OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Applikationer & marknader

Så rengör och sköter du smarta glasögon för resor

En reseprodukt möter allt som resan har med sig, i fel ordning, och kunden hanterar det i hastighet. Damm och vägfilm kommer först och torkas bort…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Jan 31, 2023/ 19 min läsning
Så rengör och sköter du smarta glasögon för resor

Smarta glasögon för resor: resans faktorer avgör hela instruktionen

En resprodukt möter allt som resan för med sig, i fel ordning, och kunden hanterar det i hast. Damm och vägsmuts kommer först och torkas bort med en fodervar. Havsalt kommer vid kusten och lämnas att evaporera. Solkräm kommer på händerna, hamnar på templen och överförs till linsen när bågen skjuts upp. Fingeravtryck kommer varje gång enheten tas upp från en väska för att kontrollera en karta, vilket under en resa är tiotals gånger om dagen. Sedan skjuts hela rutinen upp i tre dagar och utförs i hotellbadet mitt i natten med vad som helst finns på skrivbordet, eftersom det som faktiskt behövdes aldrig var en procedur. Det var en artikel i väskan och en plats i utrustningen där artikeln skulle finnas.

För en köpare skapar den sekvensen ett specifikt och ovanligt kommersiellt problem. Kunden kommer inte att klaga. De är två tusen kilometer bort, de finns inte längre kvar i marknaden och enheten de bär på sig har en något dimmig lins som de bara kommer att märka när de tittar på en solnedgång. Kostnaden för en retur under en resa är alltså inte återbetalningen. Det är recensionen, den förlorade återköpet och den andra enheten som aldrig säljs eftersom den första gav varumärket ett negativt intryck på en plattform där konkurrenten ligger en rad längre ner med en lins som fortfarande fungerar.

Det är därför som designfrågan för en resprodukt inte är ”vad ska kunden torka av linsen med”. Det är vilka faktorer en resa faktiskt för med sig och vad i utrustningen som gör instruktionen möjlig att följa när kunden har glömt att den finns. De två beslut som följer är negativlistan — de faktorer som aldrig får komma i kontakt med linsen — och förvaringsläget, eftersom en lins som placeras med framsidan ned i en väska eller på ett biltak skadas utan att någon faktor alls är inblandad. Båda är förpackningsbeslut, och båda fattas av köparen långt innan kunden ens är på väg någonstans.

Vem som läser detta och vad de håller i. Läsaren är en inköpare på varumärkessidan, en kanalinköpare eller en produktchef som specificerar en res- eller pendelprodukt för en resebutik, en marknadsplatsannons eller ett företagsresprogram. Vad de håller i är ett prisintervall, en målmarknad, en lista med resprofiler och en returreserv som har fastställts för en generell konsumentkanal och aldrig har testats mot en kund som är 900 mil från hemmet när problemet uppstår. Uppgiften framför dem är att avgöra vad utrustningen ska innehålla, var artikeln ska finnas, vad förpackningen förbjuder och hur returvillkoret fördelar ansvaret för en lins som exponerats för en faktor som förpackningen aldrig har namngivit.

Vad katalogen publicerar för en resprodukt. För de elva kameramodellerna publicerar den en upplösningsklass, en cellkapacitet, en laddtid, en angiven drifttid, en laddningsgränssnitt, ett antal färger och för fem av dem en kapacitet för laddningsfodral. Den publicerar IP54-märkningen på V06 och S7 och ingen testrapport bakom den. Den publicerar inget linsmaterial, ingen beläggning, ingen ytbehandling, inga värden för nötnings- eller kemikalienbeständighet, ingen enhetsvikt per modell utöver den enda totalvikten på 158 g för MT6, inget synfält och ingen videospecifikation. Kameramodellerna publicerar inte heller någon Bluetooth-version. Den praktiska konsekvensen för ett resprogram är att varje instruktion kunden får om linsen måste skrivas av köparen utifrån en specifikation som köparen måste begära skriftligen, eftersom det inte finns någon publicerad post att utgå från.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur smarta glasögon för resor rengörs och underhålls — bild 1 av 3

