Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Applications & marchés

Former les employés et les utilisateurs des lunettes connectées en voyage

Un produit de voyage franchit au moins deux frontières avant d’atteindre le client, et le document déterminant si les formalités sont respectées n’est pas la formation…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Feb 9, 2023/ 20 min de lecture
Former les employés et les utilisateurs des lunettes connectées en voyage

Lunettes connectées de voyage: le dossier sans lequel un envoi ne peut franchir les frontières

La conclusion à laquelle un canal de distribution peut agir

Un produit de voyage franchit au moins deux frontières avant d'atteindre le client, et le document qui détermine s'il les franchit sans problème n'est ni la carte de formation ni la fiche produit. Il s'agit du dossier de transport de la batterie pour la configuration exacte expédiée, y compris l'étui de recharge si celui-ci est inclus dans la boîte. Notre catalogue ne publie aucune documentation de transport de batterie pour aucun modèle, et le texte du catalogue ne comporte aucune mention UN38.3. Ce dossier doit donc être demandé avant de passer une commande plutôt que trouvé à la frontière. Un canal de distribution qui le considère comme une formalité le découvre au pire moment, alors que le fret est déjà chargé.

La deuxième conclusion concerne la configuration, car l'étui constitue une seconde cellule. Sept modèles de lunettes caméra mentionnent un étui de recharge: cinq d'entre eux en publient la capacité — 1400 mAh pour les CY03 et CY05, ainsi que pour le L1 Pro, 900 ou 1400 mAh au choix comme configuration pour le L2 Utral, et 1200 mAh dans l'étui pliable du MT6 — tandis que deux autres, les KY06 et le MT5, citent un étui sans en publier la capacité. Quatre modèles de lunettes caméra ne mentionnent aucune ligne relative à un étui: les V06 et V03, ainsi que les S7 et V03 Pro. Ainsi, une configuration de voyage expédiée avec un étui double presque la surface de déclaration, et la décision de l'inclure relève de la stratégie commerciale prise avant le devis, et non d'un détail logistique découvert après coup.

La troisième conclusion porte sur une donnée que le catalogue publie, mais qu'un acheteur de produits de voyage ne peut exploiter. Tous les modèles de la gamme publient un temps de charge — deux heures ou moins pour tous, à l'exception des D17 et ZH12, qui indiquent environ une heure — et cette complétude est inhabituelle et véritablement utile. Toutefois, un temps de charge publié ne précise ni l'état initial ni le point final. Il ne peut donc pas être transformé en plan de transit et ne peut pas servir de délai de rotation des étuis pour un canal qui tient des unités de rechange en stock. Il indique approximativement combien de temps l'appareil nécessite pour se recharger; il ne dit pas combien de temps il faut attendre.

Qui achète et ce qui franchit la frontière

Le lecteur est un acheteur côté marque, un acheteur de canal de distribution ou un vendeur en ligne qui constitue une gamme de produits de voyage: un distributeur stockant une marque d'accessoires de voyage, un opérateur de location délivrant des appareils au comptoir d'un aéroport ou un propriétaire de marque ouvrant une catégorie voyage. Le besoin est généralement un devis à comparer, un lancement sur un nouveau marché ou une flotte à louer, et dans chaque cas une même question se pose en fil conducteur: quelle configuration peut franchir légalement et physiquement les frontières selon l'itinéraire, et ce qui doit être réglé avant la première expédition plutôt qu'au moment de celle-ci.

La crainte sous-jacente n'est pas un mauvais prix. C'est un conteneur retenu dans un point de transit pendant que quelqu'un tente d'établir ce qu'il contient, avec un client qui attend à l'autre extrémité et une date de lancement déjà annoncée. Cet échec est entièrement évitable au stade du devis, car les informations nécessaires pour le prévenir Consistent à demander un document, et cette demande est gratuite.

