Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Lunettes avec caméra IA

V03-T5 Lunettes avec caméra IA

La V03-T5 est la plateforme de lunettes avec caméra IA haut de gamme de CYNRIN, associant un capteur Sony IMX219 4P de 8 MP, une vidéo 1200p30 et un stockage intégré de 4 GB au Bluetooth 5.3, au Wi-Fi 2,4 GHz et à un choix de trois branches optiques, en tant que plateforme OEM configurable pour les acheteurs de marques.

  • Caméra Sony IMX219 4P de 8 MP, JPEG jusqu’à 32 MP interpolés
  • Vidéo MP4 1200p à 30 ips avec 4 GB de stockage intégré
  • Radio double Bluetooth 5.3 et Wi-Fi 2,4 GHz (Wi-Fi 4)
  • Cellule de 220 mAh ; charge USB magnétique à 2 broches en environ 60 minutes
  • Branches optiques anti-lumière bleue, de lunettes de soleil ou photochromiques
Commander un échantillon
Caméra
8MP, Sony IMX219 4P
Vidéo
MP4, 1200p at 30 fps, 16:9
Connectivité
Bluetooth 5.3 + 2.4 GHz Wi-Fi 4
Batterie
220 mAh / 3.85 V
Mémoire
4 GB
Taille de la monture
54-20-141 (lens-bridge-temple)

Les valeurs d’enregistrement, de lecture et de charge sont des valeurs de référence mesurées dans des conditions définies ; la disponibilité des branches optiques, des accessoires et des réglages régionaux est confirmée par écrit pour chaque projet.

Fonctionnalités de la plateforme

La plateforme caméra haut de gamme, entièrement spécifiée

La V03-T5 est la colonne la mieux documentée de la gamme de caméras, et chaque caractéristique ci-dessous est reprise de son fiche de spécifications publiée.

Capteur Sony de 8 MP

Le module Sony IMX219 4P de 8 MP produit des images fixes JPEG jusqu’à 32 MP interpolés au format 4:3 et des vidéos MP4 en 1200p, 30 ips au format 16:9, conservées dans la mémoire tampon intégrée de 4 GB.

Vidéo 1200p30

La vidéo en vue subjective est enregistrée au format MP4 en 1200p et 30 ips au format 16:9, avec un temps d’enregistrement de référence publié d’environ 40 minutes dans les conditions de test définies.

Liaison radio double

Le Bluetooth 5.3 transmet l’audio et les commandes vers le téléphone appairé, tandis que le Wi-Fi 2,4 GHz (Wi-Fi 4) offre un chemin plus rapide pour transférer les contenus capturés depuis la monture.

Application compagnon HeyCyan

L’application compagnon publiée, HeyCyan, est compatible avec iPhone et Android et fournit les services côté téléphone appairés à la plateforme de lunettes avec caméra IA V03-T5.

Trois branches optiques

Les verres anti-lumière bleue, de lunettes de soleil ou photochromes partagent la monture TR avec branches et verres en PC ainsi qu’une charnière en acier inoxydable, la branche étant confirmée par commande.

Créateur portant des lunettes avec caméra IA V03-T5 cadrant une scène subjective
Conçue pour un usage réel

Une plateforme caméra spécifiée jusque dans les détails du capteur.

La V03-T5 publie un module nommé Sony IMX219 4P de 8 MP avec une chaîne de sortie complète — JPEG jusqu’à 32 MP interpolés, vidéo MP4 1200p30 et stockage intégré de 4 GB — afin que les acheteurs de marques puissent appuyer les mentions sur l’emballage sur des valeurs documentées. Aucun autre modèle de la gamme de caméras ne publie le nom d’un capteur, une résolution vidéo ou une capacité de stockage, ce qui distingue cette colonne comme référence haut de gamme.

Deux radios répartissent les tâches : le Bluetooth 5.3 transmet l’audio et les commandes, tandis que le Wi-Fi 2,4 GHz (Wi-Fi 4) transfère les médias vers l’application HeyCyan sur iPhone ou Android. Une monture TR avec branches et verres en PC, une charnière en acier inoxydable et trois branches optiques maintiennent la plateforme configurable pour les marchés du bureau, du voyage et des activités en plein air.

