La ricarica degli smart glasses per uso esterno non è una questione riguardante il caricatore. Riguarda invece quale fonte di alimentazione accompagna il kit, perché sul campo la presa a muro si trova soltanto a diverse ore di distanza dal luogo di lavoro. Prima ancora di parlare con un fornitore, sono tre i fatti pubblicati a determinare la risposta: il tempo di ricarica indicato per ogni modello, la capacità del case di ricarica pubblicata per sette degli undici modelli con fotocamera e il fatto che il tempo di ricarica viene indicato senza specificare lo stato iniziale della batteria. È proprio questa lacuna a compromettere i piani operativi, perché una finestra di ricarica calcolata soltanto in base a un dato pubblicato non è una finestra che nessuno può pianificare. Questa pagina è rivolta al responsabile di marca e all'acquirente di canale che deve consegnare un kit funzionante a una squadra, e tratta l'alimentazione come parte dell'elenco dei materiali anziché come un accessorio.
Smart glasses per uso esterno: alimentazione trasportabile anziché presa a muro
Chi acquista e a cosa deve resistere il kit
Un responsabile di prodotto sta preparando un kit destinato a essere trasportato, lasciato cadere, esposto alla pioggia e utilizzato da persone che non hanno scelto l'apparecchiatura. La decisione da prendere è quali modelli inserire nel kit, perché la strategia di alimentazione dipende dal modello: un modello con fotocamera fornito di case può funzionare per due turni con una sola ricarica, mentre un modello che ne è privo può funzionarne soltanto uno.
Un acquirente di canale sta preparando un pacchetto per rivenditori e operatori di noleggio, e il pacchetto deve includere un piano di alimentazione, perché un cliente che non riesce a mantenere il prodotto carico non lo restituirà considerandolo un prodotto interessante. Il suo rischio è un carico di assistenza che si presenta come reclamo tecnico e rivela la mancanza del case.
Un responsabile degli acquisti di un fornitore di attrezzature per uso esterno o eventi sta acquistando hardware per una flotta in base a un calendario di manutenzione, e deve rispondere a domande quali il numero di unità di scorta, case di scorta e celle di scorta da tenere nel pool e quali obblighi di trasporto delle batterie al litio si applicano a ciascuna. Il fascicolo di trasporto di un kit contenente un case con una cella non coincide con quello di un dispositivo fornito senza batteria, e la differenza comporta un adempimento documentale che arriva presto se pianificato e in ritardo se ignorato. I requisiti sono illustrati nella sezione dedicata al trasporto delle batterie.
In tutti e tre i casi, la paura ha la stessa forma: un kit che lascia la base carico e arriva a fine percorso scarico, senza che nessuno possa stabilire se il fallimento dipenda dal piano o dal prodotto.
Le righe pubblicate e la lacuna che determina l'intero kit
Il catalogo è insolitamente completo per quanto riguarda il profilo elettrico di questa domanda. Tutti i 28 modelli indicano un tempo di ricarica: due ore o meno per 26 di essi e circa un'ora per D17 e ZH12. I modelli con fotocamera indicano intervalli di autonomia: da 5 a 8 ore per V06 e V03 Pro, nonché per V03 e S7; da 6 a 8 ore per KY06 e MT5; circa 7 ore per CY05 e L1 Pro, nonché per MT6, L2 Utral e CY03. Il metodo di ricarica è indicato per 24 modelli: un metodo magnetico per 17 e una porta Type-C per 7. Il calcolo del tempo di ricarica e dell'autonomia è disponibile nella sezione sulla durata della batteria, mentre le configurazioni dei modelli a cui si applica sono elencate nella sezione dedicata alle smart glasses con fotocamera e audio.
Ciò che manca è lo stato della batteria quando si avvia il timer e lo stato che raggiunge quando il timer si arresta. Un tempo di ricarica senza uno stato iniziale non è una durata che una squadra può pianificare: è soltanto un dato da riportare. In ufficio, una ricarica di due ore che parte dal 20 per cento e una che parte da zero presentano lo stesso problema. Sul campo, dove l'unica fonte è un alternatore di un veicolo o un singolo pannello solare, quella differenza è tutto il piano: la differenza tra un ciclo di ricarica utilizzabile al giorno e una frazione significativa di un ciclo.
