La mayoría de las preguntas que formula un comprador sobre un grado de protección tienen la misma respuesta, y es breve: el código lo decide, y el código consta de dos caracteres. El trabajo consiste en determinar sobre qué se midió el código. Este artículo recoge las ocho preguntas que surgen repetidamente, ofrece una respuesta breve para cada una y expone la pregunta de seguimiento que convierte una respuesta breve en una respuesta utilizable. Esa distinción separa a un comprador que puede incluir una afirmación defendible en una ficha de producto de otro que se apoya en una simple frase.
Para un equipo de compras, la cuestión práctica es que un grado de protección es la afirmación técnica más barata de formular y la más cara de equivocarse. Cuesta unos pocos caracteres escribir «resistente al agua» en una página de producto. En cambio, cuesta un expediente técnico, un informe de laboratorio, una lista de modelos y la obligación de volver a validar para respaldar el código subyacente; además, en esta gama, solo dos modelos cuentan con una marca de protección.
Grado de protección IP: qué determina y qué documentos respaldan
Un grado de protección se lee en dos caracteres, y cada uno tiene un significado definido. El primer dígito indica la protección frente a objetos sólidos. El segundo indica la protección frente al agua. Los niveles habituales en la segunda posición son: 4, protección frente a salpicaduras de agua desde cualquier dirección; 5, protección frente a chorros de agua a baja presión; 6, protección frente a chorros de agua powerfules; y 7, protección frente a inmersión temporal a una profundidad y una duración indicadas. Un grado 8 corresponde a inmersión continua, y constituye una categoría de producto distinta.
Por tanto, el código determina la idoneidad, que es precisamente su propósito. Indica al comprador que una unidad ha sido evaluada frente a una exposición definida, y lo hace de un modo que permite comparar a dos proveedores.
Lo que el código no determina es si el grado se aplica al producto que tiene el comprador en sus manos. Esa es una cuestión documental,compound por cuatro aspectos: qué configuración se ensayó, qué número de informe la ampara, qué modelos cita el informe y qué obligación de revisión surge de una modificación futura. Un comprador que solo tiene el código cuenta con una respuesta sobre la idoneidad, pero no con pruebas.
También existe una tercera categoría, precisamente aquella en la que fracasan la mayoría de las afirmaciones sobre el grado de protección: qué ocurre cuando el producto falla. Un grado de protección describe una condición límite para una unidad nueva. No dice nada sobre el envejecimiento, la gestión de los fallos ni la garantía. Son cuestiones de política, y las decide la parte que introduce el producto en el mercado, es decir, el comprador.

Las ocho preguntas que formula un comprador y la pregunta de seguimiento que hace utilizable cada respuesta
¿Es resistente al agua?
En la mayoría de esta gama, la respuesta honesta es que no se publica ningún grado de protección. Dos modelos cuentan con una marca. La pregunta de seguimiento que convierte la respuesta en algo utilizable es: ¿qué norma, qué informe y qué configuración?
¿Se puede usar bajo la lluvia?
La respuesta depende por completo del segundo dígito, y normalmente no es la que el comprador desea. Un 4 cubre las salpicaduras de agua desde cualquier dirección: una ducha, un salpicón. No cubre la lluvia persistente, porque la lluvia es una condición de duración y un ensayo de salpicaduras no lo es. La pregunta de seguimiento es si la afirmación de su ficha de producto menciona la lluvia.
¿Puede llevarlo un niño en el baño?
No, y esta pregunta debería responderse explícitamente en cualquier ficha de producto dirigida a familias, porque la formulan los padres, no los compradores. Ningún grado de protección de esta gama cubre la inmersión. Un 4 cubre las salpicaduras; el baño implica inmersión; y un 7 es el nivel que cubre la inmersión hasta un metro durante treinta minutos. Tenga en cuenta también que un 7 cubre el agua, pero no sus propiedades químicas, por lo que, ni siquiera en ese caso, se trata de un producto apto para nadar. La pregunta de seguimiento es qué dice la garantía sobre la entrada de líquidos y dónde puede consultarse esa redacción.
