Fabricante OEM/ODM de óculos inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras e Conformidade

O ruído do vento prejudica o áudio dos óculos de ciclismo?

O ruído do vento prejudica o áudio? Nestes modelos, a resposta honesta é que o material publicado não permite afirmar isso, e o motivo é mais claro do que uma simples…

Pela equipe de engenharia e sourcing da CYNRIN/ Jul 25, 2023/ 17 min de leitura
O ruído do vento prejudica o áudio dos óculos de ciclismo?

O ruído do vento estraga o áudio? Nesta gama, a resposta honesta é que ninguém pode dizer com base no material publicado, e o motivo é mais preciso do que uma simples lacuna nos dados. Todas as linhas de áudio publicadas no catálogo descrevem o lado de saída do produto — um recurso de som surround em cinco modelos, uma versão com Bluetooth nos níveis de áudio e esportivo, a capacidade da bateria, a duração nominal, o limite para o tempo de recarga e a forma como a unidade é carregada. O ruído do vento é um fenômeno do lado de entrada: entra pelo microfone antes de chegar ao alto-falante. O catálogo não publica nenhuma linha sobre microfones para qualquer modelo da gama, nenhuma relação sinal-ruído e nenhuma indicação de que exista algum tratamento de ruído.

Portanto, a questão se divide como deveria. Publicado: o recurso de som surround no YKC02 e no D11, no ZH12 e no YK12 e no D17; V5.3 no K01 e no K02, com V5.4 presente nas seis entradas de áudio restantes; as linhas de especificações que diferenciam os níveis — 90 mAh × 2 células e cerca de oito horas no K01 e no K02, 55 mAh × 2 e cerca de oito horas no LC-105-1 e no LC-105-2, 55 mAh × 2 e cerca de seis horas no G07 e no YK12, 100 mAh e cerca de sete horas no D11 e no D12, 70 mAh × 2 e cerca de oito horas no YKC02, 115 mAh e cerca de sete horas no D17 e 100 mAh e cerca de oito horas no ZH12. Não publicado: quantidade ou tipo de microfone, qualquer relação sinal-ruído, qualquer descrição de processamento de ruído, qualquer codec de áudio e qualquer desempenho medido sob uma condição de vento definida. Pergunte ao fornecedor: a especificação do lado de entrada de um modelo específico e uma medição realizada sob uma condição de vento declarada que o comprador possa repetir.

Para um canal dedicado ao ciclismo, a terceira parte não é um detalhe. O desempenho sob vento é a diferença entre um produto que o cliente usa para fazer chamadas em uma ponte e outro que volta para a caixa depois do primeiro percurso, e nenhuma quantidade de leitura atenta de uma ficha técnica substitui uma relação medida.

O ruído do vento estraga o áudio: as linhas publicadas e as linhas em aberto

O ruído do vento estraga o áudio: as linhas publicadas descrevem o alto-falante, não o microfone

As linhas de recursos que o catálogo publica

Cinco modelos da gama publicam uma linha de som surround. O D11 apresenta junto com uma linha de longa duração, o YK12 publica Surround Sound e Slim Temple, o YKC02 publica Surround Sound e Long Battery Life, o D17 publica Surround Sound ao lado de uma linha de Remote Control Photo e o ZH12 publica junto com. Essa é toda a evidência de descritores de áudio no catálogo, pertencente a cinco modelos diferentes em dois níveis.

Os demais modelos de áudio não publicam nenhum descritor, e o contraste entre dois pares idênticos sob os demais aspectos é a demonstração mais clara de como o catálogo funciona. O G07 e o YK12 publicam exatamente as mesmas cinco linhas padrão de especificações — um rádio V5.4, um par de células de 55 mAh, recarga em até duas horas, seis horas de uso e carregamento magnético — e diferenciam-se apenas pelas linhas de recursos: um dos modelos tem construção ultracompacta com uma haste removível, enquanto o outro tem uma linha de som surround e haste fina. O D11 e o D12 contam a mesma história no nível de 100 mAh: ambos publicam V5.4, 100 mAh, carregamento Type-C e cerca de sete horas, mas o D11 publica uma linha de som surround, enquanto o D12 não publica nenhuma.

