markieren Sie jede als vollständig, teilweise oder fehlend; eine teilweise Abdeckung gilt als fehlend. Eine Datei, die bei sieben Zeilen vollständig und bei zwei Zeilen teilweise ist, wird zurückgewiesen werden. Die zweite Rückfrage kostet eine Woche, während eine Zurückweisung an der Grenze die Sendung kostet.

Die allgemeinen Produktsicherheitsregeln und die Regeln für Produkte für Kinder

Der Rahmen für die allgemeine Produktsicherheit in der Europäischen Union, (EU) 2023/988, gilt für Verbraucherprodukte, die auf diesem Markt in Verkehr gebracht werden, und er wirkt auf das Produkt selbst, nicht auf ein Dokument. Die Konformität damit wird in der technischen Datei nachgewiesen; ein separates Zertifikat zum Einreichen gibt es nicht.

Die Regeln für Produkte für Kinder sind ein eigener Gegenstand, und die Trennung ist wichtig. In der Europäischen Union ist die Spielzeugnorm EN 71 der Rahmen, der bei einem für Kinder bestimmten Produkt am häufigsten herangezogen wird; in den Vereinigten Staaten sind es ASTM F963 sowie die von der CPSC verwalteten Regeln für die Sicherheit von Verbraucherprodukten. Welche davon für ein bestimmtes Gerät, in einer bestimmten Altersgruppe und auf einem bestimmten Markt gilt, ist eine Einstufung, die Ihre eigene für die Konformität zuständige Stelle anhand des fertigen Produkts vornimmt. Das lässt sich nicht in einem Katalog angeben und ebenso wenig auf einer Produktseite eines Lieferanten.

Die Zelle und die Transportunterlagen

Ein Produkt mit einer darin enthaltenen Zelle ist auf dem Transportweg ein regulierter Gegenstand, und der Nachweis, der das Produkt begleitet, muss für die Zelle in der eingebauten Ausführung des Modells beschafft werden, nicht für eine Zelle abstrakt betrachtet. Unser Katalog gibt für dieses Modell eine Zellkapazität und eine Ladespalte an, veröffentlicht jedoch weder einen Bericht zur Zellsicherheit noch eine Referenz für Transporttests oder ein Datenblatt zur Zellspezifikation. Diese Unterlagen sind daher anzufordern, nicht lediglich weiterzuleiten.

Der entscheidende Unterschied besteht zwischen einer Zellkapazität, die wir veröffentlichen, und den Nachweisen zu dieser Zelle, die uns nicht vorliegen. Ein Käufer, der die Kapazität gesehen hat, weiß, wie viel Energie in dem Produkt steckt, weiß aber nichts darüber, wie die Zelle qualifiziert wurde.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der mt5 Smartbrille: Zertifizierungsstatus und Nachweise – Bild 2 von 3

Die Fragen, die die Konformitätsverantwortlichen eines Käufers stellen werden

Die Feststellung, von der alles Weitere abhängt, wird intern erstellt. Sie entsteht durch die Beantwortung einer Fragenliste, die sich von der Liste des Herstellers unterscheidet. Die Liste des Herstellers fragt, welche Nachweise vorliegen. Die Liste des Käufers fragt, was zutreffen muss, und beide Fragen werden von unterschiedlichen Parteien nach unterschiedlichen Zeitplänen beantwortet.

Die Fragen laufen üblicherweise in folgender Reihenfolge.

  1. In welchen Zielmärkten wird dieses Produkt vertrieben, und in welchen davon ist es ein für Kinder bestimmtes Verbraucherprodukt? Die Antwort ist eine Liste, und diese Liste bildet die Grundlage für alles Weitere.
  2. Welche Altersgruppe ist in den einzelnen Zielmärkten vorgesehen? Die Altersgruppe ist die Bezugsgröße für die Einstufung und die Variable, die bestimmt, welche Vorschriften greifen.
  3. Auf welcher Grundlage wird das Produkt in den einzelnen Märkten eingestuft – als Kinderprodukt, als allgemeines Verbraucherprodukt oder als Produkt mit einem bestimmten Verwendungszweck, den die jeweilige Konformitätsverantwortliche gesondert bewerten muss?
  4. Welche Nachweise verlangt die Feststellung, und welche davon muss der Hersteller erbringen? Diese Frage macht aus der Liste der angeforderten Unterlagen einen Zeitplan.
  5. Welche Kennzeichnungs- und Anleitungssprachen verlangt jeder Markt, und wer erstellt die Druckvorlagen? Die Druckvorlagen sind in einem Kinderprogramm meist der zeitkritische Faktor und werden häufig angefangen, bevor die maßgebliche Feststellung vorliegt.
  6. Wie lange muss die Akte aufbewahrt werden, und wer verwahrt sie? Eine Akte, die zusammengestellt und anschließend verloren geht, kann keine Prüfung im dritten Jahr eines Programms unterstützen.
  7. Wer wird in den einzelnen Märkten als verantwortlicher Hersteller geführt, und ändert die Private-Label-Struktur in dem jeweiligen Markt diese Person?

