Mikrofonen i ett par smarta glasögon är en besvärlig komponent, och inte för att det är svårt att ange dess specifikation. Den är besvärlig eftersom den samtidigt omfattas av tre regelverk. Det är en ljudkomponent vars kvalitet avgör om ett samtal fungerar. Den är en källa till utstrålade emissioner och en mottagare av störningar, vilket innebär att den omfattas av bedömningen av radio och elektromagnetisk kompatibilitet. Och den är den första sensorn i enheten som en persons röst når, vilket innebär att den omfattas av dokumentationen för cybersäkerhet och integritet. En köpare som behandlar mikrofonen som en rad i en specifikation missar två av de tre områdena, och de två som oftast missas är just de som stoppar en leverans, inte det som stoppar en inköpsorder.
Eftersom ingen leverantör inom denna kategori publicerar en mikrofonspecifikation är den praktiska vägen en dokumenterad fil: vad som har bedömts, vad som ändrades därefter, vad datavägen gör och vilket dokument som täcker vilken modell. Frågorna nedan är de som kan avslutas skriftligen och de som måste avslutas av ett överensstämmelseteam.
Mikrofonkvalitet för smarta glasögon: varför tre certifieringssystem gäller samtidigt
De tre filer som mikrofonen måste finnas med i
Bedömningen av radio och elektromagnetisk kompatibilitet är det första. Radioutrustningsdirektivet (EU) 2014/53/EU reglerar utrustning som använder radiospektrum, och EN 301 489-serien är de harmoniserade standarder som används för de elektromagnetiska kompatibilitetsaspekterna hos radioutrustning. En mikrofon och dess för förstärkning är en liten krets som arbetar intill en radio inuti ett hölje med en metallisk båge på ena sidan och ett batteri på den andra. En produkt som klarade spektrumbedömningen i sin konfiguration kan bete sig annorlunda när ljudkedjan läggs till, förbikopplas eller omdirigeras. Frågan till leverantören är snäv och går att besvara: fanns ljudkretsarna i provet som bedömdes, och ärprovet som beskrivs i rapporten produkten som levereras?
Produktsäkerhetsfilen är den andra. Förordningen om allmän produktsäkerhet har tillämpats sedan den 13 december 2024 inom EU och omfattar konsumentprodukter som släpps ut på marknaden där, bland annat produktsäkerhetsfilen, riskbedömningen och spårbarheten. Mikrofonen ingår i denna fil på ett oansenligt men avgörande sätt: produkten som beskrivs i den tekniska dokumentationen måste vara produkten som bedömdes. En utbytt mikrofonkapsyl, en flyttad portposition eller en omdirigerad tråd i bågen är en ändring av produkten, och filen måste återge den konfiguration som når kunden.
Dokumentationen för cybersäkerhet och integritet är den tredje, och det är mikrofonens existens som drar in den i tillämpningsområdet. En radio med röstfunktion måste beskriva hur den hanterar data, och mikrofonen är ingången för dessa data. EN 18031-serien av harmoniserade standarder omfattar säker kommunikation, kryptering, säker lagring, användarsamtycke och hantering av säkerhetsbrister för radioutrustning. Från och med den 1 augusti 2025 blir kraven på cybersäkerhet i radioutrustningsdirektivet en obligatorisk del av CE-märkningen. Den tredje filen behandlas i en egen avdelning nedan, eftersom de frågor den väcker är av annan art än de i de två första.
Inköpspositionen och vad som försvars
Läsaren här är en överensstämmelsechef på varumärkessidan, en inköpschef eller en produktägare som har ombetts att godkänna en produkt som ska passera en gräns och placeras i en försäljningskanal. Det konkreta problemet är att mikrofonen är osynlig i konformitetsfilen på samma sätt som den är osynlig i specifikationen: filen anger en modell, modellen har en radio och radion klarade godkänningen. Inget i denna kedja berättar för läsaren om ljudkedjan fanns i den bedömda enheten, och ingenting berättar för läsaren vad mikrofonen gör med ljudet som den samlar in.
