El micrófono de unas gafas inteligentes es un componente incómodo, y no porque sea difícil de especificar. Es incómodo porque se encuentra simultáneamente dentro de tres sistemas reglamentarios. Es un componente de audio cuya calidad determina si una llamada funciona. Es una fuente de emisiones radiadas y un receptor de interferencias, lo que lo sitúa dentro de la evaluación de radio y compatibilidad electromagnética. Y es el primer sensor del dispositivo al que llega la voz de una persona, lo que lo sitúa dentro de la documentación de ciberseguridad y privacidad. Un comprador que trate el micrófono como una fila más de la especificación passing por alto dos de esos tres, y los dos que más se pasan por alto son precisamente los que detienen un envío, no el que detiene una orden de compra.
Como ningún proveedor de esta categoría publica una especificación del micrófono, la vía práctica es un archivo documentado: qué se evaluó, qué cambió después, cómo funciona el flujo de datos y qué documento cubre cada modelo. Las siguientes preguntas son las que pueden cerrarse por escrito y las que deben cerrarlas un equipo de cumplimiento.
Calidad del micrófono de las gafas inteligentes: por qué se aplican simultáneamente tres sistemas de certificación
Los tres archivos en los que debe figurar un micrófono
La evaluación de radio y compatibilidad electromagnética es el primero. La Directive de equipos de radio (UE) 2014/53/UE es la directiva que regula los equipos que utilizan el espectro radioeléctrico, y la serie EN 301 489 es la serie de normas armonizadas utilizada para los aspectos de compatibilidad electromagnética de los equipos de radio. Un micrófono y su preamplificador constituyen un pequeño circuito que opera junto a una radio dentro de una carcasa con una patilla metálica en un lado y una batería en el otro. Un producto que superó la evaluación del espectro con la configuración evaluada puede comportarse de otro modo cuando se añade, omite o redirige la cadena de audio, y la pregunta para un proveedor es concreta y tiene respuesta: ¿el circuito de audio formaba parte de la muestra evaluada y la muestra descrita en el informe es el producto que se envía?
El archivo de seguridad del producto es el segundo. El Reglamento General de Seguridad de los Productos se aplica desde el 13 de diciembre de 2024 en la Unión Europea y cubre los productos de consumo puestos en el mercado allí, incluidos el archivo de seguridad del producto, la evaluación de riesgos y la trazabilidad. El micrófono entra en este archivo de una manera poco vistosa pero decisiva: el producto descrito en la documentación técnica tiene que ser el producto que se evaluó. Una cápsula sustituida, un puerto reubicado o un cable redirigido dentro de la patilla constituyen un cambio en el producto, y el archivo debe reflejar la configuración que llega al cliente.
La documentación de ciberseguridad y privacidad es la tercera, y es la que un micrófono incorpora a su alcance por el simple hecho de existir. Una radio que incluye una función de voz debe describir qué hace con los datos, y el micrófono es el punto de entrada de esos datos. La serie EN 18031 de normas armonizadas cubre la comunicación segura, el cifrado, el almacenamiento seguro, el consentimiento del usuario y la gestión de las vulnerabilidades de seguridad de los equipos de radio, y desde el 1 de agosto de 2025 los requisitos de ciberseguridad de la Directive de equipos de radio pasan a formar parte obligatoria del marcado CE. Este tercer archivo se analiza en su propia sección más abajo, porque las preguntas que plantea son de naturaleza distinta de las de los dos primeros.
La posición de compra y lo que se defiende
Quien lee esto es un responsable de cumplimiento por parte de la marca, un responsable de compras o un propietario de producto al que se le ha pedido que dé el visto bueno a un producto que cruzará una frontera y se distribuirá en un canal comercial. El problema concreto es que el micrófono es invisible en el archivo de conformidad de la misma manera que es invisible en la especificación: el archivo indica un modelo, el modelo incorpora una radio y la radio superó la evaluación. Nada en esa cadena indica al lector si la cadena de audio estaba incluida en la unidad evaluada, ni qué hace el micrófono con el audio que recoge.