  • 01 Contenu POV en vue subjective enregistré en 1200p30
  • 02 Documentation de terrain les mains libres
  • 03 Programmes de verres anti-lumière bleue, solaires ou photochromes
V03-T5 sur la ligne de production CYNRIN

Sur le site de CYNRIN, le module caméra Sony IMX219 de la V03-T5 est soumis à des vérifications d’alignement actif et sur banc optique, tandis que la charnière en acier inoxydable et la monture TR/PC passent les lignes SMT, de vieillissement et RF communes ; le catalogue OEM commence à 500 unités.

Consulter le dossier de fabrication
Historique technique

V03-T5 Lunettes avec caméra IA spécifications

La spécification de la plateforme publiée, regroupée par domaine technique et maintenue sous forme de données système. Les valeurs sont confirmées par écrit pour chaque projet avant l’outillage ou la production en série.

01

Modèle et identité

Modèle
V03-T5
02

Imagerie et stockage

Caméra
8MP, Sony IMX219 4P
Sortie photo
JPEG, jusqu’à 32MP interpolés, 4:3
Sortie vidéo
MP4, 1200p à 30 fps, 16:9
Stockage intégré
4 GB
03

Audio et connectivité

Connectivité
Bluetooth 5.3, 2.4 GHz Wi-Fi (Wi-Fi 4)
Application compagnon
HeyCyan ; compatible iPhone et Android
04

Alimentation et charge

Capacité de la batterie
220 mAh / 3.85 V
Méthode de charge
2-pin magnetic USB, approx. 60 minutes
Durée d’enregistrement vidéo
Environ 40 minutes dans les conditions de test de référence
Durée de lecture musicale
Jusqu’à 5 heures au volume maximal dans les conditions de test de référence
05

Design et optique

Matériaux
Monture TR, branches et lentilles en PC, charnière en acier inoxydable
Taille de la monture
54-20-141
Options de lentilles
Filtrage de la lumière bleue, lunettes de soleil ou photochromes

Les valeurs sont issues de la fiche produit CMS publiée. Les modifications de spécifications découlant de révisions de composants ou de micrologiciel sont confirmées par écrit sur la facture pro forma avant le lancement de l’outillage ou de la production de masse ; les durées d’utilisation et de charge sont des valeurs de référence.

Interpréter les chiffres

Ce que les spécifications du V03-T5 signifient en pratique

Chaque carte associe une valeur reprise mot pour mot de la fiche publiée V03-T5 à sa signification en matière d’achat. Les valeurs de référence sont mesurées dans des conditions définies, et chaque lacune est confirmée sur la fiche de configuration de chaque projet.

Caméra 8MP, Sony IMX219 4P

Le module Sony IMX219 4P désigné est le seul enregistrement de caméra au niveau du capteur dans le groupe cam_tier1 — V03-PRO, L1-PRO, L2-ULTRA et S7 publient uniquement une indication de 8MP ou 13MP, sans nom de capteur ; les acheteurs disposent donc ici d’un point d’ancrage documenté pour la nomenclature optique.

La résolution native est de 8MP ; la valeur publiée de 32MP correspond à une interpolation et non à un détail optique supplémentaire. Le comportement en faible luminosité n’est pas publié et est confirmé pour chaque projet.

Sortie photo JPEG, up to 32MP interpolated, 4:3

Les images fixes JPEG au format 4:3 sont traitées jusqu’à 32MP par interpolation à partir du capteur 8MP, le seul pipeline photo publié dans cette gamme — les fiches V03-PRO et 13MP L1/L2/S7 ne publient aucune résolution ni aucun format photo, offrant ainsi aux équipes marketing une spécification de livrable concrète.

L’interpolation agrandit le fichier, pas la résolution optique ; la sortie RAW n’est pas publiée. La taille du fichier varie selon le contenu de la scène et le firmware.

Sortie vidéo MP4, 1200p at 30 fps, 16:9

La vidéo MP4 en 1200p et 30 fps au format 16:9 est le seul pipeline vidéo publié parmi les cinq colonnes cam_tier1 — aucun modèle frère ne publie de résolution, de fréquence d’images ou de conteneur — ce qui en fait la colonne la plus sûre à spécifier pour vérifier les allégations sur l’emballage de détail concernant les Sequences POV.

