Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Applicazioni e mercati

Occhiali intelligenti per la sicurezza: aspetti legali

Gli occhiali intelligenti per la sicurezza si distinguono per due aspetti legali spesso confusi: la conformità del prodotto e...

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ May 6, 2022/ 15 min di lettura
Occhiali intelligenti per la sicurezza: aspetti legali

Le considerazioni legali relative agli smart glasses per la sicurezza si suddividono in due gruppi facilmente confondibili. Da un lato vi è l’insieme degli obblighi di conformità del prodotto, identico in ogni mercato e trattato nel materiale sulla conformità. Dall’altro vi è l’insieme delle questioni che sorgono specificamente perché telecamere e microfoni registrano persone in un luogo dove la maggior parte di esse non sa di essere registrata. Questo secondo gruppo è oggetto del presente articolo e l’approccio pratico per affrontarlo consiste nell’assegnare ciascun obbligo alla parte che può effettivamente adempiervi.

Pubblichiamo la configurazione delle piattaforme fotografiche e le relative lacune, ma non pubblichiamo dettagli sul flusso dei dati, specifiche dell’indicatore di registrazione né modelli di conservazione per alcun modello. Tale assenza plasma l’articolo: ogni voce riportata di seguito è un documento da richiedere a un fornitore o una decisione da assumere, non una funzionalità del prodotto da attivare.

Smart glasses per la sicurezza: chi sostiene ciascuna parte dell’onere legale

Smart glasses per la sicurezza: chi sostiene ciascuna parte dell’onere legale

Otto aree di obbligo si applicano all’utilizzo di dispositivi per la sicurezza e ciascuna ha un responsabile diverso. L’assegnazione errata degli obblighi è la causa più comune di un programma che si blocca dopo l’arrivo dei dispositivi.

Area La questione da definire Chi la definisce
Apparecchiature radio La versione consegnata rientra nella direttiva sulle apparecchiature radio? Consulente legale dell’acquirente, con il documento del fornitore
EMC e sicurezza elettrica Quale quadro normativo si applica a questa configurazione? Consulente legale dell’acquirente, con il documento del fornitore
Trasporto delle batterie Quali celle e quali custodie viaggiano con il dispositivo? Spedizioniere e spedizioniere internazionale
Protezione dei dati Che cosa viene acquisito e chi può visualizzarlo? Consulente legale dell’acquirente e il proprio registro dell’acquirente
Registrazione sul luogo di lavoro È necessaria un’informativa o il consenso? Consulente legale dell’acquirente
Gestione delle prove Come viene conservata e prodotta una registrazione? Consulente legale dell’acquirente
Marcatura del prodotto Che cosa può essere stampato sulla confezione? Consulente legale dell’acquirente
Accesso al mercato Quali adempimenti spettano all’importatore di registro? Importatore di registro

L’assegnazione segue una logica semplice. Un documento che descrive un prodotto spetta al fornitore e viene richiesto per ogni modello e configurazione. Una decisione su ciò che l’organizzazione farà con le registrazioni spetta all’acquirente e non può essere delegata a un catalogo o a un contratto. Il primo gruppo costituisce un’attività di approvvigionamento con un tempo di attesa; il secondo è un’attività legale che richiede la consulenza di un legale. Confonderli genera le due modalità di fallimento che si osservano ripetutamente in questa categoria: un’implementazione avviata con una questione legale irrisolta e un acquirente che ha trascorso mesi trying a convincere un fornitore a rispondere a una domanda che non gli spettava rispondere.

Da questa assegnazione derivano due conseguenze che vale la pena evidenziare perché modificano il modo in cui un acquirente dovrebbe pianificare.

I documenti del fornitore richiedono tempo, quindi devono essere previsti all’inizio del calendario. Un fascicolo di conformità per ogni modello, un rapporto di prova e una dichiarazione sul trasporto delle batterie sono tutti prodotti mediante un processo esterno e nessuno di essi può essere accelerato sollecitando il fornitore con maggiore urgenza. Un acquirente che li richiede nella prima settimana di un programma di dodici settimane ha Concrete probabilità di riceverli entro l’arrivo dei dispositivi; un acquirente che li richiede dopo il loro arrivo ha già perso il tempo che avrebbero richiesto.

