鏡框材質的詞彙來自光學產業,其中大多數術語描述的是鏡框只承載鏡片的世界。但在智慧眼鏡產品中,鏡框還要承載電池、控制板,有時甚至包括相機模組與喇叭,因此必須以此為前提重新解讀這些術語。
這正是本術語表存在的意義,因為其中大多數詞彙都會用於與供應商的溝通,而多數買家聽到的都是它們在光學領域的含義。
我們針對此系列公布的資訊是:只有一款型號公布單元重量——MT6 眼鏡單元為 158 g,該重量包含 265mAh 電池與相機,但不含可摺疊充電盒;充電盒容量為 1200mAh,其重量未公布。所有型號皆未公布裸框重量。所有型號皆未公布鏡框尺寸、鏡腿長度與鏡腿彎度。整個系列也未公布鏡框本身所使用的材質。產品目錄的出口認證頁面僅提供圖片而非文字,未以文字說明任何認證立場,也沒有各型號的資料列,因此無法從中讀取任何型號層級的聲明。
因此,智慧眼鏡鏡架材質智慧眼鏡術語表是一組定義,每則定義都著重指出應提出的問題,而非直接給出定義。
智慧眼鏡鏡架材質:術語與問題
醋酸纖維。一種以纖維素為基材的熱塑性塑膠,也是傳統光學鏡框材質,選擇它的原因是表面處理品質出色且可加以拋光。在這個類別中,限制因素在於薄壁結構,以及搭載電子裝置所增加的重量;因此,真正重要的術語是截面部厚度。應該提出的問題是:如何強化鏡腿剛性?因為未經強化的醋酸纖維鏡腿若搭載電池,就容易產生位移。
TR90,或以尼龍為基材的熱塑性塑膠。一種兼具彈性、輕巧與耐用性的材料,能夠塑造成複雜的模造形狀,因此常見於運動與自行車產品,因為這類產品的鏡腿必須在小體積內承載許多元件。其取捨在於,要達到高光澤表面處理較為困難,而且在薄壁部位較為醒目。應該提出的問題是:薄壁部位受到猛烈撞擊時會發生什麼情況?
注塑 ABS 與 PC,以及含玻璃纖維的變體。這些材料常見於電子產品外殼。在鏡框中,當形狀複雜度高而外觀要求較低時,便會採用這些材料;若重視截面部剛性,則會使用含玻纖的等級。應該提出的問題是:含填充材料的等級是經過指定,還是供應商的預設選項?因為兩者在相同厚度下的表現不同。
金屬鏡框,以及半框結構。可以採用金屬前框搭配塑膠或金屬鏡腿,也可以使用線材鏡腿。真正重要的材質術語是鏡腿結構,因為在這個類別中,鏡腿是承載電子裝置的結構元件。
碳纖維增強複合材料。當剛度與重量比是首要考量時,便會採用這類材料。真正重要的術語是強化方向,因為複合材料的性能取決於纖維取向,而鏡框的受力傳遞路徑並不經過前框。
三個具有兩種不同含義的術語
這組術語中的三個詞彙,對光學供應商與電子產品供應商而言各有不同含義,而兩種含義之間的落差,正是初次洽談時大多數混淆的來源。
「有彈性」。在光學領域中,它描述的是可配合頭型彎曲的鏡腿,而理想特性是柔和的延展感。在智慧眼鏡產品中,同一個詞描述的則是鏡腿在產品摔落或遭人坐下時不會斷裂。前者是人體工學特性,後者則是耐衝擊特性。兩者經常互相牴觸——極具彈性的材料能容忍設計錯誤,也就是說,設計不良的鏡腿不會明顯失效,而是會繼續使用;而從未發生的失效,也就是永遠不會讓人察覺的失效。應該提出的問題是:在這項設計中,「有彈性」是指消費者可以彎折,還是指彎折而不會斷裂?