La durée de la vidéo de référence est d’environ 40 minutes dans des conditions définies. La stabilisation et le débit binaire ne sont pas publiés et sont confirmés pour chaque projet.

Stockage intégré 4 GB

Quatre gigaoctets de mémoire tampon intégrée stockent les vidéos et les images fixes indépendamment du téléphone — c’est la seule capacité de stockage publiée dans le groupe, où toutes les autres colonnes indicate « Non publié ». Elle détermine la quantité de contenu qu’un utilisateur en déplacement peut capturer avant son transfert via Bluetooth 5.3 ou la liaison Wi-Fi 2,4 GHz.

La durée d’enregistrement varie selon le débit binaire et le contenu de la scène ; aucun emplacement pour carte n’est publié. La capacité utilisable après mise à jour du firmware est confirmée sur la fiche de configuration.

Connectivité Bluetooth 5.3, 2.4 GHz Wi-Fi (Wi-Fi 4)

Bluetooth 5.3 associé au Wi-Fi 2,4 GHz (Wi-Fi 4) constitue la pile radio publiée la plus riche dans cam_tier1, les quatre autres colonnes ne publiant aucune information de connectivité. La double liaison sépare l’audio et les commandes à faible consommation du transfert de médias plus rapide, un facteur de différenciation pour les briefs pilotés par une application.

La portée et le débit de transfert dépendent du téléphone associé et de l’environnement ; la prise en charge des bandes régionales et la liste des codecs sont confirmées pour chaque projet.

Capacité de la batterie 220 mAh / 3.85 V

La cellule de 220 mAh / 3,85 V correspond au niveau de 220mAh du V03-PRO, tandis que L1-PRO et L2-ULTRA publient 290mAh et le S7 260mAh. La publication de la tension nominale avec la capacité fournit aux ingénieurs une définition complète de la cellule pour la planification du chargeur et des documents d’expédition.

La capacité constitue un plafond et non une promesse d’autonomie ; la charge de la caméra et de la radio domine la consommation. Consultez les lignes de lecture et d’enregistrement de référence pour connaître le comportement mesuré.

Méthode de charge 2-pin magnetic USB, approx. 60 minutes

Une interface USB magnétique à 2 broches avec un temps de charge de référence d’environ 60 minutes constitue la valeur de charge publiée la plus rapide dans le groupe — V03-PRO et L2-ULTRA indiquent Type-C à ≤2h, L1-PRO ≤2h et S7 ≤2h — et l’amarrage magnétique permet de concevoir des accessoires avec support de charge.

Les 60 minutes constituent une valeur de référence dans des conditions définies ; la classification de l’adaptateur et le câble ne sont pas publiés. La force d’alignement magnétique est confirmée pour chaque commande.

Options de verres Blue-light filtering, sunglasses or photochromic

Les versions avec filtre de lumière bleue, de lunettes de soleil ou photochromiques permettent à un même SKU de couvrir les marchés du bureau, d’ plein air et des changements de luminosité ; V03-PRO ne publie que la version photochromique et les fiches L1/L2/S7 ne publient aucune option de verres. Cette colonne présente donc la configuration optique la plus étendue du tableau.

Le fournisseur de verres, la catégorie de teinte et les performances de transition photochromique ne sont pas publiés ; la disponibilité de chaque version est confirmée par écrit pour chaque projet.

Choisir au sein de la gamme

V03-T5 vs les plateformes de lunettes avec caméra haute résolution CYNRIN

Chaque cellule provient de la fiche de spécifications publiée du modèle indiqué — aucune valeur estimée ou empruntée à un autre modèle. Les lacunes restent indiquées comme « Non publié » au lieu d’être comblées à partir d’un modèle frère.