O que isso significa para o comprador é importante e fácil de deixar passar. O catálogo publica rótulos de recursos, não medições de desempenho. Uma linha que informa que um modelo possui som surround diz ao comprador que o fornecedor descreve o produto dessa forma; não informa o nível de pressão sonora, a resposta de frequência, o volume no qual o descritor ainda se aplica nem o que acontece com ele em um vento frontal. Pela mesma razão, os cinco modelos sem uma linha de som surround não são cinco modelos sem áudio.

O que não é publicado no lado de entrada

Quais linhas publicadas descrevem o lado de saída e o lado de entrada

Procure no catálogo qualquer informação sobre o microfone e o resultado será vazio. Não há quantidade de microfones, portanto o comprador não pode saber se há um transdutor ou dois. Não há tipo de microfone, portanto o comprador não pode saber se o projeto depende de uma barreira física contra o ar em movimento ou de processamento de sinal posterior. Não há uma relação sinal-ruído, que é o único número capaz de resolver a questão. Não há descrição de processamento de ruído, portanto o comprador não pode saber se existe algum tratamento. Não há codec de áudio, tamanho do driver, impedância nem indicação de volume.

O lado da saída tem a mesma finura, mas essa finura é aceitável porque o comprador pode trabalhar com um rótulo de característica publicado de uma forma que não pode ser substituída por uma especificação de entrada. Do lado da entrada, não há nenhuma proxy. O tempo de execução nãoPrevê o desempenho contra o vento. A versão com Bluetooth não o Prevê. Um limite máximo para o tempo de carregamento não diz nada sobre ele. O único facto estrutural que ajuda — o nível em que um modelo se situa — informa o comprador sobre onde a pressão do vento é fisicamente maior, e isso é um mecanismo de enquadramento, não uma resposta.

Fotografia gerada por IA que ilustra se o ruído do vento estraga o áudio em óculos inteligentes para ciclismo — imagem 1 de 3

Por que uma linha do lado da saída não pode responder a uma pergunta do lado da entrada

O argumento de frequência que decide a resposta

O ruído do vento e a fala ocupam partes diferentes do espetro, e esta é a física que torna a pergunta tratável quando formulada corretamente. A energia do ar em movimento concentra-se nas frequências baixas, sobretudo abaixo da gama em que a fala mantém a sua inteligibilidade. Uma voz, pelo contrário, situa-se sobretudo no meio da banda audível. A consequência é que um microfone que responde uniformemente em toda a gama audível admits uma grande quantidade de energia do vento e uma quantidade normal de fala, enquanto um microfone cuja resposta é deliberadamente reduzida nas frequências baixas admite muito menos energia do vento, deixando passar a fala praticamente inalterada.

Isso dá ao comprador a pergunta certa a fazer, e é uma pergunta muito melhor do que "é resistente ao vento". A questão é o que acontece à resposta abaixo da banda da fala: é reduzida mecanicamente, pela geometria da porta e da câmara por trás dela, ou eletronicamente, por filtragem depois de o sinal ser capturado. Ambas as vias funcionam e falham de formas diferentes. Uma abordagem mecânica é uma propriedade do hardware e acompanha a unidade até qualquer telemóvel ou canal. Uma abordagem eletrónica é uma propriedade de uma etapa de processamento que pode existir no firmware do dispositivo ou numa aplicação complementar no telemóvel, e uma propriedade que reside na aplicação é uma propriedade que o comprador não controla nem pode garantir na base de telemóveis dos clientes de um canal.