Deux éléments doivent être connus avant que la configuration puisse être fixée. Le premier est l'itinéraire: les marchés de transit et la destination, car les exigences de conditionnement et de déclaration sont liées au trajet, et non au produit. Le second est le modèle de location, car une activité de location remet l'appareil au comptoir et doit le confier à une personne qui dispose de deux minutes, tandis qu'un canal de vente le remet dans une boîte et dispose de plusieurs jours pour l'expliquer. Ce sont des produits différents,intégrant le même matériel.

Pourquoi le temps de charge publié ne permet pas de planifier une fenêtre de transit

Lunettes connectées de voyage: les lignes publiées pour une configuration de voyage

Le tableau ci-dessus constitue la version opérationnelle de la liste de critères de voyage et distingue ce que le catalogue publie de ce qu'un acheteur de produits de voyage doit encore obtenir. La configuration des cellules est publiée pour chaque modèle sous la forme utilisée par le catalogue: une capacité de cellule multipliée par un nombre de cellules — 55 mAh × 2 pour la paire LC-105, le G07 et le YK12, 70 mAh × 2 pour le YKC02, 90 mAh × 2 pour le K01 et le K02, ainsi que des cellules uniques de 100 mAh pour les D11 et D12, de 115 mAh pour le D17, de 40 mAh pour les A05 et A06 et de 70 mAh pour l'A07. Une déclaration requiert le nombre de cellules, et la valeur publiée le fournit sous forme de produit plutôt que de total. Elle doit donc être déduite plutôt queAdditionnée sur les documents administratifs.

La ligne consacrée au Bluetooth mérite d’être lue pour la même raison. La V5.3 est publiée pour le K01 et le K02, et la V5.4 pour douze modèles de la gamme, mais quatorze modèles ne publient aucune version de Bluetooth — tous les modèles avec caméra, le A05, le A06 et la gamme à conduction osseuse. Un canal de voyage qui indique une version de Bluetooth pour un modèle avec caméra publie un chiffre qu’il ne peut pas étayer, et les preuves de conformité radio pour ces modèles constituent un document à demander plutôt qu’une page vers laquelle renvoyer.

La ligne consacrée à l’interface détermine la fiche, car la recharge à l’arrivée est à la fois la première chose qui se produit et la première qui peut échouer. Le Type-C est publié pour le D17 et le ZH12, le V03 Pro et le L2 Utral, ainsi que le D12 et le D11, et un appareil Type-C se recharge avec un câble qui recharge également un téléphone et un ordinateur portable. La recharge magnétique est publiée pour dix-sept modèles, et un appareil magnétique nécessite son propre câble ou son étui, ce qui, dans une chambre d’hôtel à onze heures du soir, représente un objet de plus à trouver. La fiche doit donc mentionner le câble et l’adaptateur pour les marchés de transit ainsi que pour la destination, et un canal qui néglige les marchés de transit découvre le problème à l’aéroport.

Photographie générée par IA illustrant la formation du personnel et des utilisateurs aux lunettes connectées pour le voyage — image 1 sur 3

Les lignes permettant de une configuration de voyage

La configuration avec étui et la seconde cellule

La question de l’étui est celle qui détermine une configuration de voyage, et il s’agit d’une décision portant sur les informations à déclarer plutôt que sur l’autonomie de la batterie. Un étui dans la boîte est une seconde cellule lithium qui voyage avec l’appareil, si bien que le dossier, la déclaration de colisage et les formulaires du transporteur doivent tous la décrire. Les capacités publiées offrent un large éventail exploitable — 1400 mAh pour le CY03 et le CY05, ainsi que pour le L1 Pro, 900 ou 1400 mAh au choix de configuration pour le L2 Utral, 1200 mAh dans l’étui pliable du MT6 — et le choix du L2 Utral mérite d’être relevé, car deux configurations du même modèle donnent lieu à deux déclarations différentes et à deux poids de fret différents.