¿Cubre el estuche?
Solo si el estuche formaba parte de la configuración ensayada, y esta es la pregunta que suele surprises. Un grado de protección se aplica a un conjunto, y el conjunto incluye el estuche. El CY03 y el L1 Pro publican un estuche de 1400 mAh; el L2 Utral, uno de 900 o 1400 mAh; y el MT6, un estuche plegable de 1200 mAh. En cualquiera de ellos, el estuche constituye una parte importante de la carcasa, por lo que un grado de protección medido sin el estuche corresponde a otro producto distinto.
La pregunta de seguimiento es si el estuche estaba instalado en la unidad ensayada y si el estuche que se envía es el mismo.
¿Cubre el auricular?
La clasificación se aplica al conjunto, y qué partes de un conjunto están dentro de la carcasa sellada es una cuestión de diseño, no de marketing. En el caso de un producto con forma de montura y una sola unidad de audio, la cuestión es qué partes quedan detrás de un sello y cuáles se montan en un elemento abierto de la montura. En un producto con dos auriculares, la cuestión es si la clasificación cubre el par completo, un auricular o el estuche de carga, y una clasificación publicada para el estuche no es una clasificación del auricular.
La pregunta complementaria es qué partes del producto estaban dentro de la carcasa durante la prueba.
¿Seguirá siendo válida la clasificación dentro de dos años?
Nadie publica esta información, y la respuesta honesta es que la clasificación describe una unidad nueva. Los sellos se comprimen y cogen forma, los elastmeros envejecen, las piezas moldeadas se deforman con la temperatura y una almohadilla nasal o un extremo de patilla reemplazables, instalados en el lugar de uso, pueden crear una vía de entrada que el diseño original no tenía. La sal y el cloro aceleran todo el proceso, por lo que un producto utilizado en zonas costeras o junto a una piscina envejece más rápido que uno usado en interiores secos.
La pregunta complementaria es qué declara el proveedor sobre la vida útil del sello y si la garantía y la política de gestión de averías reflejan que una unidad mojada puede ser irrecuperable.
¿Una unidad mojada constituye una reclamación cubierta por la garantía?
Es una cuestión de política y no técnica, y debería resolverse antes de que el producto se envíe. Un producto con clasificación para salpicaduras que ha sido sumergido se ha utilizado fuera de las condiciones clasificadas, y la posición habitual es que no está cubierto. El riesgo es que esto se decida en una conversación con el servicio de atención al cliente en lugar de en las condiciones, y que el cliente se entere después.
La pregunta complementaria es qué dice la exclusión y si la redacción está visible en el punto de venta y no solo en una política enlazada.
¿Qué ocurre si la unidad falla de todos modos?
Es una cuestión distinta de la clasificación, y es la que realmente determina el coste. Una clasificación indica si un producto es adecuado para un entorno. No indica qué ocurre cuando falla, y la gestión de la avería es lo que experimenta el cliente.
La pregunta complementaria es cuál es el proceso, quién autoriza la sustitución y qué ocurre con la unidad devuelta.

Por qué solo dos modelos de la gama llevan una marca de protección contra la entrada de líquidos
En nuestro catálogo, la marca IP54 aparece en el V06 y el S7, y en ningún otro modelo. Son dos modelos de veintiocho, y merece la pena entender el motivo porque cambia la forma en que un comprador debe interpretar un modelo sin ninguna marca.
La familia de audio con Bluetooth no tiene ninguna clasificación de protección contra la entrada de líquidos y, en el caso de un diseño de oído abierto con un puerto de sonido y un puerto de micrófono, esto responde a la estructura del producto y no a una carencia de documentación. Un puerto acústico abierto es una abertura en la carcasa por diseño, y una abertura es precisamente lo que mide una clasificación de protección contra la entrada de líquidos. El mismo razonamiento se aplica a la entrada de conducción ósea, que no tiene clasificación, y a los modelos con cámara, cuyos estuches de carga forman parte del conjunto.