Resans faktorer och förvaringsläget, och vad katalogen inte avgör för smarta glasögon för resor

De fyra faktorer som en resa för med sig

Smarta glasögon för resor: resans faktorer och åtgärden för varje faktor

Trippart Vad det gör mot en obeskriven yta Publicerad position Den kontroll som en köpare kan ange
Solskydd och hudolja Lägger sig på ytan, överförs till linsen vid beröring och kräver ett lösningsmedel för att tas bort Inte publicerad för någon modell Ange den tillåtna torkduken och förbjuda lösningsmedel direkt
Salt spray och havluft Kristalliserar i en led och på kontakterna och drar in fukt i en söm IP54 endast på V06 och S7, ingen rapport Förvara torrt, torka av kontakterna och begränsa påståendet till märkningen
Vägslamm, damm och sand Slipande när det dras över en yta och tränger in i lederna Inte publicerad för någon modell En angiven torr produkt och en regel mot att skaka av grus
Väska med okänt innehåll Trycker linsen mot en nyckel, penna eller blixtlås Ingen förvaringsposition publiceras En definierad förvaringsposition i förpackningen

Dessa fyra är de som spelar roll, och de är ordnade efter hur mycket skada de orsakar per exponering. Solskydd kommer först eftersom det är det enda som en kund medvetet applicerar på bågen och sedan överför till linsen, och eftersom borttagning vanligtvis kräver ett lösningsmedel, vilket precis är den åtgärd som permanent skadar en obeskriven beläggning. Sand kommer second eftersom reflexen vid grus är att torka, och att torka grus över en lins är hur en partikel blir en repa. Salt kommer tredje eftersom det verkar långsamt och tyst i lederna. Väskans innehåll kommer sist i listan och först bland anledningarna till att en lins repas, eftersom en lins med framsidan mot ett blixtlås är en mekanisk händelse snarare än en kemisk, och ingen mängd försiktig torkning kan förhindra det.

Förvaringspositionen som ett förpackningsbeslut

De publicerade fodralskapaciteterna i sortimentet är 1400 mAh för CY05 och CY03 samt L1 Pro, 900 eller 1400 mAh som konfigurationsval för L2 Utral och 1200 mAh för MT6:s hopfällbara fodral. KY06 och MT5 levereras med ett fodral vars kapacitet inte publiceras, och katalogen publicerar överhuvudtaget ingen rad för laddningsfodral för V03 Pro och V06, V03 eller S7. Så "fodralet" är alltså inte en enda rad i katalogen, utan tre olika svar, och ett resprogram måste fastställa ett svar per konfiguration i stället för att anta att ett fodral finns, eftersom vikten av utrustningen, batterideklarationen och antalet lösa föremål i handbagagen alltid följer av det.

Smart glasses for travel: publicerad laddningsfodralskapacitet per kameramodell

Diagrammet ovan är den ärliga versionen av frågan om fodral. Tre kameramodeller publicerar en fodralskapacitet. Två levereras med ett fodral vars storlek inte publiceras, så en köpare som tar med dem i en reseutrustning deklarerar i praktiken en andra litiumcell av okänd storlek. Fyra publicerar ingen fodralrad alls, så om ett fodral finns för dem är en fråga att ställa snarare än ett fakta att lita på, och katalogen trycker ingenting om fodralets position varken åt ena eller andra hållet, vilket precis är why resutrustningen måste specificeras per modell. En köpare som skriver en reseutrustning som antar att ett fodral finns, utan att fråga, utformar en förpackning som blir fel på ett eller annat sätt.