Fiche de spécifications publiée pour chaque modèle, modèle phare et plateformes 13 MP. Les noms liés ouvrent la page produit correspondante.
Spécifications V03-T5 V03-PRO L1-PRO L2-ULTRA S7
Positionnement Caméra IA phare 8 MP 8 MP photochromique Type-C 13 MP avec boîtier de charge Double boîtier 13 MP Type-C Caméra de sport 13 MP
Caméra 8MP, Sony IMX219 4P 8MP 13MP 13MP 13MP
Capacité de la batterie 220 mAh / 3,85 V 220mAh 290mAh 290mAh 260mAh
Étui de charge Non publié Non publié 1400mAh 900 / 1400mAh Non publié
Interface de charge USB magnétique 2 broches, environ 60 minutes Type-C Non publié Type-C Charge magnétique
Temps de charge de référence Non publié ≤ 2h ≤ 2h ≤ 2h ≤ 2h
Temps de lecture de référence jusqu’à 5 heures au volume maximal dans les conditions du test de référence, musique 5–8h musique ~7h musique ~7h musique 5–8h musique
Options de verres Filtrage de la lumière bleue, lunettes de soleil ou photochromes Photochromiques Non publié Non publié Non publié
Monture / poids Monture en TR, branches et verres en PC, charnière en acier inoxydable Flexible Non publié Non publié Monture intérieure amovible
Couleurs Non publié Orange / Blanc cassé / Noir Non publié Non publié Non publié

La colonne V03-T5 est la seule de cam_tier1 à publier un capteur nommé (Sony IMX219 4P), des chaînes de traitement photo et vidéo, 4 GB de stockage, une pile radio double Bluetooth 5.3 avec Wi-Fi, un dossier complet des matériaux et trois options de verres. Sa charge magnétique d’environ 60 minutes constitue également la valeur publiée la plus rapide par rapport aux colonnes sisters plafonnées à ≤2h. Les cellules marquées « Non publié » ne figurent pas dans le dossier officiel de ce modèle et sont confirmées sur la fiche de configuration pour chaque projet, sans jamais être copiées depuis une autre colonne.

Applications

Où la V03-T5 s’adapte

La pile entièrement documentée d’imagerie et de connectivité radio convient aux acheteurs qui exigent des chiffres publiés à l’appui de chaque mention sur l’emballage.

Technicien de terrain enregistrant une réparation avec les lunettes avec caméra V03-T5

Service sur le terrain

Les techniciens enregistrent des clips MP4 1200p les mains libres, avec un temps d’enregistrement continu de référence publié d’environ 40 minutes et une mémoire tampon de 4 GB pour une tournée complète de prises de vue sur site avant le transfert.

Options de verres V03-T5 examinées dans un studio de design optique

Canaux optiques

Les branches anti-lumière bleue, solaires ou photochromes permettent aux opticiens de commercialiser une seule plateforme V03-T5 auprès des acheteurs pour le bureau, le soleil et les verres adaptatifs, avec une monture commune.

Flux de travail photo en vue subjective avec l’application HeyCyan sur la V03-T5

Imagerie par le créateur

L’application HeyCyan sur iPhone ou Android reçoit des images JPEG à la première personne jusqu’à 32MP interpolées via Bluetooth 5.3 ou la liaison Wi-Fi 2.4 GHz pour les flux de création de contenu et de développement d’applications.

Du brief à l’expédition

Les programmes V03-T5 passent par quatre étapes — Définir, Configurer, Valider et Produire — et l’ensemble du processus, des calendriers et des livrables est documenté sur la page du processus OEM/ODM.

  1. Définir
  2. Configurer
  3. Valider
  4. Produire
Voir le processus OEM/ODM complet
2018CYNRIN établie à Shenzhen
20,000+ m²Site de production détenu en propre
500 pcsMOQ d’entrée OEM au catalogue
15–40 daysDélai typique de production en série
Documents de projet