De ello se desprenden dos consecuencias para el comprador.
La ausencia de una marca en una plataforma de audio aporta información. Indica que el diseño no declara estar sellado, lo cual es una decisión legítima de producto en una categoría en la que la vía acústica debe permanecer abierta. Si un comprador buscaba un producto sellado y le han ofrecido una plataforma de audio con puertos abiertos, existe una incompatibilidad, y conviene detectarla durante la selección y no al final del canal de ventas.
La presencia de una marca en una plataforma con cámara todavía no constituye una prueba. El V06 y el S7 publican IP54 como una anotación de catálogo. No hay número de informe de terceros, norma, condiciones de prueba, tamaño de muestra ni laboratorio detrás de ella, porque la empresa no nos los ha confirmado. Una anotación de catálogo indica al comprador lo que declara el catálogo. No le indica qué se ha probado y no puede citarse como una clasificación verificada.
Cómo convertir una marca de catálogo en un informe que puedes archivar
Seis pasos, y el tercero es donde la mayoría de los compradores abandona antes de tiempo.
- Solicite el número de informe, no el informe. Un número se puede verificar en el registro del organismo emisor; un PDF reenviado por correo electrónico no se puede comprobar.
- Verifique el número en el registro del organismo emisor y confirme que esté vigente y que cubra la norma en la que se basa la declaración.
- Compruebe la designación del modelo carácter por carácter. Un informe que menciona la designación de una variante no cubre un modelo relacionado, y este es el defecto documental más habitual en esta categoría.
- Determine qué puertos, contactos e interfaces llevaba instalados la unidad ensayada. Una configuración con la cubierta del puerto montada no es la misma que la configuración con el puerto abierto.
- Compare esa lista con la unidad que el comprador tiene físicamente en sus manos. Aquí es donde se hace visible una sustitución, porque la unidad de la caja es la que importa.
- Incluya los criterios de aceptación en la orden de compra. Un criterio que solo aparece en un correo electrónico no tiene carácter vinculante. Uno incluido en la orden de compra sí lo tiene.
Documentos que deben solicitarse antes de publicar una declaración de protección contra la entrada de agua
Hay dos grupos, y el segundo es el que permite detectar una sustitución.
Identifique las pruebas. El número de informe y el organismo emisor. La norma y su edición. La lista de modelos que menciona el informe. La identidad de la muestra, el lote y la unidad de fabricación.
Determine el alcance. La configuración ensayada, con sus puertos y contactos. El material del sellado y la vida útil prevista. La obligación de notificar cambios. El coste de nueva validación por variante.
Este último punto merece atención, porque es el que pasa inadvertido hasta que resulta caro. Si un proveedor va a cambiar el material del sellado, la geometría de los puertos o el diseño de la carcasa, puede que el informe ya no cubra el producto, y el coste de la nueva validación recaerá en quien haya solicitado el cambio. Un comprador que quiera un acabado de marca blanca, una ponta de varilla distinta o un inserto de embalaje revisado necesita saber si eso afecta a la configuración ensayada antes de pedir el producto, no después.
Cómo encaja la vía de conformidad junto con la declaración de protección contra la entrada de agua
Un grado de protección es una declaración técnica sobre un diseño y forma parte de un contexto más amplio de conformidad que el comprador debe gestionar por separado. Para un producto con radio destinado al mercado europeo, la parte de radio de la evaluación se rige por la Directiva de equipos de radio (UE) 2014/53/UE, y la vía de conformidad determina qué debe existir en el expediente técnico que sustenta el marcado CE. En Estados Unidos, la parte de radio sigue la vía de autorización de equipos de la FCC.
