Over de 28 rijen van onze productcatalogus vermelden er 14 een Bluetooth-versie en laten er 14 niets zien. Twee rijen geven V5.3 aan, twaalf geven V5.4 aan en veertien bevatten helemaal geen radioregel. Elk van die veertien rijen zonder vermelding is óf een cameramodel óf een product in lensvorm. Dat betekent dat de helft van het assortiment met de zwaarste radiabelasting precies het deel is dat je niet uit de tabel kunt vergelijken. Daardoor verandert de taak, in plaats van er alleen een voetnoot aan toe te voegen. Je kunt niet shortlisten op radiogeneratie, omdat die generatie niet wordt gepubliceerd waar de belasting zit. Je shortlist op wat een leverancier schriftelijk bevestigt, en verwerk de antwoorden in de acceptatievoorwaarden vóór de eerste productieorder, niet na de eerste klacht uit het veld.
Bluetooth-versie van slimme brillen: gepubliceerde rijen en rijen zonder vermelding
Hieronder staat de volledige gepubliceerde selectie. De twee rijen met V5.3 zijn de K01 en de K02, beide met een configuratie van 90 mAh × 2, een opgegeven gebruiksduur van ongeveer acht uur en magnetisch opladen. De twaalf rijen met V5.4 zijn de D11 en D12 met 100 mAh en ongeveer zeven uur met een Type-C-interface, de LC-105-1 en LC-105-2 met 55 mAh × 2 en ongeveer acht uur, de G07 en de YK12 met 55 mAh × 2 en ongeveer zes uur, de YKC02 met 70 mAh × 2 en ongeveer acht uur, de D17 met 115 mAh en ongeveer zeven uur, de ZH12 met 100 mAh en ongeveer acht uur, de A07 met 70 mAh en ongeveer twintig uur, de AR-brillenregel met 100 mAh en ongeveer acht uur en de AI-elektrochrome regel met 100 mAh en ongeveer zeven uur.
Die tabel stelt een feit en een grens vast. Het feit is dat we de versie voor deze veertien rijen publiceren, omdat het brondocument deze voor deze veertien rijen vermeldt. De grens is dat de versie de enige radio-informatie is die eraan is gekoppeld. Er is geen profielenlijst, geen codeclijst, geen zendvermogen, geen antenneconfiguratie, geen limiet voor meerdere apparaten en geen gemeten gedrag in het gepubliceerde materiaal.
Een versienummer op die plek is één regel waard in een technisch dossier en aanzienlijk méér dan één regel in een dossier voor markttoegang. De radio in het product bepaalt dat het product binnen het toepassingsbereik valt van de radiovoorschriften van de doelmarkt: in de Europese Unie de Radio Equipment Directive (EU) 2014/53/EU, in het Verenigd Koninkrijk het Britse equivalent, in de Verenigde Staten de apparatuurautorisatie onder FCC Part 15 en daarnaast een Bluetooth SIG-kwalificatie als het Bluetooth-keurmerk en het Bluetooth-protocol worden gebruikt. De kwalificatie en de regelgevingsgoedkeuring worden afgehandeld door verschillende organisaties, kosten verschillende bedragen en worden geen van beide afgedaan door een versiereeks op een cataloguspagina.
Wat de versie niet doet, is de producten rangschikken. Lees de gepubliceerde rijen opnieuw met die vraag in gedachten en de samenhang is er simpelweg niet. V5.4 komt voor bij een cel van 55 mAh × 2 met een gebruiksduur van zes uur, een enkele cel van 70 mAh met een gebruiksduur van twintig uur, een cel van 100 mAh met een gebruiksduur van zeven uur en een cel van 115 mAh met een gebruiksduur van zeven uur, bij zowel magnetisch opladen als Type-C, en bij zowel audio- als sportplatformen. Als een inkoper aanneemt dat een hogere generatie meer ruimte, meer stabiliteit of een beter product betekent, wordt die aanname niet ondersteund door de gepubliceerde gegevens. Juist die aanname zorgt ervoor dat een prijsvergelijking verkeerd uitpakt.