Le decisioni dell’acquirente non richiedono tempo di attesa, ma presentano una dipendenza. La regola di conservazione, la base giuridica, il testo dell’informativa e la descrizione del flusso dei dati possono essere prodotti dal personale stesso dell’acquirente, ma non possono essere definitivi finché non sono noti i dati relativi al prodotto, che in questo caso sono proprio quelli non pubblicati nel catalogo. In pratica, ciò significa che la richiesta delle informazioni sul prodotto non pubblicate si trova sul percorso critico e che il calendario di conformità in questa categoria è, di fatto, un calendario di documentazione del fornitore sovrapposto a una revisione legale.

Vale la pena inserire nella richiesta di offerta una precisazione sulla direttiva radio, perché in questo settore il numero viene spesso citato in modo errato. Il quadro europeo sulle apparecchiature radio è la direttiva sulle apparecchiature radio (UE) 2014/53/UE. La direttiva EMC è un distinto atto normativo con un numero diverso, (UE) 2014/32/UE, e i due vengono confusi abbastanza spesso da permettere che un acquirente che chiede al fornitore «quale direttiva si applica» riceva una risposta che li confonde. Una richiesta che indica esplicitamente (UE) 2014/53/UE elimina l’ambiguità. Ciò che il catalogo può e non può supportare costituisce una questione separata, trattata di seguito.

Smart glasses per la sicurezza: l’ordine in cui deve svolgersi il lavoro di conformità

Fotografia generata dall’AI che illustra gli smart glasses per la sicurezza: le considerazioni legali — immagine 1 di 3

L’ordine in cui deve svolgersi il lavoro di conformità

Il lavoro di conformità fallisce quando viene gestito come un’attività parallela anziché come una sequenza con dipendenze, perché due dei passaggi devono essere completati prima che il terzo possa iniziare.

  1. Identificare il mercato di destinazione e l'importatore registrato. Finché questo non viene definito, il quadro normativo applicabile è sconosciuto e ogni richiesta di documentazione è una supposizione.
  2. Ottenere il fascicolo di conformità per modello per la configurazione esatta. Per modello, perché il catalogo non contiene alcuna riga di certificazione per singolo modello: la pagina di certificazione per l'esportazione che riporta è a livello aziendale e il suo contenuto è costituito da immagini anziché da testo estraibile. Il testo del catalogo non contiene alcun riferimento a CE, FCC o RoHS, quindi non c'è nulla da ereditare e tutto da richiedere. La procedura è indicata nella checklist di certificazione.
  3. Verificare la situazione radio ed EMC per la versione spedita. Sono due questioni distinte, che richiedono due strumenti diversi, e la richiesta deve indicare (EU) 2014/53/EU per quanto riguarda la questione radio.
  4. Predisporre il fascicolo di trasporto delle batterie per le celle e per il case. Un case di ricarica è una seconda cella al litio con un proprio requisito di dichiarazione e un case che viaggia con l'operatore viene spedito con ogni consegna. I requisiti sono indicati nella sezione sul trasporto delle batterie.
  5. Definire gli obblighi in materia di dati e registrazione prima della distribuzione. Questo è il passaggio senza alcun documento fornito dal fornitore ad esso collegato, ed è quello che blocca le distribuzioni.
  6. Stampare soltanto ciò che il fascicolo supporta. La marcatura viene per ultima, mai per prima.

I passaggi due e quattro sono solitamente accorpati in un'unica richiesta, ma accorparli crea un problema specifico. Una singola richiesta di «certificazione e documentazione sulle batterie» produce un pacchetto di documenti, e l'acquirente deve poi stabilire quale documento riguarda le celle, quale riguarda il case, quale riguarda il modello e quale riguarda la variante. Separando le richieste, ogni documento arriva collegato all'elemento che descrive, mentre un pacchetto che arriva senza collegamenti non può essere utilizzato per chiudere una voce di conformità. Il costo della separazione è una riga in più nella richiesta; il costo di non separare le richieste è un fascicolo di conformità con una sezione delle prove illeggibile.