Hay tres situaciones que generan esta pregunta. La primera es un modelo nuevo en un mercado en el que nunca se ha entrado, donde no existe un documento previo al que apoyarse y todo debe ensamblarse desde la posición del proveedor. La segunda es un modelo existente con una disposición acústica modificada, que es el caso en el que la respuesta del proveedor y la suposición del comprador divergen más marcadamente, porque el proveedor lo considera un cambio de componente y el comprador interpreta que se ha modificado la descripción del producto. La tercera es una función de voz añadida a una plataforma previamente certificada sin ella, que es el escenario que incorpora el micrófono al tercer archivo además de a los dos primeros.
Lo que el comprador defiende es la capacidad de responder una pregunta, normalmente de un agente, un evaluador de un marketplace o su propio equipo de cumplimiento, sin un intercambio de correos de dos semanas. Esa capacidad es una propiedad del documento, no de la relación, y las siguientes preguntas son las que la convierten en una.

Las preguntas de certificación que un proveedor debe responder por escrito
Las preguntas que solo una respuesta por escrito puede cerrar
Diez preguntas, en el orden en que deben formularse, cada una de las cuales cierra un expediente concreto en lugar de una duda general.
- ¿Qué designaciones de modelo figuran en el informe de evaluación? ¿La lista incluye la configuración que se enviará?
- ¿Se incorporó la cadena de audio a la muestra utilizada para la evaluación? ¿El conjunto descrito en el informe coincide con esa configuración?
- ¿Existen los números de certificado por modelo y los números de informe de pruebas? ¿Cuáles son?
- ¿El expediente técnico del modelo cubre la disposición acústica tal como se fabrica o describe una configuración de referencia?
- ¿Cuántos micrófonos tiene cada modelo y dónde están situados? ¿Se indica por modelo o por familia?
- ¿Sobre qué actúa la reducción de ruido y cuál es su comportamiento declarado con una voz a distancia de conversación?
- ¿Se puede desactivar el micrófono y qué hace el dispositivo cuando está desactivado?
- ¿A dónde va el audio capturado y quién es el responsable del tratamiento de esos datos?
- ¿Cómo se distribuyen las actualizaciones de firmware y de la aplicación a una unidad que ya está en uso?
- ¿Cuál es la vía de gestión de cambios si cambian la cámara, la cápsula o las posiciones de los puertos?
Las preguntas uno a cuatro cierran los expedientes de radio, compatibilidad y producto. Las preguntas cinco a siete cierran la descripción acústica y la evaluación de seguridad. Las preguntas ocho a diez cierran el expediente de ciberseguridad y privacidad, y son las tres que menos veces podemos responder.
Podemos indicar qué dice nuestra documentación y, más útil todavía, qué no dice. No podemos aportar la respuesta a la tercera pregunta para ningún modelo, y no la responderemos con una referencia de familia ni con un número de documento que no exista.
Cuándo una respuesta vaga es peor que no responder
El modo de fallo aquí no es un proveedor evasivo. Es un proveedor servicial que da una respuesta técnicamente cierta, pero prácticamente inútil.
"El cumplimiento se gestiona a nivel de empresa" es cierto en nuestra propia documentación y no cierra nada. Muestra una página de certificación de exportación con diez certificados de patente: ocho patentes de diseño de apariencia y dos de modelo de utilidad, que no dicen nada sobre el marcado de conformidad de un modelo. Los números de certificado por modelo y los números de informe de pruebas son documentos que deben solicitarse por escrito, no filas que puedan consultarse. Un agente no acepta una declaración de empresa para un envío.
"Realizamos las pruebas con el micrófono conectado" es cierto y tampoco cierra nada, porque la pregunta no era si el micrófono estaba encendido. Era si la muestra que llevaba la marca de evaluación era la misma que incluía la cadena de audio, en la configuración que se enviará. Un proveedor que responde en términos de función, en lugar de configuración, ha respondido otra pregunta.
"Cualquier cambio requerirá nuevas pruebas" es cierto y es peor que guardar silencio, porque hace que el comprador prevea repetir las pruebas con cada cambio de ingeniería. La respuesta útil enumera los cambios que no requieren repetirlas —un cambio de firmware sin efectos en el hardware, un cambio de embalaje, un cambio de impresión— y los que sí.
