Glossaire de la fabrication des lunettes intelligentes
Les abréviations auxquelles les ingénieurs d’approvisionnement et les chefs de produit des marques sont confrontés lorsqu’ils s’approvisionnent en lunettes intelligentes à Shenzhen — définies en anglais simple, avec des liens vers les pages où le terme est utilisé dans son contexte.
A – F — définitions pour l’approvisionnement en lunettes intelligentes
- AANC (Annulation active du bruit)
- Traitement du signal qui génère un son en opposition de phase afin de réduire le bruit ambiant dans l’oreille de l’auditeur. Sur les lunettes intelligentes à conduction osseuse, les lunettes pour appels audio reposent généralement sur une isolation passive et sur l’ENC plutôt que sur une ANC complète, car l’oreille reste ouverte.
- AAOI (Inspection optique automatisée)
- Inspection par caméra des circuits imprimés après impression de la pâte à souder ou refusion, permettant de détecter les composants manquants, décalés ou tombés. L’AOI constitue une étape standard sur la ligne SMT de CYNRIN SMT line, complétée par des tests sur banc ICT.
- AAQL (Limite acceptable de qualité)
- La norme d’échantillonnage statistique (ISO 2859 / ANSI Z1.4) qui définit le nombre maximal de pièces défectueuses autorisées dans un lot inspecté. CYNRIN applique les niveaux AQL convenus lors des contrôles en cours de production et au contrôle final avant la libération de l’expédition ; voir contrôle qualité.
- BFaisceau directionnel
- Utilisation de plusieurs microphones associés à des algorithmes directionnels pour concentrer la capture vocale vers le porteur et supprimer le bruit ambiant. Les arrays à faisceau directionnel font partie de l’étalonnage ENC validé en laboratoire acoustique pour les lunettes dédiées aux appels.
- BBLE (Bluetooth à faible consommation d’énergie)
- Le protocole Bluetooth économe en énergie utilisé entre les lunettes intelligentes et les téléphones pour le contrôle, les notifications et, avec les piles LE Audio / dual-mode classiques, la voix et la musique. La portée et la coexistence sont vérifiées dans la salle blindée RF.
- BBOM (Nomenclature des matériaux)
- La liste complète des composants, des matériaux et des versions de firmware qui définissent un produit, chacun étant associé à un fournisseur agréé et à une révision. Une BOM maîtrisée garantit qu’une nouvelle commande sera fabriquée selon les mêmes spécifications que l’échantillon de référence.
- CMarquage CE
- Le marquage attestant la conformité aux réglementations et directives européennes applicables pour les produits vendus dans l’Espace économique européen. Pour les lunettes intelligentes, cela repose sur les preuves relatives aux radiofréquences, à la CEM, à la RoHS et au transport des batteries, compilées par le fabricant ; voir certifications.
- DDDP (Delivered Duty Paid)
- Une option Incoterms dans le cadre de laquelle le vendeur prend en charge le fret, l’assurance, le dédouanement à l’importation et les droits jusqu’à la destination indiquée — souvent demandée par les marques de détail qui souhaitent connaître le coût arrivée.
- DDFM (Conception pour la fabrication)
- L’examen qui met en évidence les points à améliorer dans une conception en matière de tolérances, de séquence d’assemblage, d’accès aux tests et de coût avant la mise en route des outillages. CYNRIN remet généralement un premier rapport DFM dans les cinq jours ouvrables suivant une demande de devis.
- DDVT (Test de validation de la conception)
- La phase d’ingénierie qui vérifie que la conception répond aux spécifications à travers des essais électriques, optiques, acoustiques, mécaniques et environnementaux. Le DVT précède le PVT dans la séquence de développement ODM.
- EEIS (Stabilisation électronique de l’image)
- Le traitement de la caméra qui compense les mouvements de la main et de la tête pour fluidifier la vidéo enregistrée. Les performances de l’EIS, ainsi que le champ de vision et la résolution, constituent une spécification clé des plateformes de caméra comme le V03-T5 ; comparez les plateformes ici.
- EENC (Réduction du bruit ambiant)
- Le traitement du microphone qui élimine le bruit de fond de la voix transmise pendant les appels — l’autre partie entend mieux l’utilisateur. Le réglage de l’ENC (micros, bruit du vent, beamforming) est vérifié sur des bancs acoustiques.
- EEVT (Test de validation technique)
- La première version prototype qui prouve le bon fonctionnement électrique et mécanique, généralement assemblée à la main à partir d’outillages initiaux ou de soft tools. L’EVT permet de savoir si le design fonctionne ; le DVT, s’il fonctionne de manière fiable.
- FFBA (Fulfillment by Amazon)
- Le service d’exécution des commandes par Amazon. CYNRIN peut emballer, étiqueter et préparer les expéditions de lunettes intelligentes selon les spécifications FBA, y compris les documents MSDS et UN38.3 relatifs à la Batterie ; voir expédition et logistique.
- FCertification FCC
- L’autorisation américaine pour les appareils radiofréquences, requise pour les produits Bluetooth vendus aux États-Unis. Les données de pré-étude sont collectées en interne et la certification officielle est réalisée par des laboratoires tiers ; voir certifications.