Ett fodral i en reseutrustning är också ett transportproblem, och ett annat än en fraktleverans. Ett batteri som transporteras i en container med dokumentation är en fraktdeklaration. Ett batteri som reser i kundens handbagage, genom flera gränser och under olika transportörers regler, är en deklaration av en personlig enhet, och den dokumentation kunden ser är den dokumentation varumärket tillhandahåller. Kraven för fraktsidan anges under batteritransport, och ett resprogram behöver leverantörens position på vad en kund ska instrueras att göra vid en gräns redan före den första leveransen, inte efter den första incidenten. Samma regler gäller inte för ett fodral i kundens incheckade bagage, och förväxlingen mellan de två är vanlig nog att den bör lösas skriftligen.

Val av reskontroll som matchar resprofilen för glasögon för resor

Ett resprogram är inte en produkt. Det är en uppsättning resprofiler med olika exponeringar, och den kontroll som passar en av dem är onödig i en annan. Beslutsdiagrammet nedan är skrivet så att en köpare kan välja den gren som matchar resan snarare än den gren som matchar katalogen.

Smart glasses for travel: val av den kontroll som matchar resprofilen

Resprofilerna och vad det kostar att ta fel om var och en.

  1. Dagstur i en stad. En pendling eller en dagstur. Exponeringen utgörs av fingeravtryck, lommer och en väska mot ett bord. Den viktigaste åtgärden är en definierad förvaringsposition och en torr torkning; ett fodral är valfritt här, och köparen ska inte behöva betala för ett andra litiumbatteri i varje enhet i en pendlings-SKU.
  2. Flerdagarsresa med kabinväskorna. Salt, solkräm och hotellytor. Åtgärden är en negativlista, en fodral som håller linsen separerad från väskans innehåll och ett fodral endast när dagarna utan tillgång till ett eluttag är avgörande. Transittdokumentationen måste omfatta fodralet, och fodralet måste erbjudas i en kapacitet som passar resan.
  3. Strandresa och vattensport. Den mest krävande profilen, och den enda för vilken IP54-märkningen på V06 och S7 är den enda publicerade uppgiften om skydd mot vätska. Det är en katalogattribut utan någon testrapport från tredje part bakom sig, så produktbeskrivningen och förpackningen måste ange exakt vad märkningen anger och inte gå längre än så. En kund som sänker ner enheten i vatten och sedan påstår att den är ”vattentät” är en kund som varumärket offentligt förlorar.
  4. Bilturen. En lång bilresa, där enheten tillbringar timmar på en instrumentbräda och en lins placeras med framsidan nedåt på ett säte. Förvaringspositionen utgör hela åtgärden och har inget att göra med kemikalier.

Vad reseprofilen avgör som modellen inte gör. Profilen avgör om ett fodral ska medfölja, om inlägget behöver en negativlista, en förvaringsregel eller båda, och om den negativa listan måste nämna solkräm och mygg repellent. Den avgör också vad som måste reserveras i standarden för retur: en lins som fått spår efter resan är ett konsumentfel om förpackningen angav orsaken och anvisningen tillhandahölls, men ett produktfel om förpackningen inte angav något. En resebeskrivning vars förpackning inte nämner solkräm är en beskrivning som i förväg har kommit överens om att betala för varje klagomål om solkräm som kommer in.

En fjärde profil är värd att planera för eftersom den har den längsta svansen: affärresenären som använder enheten i flera länder under en vecka. För den köparen är de relevanta artefakterna inte torkduken och fodralet utan dokumentationsuppsättningen per modell, transittdokumentationen som omfattar den konfiguration som levereras, och tabellen med modellbeteckningar som gör en enhet spårbar när den lämnas kvar i ett hotellsafes. Bakgrundsinformationen om material och beläggning finns under material och ergonomi, och beslutet om utrustning för scenariet finns under resetillbehör.

AI-genererat foto som illustrerar hur smarta glasögon för resor rengörs och underhålls — bild 2 av 3

Den uppskjutna rengöringen: varför anvisningen måste överleva att den inte läses i smarta glasögon för resor

En resrutine kommer att skjutas upp. Det är inte ett utbildningsproblem utan ett strukturellt problem: enheten ligger i en väska, resan är full av sysslor, och det tillfälle när en lins torkas av är det tillfälle då kunden lägger märke till den, vilket ofta är det tillfälle då de försöker fotografera något. Anvisningen måste därför utformas utifrån antagandet att den läses en gång, i hast, och kanske inte alls – och att en kund som aldrig läser anvisningen ändå kommer att göra något med linsen.