Tre situationer väcker frågan. Den första är en ny modell på en marknad som inte har beträdats tidigare, där det inte finns något tidigare dokument att utgå från och allt måste sammanställas utifrån leverantörens perspektiv. Den andra är en befintlig modell med en ändrad akustisk konstruktion. Det är i detta fall som leverantörens svar och köparens antagande avviker mest skarpt, eftersom leverantören betraktar det som ett komponentbyte medan köparen tolkar det som en ändring av produktbeskrivningen. Den tredje är en röstfunktion som läggs till en plattform som tidigare certifierats utan en sådan funktion, vilket är det scenario som för mikrofonen in i den tredje filen samt de två första.
Det som köparen försvarar är förmågan att besvara en fråga, oftast från en mäklare, en granskare på en marknadsplats eller det egna compliance-teamet, utan två veckors e-postutbyte. Den förmågan är en egenskap hos dokumentationen, inte relationen, och frågorna nedan är de som gör den till en sådan egenskap.

De certifieringsfrågor som en leverantör måste besvara skriftligen
Frågorna som endast ett skriftligt svar kan avsluta
Tio frågor, i den ordning de bör ställas, där varje fråga avslutar en specifik dokumentationsmapp och inte en allmän osäkerhet.
- Vilka modellbeteckningar anges i bedömningsrapporten, och omfattar listan den konfiguration som ni kommer att leverera?
- Installerades ljudkedjan på det exemplar som användes för bedömningen, och beskrivs den montering som finns i rapporten?
- Finns det certifikatnummer och testrapportnummer på modellnivå, och vilka är de?
- Omfattar den tekniska dokumentationen för modellen den akustiska uppbyggnaden som den faktiskt är byggd, eller beskriver den en referenskonfiguration?
- Hur många mikrofoner har varje modell, var är de placerade och anges detta per modell eller per familj?
- Vad verkar brusreduceringen på, och vad är dess angivna funktion för en röst på samtalsavstånd?
- Kan mikrofonen inaktiveras, och vad gör enheten när den är inaktiverad?
- Vart skickas det inspelade ljudet, och vem är personuppgiftsansvarig för dessa uppgifter?
- Hur levereras firmware- och appuppdateringar till en enhet som redan är i drift?
- Vilken ändringshanteringsväg gäller om kammaren, kapseln eller portarnas placering ändras?
Frågorna ett till fyra avslutar dokumentationen för radio, kompatibilitet och produkt. Frågorna fem till sju avslutar den akustiska beskrivningen och säkerhetsbedömningen. Frågorna åtta till tio avslutar dokumentationen för cybersäkerhet och integritet, och det är de tre som vi kan besvara allra sällan.
Vi kan ange vad vår dokumentation säger och, mer användbart, vad den inte säger. Vi kan inte lämna svar på den tredje frågan för någon modell, och vi kommer inte att besvara den med en familjereferens eller ett dokumentnummer som inte finns.
När ett vagt svar är sämre än inget svar
Det typiska felet här är inte en undvikande leverantör. Det är en hjälpsam leverantör som ger ett svar som är tekniskt korrekt men praktiskt oanvändbart.
"Compliance hanteras på företagsnivå" stämmer med vår egen dokumentation, och avslutar ingenting. Den visar en sida för exportcertifiering med tio patentcertifikat — åtta designpatent och två nyttighetsmodellpatent — som inte säger något om överensstämmelsemärkning för en modell. Certifikatnummer och testrapportnummer på modellnivå är uppgifter som måste begäras in skriftligen, inte rader som kan läsas av. En mäklare godkänner inte ett företagande intyg för en leverans.
"Vi testar med mikrofonen ansluten" stämmer, och avslutar inte heller något, eftersom frågan inte gällde om mikrofonen hade ström. Den gällde om det exemplar som bar bedömningsmärkningen var det exemplar som innehöll ljudkedjan, i den konfiguration som levereras. En leverantör som svarar utifrån funktionen i stället för konfigurationen har besvarat en annan fråga.
"Alla ändringar kräver omprovning" stämmer och är sämre än tystnad, eftersom det får köparen att planera för en omprovning vid varje teknisk ändring. Det användbara svaret anger vilka ändringar som inte kräver omprovning — en firmwareändring utan påverkan på hårdvara, en förpackningsändring, en tryckändring — och vilka som kräver det.