「輕量」。在光學領域中,它是一個行銷用語,背後並沒有嚴格的約定。在這個類別中,它指的是重量,而若未說明所對應的配置,重量數值就毫無意義。鏡腿內裝兩顆電池的單元,與僅裝一顆電池的單元,重量並不相同。應要求供應商提供以公克表示的數值,並註明對應的 配置;若未註明配置便引用的數值,應視為類別描述,而非規格。
「優質」。這個詞幾乎出現在每一份鏡架報價的材質敘述中,卻沒有指明任何可下單、可檢視或可重新供應的內容。如果買方無法將「優質醋酸纖維」轉換為具體等級、供應商和表面處理製程,這個詞就只是在行銷,而非提供規格。取而代之的問題很簡單:哪一種聚合物的哪個等級、來自哪位供應商,以及採用哪種表面處理製程——無法回答這四項資訊的供應商,提供的只是立場,而非規格。
這三個原則背後的一般規則值得說明,因為本文之所以採用這種寫法,正是基於此。一個無法轉換成數值、設定或具名製程的名詞,就不是規格用語;一旦被當成規格使用,產品檔案便不再是在描述產品。

結構與尺寸相關術語
鏡腿長度。從鉸鏈到鏡腿末端的距離,通常以毫米表示。在光學領域,這是配戴尺寸。在智慧眼鏡產品中,它同時也是電池外殼的長度,而這兩項限制會互相拉扯。
鏡腿弧度,或鏡腿彎曲角度。沿著頭部側邊形成的彎曲。在這個類別中,弧度決定聲學腔室、揚聲器與耳朵的耦合效果,以及配戴的穩定性,因此它同時是音訊與人因工程變數,而不單純只是人因工程因素。
鼻樑。連接兩片鏡片的部件。在光學鏡架中,它幾乎不承載任何功能。在智慧眼鏡產品中,它可能搭載相機或感測器;而我們產品系列目前公開的說法是,相機層級的視野範圍會決定鏡架的遮蔽範圍,但此資訊尚未公布。
前框,或鏡圈。固定鏡片的部件。在這個類別中,它也決定視野範圍的可用區域,因此其寬度與高度都是相機變數,而不僅是光學變數。
鉸鏈。前框與鏡腿之間的接合處。在這個類別中,它是維修零件與應力集中點;真正重要的條件是鉸鏈節數,以及是否可維修。應該提出的問題是:鏡腿究竟能否更換。
端片與彎折點。鏡腿由直線轉為彎曲的位置。在智慧眼鏡產品中,彎折點通常是充電介面或麥克風所在之處,也是剛性嵌件與彈性部件相接的區域。
截面厚度。鏡腿的壁厚。這個術語將整組相關用語串連起來:它由鏡腿內必須容納的內容決定,是材質必須符合的限制,也是實際據以做出材質決策的數值。
上方的矩陣是術語表的實際用途。每一類術語都對應不同功能;了解答案屬於哪一類,便能把一串術語轉化為應詢問對象的短名單——這比單純討論術語所需時間少得多。
值得詢問的尺寸,以及只是裝飾的尺寸
鏡架規格中的每個尺寸並非都具有實質影響;將兩者區分開來,能替首次會議節省時間。
值得詢問的四項尺寸是鏡腿長度、鏡腿間距、前框寬度與鏡片開口尺寸。每一項都是決策變數:鏡腿長度決定電池位置與耳朵所在之處;鏡腿間距決定產品能否與既有的眼鏡同時配戴;前框寬度決定相機實際取得的視野範圍;鏡片開口尺寸則決定處方鏡片是否配得上。我們產品系列中的任何機型都未公布這四項尺寸,但每項都能在樣品上於數分鐘內量測完成。
只是裝飾的尺寸,是那些描述外觀輪廓而非結構的數值。例如將整副鏡架長度列為單一數字、前框可見弧度,以及鏡腿尾端剖面。這些尺寸描述的是外觀輪廓,對品牌的視覺識別很重要,但不會限制工程設計,也不會決定產品能否運作。一份充滿這類尺寸、卻缺乏上述四項關鍵尺寸的報價,描述的是形狀,而非產品。