La seconda riga mancante riguarda il metodo di ricarica di quattro modelli con fotocamera. CY05 e L1 Pro, nonché MT6 e CY03, indicano una capacità, un tempo di ricarica e un intervallo di autonomia, ma il catalogo non riporta alcuna riga relativa al metodo di ricarica. Questi quattro modelli devono essere considerati a interfaccia sconosciuta finché la fabbrica non fornisce una risposta scritta, e un piano per il kit che presume tacitamente un supporto di ricarica è un piano costruito su un'assunzione.

I quattro stati del case nel catalogo e l'effetto di ciascuno sul kit sul campo
Associazione degli undici modelli con fotocamera agli stati del case
Il case di ricarica è la differenza tra un turno e due turni e, in un kit operativo, è spesso la fonte di alimentazione anziché un accessorio. Il catalogo divide gli undici modelli con telecamera in quattro categorie, che non sono intercambiabili.
Cinque modelli indicano la capacità del case. CY05, CY03 e L1 Pro indicano 1400 mAh. L2 Utral indica due capacità, 900 mAh e 1400 mAh: si tratta di una scelta di confezionamento che spetta all’acquirente, non di un vincolo tecnico. MT6 indica un case pieghevole da 1200 mAh ed è anche l’unico modello dell’intero catalogo a indicare il peso unitario: 158 g per gli occhiali stessi, inclusi batteria e telecamera ma escluso il case pieghevole. Il peso del case non viene indicato, quindi dal catalogo non è possibile calcolare il peso del kit per l’impiego di MT6.
Due modelli indicano una voce relativa al case, senza la capacità. KY06 e MT5 riportano entrambi un case nel catalogo, ma nessuno dei due indica cosa contiene. L’acquirente non può dimensionare il fabbisogno energetico partendo da questi due modelli, né indicare il peso del kit.
Quattro modelli non riportano alcuna voce relativa al case. S7, V03 Pro, V03 e V06 non hanno una voce per il case di ricarica nel catalogo. Si tratta di uno stato non pubblicato, non dell’assenza del case: la differenza pratica è che l’acquirente non può ordinare un case per questi modelli sulla base del catalogo e deve chiedere alla fabbrica se esiste.
Per V03 Pro non è nota nemmeno la risposta. La relativa pagina non riporta una voce per il case di ricarica, quindi anche la configurazione va costruita attorno a questa domanda.
Cosa consentono davvero le capacità pubblicate in un impiego sul campo
Le capacità sono elevate rispetto alle batterie dei dispositivi, ed è proprio questo il motivo di esistenza di un case. I modelli con telecamera hanno 220 mAh per V03 e V03 Pro; 260 mAh per S7 e V06; 265 mAh per KY06; 290 mAh per MT6; e 290 mAh per CY05, L1 Pro, L2 Utral e CY03. Un case da 1400 mAh rispetto a una batteria da 290 mAh equivale a un moltiplicatore di circa cinque, mentre un case pieghevole da 1200 mAh rispetto alla batteria da 265 mAh di MT6 è vicino a quattro e mezzo. Si tratta di confronti aritmetici tra due dati pubblicati, non di dichiarazioni di prodotto derivate, ed è il motivo per cui un case trasforma una telecamera destinata a un solo turno in una per più turni.
Anche il moltiplicatore determina il calcolo del peso, ed è proprio nel calcolo del peso che gli impieghi sul campo falliscono più spesso. Il catalogo indica esattamente un peso per l’intera gamma, appartenente a un modello con telecamera il cui case pieghevole costituisce un secondo elemento di peso non specificato. Un kit da portare a piedi per un’intera giornata ha un limite di peso e, per sette degli undici modelli con telecamera, il catalogo non fornisce all’acquirente alcun dato da inserire nel calcolo. La posizione onesta è che il peso del kit, case compreso, deve essere richiesto modello per modello come dato unico.