Waarom één versie voorkomt bij vier verschillende stroombudgetten
Lees de gepubliceerde rijen nogmaals met de vraag over de beschikbare ruimte in gedachten. V5.4 staat vermeld bij een cel van 55 mAh × 2 met een opgegeven gebruiksduur van zes uur, een enkele cel van 70 mAh met een gebruiksduur van twintig uur, een cel van 100 mAh met een gebruiksduur van zeven uur en een cel van 115 mAh met een gebruiksduur van zeven uur. Vier configuraties, één versie en geen verband tussen de radiogeneratie en de beschikbare stroom. De generatie identificeert de familie van radiocontrollers. De beschikbare ruimte zit in de cel, de bedrijfscyclus en de antenne, en de catalogus vermeldt voor geen enkele rij een bedrijfscyclus.
Dat gebrek heeft een directe gevolg voor een shortlist. Als je selectiecriteria het gedrag van het product tijdens een volledige dienst omvatten, levert de versieregel niets op. De rijen die wel iets bijdragen — celcapaciteit, oplaadinterface en opgegeven gebruiksduur — zijn juist de rijen die een inkoper doorgaans al vertrouwt zonder ze te controleren. De discipline die je juist moet opbouwen is de omgekeerde: vertrouw de elektrische rijen omdat ze zijn vermeld en behandel de radioregel als een nalevingsinformatie, niet als selectiecriterium.

De veertien rijen zonder vermelding van een Bluetooth-versie
De tweede helft van de catalogus is stil, en het patroon van die stilte is het nuttigste op deze pagina.
De elf camera modellen — de KY06 en de MT5, de V06 en de S7, de V03 en de L2 Utral, de CY05 en de MT6, de V03 Pro en de L1 Pro, en de CY03 — vermelden geen radioregel. De twee vermeldingen met lensformaat, de A05 en de A06, vermelden evenmin een radioregel. De vermelding van botgeleiding, met een cel van 200 mAh, een gebruiksduur van zeven uur en een Type-C-interface, vermeldt eveneens geen radioregel. Samen vormen ze veertien rijen, precies de helft van de catalogus.
Het eerste dat je hier goed moet begrijpen, is wat die stilte niet betekent. Ze betekent niet dat die producten geen radio hebben. Ze betekent dat de catalogus op die rijen geen radioregel vermeldt. Het zijn draadloze producten met een audiopad dat een telefoon moet bereiken, en de weglating is een documentatiehiaat en geen uitspraak over de hardware. Een koper die ‘geen versie’ leest als ‘geen Bluetooth’ trekt een conclusie die de catalogus nooit heeft getrokken, en een koper die het leest als ‘Bluetooth, versie onbekend’, heeft het juist gelezen.
Het tweede is waarom het hiaat precies daar valt. Een cameramodel streamt. Streaming verandert de radiolast van passief luisteren naar aanhoudend dataverkeer, en bij aanhoudend dataverkeer worden het gedrag bij opnieuw verbinden, de samenwerking met de eigen radio’s van een telefoon en de invloed van een antenne in een poot zichtbaar. De rij die zou vertellen hoe de radio zich onder die belasting gedraagt, is precies de rij die ontbreekt, en die afwezigheid is geen klein detail op een specificatieblad — ze vormt de volledige radiospecificatie voor de productcategorie waarin de radio het belangrijkst is.
Daarom is het hiaat een inkoopprobleem en geen klacht over de documentatie. Voor een koper die een camerarij wil aanschaffen, is een radiocomparatie via geen enkele gepubliceerde bron beschikbaar. Die moet worden samengesteld: je moet vragen om het moduleonderdeel, om de afstemming tussen het audio- en het opnamepad, om de bovengrens voor gelijktijdige verbindingen en om het antwoord op de vraag of de radio tijdens je productieperiode kan worden gewijzigd. Vervolgens moet je die antwoorden omzetten in een schriftelijke acceptatievoorwaarde, want een mondeling antwoord van een verkoopcontact is geen specificatie.
Vijf punten horen in het verzoek voor een camerarij, en elk daarvan vereist een vastgelegde vorm:
- Het onderdeelnummer van de radiomodule of chipset. Niet de versie en geen marketingformulering. Een onderdeelnummer kan worden gecontroleerd aan de hand van de eigen documentatie van de moduleleverancier, waardoor een derde partij die geen leverancier is, het kan verifiëren.