Três vias de conceção e a pergunta que cada uma

Onde o processamento é executado é uma questão comercial, não técnica

Se o tratamento do ruído estiver no dispositivo, o comportamento é definido de fábrica, é o mesmo para todos os clientes e pode ser descrito numa listagem e defendido num contrato. Se estiver numa aplicação, o comportamento depende de um telemóvel que o comprador não fornece, e o canal herda uma carga de suporte que não pode ser controlada por qualquer acordo com o fornecedor dos óculos. A terceira possibilidade — uma divisão, em que parte do processamento está no dispositivo e parte na aplicação — é a que produz as misunderstandings mais caras, porque o produto parece funcionar numa demonstração realizada num escritório e degrada-se nas condições para as quais foi concebido.

Por isso, o comprador precisa de saber onde o processamento é executado antes da encomenda, não depois da primeira análise do feedback dos clientes. A pergunta tem uma forma precisa: num modelo indicado, é aplicada alguma forma de tratamento do ruído no dispositivo e, em caso afirmativo, em que versão do firmware; e, se alguma parte for aplicada na aplicação, a unidade continua utilizável sem essa parte. E como o catálogo não indica qualquer compilação de firmware para nenhum modelo nem estabelece uma política de atualizações, qualquer alegação sobre o comportamento do processamento tem de ser registada contra um identificador de compilação registado pelo comprador, e não contra o nome de um modelo.

O argumento por nível que torna a pergunta mais precisa

Nem todos os modelos da gama estão expostos ao vento da mesma forma, e a própria segmentação do catálogo diz isso estruturalmente. Os três modelos esportivos — YKC02, D17 e ZH12 — são as unidades destinadas ao movimento rápido, e o YKC02 publica som surround com uma indicação de bateria de longa duração, o D17 publica som surround com uma indicação de obturador remoto, e o ZH12 publica com. Os oito modelos de áudio situam-se no nível geral, onde a exposição é menor e as linhas publicadas são, consequentemente, maisPoor.

A questão interessante para o comprador não é qual camada é melhor. É se os modelos destinados ao uso em movimento assumem o trabalho do lado da entrada, pois, se um cliente de ciclismo receber um modelo da camada geral, a diferença entre a expectativa e o produto precisa ser gerida, não descoberta. Observe também que os dois modelos esportivos com o menor tempo de carregamento publicado são o D17, com cerca de uma hora, e o ZH12, também com cerca de uma hora; o D17 tem 115 mAh e cerca de sete horas de utilização, enquanto o ZH12 tem 100 mAh e cerca de oito horas. Independentemente do que o comprador conclua sobre o desempenho com vento, a autonomia e o intervalo entre recargas desses dois modelos constituem uma restrição separada que precisa ser planeada.

Fotografia gerada por IA que ilustra se o ruído do vento estraga o áudio dos smart glasses esportivos de ciclismo — imagem 2 de 3

Testar o desempenho com vento numa amostra sem túnel de vento

O método de verificação aqui é mais simples do que parece, porque o que importa é uma proporção, não um valor absoluto, e uma proporção pode ser medida com um telemóvel, um sinal fixo e uma fonte de fluxo de ar repetível. A disciplina está em fixar as condições, pois um valor de vento sem uma condição associada não constitui prova.

Fixar as condições do teste

Quatro elementos devem ser registados antes da primeira medição e, se qualquer um deles mudar entre leituras, estas não podem ser comparadas. A fonte de fluxo de ar e a sua distância em relação ao equipamento — um ventilador a uma distância indicada, um ventilador a uma velocidade indicada ou vento natural num percurso — não são equivalentes. A fonte do sinal e o respetivo nível, reproduzidos através de uma fonte fixa com um volume fixo, porque um sinal mais alto aumenta a proporção sem melhorar o microfone. A posição e o ângulo do equipamento em relação ao fluxo de ar, uma vez que a orientação de uma porta relativamente ao ar em movimento altera significativamente o resultado. E a versão do firmware, do telemóvel e da aplicação utilizados, porque a localização do processamento é exatamente a variável que uma alteração de firmware poderia deslocar.