Tra il primo e il secondo passaggio c'è anche un aspetto di sequenza che è facile trascurare. Il mercato di destinazione determina il quadro normativo e il quadro normativo determina quale documento è necessario, ma il modello e la configurazione determinano quale documento è valido. Un acquirente che richiede il documento prima di definire la configurazione può ritrovarsi con un fascicolo relativo a una variante successivamente modificata: è il motivo più comune per cui un fascicolo di conformità per singolo modello si rivela non coprire le unità arrivate. Definire prima la configurazione non è quindi una preferenza di acquisto, ma una condizione per la fruibilità del documento.

Smart glasses for security: l'elenco delle questioni di conformità

Due trappole che emergono solo dopo l'inizio della distribuzione

L'indicatore e il fatto che lo stesso dispositivo viene indossato in due contesti molto diversi. Un dispositivo utilizzato da una guardia in un luogo pubblico e uno utilizzato da un addetto di magazzino sul pavimento sono lo stesso hardware con la stessa mancanza di un indicatore pubblicato, ma sollevano questioni giuridiche completamente diverse. Una distribuzione che li tratta come un unico prodotto sbaglierà la questione riguardante i luoghi pubblici. Il fatto relativo al prodotto che riguarda entrambi è l'indicatore di registrazione, e il catalogo non pubblica specifiche di indicatori per alcun modello: la questione deve quindi essere posta per iscritto prima dell'ordine, e la risposta determina se la configurazione sia utilizzabile in contesti pubblici.

La questione delle prove. Se una registrazione viene utilizzata dopo un incidente, diventa una prova, e una prova deve avere una provenienza: l'ora, il luogo e il fatto che non sia stata modificata. Un dispositivo che registra continuamente su uno smartphone che nessuno gestisce si trova in una posizione probatoria più fragile rispetto a un dispositivo dotato di un percorso controllato di acquisizione ed esportazione. Quest'ultimo è una funzionalità del prodotto che non possiamo descrivere per i nostri modelli, poiché per nessun modello con telecamera è pubblicato un formato di esportazione o un percorso di trasferimento.

Vale la pena menzionarne una terza, anche se non riguarda specificamente il prodotto: la regola di conservazione deve esistere prima della prima registrazione, non dopo il primo reclamo. Un dispositivo di registrazione continua senza una regola di conservazione produce un archivio in continua crescita di immagini di persone che non avevano motivo di aspettarsi di essere registrate. La regola deve provenire dall'operatore, che non può formularla senza sapere cosa sia possibile chiedere al dispositivo, ossia il comportamento in termini di archiviazione e sovrascrittura che il catalogo non pubblica.

C'è una quarta insidia che compare solo dopo che un'installazione è stata utilizzata per un certo tempo, ed è quella più facilmente sfuggita perché al momento non genera alcuna lamentela. La configurazione si discosta dalla posizione di conformità rispetto alla quale era stata valutata. Cambia il turno di lavoro, cambia il sito, cambia lo scopo della registrazione, cambia il cliente, cambia il mercato — e ciascuno di questi cambiamenti può modificare la posizione giuridica lasciando intatti i dispositivi. Un'installazione valutata per una postazione statica al chiuso in un mercato, un anno dopo, è in funzione durante un pattugliamento in una via pubblica in un secondo mercato, con gli stessi dispositivi e la stessa documentazione, senza che nessuno abbia riformulato le domande originarie.

Il motivo per cui si tratta tanto di un problema di acquisto quanto di un problema legale è che il fattore che determina la rivalutazione è solitamente un acquisto o una ridistribuzione, anziché un evento legale. Un secondo ordine della stessa configurazione per un nuovo mercato è il momento in cui la posizione di conformità dovrebbe essere verificata nuovamente, e chi considera il secondo ordine una ripetizione del primo ha trasferito le presupposizioni del primo ordine in un contesto per il quale non erano state elaborate. Inserire nel contratto il fattore che determina la rivalutazione — un evento specifico, un responsabile designato e un intervallo definito — è il controllo più economico disponibile e costa nulla se non una clausola.

Smart glasses for security: decidere se un'affermazione possa essere stampata

Fotografia generata dall'AI che illustra gli smart glasses per la sicurezza: considerazioni legali — immagine 2 di 3

Che cosa può essere stampato sulla confezione

Un annuncio per un canale di vendita eredita le sue affermazioni da ciò che dichiara il materiale del fornitore e, in questa categoria, il materiale afferma spesso più di quanto la documentazione supporti. La regola decisionale è breve e vale la pena inserirla nel processo di approvazione dei materiali grafici.