Smarta glasögon för resor: en ordning som klarar ett tre dagars uppskjutet

Ordningen, i den ordning den måste fungera.

  1. Separera först. Fodralet eller fodret håller linsen bort från väskans innehåll innan någon torkning behövs, så den mekaniska exponeringen elimineras i konstruktionen i stället för att avhjälpas genom anvisningar.
  2. Torka torrt före vått. Sand och småpartiklar avlägsnas med en torr trasa och utan tryck, eftersom alternativet är att dra en partikel över ytan.
  3. Använd sedan den tillåtna torkningen för solkräm, fingeravtryck och hudolja, med angiven produkt och angiven frekvens.
  4. Hantera sedan kontakterna, som samlar på sig sand och salt på ett sätt som en skrivbordsenhet aldrig gör och som faller i tysthet.
  5. Placera sedan enheten i förvaringspositionen, vilket är en avslutande handling snarare än en inledande, eftersom en avtorkad enhet som sedan placeras med framsidan nedåt inte har vunnit något.

Varför kontakterna spelar större roll under resor än linsen gör. Linsen försämras gradvis och synligt; kontakten faller plötsligt och osynligt, och en enhet som inte laddar är en enhet som slutar användas. Både enhetens kontakter och fodralets kontakter samlar på sig småpartiklar och salt under en resa, båda är billiga att torka av, och båda leder till ett klagomål som inkommer som ett maskinellt fel. Ett supportskript för resor som ställer en enda fråga innan en ersättning skickas ut kan stänga en mätbar andel av de ärendena, och kostnaden för skriptet är ett stycke i bruksanvisningen.

Poängen med att utforma för uppskjutning är att det förändrar vad köparen betalar för. En kit som är byggd för en kund som följer instruktionerna innehåller en rengöringsduk och en fodral. En kit som är byggd för en kund som glömmer innehåller en rengöringsduk som förvaras i fodralet tillsammans med linsen, så att det är samma handling att använda produkten och hålla linsen åtskild. Det är en ändring av förpackningsdesignen, inte av instruktionerna, och det är skillnaden mellan en instruktion som fungerar och en instruktion som bara har tryckts. Den bredare proceduren för scenariet finns på hur du rengör smarta glasögon för resor, och produktutbudet finns på AI-kameraglasögon.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur du rengör och underhåller smarta glasögon för resor – bild 3 av 3

Konsekvenser för gränsöverskridande handel och recensioner när en kit med glasögon för resor är felaktig

Solkrämspåståendet som kommer efter flyget. Symptom: en recension som beskriver en permanent lins med dimslag, skriven av en kund som inte längre är potentiell köpare. Grundorsak: förpackningen angav inget medel, så kunden behandlade solkräm som en vanlig yta och använde det som fanns i hotellrummet. Kontroll: en negativ lista som anger solkräm, myggmedel och saltvattenstänk, samt ett tillåtet medel som tar bort dem utan lösningsmedel.

Nötningen av fodralet som kunden aldrig nämner. Symptom: en retur som kommer utan angiven anledning och med en lins som har märken från en blixtlås. Grundorsak: förpackningen saknade en angiven förvaringsposition. Kontroll: en definierad position, ett fodral och en packningsinstruktion som placeras på samma ställe som rengöringsduken, så att de används tillsammans.

Ärendet som deklareras med fel storlek. Symptom: en enhet som hålls kvar vid en gräns, eller en kund som får veta att en extra battericell ska kastas, trots att varumärkets egen dokumentation omfattade en annan kapacitet. Grundorsak: transportdokumenten begärdes för en annan konfiguration än den som levererades. Kontroll: lås fast materialförteckningen innan dokumenten begärs och begär dokumenten utifrån den låsta konfigurationen.

