Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Acquisti e conformità

Il rumore del vento rovina l'Audio degli occhiali smart?

Il rumore del vento rovina l'Audio? La risposta onesta, in base al materiale pubblicato, è che non si può affermare con certezza. Il motivo è più specifico di quanto sembri…

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Jul 25, 2023/ 15 min di lettura
Il rumore del vento rovina l'Audio degli occhiali smart?

Il rumore del vento rovina l'audio? Per questa gamma, la risposta onesta è che nessuno può stabilirlo dai materiali pubblicati, e il motivo è più profondo di una semplice lacuna nei dati. Ogni riga audio pubblicata dal catalogo descrive il lato di uscita del prodotto: una linea di funzionalità surround su cinque modelli, una versione Bluetooth sui livelli audio e sportivo, la capacità della batteria, la durata dichiarata, il limite per il tempo di ricarica e il metodo di ricarica dell'unità. Il rumore del vento è un fenomeno sul lato di ingresso: entra dal microfono prima di raggiungere l'altoparlante. Il catalogo non pubblica alcuna riga relativa al microfono per nessun modello della gamma, nessun valore del rapporto segnale-rumore e nessuna indicazione sull'esistenza di un eventuale sistema di gestione del rumore.

La domanda si divide quindi come dovrebbe. Pubblicato: la linea di funzionalità surround su YKC02 e D11, ZH12 e YK12 e D17; V5.3 su K01 e K02, con V5.4 presente nelle restanti sei voci audio; le righe di specifiche che distinguono i vari livelli — 90 mAh × 2 batterie e circa otto ore su K01 e K02, 55 mAh × 2 e circa otto ore su LC-105-1 e LC-105-2, 55 mAh × 2 e circa sei ore su G07 e YK12, 100 mAh e circa sette ore su D11 e D12, 70 mAh × 2 e circa otto ore su YKC02, 115 mAh e circa sette ore su D17 e 100 mAh e circa otto ore su ZH12. Non pubblicato: numero o tipo di microfono, rapporto segnale-rumore, descrizione dell'elaborazione del rumore, codec audio e prestazioni misurate in una condizione di vento definita. Chiedere al fornitore: le specifiche del lato di ingresso per un modello specifico e una misurazione effettuata in una condizione di vento dichiarata che un acquirente possa ripetere.

Per un canale dedicato al ciclismo, la terza parte non è un dettaglio trascurabile. Le prestazioni con il vento fanno la differenza tra un prodotto che un cliente usa per effettuare chiamate su un ponte e uno che torna nella confezione dopo la prima uscita, e nessuna lettura attenta di una scheda tecnica può sostituire un rapporto misurato.

Il rumore del vento rovina l'audio: le righe pubblicate e quelle ancora aperte

Il rumore del vento rovina l'audio: le righe pubblicate descrivono l'altoparlante, non il microfono

Le righe di funzionalità pubblicate dal catalogo

Cinque modelli della gamma pubblicano una linea surround. D11 presenta insieme a una linea di lunga autonomia, YK12 pubblica Surround Sound e Slim Temple, YKC02 pubblica Surround Sound e Long Battery Life, D17 pubblica Surround Sound insieme a una linea Remote Control Photo e ZH12 pubblica insieme a. Questa è l'intera evidenza descrittiva relativa all'audio nel catalogo, e riguarda cinque modelli diversi su due livelli.

Gli altri modelli audio non pubblicano alcuna descrizione, e il contrasto tra due coppie altrimenti identiche è la dimostrazione più chiara del funzionamento del catalogo. G07 e YK12 pubblicano esattamente le stesse cinque righe di specifiche standard — una radio V5.4, due batterie da 55 mAh, ricarica in meno di due ore, sei ore di utilizzo e ricarica magnetica — e differiscono soltanto per le rispettive linee di funzionalità: uno dei due presenta una struttura ultra-sottile con un'asta staccabile, mentre l'altro presenta una linea surround con un'asta sottile. D11 e D12 raccontano la stessa storia nel livello da 100 mAh: entrambi pubblicano V5.4, 100 mAh, ricarica Type-C e circa sette ore, ma D11 pubblica una linea surround mentre D12 non ne pubblica alcuna.