Scelta della topologia di alimentazione per un impiego che prevede di lasciare il veicolo
Tre topologie e la domanda a cui ciascuna risponde
Ricarica alla base, ricarica sul veicolo. Il dispositivo viene caricato completamente prima della partenza e nuovamente al rientro, mentre il case è considerato una fonte di alimentazione comoda entro un raggio ridotto. Questa topologia richiede una presa di corrente alla base e una sul veicolo e fa dipendere l’intero fabbisogno energetico giornaliero dalla batteria del dispositivo, il che significa che funziona soltanto per impieghi più brevi dell’intervallo di autonomia pubblicato.
Ricarica alla base, case come fornitura sul campo. Il case viene caricato alla base e portato come riserva per la giornata. Durante il giorno, il dispositivo viene inserito nel case. Questa topologia richiede che il case abbia una capacità pubblicata e che disponga di un punto in cui essere ricaricato, aggiungendo un secondo elemento al kit e un secondo articolo al litio al documento di trasporto.
Ricarica sul veicolo, case come riserva. Il veicolo è la fonte principale durante il lavoro e il case rappresenta la soluzione di riserva. È la topologia per impieghi plurigiornalieri nei quali il veicolo rientra alla base ogni notte ed è quella in cui lo stato di carica iniziale conta maggiormente, perché nella pratica la ricarica sul veicolo è solo parziale.
La domanda che riceve più spesso una risposta errata è la terza nel grafico decisionale. Il catalogo pubblica una marcatura IP54 per il grado di protezione contro l’ingresso su esattamente due modelli, V06 e S7, mentre il modo in cui interpretare questa marcatura è illustrato alla pagina IP ratings e in what the second digit means. Questi due modelli sono le opzioni più adatte alle intemperie nella gamma con telecamera. Sono anche due dei quattro modelli con telecamera per cui non viene pubblicata alcuna riga relativa alla custodia di ricarica. Chi abbina «a prova di spruzzi» e «alimentato dalla custodia» nella stessa riga del piano dell’equipaggiamento sta combinando due affermazioni del catalogo che non possono essere abbinate.

Il piano alimentare sul campo deve essere verificato prima dell’ordine
Chiudere un piano alimentare sul campo, uno standard scritto alla volta
Un piano alimentare non verificato è un’opinione con un foglio di calcolo allegato. Cinque passaggi, ciascuno dei quali richiede una conferma scritta:
- Preventivo. Elaborare il bilancio energetico a partire dall’intervallo di autonomia pubblicato per il modello, non da un valore indicato da un rivenditore. Lo standard di completamento è un bilancio scritto che indica l’intervallo di riferimento e la durata del dispiegamento che deve coprire.
- Decisione. Scegliere la topologia e annotare perché l’alternativa è stata scartata. Lo standard di completamento prevede una sola topologia denominata per ogni modello dell’equipaggiamento, con una capacità pubblicata a supporto whenever è coinvolta una custodia.
- Richiesta. Chiedere lo stato di carica iniziale e il punto di, il metodo di ricarica per i quattro modelli con telecamera per cui non ne viene pubblicato uno, il tempo di ricarica della custodia e il suo comportamento in pass-through, oltre al peso unitario del dispositivo con la custodia montata. Lo standard di completamento è una risposta scritta per ogni voce.
- Imballaggio. Contare gli articoli al litio presenti nell’equipaggiamento, non i dispositivi, e confermare che la documentazione di trasporto copra sia la custodia sia il dispositivo. Lo standard di completamento è un elenco di imballaggio con un numero di celle corrispondente al file.
- Pianificazione. Inserire la procedura di sostituzione nel piano di dispiegamento, indicando cosa accade quando una custodia arriva scarica e cosa accade quando un dispositivo è scarico al termine di una tratta. Lo standard di completamento è un punto decisionale identificato nel piano, anziché un’improvvisazione sul campo.