Un'affermazione può essere stampata solo se un documento specifico del modello la supporta. La pagina del catalogo relativa alla certificazione per l'esportazione è una pagina a livello aziendale i cui contenuti sono immagini anziché testo estraibile; inoltre, il testo del catalogo non contiene alcun riferimento a CE, FCC o RoHS, quindi da essa non può essere ereditata alcuna affermazione relativa alle marcature. Ciò che può essere ereditato è un documento di cui l'acquirente dispone per il modello e la configurazione specifici.

Un documento a livello di famiglia non copre una variante. In questo catalogo la questione è più importante di quanto possa sembrare, perché le somiglianze a livello di piattaforma sono evidenti: V03 e V03 Pro condividono la capacità della batteria e la fascia di autonomia e V03 Pro è una configurazione con lenti fotocromatiche per la quale il catalogo non stampa alcuna riga relativa alla custodia di ricarica. Chi si affida a un file di livello piattaforma per una variante si affida a un documento che non è mai stato redatto specificamente per quella variante.

Un'affermazione vale per ciascun mercato, non a livello globale. Gli stessi dispositivi destinati a due giurisdizioni presentano due diverse posizioni relative alle marcature e alla documentazione, mentre i materiali grafici sono solitamente condivisi. La soluzione corretta prevede materiali grafici e set documentali distinti per ogni mercato, ed è anche il motivo per cui l'aggiunta di un secondo mercato comporta un costo per i materiali grafici e la documentazione anziché un costo di spedizione.

La sequenza di revisione dei materiali grafici è sufficientemente breve da poter essere gestita mediante un elenco di controllo anziché una negoziazione. Per ogni affermazione stampata: indicare il documento che la supporta; confermare che il documento indica il modello e la configurazione esatti; confermare che l'ambito di applicazione del documento include il mercato di destinazione; confermare che è attuale e non superato; e confermare che il titolare del documento è l'entità che assumerà il ruolo di produttore o importatore in quel mercato, perché una dichiarazione di conformità rilasciata a un'entità legale diversa ha un peso minore rispetto allo stesso documento rilasciato a quella corretta.

Quest'ultimo punto coglie coloro che hanno fatto tutto il resto correttamente. Un fascicolo di conformità ottenuto da un fornitore costituisce la prova che un prodotto è stato valutato; non equivale automaticamente a una dichiarazione che l'acquirente sia legittimato a immetterlo sul mercato. Quando l'acquirente è l'importatore registrato, la dichiarazione deve essere conservata presso l'acquirente, mentre il ruolo del fornitore è fornire il rapporto di prova e il fascicolo tecnico sottostante. Si tratta di una domanda da porre prima della finalizzazione dei materiali grafici anziché successivamente, perché rielaborare i materiali grafici e riemettere la documentazione è una delle correzioni più costose previste nel calendario di un lancio.

Smart glasses for security: dove ricade l'onere legale

Fotografia generata dall'AI che illustra gli smart glasses per la sicurezza: considerazioni legali — immagine 3 di 3

Le domande a cui solo il proprio consulente legale può rispondere

Cinque domande in questa categoria non ammettono alcuna risposta basata sul prodotto e, se inviate a un fornitore, comporteranno o una risposta evasiva o una risposta che crea una falsa impressione di copertura. Devono essere rivolte al consulente legale, allegando i dati relativi al prodotto, in modo che possa ragionare in base a fatti concreti anziché alle dichiarazioni di marketing.

Qual è la base giuridica della registrazione ed è diversa tra i dipendenti e i membri del pubblico? In molte giurisdizioni la risposta è un interesse legittimo anziché il consenso, e la differenza è importante perché un interesse legittimo deve essere bilanciato rispetto agli interessi delle persone registrate.

Chi è il titolare del trattamento e chi è il responsabile? Un operatore della sicurezza che impiega propri dipendenti sul campo con un dispositivo su un’applicazione di un fornitore si trova in una relazione di trattamento, e il ruolo del fornitore deve essere definito. La nostra posizione è che non pubblichiamo alcun dettaglio sul flusso dei dati per alcun modello, quindi la descrizione del flusso dei dati deve essere concordata separatamente con il fornitore e con l’operatore, al di fuori del quadro giuridico.