Lorsque le catalogue reste muet, l’acheteur doit prendre une décision plutôt que découvrir un fait. Quatre modèles avec caméra ne publient aucune ligne relative à l’étui de charge, de sorte que l’existence d’un étui pour ces modèles n’est pas établie par le catalogue et doit être vérifiée. Deux autres mentionnent un étui sans publier sa capacité, ce qui constitue le pire des deux situations pour une déclaration: l’acheteur sait qu’une seconde cellule est présente, mais ignore sa taille. La règle sûre pour un canal de voyage consiste à ce que l’étui figure comme une configuration nommée sur le bon de commande, avec sa capacité publiée, ou qu’il ne soit pas présent dans la boîte.

L’exigence elle-même est exposée dans la section transport des batteries, et la question à poser au fournisseur est précise: le dossier couvre-t-il la configuration que je commande, avec l’étui, ainsi que les marchés de transit situés sur mon itinéraire?

Les lignes qui ne sont publiées pour aucun modèle

Cinq lignes sont absentes de toutes les pages du catalogue, et toutes cinq sont importantes pour un déploiement de voyage. Aucun modèle ne dispose d’une documentation sur le transport des batteries. Aucun état de test d’autonomie n’est publié, si bien que les plages d’autonomie publiées — approximativement de six à huit heures pour la gamme audio, de cinq à huit heures pour une partie des modèles avec caméra et d’environ sept à huit heures pour la gamme sport — ne peuvent pas être présentées comme une journée de voyage. Aucun chiffre relatif à la veille n’est publié, si bien que l’intervalle entre la fin d’une session et la découverte de l’appareil déchargé dans une chambre d’hôtel ne peut pas être prédit à partir du catalogue. Aucune plage de température de fonctionnement n’est publiée, si bien qu’un appareil transporté sur un pont ou dans un véhicule sur un marché chaud ou froid ne dispose d’aucune limite de fonctionnement publiée. Enfin, aucune indication de durée de vie en cycles n’est publiée, si bien que le nombre de cycles de recharge qu’une flotte de location obtiendra avant la dégradation de la cellule ne constitue pas un chiffre publié.

La situation relative à la certification est la même. Le catalogue comporte une seule page de certification d’exportation au niveau de l’entreprise, mais aucune ligne de certification par modèle, et le texte du catalogue ne contient aucune mention de marquage CE, FCC, RoHS, REACH ou UN38.3. Pour un canal de voyage, il s’agit de la lacune déterminante, car les preuves de conformité radio dont l’appareil d’un voyageur a besoin sur chaque marché de destination sont des documents propres à chaque modèle, et la directive sous laquelle ils sont déposés est la directive relative aux équipements radio (UE) 2014/53/UE, avec la série EN 301 489 comme norme CEM harmonisée. Un acheteur qui a besoin de ce dossier doit le demander modèle par modèle et marché par marché, et le fournisseur ne peut pas répondre à partir d’une page de catalogue.

Vérifier la configuration de voyage avant la première commande

La demande de document qui permet de franchir la frontière

La vérification dans cette catégorie relève presque entièrement de la documentation et peut être regroupée en une seule demande, à condition qu’elle soit formulée de manière suffisamment précise.

  1. Demandez le dossier de transport de la batterie pour la configuration exacte, y compris le boîtier de recharge s’il est inclus dans la boîte, ainsi que la référence du résumé des tests qui l’accompagne, et pas uniquement le dossier.
  2. Demandez la déclaration d’emballage correspondant à la configuration, afin que le nombre de cellules présentes dans la boîte et celui indiqué sur les documents soient identiques.
  3. Demandez la méthode de charge des modèles pour lesquels elle n’est pas publiée, ainsi que la configuration du boîtier lorsque le catalogue ne présente aucune ligne à ce sujet, afin que la déclaration soit complète avant sa rédaction.
  4. Demandez les preuves de conformité radio pour chaque modèle et chaque marché de destination, y compris la déclaration de conformité et les rapports d’essai qui la justifient.
  5. Demandez le champ d’application de la certification pour chaque modèle et chaque marché de destination, car un canal de voyage plusieurs marchés avec un seul produit.
  6. Demandez les valeurs d’autonomie avec leurs conditions d’essai et la valeur en veille, afin que la durée de location puisse être définie à partir d’une mesure plutôt que d’une donnée nominale.
  7. Demandez la plage de température de fonctionnement et la durée de vie en cycles, informations dont une flotte de location a besoin et qui ne sont pas publiées.
  8. Demandez le tableau des désignations de modèles, les références du registre des certificats et les critères d’inspection à réception convenus, afin qu’une unité retournée puisse être suivie et qu’une unité endommagée puisse être triée.