- Of opname en audio één radioverbinding delen. Als dat zo is, beïnvloedt de radioversie veel meer dan alleen de verbindingssnelheid, en komt de vraag over samenwerking tussen de radio’s bovenaan in het technische dossier te staan.
- De bovengrens voor aanhoudend streamen. De resolutie en beeldfrequentie waarbij de verbinding stabiel blijft, uitgedrukt als getal. Dit is de rij waarmee een claim over gebruiksduur wordt omgezet in een bruikbaar productieplan.
- De grens voor gelijktijdige verbindingen. Eén apparaat, twee apparaten en vijf apparaten zijn verschillende producten. Voor geen enkele rij in het assortiment is deze grens gepubliceerd.
- De updateplicht en de vraag naar vergrenzingen. Wie verantwoordelijk is voor firmware-updates voor het project, of de radio tijdens de productie kan worden herzien, en hoe je op de hoogte zou worden gesteld als die verandert.
Waarom de stille helft de dure helft is
Er is een tweede-orde-effect dat je aan een inkopteam moet voorleggen, omdat het de volgorde van handelen verandert en niet de inhoud van het verzoek. Bij een camera-gedreven product is het radiodossier de langste weg. Het onderdeelnummer van de module, de profielenlijst, het samenwerkingsgedrag en de updateplicht voor firmware moeten allemaal worden opgelost voordat de reikwijdte van een conformiteitsbeoordeling kan worden bepaald, en een conformiteitsbeoordeling kan niet worden ingeschaald aan de hand van een specificatieblad met lege velden. De praktische instructie is dus om het radioverzoek vóór de monsterbestelling in te dienen in plaats van erna, en het antwoord te behandelen als een voorwaarde voor de shortlist en niet als nog een punt om aan het einde af te vinken.
Een koper die het andersom aanpakt, ontdekt dat het monster waarvan de productie zes weken duurde niet kan worden goedgekeurd, omdat het technische dossier geen radiogedeelte bevat om vast te leggen. Dat is een planningmislukking en geen technisch probleem, en planningmislukkingen bij een cameraproject zijn van de dure soort, omdat de marketingdatum doorgaans al lang vaststaat voordat het technische dossier is voltooid.
Dezelfde redenering geldt met minder nadruk voor de twee rijen met lensformaten en de regel voor botgeleiding, om een eenvoudigere reden. Die rijen bevatten alleen audio, waardoor het makkelijker is om het gat te vullen en de radiolast dichter bij luisteren zonder verbinding ligt dan bij streamen. De rij is echter nog steeds leeg en het antwoord moet nog steeds van de leverancier komen, niet uit de catalogus.
Er is één specifieke manier om het fout te doen die het waard is om te benoemen, omdat deze gemakkelijk en stil gebeurt. Een inkoper die een cameramodel vergelijkt met een audiomodel ziet aan de audiokant een versienummer en aan de camerakant een gat en vult het gat met de aangrenzende rij uit de catalogus. Zo ontstaat een specificatiesheet met een versienummer waarvoor geen enkel document ondersteuning biedt. Dit is erger dan het gat, omdat het gat oprecht is en de ingevulde cel niet, en er zal later op worden vertrouwd wanneer de beoordeling van overeenstemming wordt afgebakend.

Vijf vragen waarmee de Bluetooth-positie vóór een offerte wordt vastgesteld
De vijf vragen hieronder zijn zo geordend dat elke vraag overbodig wordt als de vorige correct is beantwoord. Dat is bewust: een inkoper die een moduleonderdeelnummer met een benoeming op schrift heeft, heeft al het meeste van de onduidelijkheid weggenomen waar de latere vragen bedoeld zijn aan het licht te brengen.
- Welke radio gebruikt dit exacte model in deze configuratie? Vraag naar het moduleonderdeelnummer in plaats van de versie, omdat een onderdeelnummer onafhankelijk kan worden gecontroleerd. Voltooiingscriterium: een onderdeelnummer op schrift dat u kunt verifiëren zonder de leverancier ergens iets te vragen.
- Delen de opname- en audiopaden dezelfde radio op een cameramodel? Het antwoord is ja of nee. Als het antwoord ja is, vraag dan naar de opgegeven bovengrens voor streamen. Voltooiingscriterium: ja of nee, plus een getal als het antwoord ja is.