Ciò che significa per un acquirente è importante, ed è facile non notarlo. Il catalogo pubblica etichette di funzionalità, non misurazioni delle prestazioni. Una riga che afferma che un modello dispone di audio surround comunica all'acquirente che il fornitore descrive il prodotto in questi termini; non indica il livello di pressione sonora, la risposta in frequenza, il volume al quale la descrizione rimane valida né il comportamento in caso di vento in faccia. Per lo stesso motivo, i cinque modelli privi di una riga surround non sono cinque modelli privi di audio.

Ciò che non viene pubblicato sul lato di ingresso

Quali righe pubblicate descrivono il lato di uscita e quello di ingresso

Cercando qualsiasi informazione sul microfono nel catalogo, il risultato è vuoto. Non viene indicato il numero di microfoni, quindi un acquirente non può stabilire se sia installato un trasduttore o due. Non viene indicato il tipo di microfono, quindi un acquirente non può stabilire se il design si basi su una barriera fisica che blocca l'aria in movimento oppure sull'elaborazione del segnale successiva. Non viene indicato alcun rapporto segnale-rumore, che è l'unico valore in grado di risolvere la questione. Non viene fornita alcuna descrizione dell'elaborazione del rumore, quindi un acquirente non può stabilire se esista un sistema di gestione. Non vengono indicati codec audio, dimensioni dei driver, impedenza o livelli di volume.

Il lato dell’output ha lo stesso spessore, ma lì è sostenibile perché un acquirente può lavorare con un’etichetta di funzionalità pubblicata in modo che non può essere sostituita da una specifica di input. Sul lato dell’input non esiste alcun indicatore indiretto. Il tempo di funzionamento non prevede la prestazione in presenza di vento. La versione Bluetooth non la prevede. Un limite massimo per il tempo di ricarica non dice nulla al riguardo. L’unico dato strutturale utile — il livello in cui rientra un modello — indica all’acquirente dove la pressione del vento è fisicamente maggiore, ma è uno strumento di inquadramento, non una risposta.

Fotografia generata dall’AI che illustra il rumore del vento e l’audio degli occhiali smart da bici — immagine 1 di 3

Perché una riga relativa all’output non può rispondere a una domanda sull’input

L’argomento sulla frequenza che determina la risposta

Il rumore del vento e la voce occupano parti diverse dello spettro: è questa la fisica che rende trattabile la domanda una volta formulata correttamente. L’energia dell’aria in movimento si concentra soprattutto alle basse frequenze, in gran parte al di sotto della gamma in cui la voce trasmette la propria intelligibilità. La voce, al contrario, si colloca prevalentemente nella parte centrale della banda udibile. Di conseguenza, un microfono che risponde in modo uniforme su tutto l’intervallo udibile lascia entrare una grande quantità di energia eolica e una quantità normale di voce, mentre un microfono la cui risposta è deliberatamente ridotta alle basse frequenze lascia entrare molta meno energia eolica trasmettendo la voce sostanzialmente invariata.

Ciò offre all’acquirente la domanda giusta da porre, molto più utile di «è resistente al vento?». La domanda è che cosa accade alla risposta al di sotto della banda vocale: viene ridotta meccanicamente, tramite la geometria del foro e della camera dietro di esso, oppure elettronicamente, mediante il filtraggio dopo la cattura del segnale. Entrambe le soluzioni funzionano, ma falliscono in modi diversi. Un approccio meccanico è una proprietà dell’hardware e accompagna l’unità verso qualsiasi telefono o canale. Un approccio elettronico è una proprietà di una fase di elaborazione che può risiedere nel firmware del dispositivo oppure in un’applicazione di companion sul telefono; una proprietà risiedente nell’applicazione è una proprietà che l’acquirente non controlla e non può garantire sull’intera base di telefoni dei clienti di un canale.

Tre soluzioni di progettazione e la domanda che determina ciascuna di esse

Dove avviene l’elaborazione è una questione commerciale, non tecnica

Se la gestione del rumore risiede nel dispositivo, il comportamento è fissato in fabbrica, è uguale per tutti i clienti e può essere descritto in una scheda prodotto e difeso in un contratto. Se risiede in un’applicazione, il comportamento dipende da un telefono che l’acquirente non fornisce e il canale si assume un onere di assistenza che non può essere controllato mediante alcun accordo con il fornitore degli occhiali. La terza possibilità — una soluzione ibrida, con parte dell’elaborazione nel dispositivo e parte nell’applicazione — è quella che genera le incomprensioni più costose, perché il prodotto sembra funzionare in una dimostrazione tenuta in ufficio e peggiora nelle condizioni per le quali è stato progettato.