L’ordre est important, car le dossier de transport conditionne l’expédition, tandis que tous les autres documents conditionnent la fiche. Procédez à rebours, du dossier vers la configuration, puis de la configuration vers les conditions commerciales, car une clause négociée avec une configuration modifiée ultérieurement est un malentendu accompagné d’une facture.

Lunettes de voyage: la plage de transit que la configuration doit supporter

La séquence ci-dessus correspond à l’ordre d’arrivée des documents, et la troisième étape est celle où de nombreux canaux de voyage découvrent le problème: le nombre de cellules et le boîtier doivent être déclarés ensemble, ce qui signifie que la décision concernant le boîtier ne peut pas être reportée à l’étape d’emballage.

La fiche et les deux formations qui l’accompagnent

Un produit de voyage connaît un moment où le client est réceptif, et ce n’est pas au moment de la vente. C’est au déballage, dans une chambre d’hôtel, au terme d’une longue journée, dans un pays dont les prises de courant viennent d’être rejointes. Tout ce que la formation enseigne doit survivre à ce moment, et ce qui exige un écran, un manuel et une demi-heure de calme ne le sera pas. La fiche doit donc être lue une seule fois, dans une mauvaise lumière, par une personne fatiguée, et comporter quatre éléments.

Sur la fiche Pourquoi elle figure sur la fiche Sur quoi elle s’appuie
Quel câble utiliser et que faire lorsque la prise n’a pas la forme adaptée La recharge à l’arrivée est la première opération et le premier point de défaillance possible Les lignes d’interface publiées et la norme de prise de courant du marché
Comment connecter l’appareil et que faire lorsqu’il refuse de se connecter La deuxième opération et le motif de contact avec le support le plus fréquent Les lignes sur les versions de Bluetooth et la procédure propre au produit
Où ranger l’appareil lorsqu’il n’est pas porté La troisième opération et celle qui permet d’éviter de rayer un verre Une poche, une pochette ou le boîtier, puisque le matériau des verres et le revêtement ne sont pas publiés
Ce qui peut être enregistré et où La quatrième opération et celle dont un voyageur ne peut pas déterminer la réponse seul Une position par marché, rédigée pour le voyageur plutôt que pour un régulateur

La ligne sur la connexion doit inclure le cas de défaillance. Les lignes sur les versions de Bluetooth sont publiées par modèle, mais il n’existe aucune liste qualifiée de modèles de téléphones et de versions de systèmes d’exploitation; la fiche ne peut donc pas promettre la compatibilité. Elle peut uniquement indiquer la procédure et expliquer ce qu’il faut faire lorsque celle-ci ne fonctionne pas. Une fiche qui se limite à dire « associez votre téléphone » génère un contact avec le support dès le premier jour. La question connexe est-treated à does it need a phone.

Lunettes de voyage: la séquence de remise par le personnel et la fiche utilisateur

Le personnel et les utilisateurs ont besoin de formations différentes issues du même ensemble. La séance destinée au personnel — pour un détaillant, un loueur ou un comptoir de voyage qui remet l’appareil — est courte et couvre la remise, l’état et le comptage. La séance destinée à l’utilisateur correspond à la fiche, plus les quatre habitudes. Les deux partagent la ligne sur le rangement et celle sur la recharge, et diffèrent sur tout le reste. Un programme qui les mélange produit un utilisateur auquel on a expliqué une procédure de remise dont il n’est pas responsable, ainsi qu’un membre du personnel à qui l’on n’a jamais indiqué l’état dans lequel l’appareil doit se trouver.