O que registar durante um teste de vento numa amostra

Medir separadamente os dois aspetos

A medição em si consiste em duas leituras e uma subtração. A primeira é o nível de fala capturado com o fluxo de ar em funcionamento. A segunda é o nível capturado com o mesmo fluxo de ar e sem fala, que corresponde ao piso de ruído. A diferença entre ambos é a proporção utilizável, e é o único valor que pode ser transferido entre condições. Uma única leitura de fala sobre ruído de vento não tem qualquer valor, porque não informa o leitor sobre se o microfone está sobrecarregado ou apenas acompanhado por ruído.

Registe a leitura em duas ou três posições do equipamento, em vez de apenas uma, porque a geometria das portas significa que um equipamento orientado de forma diferente em relação ao fluxo de ar pode ter um comportamento bastante diferente, e a pior posição será aquela que o cliente encontrará. Mantenha as leituras associate à designação do modelo, porque o comprador precisa de saber se o comportamento é uma propriedade do modelo ou de uma unidade específica, e uma única amostra só pode descrever uma unidade.

O que o resultado permite e não permite afirmar

Uma proporção medida numa unidade, numa versão e numa condição de fluxo de ar permite fazer exatamente uma afirmação dessa mesma forma. Não permite fazer uma afirmação geral sobre o modelo, nem sobre uma condição que o comprador não tenha testado. A utilização comercialmente honesta do resultado consiste num conjunto de afirmações que identifica a condição — um ventilador a uma distância e velocidade indicadas, uma fonte de sinal indicada e uma proporção indicada —, o que constitui uma afirmação que nenhum concorrente pode contestar e que qualquer cliente pode compreender. Uma afirmação do tipo "o ruído do vento é mitigado" não é de facto uma afirmação, e é precisamente a forma mais utilizada por fornecedores que não fizeram medições.

Pontuar as respostas segundo um conjunto fixo de critérios

Dois fornecedores que respondam às mesmas perguntas sobre vento apresentarão normalmente respostas de qualidade muito diferente, e a comparação de que o comprador precisa não é entre dois valores de desempenho — o catálogo não publica nenhum —, mas entre as provas que sustentam esses valores. Antes de escolher um fornecedor, avalie cada resposta segundo quatro critérios: se identifica a designação do modelo, se a condição da medição está registada junto do valor, se um terceiro podría repetir o teste e se a resposta separa o que o dispositivo faz do que a aplicação faz. A escolha entre os dois consiste então num exercício de pontuação, e não numa opinião, e os critérios podem ser registados antes de a primeira solicitação ser enviada, para que a primeira resposta a chegar não determine a pontuação por si só.

Os sinais de alerta são consistentes nesta categoria e vale reconhecê-los desde o início. Um número sem uma condição associada não é uma medição. Uma alegação que mistura o descritor publicado de som surround com uma afirmação sobre o desempenho no lado da entrada é uma alegação montada com base em duas linhas não relacionadas. Uma resposta que diz que o recurso está presente sem indicar o modelo é uma resposta sobre a linha de produtos, e não é essa linha que será entregue. Todos esses casos significam que as evidências precisam ser solicitadas novamente, em vez de tratadas como uma lacuna a ser preenchida mais tarde.

As compensações entre dois produtos comparáveis frequentemente dizem respeito à documentação, não ao hardware, e as perguntas a fazer são as mesmas para todos os fornecedores. Por isso, é possível pontuar uma lista curta em uma escala comum. O modelo que um canal acaba adotando muitas vezes depende da qualidade da resposta, e não da especificação. A armadilha a evitar é pontuar com base no descritor mais fácil de citar: a linha sobre som surround aparece em cinco modelos e não tem relação com o vento.