El motivo para mencionarlo aquí es la secuencia, no el detalle. Una declaración de protección contra la entrada de agua modifica la configuración ensayada, y cualquier cambio en esa configuración puede desencadenar una obligación de nueva validación dentro de un expediente de conformidad que, por lo demás, esté completo. Un comprador que añade una declaración de resistencia al agua a un producto después de preparar el expediente ha creado un ciclo documental que nadie ha presupuestado. Para evitarlo, primero debe resolverse la declaración de protección contra la entrada de agua y, después, preparar el expediente en torno a la configuración que exige dicha declaración.

Dónde termina el grado de protección y comienza la política de garantía
Esta es la parte del tema que normalmente se omite en una conversación técnica y que determina el coste de un fallo.
Un grado de protección es una condición límite para una unidad nueva. Responde a una cuestión de idoneidad: ¿es adecuado este producto para este entorno? No responde a qué ocurre cuando el producto se utiliza fuera de las condiciones para las que está clasificado, ni a cómo se diagnostica un fallo, ni a quién le corresponde pagarlo. Estas tres cuestiones son Policies y las establece la parte que introduce el producto en el mercado.
Antes del lanzamiento por un canal de distribución deben tomarse tres decisiones políticas.
La redacción de las exclusiones y su visibilidad. La postura habitual es que una unidad que se ha sumergido se ha utilizado fuera de sus condiciones de uso clasificadas y, por tanto, no está cubierta. La decisión no es si mantener esa postura, sino si el cliente puede verla en el momento de la compra o únicamente en una política vinculada que nadie abre.
El procedimiento de gestión de fallos. Un producto cuyos modos de fallo se pueden diagnosticar y para el que existe un procedimiento claro de sustitución convierte una reclamación de garantía en una decisión de envío. En cambio, un producto sin un procedimiento definido convierte cada reclamación por entrada de agua en una negociación, y la negociación es más cara que la sustitución en todos los escenarios que encontrará un comprador.
La autoridad para aprobar la sustitución y la unidad devuelta. Quién autoriza la sustitución, con qué pruebas y qué ocurre con la unidad devuelta. Esta es la diferencia entre una reclamación que se resuelve en un día y otra que se prolonga durante un mes.
Cuestiones comerciales que deben tratarse junto con las cuestiones técnicas
El grado de protección de entrada no es solo una cuestión técnica, y el comprador que lo trata como tal suele descubrir tarde la parte comercial.
Un grado de protección limita el canal y, por tanto, el volumen. Un producto que puede incluir una declaración de resistencia al agua abre las puertas a los canales de actividades al aire libre, flotas e industriales. Un producto sin ella no lo hace,Independientemente de sus demás especificaciones. Se trata de un hecho sobre el dimensionamiento del mercado que pertenece al caso de negocio, no al expediente de cumplimiento.
Un grado de protección que no puede justificarse supone una responsabilidad en la ficha de producto. En la mayoría de los mercados de consumo, una declaración que aparece en la página de un producto y no puede demostrarse se considera engañosa, y la solución es la retirada y una notificación, no una corrección. En un canal que publica fichas de muchos vendedores, la consecuencia suele ser la eliminación del producto y una puntuación del proveedor que tarda más en recuperarse de lo que tardó la ficha original en consolidarse.
La obligación de revalidación es una condición comercial. Si el comprador quiere una variante, el coste de revalidar el grado de protección de entrada para esa variante debe identificarse antes de diseñar la variante. Un acabado de marca blanca que puede parecer trivial puede}/{。
El coste de la garantía es una previsión y debe estar incluido en el modelo. Un producto con grado de protección contra salpicaduras utilizado en un canal húmedo tiene un perfil de devoluciones previsto diferente del de un producto destined a entornos secos, y esa diferencia debe estar contemplada en el modelo comercial, no descubrirse en los datos de devoluciones. La palanca de ajuste es la vía de gestión de fallos, no el grado de protección.
Cómo elegir cuando la protección de entrada forma parte de la lista corta
Los compradores que incluyen la protección de entrada entre los criterios de selección suelen descubrir que la decisión es más sencilla de lo esperado, porque el número de posiciones realmente distintas es reducido.