Il set di documenti da richiedere in un unico messaggio
Tre gruppi da inviare insieme, perché le righe logistiche e quelle tecniche si vincolano reciprocamente. Le righe pubblicate — tempo di ricarica, intervallo di autonomia, capacità della custodia, riga relativa alla custodia e marcatura del grado di protezione contro l’ingresso — vanno confermate rispetto al catalogo anziché ricalcolate da una scheda commerciale, perché la scheda commerciale di un modello con telecamera raramente riporta lo stato della custodia. Le righe non pubblicate sono quelle che determinano l’equipaggiamento: stato di carica iniziale, tempo di ricarica della custodia e comportamento in pass-through, e peso del dispositivo più la custodia. Le righe logistiche sono quelle che arrivano tardi se nessuno le richiede: file di trasporto delle celle al litio per ogni cella dell’equipaggiamento, metodo di ricarica della custodia stessa e quantità delle parti di ricambio.
Il campionamento e le condizioni commerciali associate al primo ordine sono illustrati alla pagina samples e pricing, mentre le clausole contrattuali collegate si trovano alla pagina contract terms.

Dove falliscono gli accordi per la ricarica sul campo
Si è presupposto che la custodia fosse la fonte di alimentazione, senza considerare la sua capacità. Il sintomo è un equipaggiamento che parte dalla base con tre custodie cariche e rientra senza nessuna di esse carica, perché la custodia non era mai stata inclusa nel bilancio energetico come secondo dispositivo. La causa principale è che la custodia è stata trattata come un accessorio anziché come una seconda batteria con il proprio ciclo di ricarica. La prevenzione consiste nell’includere la custodia nel bilanzo con la sua capacità pubblicata e aggiungere un punto di ricarica della custodia al piano del veicolo.
Una riga relativa alla custodia mancante è stata interpretata come l’assenza della custodia. Il sintomo è una fornitura incompleta oppure un equipaggiamento assemblato con un accessorio presupposto che non esisteva. La causa principale è che «non pubblicato» e «non esiste» sono stati considerati la stessa cosa. La prevenzione consiste nel chiedere alla fabbrica quale dei quattro modelli con telecamera privi di una riga relativa alla custodia può essere fornito con una custodia.
La finestra di ricarica è stata pianificata basandosi soltanto sul tempo pubblicato. Il sintomo è un dispositivo che arriva scarico al termine della tratta, nonostante un registro di ricarica completo. La causa principale è che il tempo di ricarica è stato utilizzato senza considerare lo stato iniziale. La prevenzione consiste nel richiedere lo stato iniziale e il punto di conclusione della ricarica e nel costruire la pianificazione sull’ipotesi più conservativa.
I due modelli contrassegnati come resistenti all’ingresso di acqua presumevano di essere compatibili con la custodia. Il sintomo è un kit per il tempo piovoso senza energia di riserva. La causa è che due attributi del catalogo sono stati interpretati come un’unica caratteristica del prodotto. Per prevenire il problema, controllare separatamente la riga della custodia per V06 e S7 e pianificare l’alimentazione esclusivamente tramite la batteria del dispositivo finché la fabbrica non fornirà una risposta.
Il peso del kit non è mai stato calcolato. Il sintomo è una squadra che lascia l’area di partenza dell’itinerario e il reclamo sul prodotto arriva al rivenditore anziché alla scheda tecnica. La causa è che il catalogo pubblica un unico peso per l’intera gamma e non pubblica affatto il peso della custodia. Per prevenire il problema, richiedere il peso montato di ogni modello e controllare la procedura di imballaggio nella guida su come imballare gli smart glasses per uso esterno.