Recensionen som nämner varumärket i stället för produkten. Symptom: ett offentligt klagomål där själva klagomålet gäller en lins i stället för enheten, med varumärkets namn i rubriken. Grundorsak: det saknades en standard för returvillkor, så utfallet för en märkt lins förhandlades vid returen i stället för att avgöras i förväg. Kontroll: en skriven standard med en visuell referens, som överenskommes med leverantören, samt ett pris för byte av lins per enhet så att åtgärden är ekonomiskt möjlig.

Enheten som slutade fungera på dag fyra och aldrig laddades om. Symptom: en kund som drar slutsatsen att produkten är opålitlig eftersom batteriet laddades ur, när det i själva verket var kontakterna som var fulla med smuts. Grundorsak: rutinen saknade ett steg för rengöring av kontakterna. Kontroll: ett steg för rengöring av kontakterna i informationsbilagan och i supporttexten, samt en uppföljning av hur många supportärenden det avslutar.

Instruktionen på fel språk för marknaden. Symptom: en resenär som inte kan följa informationsbilagan på en marknad där produktlistan är på ett språk och förpackningen på ett annat. Grundorsak: informationsbilagans grafiska material ärvdes från en annan marknad. Kontroll: informationsbilagan ingår i förpackningsspecifikationen för varje marknad och ska vara en egen post i offerten, inte något som läggs till i efterhand.

En kund som köpte en andra enhet från en konkurrent. Symptom: ett varumärke med en kundbas från förstaordningsköp men utan återköpsfrekvens. Grundorsak: den första enheten fungerade bra, men problemet var att kunden aldrig rengjorde den. Kontroll: mätningen nedan och ett beslut, baserat på underlag, att behålla eller ta bort förbrukningsvarorna ur materialförteckningen.

Kriterierna som en reseköpare tillämpar och frågorna du bör ställa. Innan du beställer är frågorna till leverantören korta, och varningssignalerna är inte ovanliga i sig. Problemen uppstår när en siffra kommer utan de förutsättningar som gav upphov till den.

  1. Vilka modeller finns med i kortlistan för resor, och finns det ett fodral till var och en av dem? En modell som publicerats utan fodral och en modell som publicerats utan någon rad om fodral är två olika svar, och en leverantör bör kunna lämna båda skriftligen.
  2. Vilket är linsmaterialet och vilken är beläggningen, och vilka ämnen är förbjudna? Om leverantören saknar svar måste anvisningen vara restriktiv och annonsen undvika ordet ”repbeständig”.
  3. Vad säger förpackningen om förvaring, och vad kostar kitet per enhet? Kitets totala kostnad omfattar torkduken, fodret, filmen och informationsbladet, och det är en post i materialförteckningen som ingen ska behöva upptäcka först när illustrationerna är tryckta.
  4. Täcker transportdokumentationen den konfiguration som levereras? Fråga med fodralet i, och kontrollera hur svaret kan verifieras mot utfärdarens eget register.
  5. Vilken är standarden för returvillkor, och vad kostar byte av lins per enhet? Utan båda blir en märkt lins till en förhandling med en kund som inte har för avsikt att återvända till er butik.
  6. Vilken modellbeteckning står på enheten, och hur spåras den till dokumentationen? En enhet som har passerat en gräns ska fortfarande kunna spåras till de dokument den levererades med.

Så utvärderar ni de svar ni får tillbaka. Ett användbart svar anger konditionen före siffran, nämner modellen och skiljer på en publicerad rad och en uppmätt sådan. Ett vagt svar ser ut som en siffra på serienivå, en generaliserad fodralkapacitet över modeller eller ett påstående om en linsyta som inget dokument stöder. En köpare som skriver in dessa svar i ordern har omvandlat en öppen rad till en avgjord, och checklistan ovan är kortaste formen för den omvandlingen.