- Hoeveel apparaten kunnen tegelijk verbonden blijven? Voltooiingscriterium: een opgegeven getal, geen beschrijving van een ervaring.
- Welke profielen en codecs worden ondersteund en welk profiel wordt standaard gebruikt? Een versienummer bevat geen profielenlijst, en de standaard bepaalt het microfoonpad tijdens een gesprek. Voltooiingscriterium: een lijst met profielen waarbij de standaard is aangegeven.
- Blijft de radio de hele looptijd van het project vast en hoe wordt u op de hoogte gebracht als deze verandert? Voltooiingscriterium: schriftelijke bevestiging dat de radio vastligt, of een benoemde meldingsroute als deze niet vastligt.
Beoordeel de antwoorden in plaats van ze simpelweg te verzamelen. Een schriftelijk, benoemd en gedateerd antwoord kan in het technische dossier worden opgenomen en bij de volgende bestelling opnieuw worden gecontroleerd. Een mondeling antwoord, ook een juist antwoord, kan niet opnieuw worden gecontroleerd, en degene die het heeft gegeven, is tegen de tijd dat de vraag van belang is, alweer bezig met iets anders. De toets is eenvoudig: zou een collega die niet bij het gesprek betrokken was op basis van dit antwoord kunnen handelen zonder de persoon die het antwoord heeft gegeven te bellen? Zo niet, dan is het antwoord een uitgangspunt en nog geen specificatie.
Gedeeltelijke antwoorden zijn normaal en moeten worden afgehandeld in plaats van als een mislukking te worden beschouwd. Een leverancier die de module en de profielenlijst kan geven, maar niet de limiet voor meerdere apparaten, heeft u de twee rijen gegeven die de radio bepalen. Neem de derde op als een open regel met een reactietermijn op in de aanvraag en registreer deze als nog openstaand in de offerte, in plaats van een gat in de specificaties te accepteren.
Een open regel opnemen in de aanvraag
Als een rij vóór de offerte werkelijk niet kan worden afgerond, moet deze worden meegenomen als een open regel met een benoemde verantwoordelijke en een datum, en niet als een voetnoot. In de praktijk betekent dit dat de aanvraag de vraag benoemt, de reactietermijn naast de commerciële termijn staat en de specificatie die bij de bestelling wordt uitgegeven het antwoord of het gat vastlegt. Een offerte met drie open regels is een normaal document. Een offerte met drie lege cellen in een specificatiesheet is een document dat later door iemand die niet bij het gesprek betrokken was toen de beslissing werd genomen, als een volledige specificatie zal worden gelezen. Dit is de fout die deze categorie het vaakst veroorzaakt en de fout is volledig administratief, wat precies de reden is waarom hij onopgemerkt blijft totdat hij geld kost.
Het helpt ook om vast te leggen wat er is gevraagd en wat niet is beantwoord, omdat het tweede gesprek korter zal zijn dan het eerste. Een leverancier die bij de eerste aanvraag drie van de vijf vragen schriftelijk heeft beantwoord en bij de tweede aanvraag twee van de resterende drie, gedraagt zich op een manier die het vermelden waard is. Een leverancier die geen enkele vraag heeft beantwoord, heeft u iets nuttigers verteld dan de vragen zelf. En de nuttigste vorm van dat antwoord komt als schriftelijke toelichting waarom de informatie niet beschikbaar is. Daarmee wordt duidelijk of het gat een interne beleidskeuze inzake openbaarmaking is of een technische beperking die niet kan worden opgelost.

Waar onze gepubliceerde positie eindigt en een leveranciersdossier begint
De werkbare regel die we hanteren: de catalogus publiceert op veertien rijen een Bluetooth-versie en zegt niets over de andere veertien. We laten de lege cellen liever leeg dan ze te vullen met een cijfer dat we van een naastgelegen model hebben overgenomen. Die keuze heeft een commercieelprijs. Een catalogus met in elke cel een getal is eenvoudiger te vergelijken, en een inkoper die het gat tijdens zijn eigen beoordeling ontdekt, is een inkoper die we niet hebben omgezet. We hebben besloten dat een inkoper die het gat later ontdekt meer kost dan een inkoper die we verliezen tijdens de specificatiefase, met name bij de camerarijen, omdat die zwaarder worden getest dan de audiorijen zodra ze in de praktijk komen.