Lunettes de voyage: les documents permettant de franchir la frontière

La liste de contrôle ci-dessus regroupe la demande selon ce que chaque groupe protège. Le groupe relatif à la batterie et à l'étui échoue en tant qu'envoi en attente, le groupe relatif au transport échoue en cas de refus d'entrée et le groupe relatif à l'accès au marché échoue lorsque le produit ne peut pas être vendu sur le marché pour lequel il a été conçu.

Photographie générée par IA illustrant la formation du personnel et des utilisateurs aux lunettes connectées pour le voyage — image 2 sur 3

Où le déploiement pour le voyage dérape

Les défaillances ci-dessouspahissent l'acheteur par surprise, et chacune est présentée sous la forme d'un symptôme, d'une cause racine et d'un moyen de contrôle.

Une demande de transport formulée après la commande. L'exigence est abordée à la frontière plutôt que dans le devis, ce qui constitue le pire moment possible pour la découvrir, et les conséquences pèsent sur l'acheteur plutôt que sur l'usine. Contrôle: le dossier est une condition du bon de commande.

Un étui ajouté au stade de l'emballage. Une configuration expédiée sans deuxième batterie est réemballée avec une batterie, et la déclaration ne correspond plus aux documents. Contrôle: l'étui fait partie d'une configuration nommée dont la capacité est publiée, sinon il n'est pas inclus dans la boîte.

Une formation dispensée au moment de la vente. Le client est réceptif lors du déballage, pas dans un magasin. Contrôle: la fiche est remise au moment de la remise du produit et au comptoir de prêt.

Une fiche qui suppose la présence d'un écran. Un lien vers une vidéo de configuration ne sera pas suivi dans une chambre d'hôtel. Contrôle: la fiche présente la procédure sous forme de texte et l'adaptateur est inclus dans la boîte.

Une autonomie annoncée comme étant celle d'une journée de voyage. Les valeurs publiées ne comportent aucune condition, et un client qui teste le deuxième jour constate la différence. Contrôle: la fiche indique la plage publiée et l'absence de condition.

Aucun comptage de ce qui est sorti. Dans un système de location ou de prêt en magasin, sans chiffre, le taux de perte reste invisible jusqu'à ce qu'il devienne coûteux. Contrôle: comptabiliser les sorties et les retours selon la désignation du modèle.

Photographie générée par IA illustrant la formation du personnel et des utilisateurs aux lunettes connectées pour le voyage — image 3 sur 3

Ce que coûte commercialement un programme de voyage

Ce qu'un programme de voyage peut encore influencer

Quatre éléments d'un programme de voyage laissent une réelle marge de manœuvre, et les quatre se situent hors du prix unitaire. Le premier est l'inclusion ou non de l'étui, ainsi que sa capacité: c'est le principal levier commercial d'une configuration de voyage. En effet, il modifie simultanément le prix, le poids du fret et le dossier de transport; il doit donc être décidé dans un seul échange plutôt que dans trois. Le deuxième consiste à déterminer si le fournisseur imprime la fiche et la relit avant l'expédition, afin que les critères enseignés par la fiche soient les mêmes que ceux utilisés lors de l'inspection à réception, dans la langue du marché de destination.

Le troisième est l'expédition d'un adaptateur pour le marché de transit, qui constitue un consommable par unité auquel est associé un véritable taux de défaillance, mais dont le coût unitaire est très faible. Le quatrième est l'ensemble des consommables — un produit de nettoyage et un produit d'entretien des contacts —, car un sac est l'objet le moins propre contre lequel un verre passe du temps, et la chemise d'un voyageur est le tissu le plus readily disponible dans un sac, tandis qu'un contact sale transforme un appareil en demande d'assistance plutôt qu'en panne.