L’acquirente deve quindi conoscere il luogo in cui avviene l’elaborazione prima dell’ordine, non dopo la prima valutazione del feedback dei clienti. La domanda ha una forma precisa: per un modello specificato, viene applicata nel dispositivo qualche forma di gestione del rumore e, in tal caso, in quale versione del firmware; e, se una parte viene applicata nell’applicazione, l’unità rimane utilizzabile senza quella parte? Poiché il catalogo non indica alcuna versione del firmware per nessun modello e non stabilisce alcuna politica di aggiornamento, eventuali dichiarazioni sul comportamento dell’elaborazione devono essere presentate in relazione a un identificatore di build registrato dall’acquirente, non a un nome di modello.

L’argomento relativo ai livelli che rende più precisa la domanda

Non tutti i modelli della gamma sono soggetti alla stessa esposizione al vento, e la classificazione del catalogo lo indica chiaramente a livello strutturale. I tre modelli sportivi — YKC02, D17 e ZH12 — sono le unità destinate al movimento ad alta velocità: YKC02 dichiara l’audio surround con un’elevata durata della batteria, D17 dichiara l’audio surround con il comando remoto per lo scatto e ZH12 dichiara con. Gli otto modelli audio si collocano nel livello generale, nel quale l’esposizione è minore e le righe pubblicate sono, di conseguenza, meno dettagliate.

La domanda interessante per un acquirente non è quale fascia sia migliore, ma se i modelli destinati al movimento supportano il lavoro lato ingresso, perché se a un cliente che pedala viene proposto un modello della fascia generale, il divario tra aspettative e realtà deve essere gestito anziché scoprirlo in seguito. Da notare inoltre che i due modelli sportivi con il tempo di ricarica dichiarato più breve sono il D17, di circa un'ora, e lo ZH12, anch'esso di circa un'ora, con il D17 dotato di 115 mAh e circa sette ore di utilizzo e lo ZH12 di 100 mAh e circa otto ore. Qualunque conclusione si tragga sulle prestazioni in caso di vento, l'autonomia e l'intervallo di ricarica di questi due modelli costituiscono un vincolo distinto che deve essere pianificato.

Fotografia generata dall'AI che illustra se il rumore del vento rovina l'audio degli occhiali smart da bicicletta — immagine 2 di 3

Testare le prestazioni in caso di vento su un campione senza una galleria del vento

Il metodo di verifica qui presentato è più semplice di quanto sembri, perché ciò che conta è un rapporto, non un valore assoluto, e un rapporto può essere misurato con uno smartphone, un segnale fisso e una sorgente di flusso d'aria riproducibile. La disciplina consiste nel fissare le condizioni, perché un dato sul vento privo del contesto non costituisce una prova.

Fissare le condizioni del test

Prima della prima misurazione devono essere annotate quattro cose e, se una qualsiasi di esse cambia tra una rilevazione e l'altra, le rilevazioni non potranno essere confrontate. La sorgente del flusso d'aria e la sua distanza dal dispositivo: un ventilatore a una distanza specificata, un ventilatore a una velocità specificata oppure il vento naturale lungo un percorso; non si tratta di condizioni intercambiabili. La sorgente e il livello del segnale, riprodotti tramite una sorgente fissa a un volume fisso, perché un segnale più intenso aumenta il rapporto senza migliorare il microfono. La posizione e l'orientamento del dispositivo rispetto al flusso d'aria, poiché la direzione di una porta rispetto all'aria in movimento cambia il risultato in modo significativo. Infine, la versione del firmware e quelle dello smartphone e dell'applicazione utilizzate, perché il punto in cui viene eseguita l'elaborazione è esattamente la variabile che una modifica del firmware sposterebbe.

Elementi da registrare durante un test di vento su un campione

Misurare separatamente i due aspetti

La misurazione consiste in due rilevazioni e una sottrazione. La prima è il livello del parlato acquisito con il flusso d'aria in funzione. La seconda è il livello acquisito con lo stesso flusso d'aria e senza parlato, ossia il piso di rumore. La differenza tra i due valori è il rapporto utilizzabile, ed è l'unico dato trasferibile tra condizioni diverse. Una singola rilevazione del parlato in presenza di vento non vale nulla, perché non comunica al lettore se il microfono è sovraccaricato o se è soltanto accompagnato da rumore.