Den generella regeln bör skrivas in i beställningen: ett vagt svar ska registreras som en öppen punkt med en ansvarig och ett datum, inte som en avslutad rad. En avslutad rad med ett vagt svar är sämre än en öppen rad, eftersom programmet tror att det har ett svar och inte följer upp det svar som faktiskt saknas.
Mikrofonen som en dataenhet när regelverket för radio gäller
När en mikrofon blir en dataenhet
Övergången sker så snart en enhet har en röstfunktion. Innan dess är mikrofonen en ljudkomponent med en kvalitetsfråga. Därefter är mikrofonen en inmatning till en datapath, och dokumentationen måste följa datan.
Det är viktigt att beskriva utlösande faktorn noggrant, eftersom det är där köpare gör misstag i båda riktningarna. En produkt med en röstassistent spelar in ljud som behandlas i enheten, på telefonen eller på en server, och dessa tre arrangemang skapar helt olika dokumentationskrav. En produkt som endast är ett headset spelar in ljud som överförs via en radiolänk till en telefon, och datapathen är kort nog att beskrivas i en mening. Det misstag som köpare gör är att anta att det andra fallet även gäller det första.
Det finns också en strukturell punkt i vårt eget sortiment som förändrar frågeställningen. Bluetooth-ljudglasögonfamiljen har varken kameramodul eller AI-röstassistent; de två tillhör AI-kameraglasögonfamiljen. En köpare som har fått veta att en viss modell har en röstassistent bör kontrollera vilken familj modellen faktiskt tillhör, eftersom en röstassistent innebär en mikrofon- och bearbetningskedja som de vanliga ljudmodellerna inte har. En modell med mikrofon men utan röstfunktion har en betydligt kortare datakedja, och dokumentationsskyldigheterna skalar med kedjan, inte med förekomsten av en mikrofon.
Frågorna som integritets- och cybersäkerhetsdokumentationen måste besvara
Sex frågor, och de går att besvara i ett dokument om någon äger svaren.
- Vilket ljud lämnar enheten, och lämnar något annat ljud enheten än ljudet från pågående samtal?
- Var behandlas ljudet – på enheten, på telefonen eller på en server – och i vilken jurisdiktion sker behandlingen?
- Hur länge sparas ljud som behålls, och vilken lagringsregel ligger bakom den tiden?
- Hur får en person veta att mikrofonen är aktiv, och hur får personen veta att den inte är aktiv?
- Kan mikrofonen inaktiveras i programvara, och vad händer med funktionen när den inaktiveras?
- Hur levereras säkerhetsuppdateringar till en enhet som redan finns ute hos kunder, och vad är åtagandet för uppdateringsvägen?
Vi är inte i position att publicera våra egna svar på de här frågorna, och vi kommer inte att hitta på en integritetsarkitektur för en produkt vars firmware- och applikationsägande företaget inte har bekräftat. Den ärliga utgångspunkten är att fråga fyra, fem och sex beror på beslut som företaget inte har publicerat. En köpare som behöver svaren bör begära dem skriftligen från den part som äger dem.

Skapa en mikrofoncertifieringsdokumentation som matchar de enheter som levereras
Sammanställ dokumentationen i den ordning som undviker omarbete
Dokumentationen sammanställs i en fast ordning, och ordningen är vald så att varje steg förutsätter att det föregående steget har godkänts. Ett misslyckande i något steg visar vad nästa steg skulle ha visat, och det visar det innan provexemplaret har levererats.
Det första steget är att fastställa modellbeteckningarna och de konfigurationer som faktiskt kommer att levereras. Det här låter administrativt och är ändå det steg som blockerar flest. Utan en beteckning på offerten, på grafiken, i den tekniska dokumentationen och i tullbeskrivningen står allt och väntar på samma obesvarade fråga.
Det andra steget är att kontrollera vilken bedömningsrapport som anger ett provexempel med ljudkedjan monterad. Det här steget fångar konfigurationsavvikelser, och det är det steg som oftast hoppas över eftersom rapporten finns tillgänglig och verkar komplett.
Det tredje steget är att begära den tekniska dokumentationen för modellen och för alla varianter som omfattas, och att jämföra produktbeskrivningen i den med produkten på offerten.