La regla general es la que debería incluirse en la solicitud: una respuesta vaga debe registrarse como un asunto pendiente, con un responsable y una fecha, no como una fila cerrada. Una fila cerrada con una respuesta vaga es peor que una fila abierta, porque el programa cree que tiene una respuesta y no reclama la que realmente no tiene.
El micrófono como dispositivo de datos cuando se aplican las reglas de radio
Cuándo un micrófono se convierte en un dispositivo de datos
La transición ocurre en el momento en que un dispositivo incorpora una función de voz. Hasta entonces, el micrófono es un componente de audio con una cuestión de calidad. A partir de ese momento, el micrófono es una entrada de un flujo de datos y la documentación debe seguir el recorrido de los datos.
Conviene precisar desencadenante, porque es donde los compradores se equivocan en ambas direcciones. Un producto con un asistente de voz captura audio que se procesa en el dispositivo, en el teléfono o en un servidor, y esas tres configuraciones crean obligaciones documentales completamente diferentes. Un producto que es únicamente un auricular captura audio que viaja por una conexión de radio a un teléfono, y el flujo de datos es lo bastante breve como para describirse en una frase. El error que cometen los compradores es suponer que el segundo caso se aplica al primero.
También hay un aspecto estructural en nuestra propia gama que cambia la pregunta. La familia de gafas de audio por Bluetooth no tiene módulo de cámara ni asistente de voz con IA; esos dos elementos pertenecen a la gama de gafas con cámara de IA. Quien haya recibido el dato de que un modelo concreto tiene un asistente de voz debería comprobar a qué gama pertenece realmente, porque un asistente de voz implica una ruta de micrófono y una ruta de procesamiento que los modelos de audio convencionales no tienen. Un modelo con micrófono, pero sin función de voz, tiene una ruta de datos mucho más corta, y las obligaciones documentales dependen de la ruta, no de la presencia del micrófono.
Las preguntas que debe responder el expediente de privacidad y ciberseguridad
Son seis preguntas, y todas pueden responderse en un documento si alguien posee la respuesta.
- ¿Qué audio sale del dispositivo y sale algo distinto del audio de la llamada en directo?
- ¿El audio se procesa en el dispositivo, en el teléfono o en un servidor, y en qué jurisdicción se procesa?
- ¿Durante cuánto tiempo se conserva cualquier audio retenido y cuál es la norma de conservación que determina ese plazo?
- ¿Cómo puede una persona saber que el micrófono está activo y cómo puede saber que no lo está?
- ¿Puede desactivarse el micrófono mediante software y qué ocurre con la función cuando se desactiva?
- ¿Cómo se entregan las actualizaciones de seguridad a una unidad ya desplegada y cuál es el compromiso respecto de la vía de actualización?
No estamos en condiciones de publicar nuestras propias respuestas a esas preguntas, y no inventaremos una arquitectura de privacidad para un producto del que la empresa no ha confirmado la titularidad del firmware y de la aplicación. La posición honesta es que las preguntas cuarta, quinta y sexta dependen de decisiones que la empresa no ha publicado. Quien necesite estas respuestas debería obtenerlas por escrito de la parte responsable.

Crear un expediente de certificación de micrófonos que se corresponda con las unidades enviadas
Preparar el expediente en el orden que evita retrabajos
El expediente se prepara en un orden fijo, elegido de modo que cada paso presuponga que el anterior se ha superado. Un fallo en cualquier paso indica lo que el siguiente habría revelado, y lo revela antes de que la muestra se envíe.
El primer paso consiste en fijar las designaciones de los modelos y las configuraciones que realmente se enviarán. Suena a una labor administrativa y, aun así, es el paso que bloquea más. Sin una designación en la cotización, laSerigrafía, el expediente técnico y la descripción aduanera quedan pendientes de la misma pregunta sin responder.
El segundo paso consiste en comprobar qué informe de evaluación identifica una muestra con la cadena de audio instalada. Este es el paso que detecta las discrepancias de configuración y el que más a menudo se omite porque el informe está disponible y parece completo.