Registrare la rilevazione in due o tre posizioni del dispositivo anziché in una sola, perché la geometria delle porte significa che un dispositivo orientato diversamente rispetto al flusso d'aria può comportarsi in modo piuttosto diverso, e la posizione peggiore sarà quella che il cliente si troverà a sperimentare. Conservare le rilevazioni abbinate alla stringa del modello, perché l'acquirente deve sapere se il comportamento è una proprietà del modello o di una singola unità, mentre un unico campione può descrivere soltanto una specifica unità.

Che cosa il risultato consente e non consente affermare

Un rapporto misurato su una sola unità, con una sola versione e in una sola condizione di flusso d'aria consente esattamente un'affermazione di quella forma. Non consente un'affermazione generale sul modello, né un'affermazione su una condizione che l'acquirente non ha testato. L'uso commercialmente onesto del risultato è un insieme di affermazioni che indica la condizione — un ventilatore a una distanza e una velocità specificate, una sorgente di segnale specificata e un rapporto specificato —, un'affermazione che un concorrente non può contestare e che un cliente può comprendere. Un'affermazione del tipo "il rumore del vento viene gestito" non è affermazione alcuna, ed è la forma più spesso utilizzata dai fornitori che non effettuano misurazioni.

Valutare le risposte in base a criteri fissi

Due fornitori ai quali vengono poste le stesse domande sul vento presenteranno solitamente risposte di qualità molto diversa, e il confronto di cui l'acquirente ha bisogno non riguarda due valori di prestazione — il catalogo non ne pubblica alcuno —, ma le prove che li supportano. Prima di scegliere un fornitore, valutare ciascuna risposta in base a quattro criteri: se indica la stringa del modello, se la condizione della misurazione è annotata accanto al valore, se una terza parte potrebbe ripetere il test e se la risposta distingue ciò che fa il dispositivo da ciò che fa l'applicazione. Scegliere tra i due fornitori diventa quindi un esercizio di punteggio anziché un'opinione, e i criteri possono essere annotati prima dell'invio della prima richiesta, in modo che la prima risposta pervenuta non determini da sola il punteggio.

I segnali di allarme sono coerenti in questa categoria e vanno riconosciuti tempestivamente. Un dato a cui non è associata alcuna condizione non è una misurazione. Un'affermazione che mescola la descrizione pubblicata dell'audio surround con una dichiarazione sulle prestazioni dal lato dell'ingresso è un'affermazione assemblata a partire da due righe non correlate. Una risposta che afferma la presenza della funzionalità senza indicarne il modello riguarda la gamma di prodotti, e la gamma non è ciò che viene effettivamente distribuito. In tutti questi casi, le prove devono essere richieste nuovamente, anziché essere trattate come una lacuna da colmare in seguito.

I compromessi tra due prodotti comparabili riguardano spesso più la documentazione che l'hardware; le domande da formulare sono identiche per ogni fornitore, pertanto una shortlist può essere valutata secondo una scala comune. Il modello che un canale si trova ad avere deriva spesso dalla qualità della risposta anziché dalle specifiche, e la trappola da evitare è assegnare un punteggio in base alla descrizione più facile da citare: la voce sull'audio surround compare su cinque modelli e non dice nulla sul rumore del vento.

Fotografia generata dall'IA che illustra se il rumore del vento rovina l'audio degli smart glasses da ciclismo — immagine 3 di 3

Elenco delle richieste relative alle prestazioni rispetto al rumore del vento

Le richieste seguenti sono ordinate in modo che quelle meno costose vengano prima; ciascuna apre la successiva o conclude il fascicolo. Un fornitore che risponde a tutte per iscritto ha fornito all'acquirente tutto ciò che serve per redigere un annuncio difendibile; un fornitore che risponde soltanto alle prime due ha confermato che il prodotto è un dispositivo audio, informazione utile ma non sufficiente.