Det fjärde steget är att lägga till mikrofonraderna, eller ett skriftligt intygande att de inte publiceras. Det andra alternativet är legitimt och är ofta det ärliga; det som inte är legitimt är att lämna raden tom utan bifogat intygande, eftersom en tom rad inte går att skilja från ett försummat krav.
Det femte steget är att kartlägga ljuddatakedjan mot cybersäkerhetskraven och integritetsdokumentationen.
Det sjätte steget är att fastställa ändringskontrollregeln för ljudkammaren, kapseln och kablaget, och att koppla en anmälningsskyldighet till den.
Det sjunde steget är att bifoga den färdiga dokumentationen till beställningen och kriterierna för mottagningskontroll, så att dokumentet och varumottagningskontrollen beskriver samma produkt.
Matcha dokumentationen med de enheter som faktiskt levereras
En konformitetsdokumentation är bara underlag för de enheter den beskriver, och en mikrofon tillför ett specifikt sätt för detta att gå fel. Ljudkammaren, portarnas placering, tätningen och kapseln är inte dekoration; vart och en av dem påverkar den akustiska konstruktionen, och den akustiska konstruktionen ingår i produktbeskrivningen. En ändring av någon av dem som inte finns med i dokumentationen gör dokumentet till en historisk dokumentation.
Kontrollen som stänger den här luckan är en kort lista bifogad till beställningen, där den akustiska konstruktionen anges som en kontrollerad komponent, där ett meddelande krävs före varje ändring och där dokumentationspaketet måste utfärdas om efter en ändring. Det är en enda bestämmelse, och det är den bestämmelse som avgör om en fråga från en speditör tre månader senare kan besvaras på femton minuter eller orsakar störningar i verksamheten.
Det finns ett andra matchningsproblem, och det handlar inte om mikrofonen. En fil som anger en modell men inte en konfiguration täcker modellen och ingenting annat. En varumärkesprodukt i fyra färger och med två linsalternativ har åtta konfigurationer, och ett dokument på familjenivå gäller inte alla åtta utan att uttryckligen utvidgas.

Där en mikrofoncertifieringsfil brister och vad omarbetet kostar
Fyra sätt som en mikrofoncertifieringsfil kan brista på
Den första bristen är konfigurationsavvikelsen: rapporten anger ett prov som inte hade ljudkedjan monterad, och filen är korrekt avseende produkten som bedömdes men saknar uppgifter om produkten som ska levereras.
Den andra är den akustiska förändringen som gjordes utan föregående meddelande. Symtomet är en fråga från en mellanhand i månad tre; grundorsaken är att testkammaren behandlades som en komponent och att filen aldrig utfärdades på nytt.
Den tredje är att röstfunktionen lades till en plattform som hade bedömts utan en sådan funktion. Här måste radiodokumentationen, säkerhetsdokumentationen och cyberdokumentationen ses över, och det tredje området har längst ledtid eftersom det inte är en testning utan ett krav på dokumentation och processer.
Den fjärde är modellbeteckningen som kommer sist. Grafiken, den tekniska filen och tullbeskrivningen måste alla vänta på den, och programmet upptäcker beroendet en månad efter depositionen.
Den femte är att dokumentet på familjenivå behandlas som ett täckande underlag för en konfiguration med varumärkesnamn. Det är den brist som leder till den dyraste åtgärden, eftersom den uppstår vid gränsen eller i en marknadsförteckning snarare än vid en granskning av dokumentationen.
Vad omarbetet kostar
Kostnaden för en brist ligger inte i testningen. Den ligger i tidplanen, och tidplanen domineras av väntan i köerna hos testorganet snarare än av något köparen gör.
Tre av de fem bristerna ovan är billiga att förebygga vid offertfasen och dyra att förebygga i efterhand, eftersom förebyggandet innebär att begära in dokument och åtgärdandet innebär en ny bedömning med tillhörande ledtid. En ny bedömning av radiodokumentationen och det elektromagnetiska kompatibilitetsläget innebär både en kostnad och en väntan, och väntan förkortas inte om begäran eskaleras.