Disponibles sur demande

Questions des acheteurs

V03-T5 Lunettes avec caméra IA FAQ

Que sont les lunettes avec caméra IA V03-T5 ?
CYNRIN présente le V03-T5 comme la plateforme phare de lunettes avec caméra IA de la gamme de caméras publiée : une caméra Sony IMX219 4P de 8MP produisant des images fixes JPEG jusqu’à 32MP interpolées (4:3) et des vidéos MP4 en 1200p30 (16:9), stockées dans 4 GB de mémoire intégrée. Bluetooth 5.3 et Wi-Fi 2.4 GHz (Wi-Fi 4) connectent la monture à l’application compagnon HeyCyan sur iPhone ou Android, avec des options de verres filtrants la lumière bleue, de type sunglasses ou photochromes. Il est livré comme une plateforme OEM configurable plutôt que comme un SKU de vente au détail fermé.
Quel capteur et quel format de sortie la caméra du V03-T5 utilise-t-elle ?
La caméra publiée est un module Sony IMX219 4P de 8MP — la seule caméra de la famille cam_tier1 dont le capteur est nommé ; le V03-PRO publie également 8MP, tandis que le L1-PRO, le L2-ULTRA et le S7 publient 13MP. Les images fixes sont produites en JPEG jusqu’à 32MP interpolés au format 4:3, ce qui signifie que les 32MP correspondent à une mise à l’échelle logicielle de la capture native de 8MP, et la vidéo est enregistrée en MP4 à 1200p, 30 fps, au format 16:9. Les paramètres au niveau du capteur au-delà de son nom — ouverture, champ de vision et comportement en faible luminosité — ne sont pas publiés et sont confirmés sur la fiche de configuration pour chaque projet.
Quelle est la capacité de la batterie du V03-T5 ?
La cellule publiée est de 220 mAh à 3.85 V. Elle correspond à la capacité de 220mAh du V03-PRO, se situe 40 mAh sous celle de 260mAh du S7 et 70 mAh sous les cellules de 290mAh du L1-PRO et du L2-ULTRA. La capacité correspond à la limite matérielle, et non à une promesse d’autonomie : la caméra, le module radio Wi-Fi et l’audio utilisent tous cette unique batterie. Les acheteurs doivent donc planifier selon les valeurs de référence publiées — environ 40 minutes d’enregistrement vidéo et jusqu’à 5 heures de musique à volume maximal — plutôt que de convertir les mAh en heures.
Comment le V03-T5 se recharge-t-il et combien de temps la recharge prend-elle ?
La méthode de recharge publiée est l’USB magnétique à 2 broches, avec un temps de charge approximatif de 60 minutes dans des conditions de référence — la recharge la plus rapide publiée dans la famille de caméras, où le V03-PRO, le L1-PRO, le L2-ULTRA et le S7 indiquent tous ≤2h. L’interface magnétique prend également en charge les conceptions d’accessoires telles que les socles et supports de charge. CYNRIN confirme que la classification de l’adaptateur, les spécifications du câble et la force d’alignement magnétique ne sont pas publiées et sont indiquées sur la fiche de configuration de votre projet avant le lancement de l’outillage.
Quels matériaux, quelle taille de monture et quelles options de verres le V03-T5 publie-t-il ?
La monture est présentée comme une monture TR avec branches et verres en PC et charnière en acier inoxydable, en taille 54-20-141 ; le poids n’est pas publié. Trois options de verres sont proposées : filtrants la lumière bleue, de type sunglasses ou photochromes. Il s’agit du choix de verres le plus large de la gamme cam_tier1 — le V03-PRO publie uniquement des verres photochromes, tandis que les fiches du L1-PRO, du L2-ULTRA et du S7 ne publient aucune option de verres. Le fournisseur final des verres, la catégorie de teinte et la disponibilité de chaque option sont confirmés par écrit pour chaque commande.
Quelle est la différence entre le V03-T5 et le V03-PRO ?
Le V03-T5 et le V03-PRO partagent le niveau de 8MP et une cellule de 220mAh, mais le T5 publie le nom du capteur Sony IMX219 4P, le JPEG jusqu’à 32MP interpolés, la vidéo MP4 1200p30, 4 GB de stockage, Bluetooth 5.3 et Wi-Fi 2.4 GHz, une recharge magnétique en environ 60 minutes et trois options de verres. Le PRO publie Type-C, une recharge ≤2h, une lecture de référence de 5–8h, des branches flexibles, des verres exclusivement photochromes et trois couleurs. Choisissez le T5 pour des caractéristiques d’imagerie et de radio documentées ; choisissez le PRO pour Type-C et le positionnement à verres adaptatifs.
Quelle connectivité et quelle application compagnon le V03-T5 prend-il en charge ?
La connectivité publiée comprend Bluetooth 5.3 et Wi-Fi 2.4 GHz (Wi-Fi 4), la seule fiche à double radio de la famille de caméras — toutes les autres fiches de la famille cam_tier1 indiquent « Non publié » pour la connectivité. L’application compagnon est HeyCyan, compatible avec iPhone et Android, qui gère les services IA côté téléphone. CYNRIN confirme que les codecs pris en charge, le comportement des bandes Wi-Fi régionales et la liste exacte des fonctionnalités de la version HeyCyan pour les commandes sous marque ne figurent pas dans les spécifications matérielles et sont confirmés pour chaque projet.