  1. Numero e tipo di microfoni. Pubblicato: nulla; in nessuna pagina del catalogo compare una riga relativa ai microfoni. Non pubblicato: quanti trasduttori sono montati e di che tipo. Richiedere: il numero e il tipo per un modello specificato, nonché se il numero vari in base alla configurazione.
  2. Gestione del rumore e punto in cui viene applicata. Pubblicato: nulla; non compare alcuna descrizione dell'elaborazione. Non pubblicato: se esista una riduzione delle basse frequenze, se sia meccanica o elettronica e se sia implementata nel dispositivo o nell'applicazione. Richiedere: il meccanismo in una frase e il punto in cui viene applicato.
  3. Prestazioni misurate in una condizione definita. Pubblicato: nulla; per alcun modello compare un rapporto segnale-rumore. Non pubblicato: il rapporto, la condizione alla base e il metodo di prova. Richiedere: un dato accompanied dalla relativa condizione e dal metodo, così che l'acquirente possa ripetere la prova anziché accettarla.
  4. Comportamento in assenza dell'applicazione. Pubblicato: nulla. Non pubblicato: se il dispositivo perda prestazioni, continui a funzionare o modifichi il proprio comportamento quando l'applicazione di supporto non è in esecuzione o non è installata. Richiedere: il comportamento, per iscritto, per un modello specificato.
  5. Firmware e politica di aggiornamento. Pubblicato: nessuna versione del firmware per alcun modello e nessuna politica di aggiornamento indicata. Non pubblicato: la build in cui è stato osservato un comportamento e il modo in cui un dispositivo già distribuito riceve una modifica. Richiedere: l'identificativo della build e il percorso di aggiornamento, così che un comportamento verificato possa essere ricontrollato in seguito.
  6. Lato di uscita. Pubblicato: indicazioni sull'audio surround per YKC02 e D17, ZH12 e YK12, nonché D11, e Bluetooth V5.3 per K01 e K02, con V5.4 per gli altri sei modelli audio. Non pubblicato: volume, risposta in frequenza e condizioni nelle quali la descrizione dell'audio surround è valida. Richiedere: le specifiche di uscita per un modello specificato, così che un canale possa descrivere come suona il prodotto quando il vento non è un fattore.
  7. Posizione sulla conformità. Pubblicato: il catalogo non contiene righe di conformità per singoli modelli e nel suo testo non compare mai CE, FCC o RoHS. Non pubblicato: l'ambito di conformità radio dell'esatta configurazione. Richiedere: la posizione scritta per la configurazione specificata, addressing le regole europee sulle apparecchiature radio identificate dalla direttiva 2014/53/UE, ove applicabili.

Il costo di lasciare aperta questa domanda è soltanto superiore a quanto appaia in un confronto tra prodotti, perché le conseguenze arrivano dopo la realizzazione del canale anziché prima. Il costo complessivo per un canale di un'affermazione non verificata sul vento comprende i resi successivi alla prima stagione di reclami, il tempo dedicato all'assistenza per spiegare una differenza mai documentata e i cicli di revisione necessari prima di correggere l'annuncio. La due diligence su questa domanda costa una richiesta e una prova; l'alternativa costa una stagione. Un acquirente che tratta la risposta sul vento come un requisito vincolante anziché come una voce documentale sta prendendo la decisione più economica.

Come si ottiene una risposta sul rumore del vento

Due di queste richieste hanno più peso delle altre, ed è importante che un acquirente sappia quali. La terza — un dato misurato accompagnato dalla relativa condizione — è quella che conclude la discussione, perché chiunque può ripetere la prova. La seconda — il punto in cui viene applicata l'elaborazione — è quella che determina se il risultato sarà valido sull'intera base di telefoni dei clienti, ed è anche quella più spesso lasciata senza risposta perché sembra un dettaglio tecnico anziché contrattuale.

Le conseguenze sul lato del canale sono descritte nelle note sull’audio a orecchio aperto, mentre l’aspetto della durata della stessa decisione è trattato nelle note sulla durata della batteria. La questione più ampia relativa al microfono di questa gamma è affrontata nella qualità del microfono degli smart glasses, mentre i comandi della fascia sportiva sono descritti nelle opzioni di controllo remoto degli Occhiali smart sportivi. Le otto voci dedicate all’audio sono riunite nella pagina degli occhiali audio Bluetooth.


Letture correlate

Inviateci il modello, la condizione del flusso d’aria e l’indicazione se l’inserzione riporterà un valore misurato; vi diremo quali righe potrete citare e quali dovranno essere confermate per iscritto.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.