Les paliers de commande, la quantité conservée au niveau pilote et une commande initiale expédiée en deux envois contre un paiement échelonné sont tous négociables. La partie maintenue au niveau pilote est généralement la plus valuable, car elle correspond à l'exposition au risque propre du fournisseur. Les critères d'inspection à réception et la liste des états de sortie font l'objet d'une négociation entre deux parties et méritent d'être établis par écrit, car, dans un canal de location, l'état dans lequel un appareil est rendu est celui dans lequel le client suivant le reçoit.

Ce qu'un programme de voyage ne peut pas influencer

Trois coûts ne constituent pas des objets de négociation. La configuration de la batterie, l'interface de recharge et l'architecture de l'étui sont fixes pour un modèle donné. La documentation de transport de la batterie et son délai de traitement dépendent du processus d'essai et de l'organisme émetteur, et sont supportés par configuration plutôt que par unité. Quant à l'outillage, il s'agit d'un coût unique qui doit être chiffré sur une ligne distincte et amorti sur la commande, car un devis qui incorpore l'outillage au prix unitaire masque à la fois son importance et le point à partir duquel il cesse d'être dû.

L'ajout propre au voyage dans l'échange commercial est la liste des marchés de destination et de transit, car une configuration autorisée sur un marché peut nécessiter un autre ensemble de preuves de conformité radio pour un autre marché. Un canal qui chiffre un seul marché tout en expédiant vers trois a sous-budgété le travail de conformité. L'acheteur qui souhaite obtenir les conditions exactes trouvera les conditions rédigées dans les conditions du contrat, et la structure commerciale d'une commande initiale dans la grille tarifaire.

Ce que nous publions pour le voyage et ce que nous n'affirmons pas

Concrètement, nous publions les lignes qu’un acheteur peut commander et nous ne comblons pas les lacunes avec des valeurs génériques. Pour cette gamme, cela signifie les versions Bluetooth par modèle, les configurations de cellules avec la capacité et le nombre de cellules, les temps de charge de deux heures maximum et d’environ une heure pour le D17 et le ZH12, les autonomies nominales, l’interface de charge par modèle lorsqu’elle est publiée, les caractéristiques structurelles lorsqu’elles sont publiées, les nombres de couleurs et les capacités des étuis lorsqu’elles sont publiées.

Ce que nous ne publions pas et n’estimerons pas: la documentation relative au transport des batteries, les conditions de test de l’autonomie, la valeur de l’autonomie en veille, l’évaluation de la durée de vie en cycles, la plage de température de fonctionnement, le poids unitaire par modèle au-delà de l’unique poids de 158 g de l’ensemble du MT6, le matériau de la monture, le matériau des verres, le traitement antireflet, les spécifications de la charnière, le champ de vision, les spécifications vidéo et la version Bluetooth de tout modèle de caméra. Nous ne publions aucune ligne de certification par modèle et ne présenterons pas la page de certification export au niveau de l’entreprise comme s’il s’agissait d’un document propre à un modèle.

Ce que nous ferons, c’est prendre les marchés, les points de transit, la durée des trajets, le canal de distribution et la fourchette de prix, puis vous indiquer ce que la fiche produit doit contenir dans cet ordre, les allégations qu’elle ne doit pas formuler et les documents à régler avant la première commande. Envoyez-nous l’itinéraire et la configuration que vous envisagez, et nous vous retournerons les lignes publiées qui le couvrent, les documents de transport et d’accès au marché à demander, ainsi que la décision relative à l’interface qui détermine la présence ou non d’un étui dans la boîte.


Lectures complémentaires

Indiquez-nous les marchés, les points de transit et la configuration, et nous vous dirons ce que la fiche produit doit contenir et ce qui doit être réglé avant la première commande.

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.