Posición uno: un grado de protección probado con un informe que menciona el modelo. Es la única posición que permite incluir una declaración en la página de un producto y también la que permite mantener una conversación con un revisor de cumplimiento en un canal. Si una lista corta incluye un proveedor en esta posición, la cuestión es si la configuración coincide, no si el grado de protección es suficientemente alto.
Posición dos: un grado de protección probado en una configuración relacionada. El grado de protección es real, pero cubre una variante. Esta posición es viable con el trabajo adecuado: una lista de modelos coincidente, una confirmación por escrito de las diferencias y una posición clara sobre si se necesita una revalidación. También es una opción legítima para un comprador que no esté dispuesto a financiar tiempo de laboratorio.
Posición tres: una anotación del catálogo. El catálogo indica una marca sin un informe que la respalde. Esta posición permite formular una declaración interna sobre lo que indica el catálogo, pero no admite una declaración dirigida al cliente. El comprador que quiera incluir una declaración en la ficha de producto a partir de esta posición está requesting un trabajo que no se ha realizado, y la forma honesta de abordarlo es averiguar cuánto cuesta ese trabajo antes de decidir.
Posición cuatro: ninguna posición en materia de protección de entrada. Es donde se sitúa la mayor parte de esta gama y es una respuesta legítima para un canal de uso interior. Solo se convierte en un problema cuando el requisito del canal supone lo contrario, y en ese momento la solución correcta es modificar el requisito del canal o cambiar de plataforma, no describir un producto sin sellado como protegido.
El equilibrio entre estas cuatro posiciones es sencillo: cuanto más alta es la posición, más puede declarar el comprador y más debe poder justificar. Lo que un equipo de compras no debe hacer es pasar de la posición cuatro a una declaración dirigida al cliente, porque la distancia entre ambas es un informe de laboratorio y una exposición legal, no un cambio de redacción.
La declaración que redactaremos y la declaración que nos negaremos a redactar
En concreto, publicamos la marca exactamente como la indica el catálogo y marcamos todo lo demás como pendiente de confirmar. La marca IP54 aparece en los modelos V06 y S7 como anotación, sin número de informe de pruebas de terceros, sin norma, sin condiciones de prueba, sin tamaño de muestra y sin laboratorio respaldante, porque la empresa no los ha confirmado. Ningún otro modelo de la gama incluye un grado de protección de entrada publicado.
No describiremos un producto protegido contra salpicaduras como impermeable, resistant a la lluvia ni sumergible. No describiremos un producto de Audio como protegido cuando no se haya publicado ningún grado de protección para él. No presentaremos una anotación del catálogo como un grado de protección probado ni deduciremos una posición por modelo a partir de la capacidad de exportación a nivel de empresa descrita en la portada del catálogo.
Lo que haremos es tomar un modelo concreto y una de estas ocho preguntas, yLES dar la respuesta que respaldan nuestra documentación junto con la pregunta que haríamos a un proveedor que tenga más información. Para el V06 y el S7, la respuesta es que el catálogo indica IP54 y no tenemos acceso al informe; la pregunta va dirigida al proveedor, y es la misma secuencia de seis pasos anterior. Para cualquier otro modelo, la respuesta es que no se ha publicado ningún grado de protección y la pregunta es si se puede encargar uno para la configuración que el comprador realmente desea.
Los códigos y lo que permite cada uno se encuentran en Grado de protección IP de las gafas inteligentes, la terminología está en el glosario de ingressión, el mecanismo físico se explica en cómo funciona la protección y los modelos que llevan marcado aparecen en gafas inteligentes deportivas.
Lecturas relacionadas
- Los códigos y lo que permite cada uno: Grado de protección IP de las gafas inteligentes
- La terminología que utilizamos: el glosario de ingressión
- El mecanismo físico: cómo funciona la protección
- Los modelos que llevan marcado: gafas inteligentes deportivas
Envíanos el modelo y la pregunta, y te daremos la respuesta y el seguimiento.