- FFCL (Chargement complet de conteneur)
- Une expédition remplissant un conteneur maritime entier — le mode de fret unitaire le plus économique pour les programmes à volume élevé, généralement utilisé par les distributeurs et les centres de distribution de détail. À l’opposé : LCL.
- FFOB (Franco à bord)
- Une option Incoterms (généralement FOB Shenzhen) selon laquelle le vendeur livre les marchandises à bord du navire désigné et l’acheteur prend en charge le fret principal. L’une des options standard avec EXW, CIF et DDP.
- FFOV (Champ de vision)
- Pour les caméras, l’angle horizontal capté par le capteur ; pour les affichages AR, la taille angulaire de l’image virtuelle. Un FOV large de caméra convient à la capture à la première personne ; pour les affichages dans les lunettes, un FOV de waveguide plus grand reste un facteur majeur de coût.
G – M — définitions pour l’approvisionnement en lunettes intelligentes
- GÉchantillon doré
- L’unité maîtresse signée et scellée — souvent une par couleur et configuration — qui définit la norme de production de masse en matière d’apparence, de fonctionnement et d’emballage. Les lots de production sont validés par rapport à cet échantillon ; voir échantillons.
- IICT (Test en circuit)
- Le test électrique sur banc d’un PCB assemblé qui vérifie la présence, la valeur, l’orientation et la continuité de base des composants. L’ICT suit l’AOI sur la ligne SMT et détecte les défauts que l’inspection visuelle ne peut pas voir.
- IIncoterms
- Les termes de la Chambre de commerce internationale définissant le point de transfert des risques et des coûts entre le vendeur et l’acheteur. Les programmes CYNRIN sont expédiés sous EXW, FOB Shenzhen, CIF ou DDP ; voir expédition et logistique.
- INote IP (Protection contre les intrusions)
- Classification IEC 60529, comme IPX4 pour la résistance aux éclaboussures et à la transpiration. Les montures pour le sport et le cyclisme visent au moins la résistance aux éclaboussures ; la note doit être validée par un test étanche, et non par une description marketing. Pertinent pour les programmes sportifs.
- LLCL (Chargement inférieur à un conteneur)
- Un fret maritime groupé pour des quantités inférieures à un conteneur complet — rentable pour les commandes d’essai et les MOQ catalogue d’environ 500 unités lorsque la rapidité est moins importante qu’avec le fret aérien.
- MMOQ (Quantité minimale de commande)
- La plus petite commande qu’une usine accepte par programme : 500 unités pour l’OEM catalogue, 1 000 pour l’OEM de marque et 3 000 à 5 000 pour l’ODM personnalisé chez CYNRIN. Détails des niveaux : MOQ par programme.
- MMP (Production de masse)
- La phase de production soutenue après la validation PVT, menée à la vitesse normale de la ligne avec des contrôles de processus complets, une inspection AQL et une traçabilité. Les délais typiques varient de 15 à 40 jours selon le programme ; consultez les délais.
- MMSDS / SDS (Fiche de données de sécurité)
- Le document de sécurité pour les batteries lithium-polymère décrivant les risques, la manipulation et le transport. Associé à la norme UN38.3, il accompagne les expéditions de produits contenant des batteries et est exigé par les compagnies aériennes, les transitaires et Amazon.
- MMultipoint
- Une fonctionnalité Bluetooth permettant aux lunettes de rester jumelées simultanément avec deux appareils — par exemple un ordinateur portable et un téléphone — et de basculer les appels entre eux. Vérifiez si une plateforme de référence la prend en charge avant de l’indiquer dans un programme.
N – R — définitions pour l’approvisionnement en lunettes intelligentes
- NNPI (Introduction d’un nouveau produit)
- Le processus structuré qui conduit un produit de la conception à la production : DFM, outillage, EVT/DVT/PVT, essai pilote et montée en cadence. Le processus NPI de CYNRIN est décrit sur les pages OEM et ODM.
- NNRE (Ingénierie non récurrente)
- Frais uniques liés au développement sur mesure : conception, routage du PCBA, outillage, gabarits et certifications. Les NRE peuvent être amortis sur le prix unitaire pour les programmes en volume et ne se répètent pas lors des réapprovisionnements.
- OOEM (Fabricant d’équipement d’origine)
- Dans l’industrie des lunettes intelligentes, une usine qui fabrique des produits selon les spécifications d’une marque, sous la marque de celle-ci. Les programmes OEM de CYNRIN permettent d’apposer votre logo sur des plateformes éprouvées à partir de 1 000 unités ; consultez la fabrication OEM.
- OODM (Fabricant de conception originale)
- Un fabricant qui conçoit également le produit, permettant à une marque de licencier ou de personnaliser une conception existante — ou de co-développer une nouvelle. L’ODM convient aux marques qui ont besoin d’une identité visuelle ou de fonctionnalités différenciées ; consultez les services ODM.
- OOTA (Mise à jour Over-the-Air)
- La distribution sans fil du micrologiciel vers des appareils déjà entre les mains des clients. L’OTA prolonge la durée de vie utile du produit en corrigeant les bugs et en ajoutant des fonctionnalités, et s’applique à chaque SKU de marque ; consultez la durabilité.