El tercer paso consiste en solicitar el expediente técnico del modelo y de todas las variantes que abarca, y contrastar la descripción del producto incluida en él con el producto de la cotización.
El cuarto paso consiste en añadir las filas de los micrófonos o una declaración escrita que indique que no se publican. La segunda opción es legítima y, con frecuencia, la honesta; lo que no es legítimo es dejar la fila vacía sin adjuntar ninguna declaración, porque una fila vacía es indistinguible de una omisión.
El quinto paso consiste en relacionar la ruta de datos de audio con los requisitos de ciberseguridad y el expediente de privacidad.
El sexto paso consiste en fijar la regla de control de cambios de la cámara acústica, la cápsula y el cableado, y adjigar una obligación de notificación.
El séptimo paso consiste en adjuntar el expediente terminado a la orden de compra y a los criterios de inspección de recepción, de modo que el documento y la verificación de la mercancía describan el mismo producto.
Correspondencia entre el expediente y las unidades que realmente se envían
Un expediente de conformidad solo constituye pruebas sobre las unidades que describe, y el micrófono incorpora una forma específica de que esas pruebas no se ajusten a la realidad. La cámara acústica, las posiciones de los puertos, el sellado y la cápsula no son elementos decorativos; cada uno modifica la configuración acústica, y la configuración acústica forma parte de la descripción del producto. Cualquier modificación de alguno de ellos que no figure en el expediente convierte el documento en un registro histórico.
El control que evita esta situación es una breve lista adjunta a la orden de compra que identifica la configuración acústica como un elemento controlado, exige una notificación previa a cualquier cambio y obliga a reemitir el paquete documental tras cada modificación. Es una sola cláusula, y es la que determina si una consulta del agente aduanero tres meses después se resuelve en quince minutos o provoca la interrupción de un programa.
Hay un segundo problema de correspondencia y no se trata del micrófono. Un archivo que menciona un modelo, pero no una configuración, cubre ese modelo y nada más. Una marca con un producto en cuatro colores y dos opciones de lente tiene ocho configuraciones, y un documento a nivel de familia no se aplica a las ocho salvo que se amplíe deliberadamente.

Dónde se rompe un archivo de certificación del micrófono y cuánto cuesta la corrección
Cinco formas de que se rompa un archivo de certificación del micrófono
La primera ruptura es la falta de correspondencia entre la configuración: el informe menciona una muestra que no tenía instalada la cadena de audio, por lo que el archivo es correcto respecto al producto evaluado y guarda silencio sobre el producto que se comercializará.
La segunda es el cambio acústico realizado sin aviso. El síntoma es una pregunta de un agente aduanero en el tercer mes; la causa raíz es que la cámara acústica se trató como un componente y el archivo nunca se volvió a emitir.
La tercera es la incorporación de la función de voz a una plataforma evaluada sin ella. En este caso, deben revisarse de nuevo los archivos de radio, seguridad y ciberseguridad, y esta última es la que tiene el plazo de entrega más largo, porque no es una prueba, sino una obligación de documentación y de proceso.
La cuarta es la designación del modelo, que llega al final. El arte, la ficha técnica y la descripción aduanera dependen de ella, y el programa descubre esta dependencia un mes después del depósito.
La quinta es tratar un documento a nivel de familia como cobertura para una configuración de marca. Es la ruptura que genera la respuesta más cara, porque aparece en la frontera o en una ficha de un marketplace en lugar de detectarse durante la revisión de archivos.
Lo que cuesta la corrección
El costo de una ruptura no está en la prueba. Está en el calendario, y este depende principalmente de la cola del organismo de ensayos y no de lo que haga el comprador.
Tres de las cinco rupturas anteriores son baratas de evitar durante la etapa de cotización y caras de evitar después, porque la prevención consiste en solicitar un documento y la solución, en una nueva evaluación con un plazo de entrega asociado. Una nueva evaluación de la radio y de la situación de compatibilidad electromagnética implica un costo y una espera, y esta última no se acorta al escalar la solicitud.