Die Reihenfolge ist wichtig, weil die ersten beiden Fragen die dritte bestimmen, die dritte die vierte bestimmt und die fünfte und die sechste nach der vierten folgen. Ein Vertriebsweg, der die Fragen in einer anderen Reihenfolge stellt, erhält eine Feststellung erst nach den Druckvorlagen, sodass diese anschließend neu erstellt werden müssen.

KI-generiertes Foto zur Veranschaulichung der mt5 Smartbrille: Zertifizierungsstatus und Nachweise – Bild 3 von 3

Wie sich die Akte nach ihrer Erstellung verhält

Eine Konformitätsakte wird häufig als Besitzstand behandelt, als etwas, das einmal beschafft und dann abgeheftet wird. Tatsächlich verhält sie sich eher wie eine laufend geführte Akte mit einem Lebenszyklus, und gerade dessen Bestandteile führen zu Problemen bei Vertriebswegen.

Sie gilt je Markt und je Ausführung, nicht je Unternehmen. Eine für einen Markt erstellte Akte ist kein Nachweis für einen anderen Markt, und eine für eine Ausführung erstellte Akte ist kein Nachweis für eine andere Ausführung. Nimmt ein Programm einen weiteren Markt oder eine zweite Produktlinie hinzu, steigt die Zahl der Akten entsprechend. Ein Vertriebsweg, der von einer einzigen Akte für das gesamte Programm ausgegangen ist, stellt dies erst beim Hinzufügen fest.

Sie verfällt mit den Normen, auf die sie verweist. Ausgaben werden aktualisiert, und eine auf Basis einer überholten Ausgabe erstellte Akte ist ein erneuter Test, der jederzeit ausgelöst werden kann. Der Mechanismus zur Vermeidung dieser Situation besteht in einem Prüfdatum für jede in der Akte genannte Norm sowie in der Verpflichtung des Lieferanten, den Käufer bei einer Änderung einer Ausgabe unaufgefordert zu informieren.

Sie reagiert empfindlich auf Änderungen bei Komponenten. Eine Änderung des Glasmaterials, der Zelle, des Funkmoduls oder des Rahmenmaterials kann Teile einer teuer beschafften Akte unwirksam machen. Die Meldepflicht gehört in die Bestellung und nicht in eine Geschäftsbeziehung, denn eine Geschäftsbeziehung führt zu einem Gespräch, und ein Gespräch hinterlässt keinen Nachweis.

Eine Kopie ist keine Akte. Der häufigste Befund bei einer Prüfung ist eine inhaltlich vollständige, formal jedoch unvollständige Akte: Sie nennt eine Produktfamilie statt einer bestimmten Ausführung, enthält kein Datum und vermerkt für eine Norm keine Ausgabe. Diese Mängel sind kein Grund, die Akte abzulehnen. Sie sind ein Grund, sie zurückzuweisen, und ihre Rücksendung kostet eine Woche, während die Feststellung derselben Lücke während einer Prüfung die Sendung kostet.

Es ist ein Kostenfaktor, und zwar ein bezifferbarer. Die Gesamtkosten einer Datei ergeben sich aus dem Honorar, der Bearbeitungszeit und der Nacharbeit, die eine verspätete oder unvollständige Datei verursacht. Der dritte Bestandteil ist meist der größte. Wer bei seinem Angebot nur den ersten kalkuliert, beziffert lediglich den günstigsten Teil des Problems. Die kaufmännischen Fragen, die vor der Bestellung geklärt werden sollten, lauten: Wie viele Dateien benötigt das Programm, welche davon können parallel erstellt werden und wer trägt die Kosten, wenn eine davon neu ausgestellt werden muss.

Kriterien zum Vergleich der Dateien zweier Lieferanten

Die Dateien zweier Lieferanten werden gewöhnlich anhand der Anzahl der erstellten Dokumente verglichen – ein Maßstab, der das falsche Verhalten belohnt. Die Kriterien, die einer Prüfung standhalten, sind deutlich enger und lassen sich vom Käufer bereits vor der Bestellung bewerten.

Ob die Datei die bestellte Ausführung ausweist. Wer in seiner Datei ein Modell statt einer Modellreihe angibt, hat die anspruchsvollere Arbeit geleistet. Deckt die Datei eine Modellreihe ab, bleibt dem Käufer eine zusätzliche Aufgabe.

Ob die Normen mit ihren Ausgaben angegeben sind. Eine Datei, die eine Norm ohne Ausgabestand nennt, kann nicht mit der aktuellen Fassung abgeglichen werden. Der Käufer erfährt erst dann, dass sie veraltet ist, wenn ein Prüfer dies feststellt.

Ob die Lieferzeit je Dokument statt als Gesamtsumme angegeben wird. Eine Gesamtsumme ist ein Planwert. Eine Terminfolge je Dokument ist ein Zeitplan, und nur dieser ermöglicht es, einen Starttermin realistisch festzulegen.