Quel est le MOQ pour une commande OEM de V03-T5 ?
CYNRIN confirme trois points d’entrée. La configuration OEM au catalogue commence à 500 unités, l’OEM avec votre logo et votre emballage commence à 1 000 unités, et les modifications d’ingénierie ODM impliquent généralement 3 000 à 5 000 unités par projet. Pour le V03-T5, le choix de l’option de verres, le périmètre de l’application et la structure de l’emballage déterminent le niveau auquel le brief correspond ; l’équipe associe votre quantité cible et votre canal de distribution au bon point d’entrée sur la fiche de configuration avant tout acompte.
Le V03-T5 peut-il être personnalisé pour notre marque ?
La personnalisation couvre l’emplacement du logo, la couleur de la monture, l’option de verres (filtrants la lumière bleue, de type sunglasses ou photochromes), la structure de l’emballage et le périmètre de la documentation, sous réserve de la quantité commandée. La monture TR, les branches en PC et la charnière en acier inoxydable restent communes à la plateforme ; les modifications structurelles des outillages sont considérées comme relevant de l’ODM et nécessitent généralement 3 000 à 5 000 unités. La correspondance des couleurs Pantone, les teintes de verres personnalisées et les visuels de boîte de vente au détail sont évalués au regard du brief et confirmés par écrit sur la facture proforma.
Quelles certifications s’appliquent au V03-T5 ?
CE, FCC et RoHS sont publiées comme des capacités de certification du fabricant, et non comme des affirmations selon lesquelles le V03-T5 est certifié dans une configuration spécifique. CYNRIN confirme les rapports qui s’appliquent à votre configuration de verres, de radio et d’emballage, et les vérifie selon le marché de destination sur demande. Les expéditions vers l’UE nécessitent en outre un examen de RED et de la documentation propre au marché ; l’index des rapports de certification du modèle est fourni au stade de la RFQ, et le périmètre applicable est convenu avant la production en série.
Comment sont organisés les échantillons et les délais du V03-T5 ?
Le délai et la configuration des échantillons sont planifiés après l’examen du brief produit ; CYNRIN confirme le calendrier par écrit plutôt que d’indiquer une date générique. La production en série se déroule généralement 15 à 40 jours après l’acompte, selon la disponibilité des options de verres, le périmètre de l’emballage et la quantité commandée. Les échantillons de préproduction sont validés avant l’étape Produce, et les acheteurs reçoivent un calendrier écrit couvrant la validation de la fiche de configuration, l’approbation des échantillons et la coordination de l’export pour le V03-T5.
Combien de temps le V03-T5 peut-il enregistrer une vidéo en continu ?
La durée d’enregistrement vidéo publiée est d’environ 40 minutes dans des conditions de test de référence, distincte de la durée de lecture musicale pouvant atteindre 5 heures à volume maximal. La valeur de 40 minutes définit la capture continue dans le profil de référence et doit être utilisée pour planifier les workflows de clips ; les sessions réelles varient selon la température ambiante, l’utilisation du transfert Wi-Fi et la gestion du stockage. Les limites d’enregistrement continu, les options de bouclage et le comportement de changement de fichier ne sont pas publiés et sont confirmés sur la fiche de configuration pour chaque projet.
Comment lancer un projet V03-T5 ?
Envoyez votre quantité cible, votre marché de destination, l’option de verres, la couleur et toute exigence de marque ou de périmètre applicatif. CYNRIN répond avec la fiche de configuration V03-T5, le délai des échantillons, le MOQ applicable (500 au catalogue, 1 000 sous marque, généralement 3 000 à 5 000 pour les modifications ODM) et le périmètre des rapports de certification pour votre marché. Le brief passe ensuite par les étapes Définir, Configurer, Valider et Produire, avec une production en série généralement lancée 15 à 40 jours après l’acompte.
Bureau de projet

Configurez le V03-T5 pour votre marché

Envoyez votre quantité cible, votre marché de destination, l’option de verres, la couleur et le périmètre de votre marque. CYNRIN répond avec la fiche de configuration V03-T5, le délai des échantillons, le MOQ applicable et le périmètre des rapports de certification pour votre marché.

Échantillon
Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.