Las dos que conviene incorporar al acuerdo, en lugar de simplemente solicitar, son la cláusula de control de cambios acústicos y la designación del modelo en la cotización. Ambas son gratuitas de añadir, se omiten habitualmente y son el motivo por el que un envío puede detenerse después de que la mercancía ya se haya pagado.
La situación de certificación que hoy podemos afirmar y la que no
La situación de certificación que podemos afirmar
Dicho de forma clara: un micrófono es al mismo tiempo una cuestión de calidad y de cumplimiento, y un proveedor que no publica ni la descripción acústica ni la declaración de tratamiento de datos pide al comprador que acepte ambas bajo confianza. Publicamos el enfoque técnico de la familia de audio, que incluye estructura acústica de oído abierto, audio direccional y reducción inteligente del ruido, y publicamos los datos eléctricos de todos sus modelos: Bluetooth V5.3 en el K01 y el K02, V5.4 en el YK12 y el G07, el LC-105-1 y el LC-105-2, y el D11 y el D12, con la configuración de la celda, el tiempo de carga, la autonomía nominal y el método de carga indicados para cada uno. Los modelos deportivos publican los mismos datos en los mismos términos, con Bluetooth V5.4 para el YKC02, el D17 y el ZH12.
No publicamos especificaciones de micrófono para ningún modelo. No vamos a completar una distancia de recogida ni un índice de ruido con valores típicos, porque un valor típico es un dato que no produjo ninguna prueba del programa del comprador y es precisamente el tipo de dato que acaba en una caja de producto. Nuestra documentación incluye una página de certificación para la exportación con diez certificados de patente, ocho de ellos patentes de diseño de apariencia y dos patentes de modelo de utilidad, y no menciona ninguna marca CE, FCC o RoHS. Los números de certificado por modelo y los números de informe de pruebas son material escrito que debe solicitarse y archivarse, no datos que cualquiera pueda leer en una página de catálogo.
Hay una entrada en nuestra gama cuyo dato publicado es lo bastante importante como para cambiar una conversación sobre cumplimiento normativo y merece ser mencionada en lugar de pasada por alto. La entrada de conducción ósea publica una ganancia de amplificación de 35 dB, una batería de 200 mAh, unas siete horas de autonomía nominal, una carga de dos horas o menos y carga Type-C. Un producto que amplifica el sonido hace una afirmación sobre lo que oye una persona y, en Estados Unidos, lo sitúa cerca del límite de la clasificación de audífonos de mostrador conforme a 21 CFR 800.30, que cubre dispositivos de conducción aérea. Ese límite es una cuestión legal con un largo plazo de respuesta y no es algo que un catálogo pueda resolver. Si su programa incluye una función de audio de este tipo, la cuestión de la clasificación corresponde a su departamento jurídico como primera conversación, no como última.
Qué enviarnos para obtener una respuesta concreta
Cuatro elementos nos permiten darle una respuesta concreta en lugar de general: el modelo o los modelos que está evaluando, los mercados de destino, los entornos en los que se utilizará el producto y si la función de voz está dentro del alcance. Con esa información, podemos indicarle cuál de las diez preguntas anteriores responde hoy el catálogo, cuáles se contestan mediante el conjunto de documentos en lugar de una especificación y cuáles deben resolverse los equipos de ingeniería y cumplimiento normativo.
El conjunto de documentos que debe cumplir un producto comercializado se detalla en la lista de comprobación de certificación. La técnica de audio que da nombre a la tecnología se explica en audio de oído abierto, los modelos mencionados aquí se encuentran en la gama de gafas de audio por Bluetooth y la ruta de datos de voz que hay detrás de un asistente se describe en funciones de IA.
Lecturas relacionadas
- La técnica de audio sobre la que está construida la gama — audio de oído abierto
- Los modelos a los que se refieren las preguntas anteriores — gama de gafas de audio por Bluetooth
- El conjunto de documentos que debe cumplir un producto comercializado — lista de comprobación de certificación
- La ruta de datos de voz que hay detrás del asistente — funciones de IA
Indíquenos los entornos, los mercados y las funciones de voz que tiene previsto vender y le diremos cuál de las diez preguntas podemos responder hoy y cuáles siguen abiertas por nuestra parte.