De två som är värda att skriva in i avtalet, inte bara att begära in, är klausulen om ändringskontroll av akustiken och modellbeteckningen på offerten. Båda kostar ingenting att lägga till, båda utelämnas regelmässigt och båda är anledningen till att en leverans kan stoppas efter att varorna har betalats.
Det certifieringsläge som vi i dag kan och inte kan ange
Det certifieringsläge som vi kan ange
Uttryckligen: en mikrofon är samtidigt en kvalitetsfråga och en överensstämmelsefråga, och en leverantör som varken publicerar den akustiska beskrivningen eller uttalandet om datahantering ber köparen att acceptera båda på tillit. Vi publicerar den tekniska lösningen för ljudfamiljen, som omfattar öppet-öra akustisk konstruktion, riktat ljud och intelligent brusreducering, och vi publicerar de elektriska uppgifterna för varje modell i den: Bluetooth V5.3 för K01 och K02, V5.4 för YK12, G07, LC-105-1, LC-105-2, D11 och D12, med batterikonfiguration, laddningstid, angiven drifttid och laddningsmetod angiven för respektive modell. Sportmodellerna publicerar samma uppgifter på samma villkor, med Bluetooth V5.4 för YKC02, D17 och ZH12.
Vi publicerar ingen mikrofonspecifikation för någon modell. Vi fyller inte i ett upptagningsavstånd eller en brusfigur utifrån typiska värden, eftersom ett typiskt värde är ett tal som ingen testning i köparens program har producerat, och det är just sådana tal som hamnar på en förpackning i butik. Vår dokumentation innehåller en sida med exportcertifiering med tio patentcertifikat, varav åtta är designpatent och två är nyttighetsmodellpatenter, och anger ingen märkning enligt CE, FCC eller RoHS. Modellspecifika certifikatnummer och nummer på testrapporter är material som kan begäras in och arkiveras, inte uppgifter som någon kan läsa av från en katalogsida.
Det finns en produkt i vårt sortiment där en publicerad siffra är tillräckligt stor för att påverka en regulatorisk diskussion, och den bör namnges i stället för att undvikas. Bone conduction-modellen anger en förstärkning på 35 dB, ett batteri på 200 mAh, en angiven batteritid på cirka sju timmar, laddning på två timmar eller mindre samt Type-C-laddning. En produkt som förstärker ljud gör ett påstående om vad en person hör, och i USA placerar det produkten nära gränsen för receptfria hörselhjälpmedel enligt 21 CFR 800.30, som omfattar produkter med luftledning. Den gränsen är en juridisk fråga med lång ledtid, och det är inte en fråga som ett produktkatalog kan besvara. Om er produktplan innehåller en ljudfunktion av det slag ska klassificeringsfrågan hanteras av er juridiska funktion som första diskussion, inte som sista.
Vad du ska skicka till oss för att få ett specifikt svar
Fyra uppgifter gör att vi kan ge ett specifikt svar i stället för ett generellt: vilken eller vilka modeller ni har, vilka destinationstrakter det gäller, i vilka miljöer produkten kommer att användas och om en röstfunktion ingår. Med dessa uppgifter kan vi ange vilka av de tio frågorna ovan som produktkatalogen kan besvara i dag, vilka som besvaras av dokumentpaketet i stället för av en specifikation och vilka som måste besvaras av våra engineering- och compliance-team.
De dokument som en levererad produkt måste uppfylla anges i certifieringschecklistan. Den ljudteknik som ligger bakom teknologinamnen beskrivs under öppna örat-ljud, de modeller som hänvisas till här finns i sortimentet med Bluetooth-ljudglasögon och röstdatavägen bakom en assistent beskrivs under AI-funktioner.
Relaterad läsning
- Den ljudteknik som produktfamiljen bygger på — öppna örat-ljud
- De modeller som frågorna ovan hänvisar till — sortimentet med Bluetooth-ljudglasögon
- De dokument som en levererad produkt måste uppfylla — certifieringschecklistan
- Röstdatavägen bakom assistenten — AI-funktioner
Berätta vilka miljöer, marknader och röstfunktioner ni planerar att sälja, så berättar vi vilka av de tio frågorna vi kan besvara i dag och vilka som fortfarande är öppna hos oss.