Där kostnaden per retur hamnar. En retur för resor kostar återbetalning, returfrakt, återföring till lager och en ersättningsenhet. Den kostar däremot inte granskningen, eftersom en granskning inte är en kostnad som syns på en faktura – den syns som en lägre konverteringsgrad i annonsen för varje senare kund, vilket är det enda stället den skadar. Det är den posten som en köpare av resprodukter bör placera intill priset för byte av lins när kanalföraren frågar varför res-SKU:et behöver ett kit alls.

Vad ni ska mäta på den första leveransen. Tre siffror, alla från er egen data. Andelen returer där orsakstexten nämner mjukhet, dim, fläckar eller kondens i stället för en spricka. Andelen ärenden om att ”den laddar inte” som avslutades med supportrutinens enda fråga. Och antalet returer som innehöll ett klagomål om förbjudna ämnen, vilket är en mätning av förpackningen snarare än av enheten. Dela upp de två första efter om enheten levererades med kitet eller inte, precis som i ett löpande program, och de två kanalernas svar kommer inte att vara desamma.

Publiceringsgränser för glasögon för resor och vad ni ska skicka oss

Det korta svaret: reskitet är en förpackningsfråga, och en resanvisning är en förbjudningslista. Vi publicerar kameranivåns upplösningsnivåer, cellkapaciteter, laddtider, angivna driftstider, laddningsgränssnitt, fodralkapaciteter och färgtilgänglighet exakt som katalogen anger dem, och vi publicerar IP54-märkningen på V06 och S7 som en katalogattribut utan någon testrapport från tredje part bakom. Vi publicerar frånvaron av linsmaterial, en specifikation för beläggning, en siffra för nötnings- eller kemikaliebeständighet, en ramvikt per modell utöver den enda siffran på 158 g för hela MT6-enheten, synfältet, videospecifikationen och ett testvillkor för driftstid med samma tydlighet, eftersom en köpare som skriver en resanvisning behöver veta vilka rader som är avgjorda och vilka som fortfarande är öppna för en leverantör att besvara.

Det vi inte kommer att göra är att publicera en rekommendation om torkdu för en lins vars material och beläggning vi inte har fått, eller att beskriva frånvaron av en rad om laddningsfodral för S7 och V06, samt V03, som om dessa modeller saknade fodral. Vi kommer inte att utvidga IP54-märkningen till modeller där ingen klassning publiceras, och vi kommer inte att uppskatta en ramvikt för en modell vars vikt katalogen inte publicerar eller att föra över MT6-siffran till en annan plattform. Där katalogen har en sida med exportcertifiering på företagsnivå i stället för en certifieringsrad per modell säger vi det, i stället för att låta en köpare anta att en modellspecifik dokumentation om överensstämmelse finns i vår fil.

Det vi kommer att göra är att utgå från resprofilerna, marknaderna, kanalen och prisbandet och återge den kit- och lagringsposition som varje konfiguration bör ha, de publicerade rader som omfattar den, transportfilen som måste täcka konfigurationen i levererat skick och de påståenden som annonsen kan göra utan att överdriva. Ingången till scenariot finns på glasögon för resor, proceduren för överensstämmelse finns i certifieringschecklistan, klausulformuleringarna finns i avtalsvillkoren och den kommersiella strukturen för en första order finns på prissidan.

Vad du ska skicka oss. Skicka de resprofiler som du säljer in till, marknaderna, kanalen och prisbandet, så berättar vi vilka publicerade rader som gäller, vilka case-konfigurationer som finns för de modeller dulistar, vad förbudslistan och lagringspositionen bör omfatta och vilka frågor som måste besvaras skriftligen innan förpackningen godkänns. Om den första leveransen redan har skickats skickar du i stället returorsakerna, så berättar vi vilka av dem som kan åtgärdas genom en ändring av förpackningen.


Relaterad läsning

Skicka oss resprofilerna och marknaderna, så berättar vi vad reskitet och lagringspositionen bör innehålla.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.