唯一始終具有決定性、卻又經常被遺漏的尺寸,是電子元件區的截面厚度。它由電池配置決定,也是材料必須符合的條件,因此,若規格只註明材料卻省略這項數據,就等於跳過了讓兩者相互匹配的步驟。我們公布的電池配置涵蓋兒童款採用的 40mAh 單顆電池,以及 55mAh×2、70mAh×2、90mAh×2 的雙顆配置,還有採用 100mAh、115mAh、200mAh、220mAh、260mAh、265mAh 與 290mAh 單顆電池的機型,而每種配置都需要不同的元件區空間。

表面處理與組裝用語
芯線。嵌入醋酸纖維鏡腿內、用於增強強度並維持形狀的金屬配件。在電子元件置於鏡腿的智慧眼鏡產品中,芯線的幾何結構會限制電池可安裝的位置,因此值得特別針對這項術語詢問。
鉚接與螺絲固定。前框、鏡腿與端片的接合方式。塑膠鏡腿採用鉚接接合時,維修便利性優於黏合接合,而買家應使用的說法是鏡腿是否可由使用者自行更換。我們的產品系列公布 G07 採用可拆式鏡腿、YK12 採用纖細鏡腿、V03 Pro 採用柔性鏡腿,其餘機型則未公布任何鏡腿描述。
表面處理:亮光、霧面、軟觸。這些是外觀層面的術語。在這個類別中,它們決定品管實際檢查的項目,因為亮光表面會顯現工具痕跡,霧面表面則能加以遮蔽。我們產品系列公布的顏色選項——V03 Pro 有 3 種、V06 有 4 種——屬於在既有材料下作出的這類設計決定,而非採用新材料。
模具內標記、移印、雷射雕刻與壓印。這些是將標誌印上框架的四種不同模具與表面處理方案,各自具有不同的單元成本、外觀效果及耐久性,而選擇結果與表面處理的交互影響,只有透過樣品才能見出來。
可拆式內框。這是運動平台的一項特點,可將內框從外框中取出。在我們的產品系列中,V06 與 S7 公布配備可拆式內框,而這兩款也是系列中唯一公布防護等級標示——IP54——的機型;該標示僅作為目錄標示公布,並無第三方測試報告編號作為依據。密封產品中的可拆式零件會形成外殼的一個接合部位,因此也是該防護標示所涵蓋配置的一部分。
決定售後預算內容的四個組裝術語
組裝用語不多,其中有四個術語會決定一次維修事件是耗用一個零件,還是更換整副眼鏡。應在產品計畫設計前,而非推出後,將這些問題釐清。
固定方式。鉚接、螺絲固定或黏合。黏合接合的製造成本最低,拆除成本卻最高;在鏡腿是維修項目的產品中,它會使每次鏡腿故障都變成整機更換。螺絲或鉚接接合的組裝成本較高,但維修成本卻低得多。兩者的成本差異在產品單價中見不出來,在退貨數據中卻極為顯著。
零件是否可互換。重點不只是能否拆卸,而是同一個備用零件是否適用於多款機型。適用於 3 款機型的鏡腿只需 1 條備用零件品項;僅適用於 1 款機型的鏡腿,則每款機型、每種配色及每個市場都需要各自的備用零件品項。我們的產品系列公布 G07 採用可拆式鏡腿,而以可拆式鏡腿為核心的產品計畫也會沿用這套成本模式,因此必須在報價階段就詢問零件的互換性。
拆卸是否會改變幾何結構。能夠拆下再裝回的鏡腿必須回到相同位置;對於密封產品,還必須恢復其密封狀態。若密封設計是標示配置的一部分,拆卸就必須納入文件化程序——這屬於文件成本,而非機械成本,而且事前規劃比事後追加便宜得多。
替換零件是否具有相同的符合性地位。替換零件是外殼的一部分,而在多數規範架構中,外殼的變更等同於產品變更。向供應商提出的問題應十分明確:安裝替換零件是否會使產品超出文件所涵蓋的配置?如果供應商無法回答,答案就藏在售後預算中。
這四個術語的成本及其影響範圍