L’obbligo dell’indicatore di registrazione si applica e dove? Non conta se il dispositivo ne dispone, ma se il contesto lo richiede. La risposta determina per quali impieghi la configurazione è adatta.

Quale avviso deve essere fornito e a chi? La segnaletica, la comunicazione al personale e qualsiasi avviso rivolto al pubblico dipendono dalla giurisdizione e dal sito. Un dispositivo che non può indicare la registrazione è un dispositivo che non può soddisfare un obbligo basato sull’indicatore.

Qual è il periodo di conservazione e cosa accade al termine? E la domanda di follow-up posta meno spesso: qual è la procedura per un’unità smarrita e cosa accade ai materiali in essa contenuti.

Nessuna di queste cinque domande può essere risposta da un catalogo, una scheda tecnica, un preventivo o un certificato. Sono domande dell’acquirente, e il motivo per cui vanno messe per iscritto è che la risposta determina configurazione, formazione e documentazione, anziché confermarle soltanto.

Il metodo pratico per sottoporre queste domande al consulente legale è allegare i fatti relativi al prodotto alle domande, non le domande da sole. Un consulente legale a cui viene chiesto «possiamo registrare il personale con queste unità» senza conoscere il comportamento di acquisizione, quello di archiviazione, il percorso di trasferimento o la posizione dell’indicatore risponderà in astratto, e una risposta in astratto è una risposta da rivedere. Un consulente legale a cui viene posta la stessa domanda con davanti le righe di configurazione pubblicate — il livello di pixel, la capacità della cella, il tempo di ricarica, l’intervallo di autonomia, il metodo di ricarica e la posizione della custodia per il modello in questione, insieme a un elenco scritto di ciò che non viene pubblicato — può rispondere in modo specifico, e la risposta specifica è quella che va inserita nel fascicolo di conformità.

Questo è anche il motivo per cui i due gruppi vanno tenuti separati nel fascicolo stesso. Un fascicolo di conformità che mescola i documenti del fornitore con le decisioni dell’acquirente diventa difficile da esaminare, perché chi esamina non può distinguere quali elementi sono fatti sul prodotto e quali sono posizioni assunte dall’organizzazione. Due sottosezioni, una per i documenti conservati e una per le decisioni assunte, con una data e un responsabile su ciascuna riga, costituiscono una struttura che supera un audit e rende visibili gli elementi ancora in sospeso.

Il confine di ciò che pubblicheremo sulla conformità

La risposta breve: pubblichiamo la configurazione hardware e le sue lacune, ma non descriveremo una registrazione conservata per sempre come una scelta di prodotto neutra né implicheremo un indicatore che non abbiamo confermato. Non pubblichiamo dettagli sul flusso dei dati né modelli di conservazione per alcun modello e preferiamo che un impiego li definisca con un consulente locale anziché presupporli da una pagina di prodotto.

Non dichiareremo inoltre che i nostri prodotti sono certificati CE, FCC o RoHS, perché il catalogo non lo afferma. Il catalogo contiene una pagina di certificazione per l’esportazione a livello aziendale il cui contenuto è composto da immagini anziché da testo; il testo non contiene riferimenti a CE, FCC o RoHS né righe di certificazione per singolo modello. Un’affermazione relativa a un singolo modello deve provenire da un documento specifico, e il percorso indicato è l’elenco di verifica della certificazione, con il file di trasporto della batteria richiesto separatamente all’indirizzo trasporto della batteria.

Quello che possiamo fare è indicarti per quali delle otto aree di obbligo la nostra documentazione fornisce una risposta e quali sono questioni giuridiche prive di una risposta relativa al prodotto, così da non confonderle, e possiamo fornirti le righe di configurazione pubblicate necessarie al consulente legale per valutare l’impiego. Il set completo degli adempimenti è disponibile in conformità di mercato, la sequenza di impiego è descritta in come configurare per la sicurezza e l’elenco di verifica operativo si trova in l’elenco di verifica per l’impiego.


Letture correlate

Indicaci la giurisdizione e il contesto e ti diremo a quali delle otto domande la nostra documentazione risponde e per quali occorre un consulente locale.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.