- OAudio à écouteurs ouverts
- Conceptions de haut-parleurs (directifs ou près du canal) qui laissent le conduit auditif découvert, permettant aux porteurs d’entendre le trafic et leur environnement — l’architecture par défaut sur les lunettes audio et caméra de CYNRIN.
- PPCBA (Assemblage de circuit imprimé)
- Un circuit imprimé nu composé de composants. CYNRIN fabrique les cartes mères et les flex in-house sur des lignes SMT automatisées, avec vérification AOI et ICT, plutôt que de sous-traiter cette étape.
- PVerres photochromes
- Des verres qui s’assombrissent automatiquement sous l’action des UV et s’éclaircissent en intérieur. Disponibles comme option de verre sur les programmes de marque et validés sur banc optique pour leur comportement de transition, leur transmission lumineuse et leur protection UV400.
- PVerres polarisés
- Des verres dotés d’un filtre polarisant qui bloque l’éblouissement sur l’eau, les routes et la neige — une option haut de gamme pour le cyclisme et les montures outdoor, vérifiée pour son efficacité de polarisation et sa transmission optique de qualité.
- PMarque privée
- Produits prêts à la vente au détail fabriqués pour un détaillant ou une marque afin qu’ils soient commercialisés sous leur propre identité, souvent à partir d’une plateforme catalogue avec modification du logo et du packaging ; consultez les lunettes intelligentes en marque privée.
- PPVT (Test de validation de la production)
- Le dernier essai pilote réalisé sur les outillages réels, les lignes réelles et avec le personnel de production, afin de vérifier les rendements et les temps de cycle avant la libération de la production de série. La réussite du PVT constitue la condition préalable au versement de l’acompte pour la production en masse.
- RREACH
- Le règlement de l’UE relatif à l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction des substances chimiques. La documentation REACH (y compris les déclarations SVHC) est maintenue pour les plateformes actuelles ; consultez les certifications.
- RRoHS
- La directive européenne limitant les substances dangereuses (plomb, cadmium, mercure et autres) dans les équipements électriques et électroniques. Les composants et le PCBA sont approvisionnés conformes à RoHS, avec les déclarations justificatives.
S – Z — définitions pour l’approvisionnement en lunettes intelligentes
- SSMT (Technologie de montage en surface)
- Le processus automatisé qui place les composants directement sur les surfaces des circuits imprimés à l’aide de pâte à souder et de fours de refusion. La qualité du SMT dépend de l’inspection SPI, des profils de refusion, de l’AOI et de conditions ESD contrôlées ; consultez la fabrication.
- TTCF (Dossier technique de construction)
- L’ensemble des preuves de conformité — schémas, nomenclature, rapports d’essai, analyse des risques et manuels — attestant qu’un produit répond aux exigences CE/FCC. CYNRIN prépare le TCF au nom du client de marque.
- TOutillage
- Moules, gabarits et dispositifs d’essai réalisés pour un produit, tels que les moules d’injection de montures et les outils d’assemblage. L’outillage payé par le client est la propriété exclusive de ce dernier, étiqueté et stocké pour les commandes répétées.
- TTR90
- Un matériau de monture léger et flexible à base de nylon, couramment utilisé dans les lunettes de sport et optiques : durable, résistant aux chocs et confortable pour une utilisation toute la journée. TR90, nylon et polycarbonate sont les matériaux de monture standard sur les plateformes de CYNRIN.
- UUN38.3
- La norme d’essai de l’ONU que les batteries au lithium doivent passer avant tout transport aérien ou maritime. Des résumés UN38.3 ainsi que la MSDS sont préparés pour chaque expédition de batteries, y compris les cartons destinés à FBA ; consultez l’expédition.
- UUV400
- Une spécification de verre indiquant que le verre bloque les longueurs d’onde ultraviolettes jusqu’à 400 nm — soit pratiquement tous les UVA et UVB. Chaque programme de verres de lunettes de soleil est vérifié pour la protection UV400 sur le banc optique.
- WÉcran à guide d’ondes
- Un élément optique qui projette des images virtuelles dans le champ de vision de l’utilisateur grâce à une structure de lentille mince. Les guides d’ondes représentent une grande part des coûts et constituent un compromis important en termes de champ de vision dans les lunettes intelligentes AR, et demeurent une architecture ODM spécialisée.
Pages où ces termes sont utilisés dans leur contexte
Aperçu OEM vs ODM
Les deux modèles d’engagement expliqués de bout en bout.
Explorer02Comment choisir un fabricant de lunettes intelligentes
Le guide d’audit et d’évaluation destiné aux équipes d’approvisionnement.
Explorer03Questions fréquemment posées
Réponses concernant la MOQ, le délai de livraison, le paiement, l’Expédition et la Conformité.
Explorer04Sitemap HTML
Toutes les pages du site regroupées par thème.
ExplorerUn terme manque-t-il au glossaire ?
Dites-nous quelle abréviation ou quelle spécification votre équipe a besoin de voir définie ; le service technique l’ajoutera.