上述四個術語決定的是一條商業成本項目:每次維修事件的成本。這項成本很少出現在報價中,卻是此類別中最大的經常性成本之一。
算式很簡單。將服務項目的預期故障率乘以處理成本——可能是更換備件並恢復服務,也可能是更換整機並退款——你就得出該項設計決策的年度成本。若供應商能告訴你接合處如何固定、備件是否涵蓋一系列產品,以及該零件對符合性狀況有何影響,那麼對方就已提供這項計算所需的三項輸入。
因此,該問的不是「鏡腳能否更換」,而是藏在這句話底下的三個問題。而且,一旦完成成本計算,就值得明確說明其中的取捨:接合式連接可降低單機價格,卻提高服務成本;未曾算過這筆帳的品牌,會在保養成本中而非報價中發現差異。

應加入供應商評估表的六項術語
第一:鏡架材質與核心構造。鏡腳是整體成型,還是採用包覆式核心。這項術語決定重量與剖面形狀,也因此決定這個品類中每個情境都受其支配的兩項因素。
第二:特定配置下的鏡腳長度與曲率。配戴舒適度,以及聲學腔體。這項術語決定揚聲器能否將聲音傳至耳邊。
第三:前框寬度與高度,以及鏡片開口尺寸。相機的可用視野取決於此,處方鏡片的問題也同樣如此。
第四:鏡腳是否可由使用者更換,以及如何固定。以鉚接、螺絲或黏合方式固定。這決定服務事件會列入備件成本,還是列入退貨成本;相較於任何材質決策,答案對售後預算的影響更大。
第五:表面處理製程及其檢驗標準。因為亮光檢驗與其他檢驗不同,而首件遭退件正是來自檢驗階段。
第六:特定配置下的鏡架重量,以克為單位。我們的產品系列目前只有一款公開這項資料:MT6 眼鏡單元含電池與相機、不含摺疊收納盒時為 158 g;其他款式則未公開。
六列是最小的實用範圍。欄位多於這個數量的表格會直接依照型錄填寫,少於這個數量的表格則會憑記憶填寫。這六項值得詢問的理由很簡單:答案必須明確指出配置,且答案必須是數值或已述明的設計決策,而不是描述。
術語可以轉移,數值卻不可
我們堅守的界線是:我們只公開掌握資料的鏡架重量,其他款式則不公開;也不會以光學產業的數值填入材質、尺寸或表面處理的欄位,因為術語可以轉移,數值卻不可。
這個推理值得說明一次,因為它是支配這個品類中每個數值的規則。普通光學鏡架搭載的是鏡片;智慧眼鏡鏡架則搭載電池、主機板,有時還有相機模組與揚聲器。取自光學型錄的鏡腳長度,是描述另一種產品的數值;客戶第一次因鏡腳問題退回鏡架時,這個數值就會被用來責難你。術語之所以能轉移,是因為這些術語描述的是形狀與製程;數值之所以不能,是因為它們描述的是內部組成完全不同的產品。
我們也要坦白說明,這些術語所描述的產品,其參數在我們公開的資料中大多未列明。我們能提供的是術語;數值則必須來自樣品或設計團隊。
以此方式作業確實存在取捨,而且值得逐一點明。要求供應商填寫每一列的買家,會得到較慢的進度與一份經得起檢視的產品資料檔。直接以光學產業資料填寫各欄的買家,則會得到較快的進度,以及一份無法為自己辯護的產品資料檔。辨識供應商答案中的危險訊號,就是我們在此列出的項目:未指定配置就使用某項術語、未說明方法的數值,以及把系列層級文件當成單一機型文件呈現。
如果你告訴我們產品需求與目標重量,我們會指出哪些術語對你的計畫具有決定性影響,並標出仍為空白的欄位。入門方向請參閱初学者必讀的鏡架材質,評估程序請參閱從樣品進行鏡架評估,色彩決策請參閱標準 OEM 色彩選項,更廣泛的材質背景則請參閱材質與人體工學。
延伸閱讀
請提供產品需求與目標重量,我們會告訴您上述哪些條件是決定性因素。