Ob eine Neuausstellung möglich ist und unter welchen Bedingungen. Ein Lieferant, der ein Dokument bei einer Bauteiländerung neu ausstellt, unterhält einen Dokumentationsprozess. Ein Lieferant, der das noch nie musste, unterhält keinen.

Die Warnsignale sind das Spiegelbild davon. Es ist ratsam, sie schriftlich festzuhalten, bevor man versucht, keine weiteren Fragen mehr zu stellen. Eine Datei, die als ein einziges zusammengefasstes Dokument ohne Inhaltsverzeichnis eingeht. Eine Antwort, die eine Modellreihe statt einer Ausführung nennt. Eine Auskunft zu einer Norm ohne Ausgabestand. Eine Lieferzeit, die für das gesamte Programm als einzige Zahl angegeben wird. Keines dieser Warnsignale ist für sich genommen ein Grund, einen Lieferanten aufzugeben. Jedes ist jedoch ein Grund, vor der Bestellung eine weitere Frage zu stellen – genau dafür dient die obige Checkliste.

Die nachprüfbare Dokumentation und unsere Position dazu

Die MT5-Datei, bevor sie eine Prüfung erreicht

Eine Datei ist kein Ordner. Sie ist eine Nachweisdokumentation, der jemand folgen kann. Die beiden Gruppen in der obigen Checkliste machen sie nachvollziehbar: die Merkmale jedes einzelnen Dokuments und die Merkmale der Datei als zusammengefügtes Gesamtpaket.

Angaben, die jedes Dokument enthalten muss

Vier Angaben, die sämtlich den Blickfang einer Prüfung bilden. Die genaue Modellausführung, die das Dokument abdeckt. Der Zielmarkt, für den es erstellt wurde. Die ausstellende Stelle und das Datum. Und die Ausgabe jeder genannten Norm, weil sich Regelwerke weiterentwickeln und eine Datei, die auf Basis einer überholten Ausgabe erstellt wurde, im zweiten Jahr eines Programms unweigerlich eine erneute Prüfung nach sich zieht.

Angaben, die die Datei als Ganzes enthalten muss

Vier weitere. Die technische Datei und die Erklärung als zusammengehöriges Paar statt als ein einziges Dokument. Die Funkdokumentation, sofern das Modell ein Funkmodul enthält. Die Zell- und Transportdokumente für die verbaute Zelle. Und ein Prüfdatum für jede genannte Norm, denn eine Datei ohne Prüfmechanismus verfällt stillschweigend, und ihr Ablauf wird erst von jemand anderem entdeckt.

Wenn eine Datei nicht eingeht

Entscheidung über das Vorgehen, wenn die MT5-Datei nicht eingeht

Die im Bild dargestellte Zuordnungsregel bildet den praktischen Teil, denn ein fehlendes Dokument muss zu einer Maßnahme führen und darf nicht nur Sorge verursachen. Ein fehlendes Dokument zu einer bestimmten Ausführung stoppt die Lieferung und wird schriftlich nachgefordert. Eine fehlende Marktzuordnung ist überhaupt kein Problem des Lieferanten, da sie zur eigenen Partei des Käufers gehört und intern erstellt werden muss. Ein fehlendes Dokument ohne veröffentlichte Lieferzeit ist ein Planungsproblem. Die Lösung besteht darin, die Terminplanung anhand der Reihenfolge des Lieferanten zu gestalten, statt einen Termin zu erfinden.

Unsere Position zur Zertifizierung

Unsere Position ist hier noch enger gefasst. Was wir zu diesem Thema veröffentlichen, beschränkt sich auf eine Seite mit Abbildungen und vollständig fehlenden Zeilen zu einzelnen Modellen. Daher fassen wir keinen Status zusammen, der uns nicht vorliegt, und erklären einem Käufer nicht, ein Modell sei dokumentiert. Eine solche Aussage ließe sich keiner Angabe in unserer Dokumentation zuordnen und wäre eine Erklärung, die wir stellvertretend für den Hersteller abgegeben müssten.

Wir teilen dem Käufer mit, welche der oben genannten Artikel der Hersteller, die Prüfstelle, die Zellquelle und die eigene Konformitätsstelle des Käufers jeweils vorlegen muss sowie in welcher Reihenfolge diese anzufordern sind. Beobachtungen, die sich auf eine Probe und nicht auf eine Akte beziehen, sind eine andere Aufgabe. Sie werden in der Musterprüfliste für dieses Modell erfasst.

Senden Sie uns die betroffenen Märkte, die in Betracht kommenden Kennzeichnungen und die Altersgruppe, für die das Produkt auf den Markt gebracht wird. Wir ordnen dann die neun oben genannten Positionen den vier Beteiligten zu und teilen Ihnen mit, welche Sie bereits heute starten können, bevor jemand aufgefordert wurde.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.