Wat we niet zullen doen, is een versie schatten voor een camerarij, een moduleonderdeelnummer publiceren waar we niet over beschikken, een verbindingsgedrag beschrijven dat we niet hebben gemeten of de splitsing tussen V5.3 en V5.4 omzetten in een kwaliteitsdiscussie. Geen van die zaken is aan ons gepubliceerd, en een schatting die later onjuist blijkt, is een gebrek in het product, niet in het document.
Wat we wel doen, is uw dossier lezen. Stuur ons het moduleonderdeelnummer, de profielenlijst, het zendvermogen, de antenneopmerking en de modeldekking op de conformiteitsdocumenten. Dan vertellen we welke daarvan overeenkomen met de gepubliceerde catalogusrijen voor dat model en welke wijzen op iets dat in de productbeschrijving vermeld zou moeten worden. We vertellen ook op welke catalogusrijen een bepaald antwoord van toepassing kan zijn, omdat het antwoord voor een LC-105-1 niet zonder meer voor een S7 geldt.
Er is één grens die we duidelijk willen formuleren. De verklaring van de catalogus over exportcertificering is een bedrijfsbrede bekwaamheid, en de catalogus bevat geen certificeringsrij per model. Dat betekent dat we op basis van de catalogus alleen niet kunnen bevestigen dat een bepaald model een bepaald certificaatnummer heeft, en we leiden er ook geen af uit de bedrijfsverklaring. Als er voor een beslissing over markttoegang een document nodig is, moet dat worden opgevraagd en doorgenomen.
Wat dit verandert in de offerte en de leveringsovereenkomst
Twee bepalingen doen hier het meeste werk en zijn geen van beide ongebruikelijk. De eerste is een bevriezing van de versie: het overeengekomen onderdeelnummer van de radiomodule en de overeengekomen versie worden in de leveringsovereenkomst vastgelegd als de configuratie die voor dat productievenster geldt. Elke wijziging vereist een melding en doorgaans een nieuwe doorvoering van de beoordeling van overeenstemming. De tweede is een updateplicht: de leverancier vermeldt wie verantwoordelijk is voor firmware-updates voor het product, via welk kanaal die updates worden verspreid en welke aankoper voorafgaand aan een radio-afhankelijke wijziging die in de praktijk wordt doorgevoerd een melding ontvangt. Een wijziging van de radio in een reeds verzonden product is geen firmware-update. Het is een nieuw product met dezelfde modelcode, en zonder een bepaling die dat expliciet maakt, draagt de inkoper de kosten van de ontdekking ervan.
Beide bepalingen zijn goedkoop om te vragen tijdens de offertefase en duur om in te voeren na de eerste productieronde, omdat de tweede poging een wijziging van een ondertekende overeenkomst is en niet meer een regel in een aanvraag. Die asymmetrie is de reden waarom we de radiorij behandelen als een commerciële voorwaarde en niet als een technisch detail, en ook de reden waarom we het gat liever publiceren dan invullen.
Stuur ons de modellen waartussen u zich wilt beperken, de bestemmingsmarkt, het jaarlijkse volume en de gebruikssituatie. Dan vertellen we welke rijen met radiogegevens voor die modellen zijn gepubliceerd, welke niet en wat er precies moet worden opgevraagd om die rijen te completeren.
Gerelateerde lectuur
- Hoe de radioversie samenhangt met camerastreaming — cameratechnologie van slimme brillen
- Wat u moet testen zodra een monster binnenkomt — evaluatie van monsters
- Batterijcijfers en de testomstandigheden waaronder ze zijn gemeten — specificatie van de batterijduur
De gepubliceerde rijen voor de audioplatformen vindt u op de overzichtspagina van onze bluetooth-audiobrillen. De bredere behandeling van radiogedrag vindt u onder Bluetooth-connectiviteit.
Vertel ons welke modellen u overweegt, dan laten wij u weten welke radiogegevens we voor elk model kunnen bevestigen.