Il file di trasporto riguardava il dispositivo, non la custodia. Il sintomo è un kit respinto durante il controllo del trasporto, il giorno in cui dovrebbe essere impiegato sul campo. La causa è che la custodia è stata aggiunta al kit dopo la compilazione dei documenti. Per prevenire il problema, contare le batterie, non i dispositivi, nella pagina sul trasporto delle batterie e includere la custodia nell’elenco di certificazione.
| Guasto sul campo | Causa | Azione preventiva |
|---|---|---|
| Le custodie vengono restituite scariche | La custodia è stata considerata un accessorio | Inserire la custodia nel bilancio energetico |
| Quantità insufficiente di custodie | La riga mancante è stata interpretata come l’assenza di custodia | Chiedere quali modelli possono essere forniti con una custodia |
| Dispositivo scarico a fine escursione | Tempo di ricarica utilizzato senza indicare lo stato iniziale | Richiedere lo stato iniziale e quello finale |
| Kit bagnato senza energia di riserva | Due attributi del catalogo sono stati fusi insieme | Controllare la riga della custodia per la coppia contrassegnata |
| Reclamo sul peso sul campo | Il peso montato non è mai stato richiesto | Richiedere il peso del dispositivo e della custodia |
| Rifiuto durante il controllo del trasporto | Il file di trasporto riguarda solo il dispositivo | Contare le batterie, non i dispositivi |
Che cosa pubblichiamo sulla ricarica per uso esterno e che cosa non stimiamo
In concreto, la questione dell’alimentazione per uso esterno è definita dagli stati della custodia e dallo stato iniziale mancante; si tratta di due aspetti che un fornitore può chiarire per iscritto già oggi. Pubblichiamo il tempo di ricarica di ogni modello della gamma, l’intervallo di autonomia, il metodo di ricarica quando indicato nel catalogo, la capacità della custodia di ricarica quando pubblicata e lo stato della custodia per ogni modello con telecamera, inclusi i quattro per cui non viene pubblicata alcuna riga relativa alla custodia di ricarica. Pubblichiamo la marcatura IP54 sui due modelli che la riportano come attributo di catalogo e non la estendiamo ad altri modelli.
Non pubblicheremo invece uno stato iniziale di ricarica, uno stato finale, il tempo di ricarica della custodia, un comportamento di pass-through, il metodo di ricarica per i quattro modelli con telecamera privi della relativa riga né il peso montato di modelli diversi dall’unico dato disponibile di 158 g per l’intero occhiale MT6. Non presenteremo un intervallo di autonomia pubblicato come un’intera giornata operativa né un tempo di ricarica come una finestra pianificabile senza conoscere lo stato iniziale. Non stimeremo il peso del kit combinando una capacità della custodia pubblicata con un peso delle batterie ipotizzato.
Quello che faremo, invece, è considerare la durata dell’impiego, l’ambiente, il carico da trasportare, i modelli che state valutando e i mercati in cui effettuate le spedizioni, quindi indicare quali stati della custodia sono applicabili, quali topologie di alimentazione supporta ciascuno, quali righe devono ancora essere completate e dove la documentazione di trasporto deve estendersi oltre al dispositivo. Le famiglie di prodotti sono disponibili alla pagina sugli Occhiali smart sportivi e sui smart glasses audio e con telecamera; l’elenco di controllo per l’impiego è nella checklist per uso esterno, mentre il punto di accesso dello scenario è la pagina dedicata all’uso esterno.
Che cosa inviarci in seguito. Inviateci la durata dell’impiego, l’ambiente, il carico che ciascuna persona deve trasportare, l’elenco dei modelli prescelti e il mercato di spedizione. Vi restituiremo la mappa degli stati della custodia, il bilancio energetico per ogni modello, l’elenco delle righe ancora incomplete e la documentazione che il kit richiede oltre al dispositivo.
Letture correlate
- Le famiglie di prodotti — smart glasses audio e con telecamera e Occhiali smart sportivi
- L’elenco di controllo per l’impiego — checklist per uso esterno
- La procedura di imballaggio — come imballare gli smart glasses per uso esterno
- La marcatura relativa alla protezione dagli agenti esterni — gradi IP e che cosa significa la seconda cifra
- Il punto di accesso dello scenario — uso esterno
Indicatci per quanto tempo dura l’impiego, che cosa deve essere trasportato e quali modelli state valutando: vi diremo quali stati della custodia sono applicabili e quali righe devono ancora essere completate.