Fotografia gerada por IA ilustrando o ruído do vento arruinando o áudio em óculos inteligentes para ciclismo — imagem 3 de 3

O programa de solicitações sobre desempenho com ruído de vento

As solicitações abaixo estão organizadas de modo que as mais baratas venham primeiro, e cada uma abre a próxima ou encerra o processo. Um fornecedor que responder a todas por escrito terá fornecido ao comprador tudo o que é necessário para elaborar um anúncio defensável. Um fornecedor que responder apenas às duas primeiras confirmou que o produto é um equipamento de áudio, o que é útil, mas insuficiente.

  1. Quantidade e tipo de microfones. Publicado: nada; nenhuma linha sobre microfones aparece em nenhuma página do catálogo. Não publicado: quantos transdutores estão instalados e de que tipo. Pergunte: a quantidade e o tipo para um modelo indicado, além de saber se a quantidade varia de acordo com a configuração.
  2. Tratamento do ruído e local em que ele é realizado. Publicado: nada; nenhuma descrição do processamento aparece. Não publicado: se existe alguma redução de baixa frequência, se ela é mecânica ou eletrônica e se ocorre no dispositivo ou em um aplicativo. Pergunte: o mecanismo em uma frase, além do local.
  3. Desempenho medido sob uma condição definida. Publicado: nada; nenhum índice de relação entre sinal e ruído aparece para nenhum modelo. Não publicado: a relação, a condição em que foi obtida e o método de teste. Pergunte: um número acompanhado da condição e do método, para que o comprador possa repetir o teste em vez de simplesmente aceitá-lo.
  4. Comportamento sem o aplicativo. Publicado: nada. Não publicado: se o dispositivo perde desempenho, continua funcionando ou muda de comportamento quando o aplicativo complementar não está em execução ou não está instalado. Pergunte: o comportamento, por escrito, para um modelo indicado.
  5. Firmware e situação das atualizações. Publicado: nenhuma versão de firmware para nenhum modelo e nenhuma política de atualização declarada. Não publicado: a versão em que um comportamento foi observado e como um dispositivo já em uso recebe uma alteração. Pergunte: o identificador da versão e a via de atualização, para que um comportamento verificado possa ser reexaminado posteriormente.
  6. O lado da saída. Publicado: linhas sobre som surround nos YKC02, D17, ZH12, YK12 e D11, além de Bluetooth V5.3 no K01 e no K02, com V5.4 nos outros seis modelos de áudio. Não publicado: volume, resposta de frequência e as condições nas quais a descrição de som surround se aplica. Pergunte: a especificação de saída de um modelo indicado, para que um canal possa descrever como o produto soa quando o vento não é um fator.
  7. A situação da conformidade. Publicado: o catálogo não contém nenhuma linha de conformidade por modelo, e os termos CE, FCC ou RoHS não aparecem em seu texto. Não publicado: o escopo da conformidade de rádio da configuração exata. Pergunte: a situação, por escrito, para a configuração indicada, abordando as regras europeias de equipamentos de rádio numeradas 2014/53/EU, quando aplicáveis.

O custo de deixar a pergunta em aberto normalmente é maior do que parece em uma comparação de produtos, porque as consequências chegam depois de o canal ser estruturado, e não antes. O custo total para um canal de uma alegação não verificada sobre o vento inclui as devoluções após a primeira temporada de reclamações, o tempo de suporte gasto explicando uma diferença que nunca foi documentada e os ciclos de revisão necessários antes que o anúncio possa ser corrigido. A diligência devida sobre esta questão custa uma solicitação e um teste; a alternativa custa uma temporada. Um comprador que trata a resposta sobre o vento como um requisito antes de prosseguir, em vez de como uma questão documental, está tomando a decisão mais econômica.

Como se obtém uma resposta sobre ruído de vento

Duas dessas solicitações têm mais peso do que as demais, e o comprador deve saber quais são. A terceira — um número medido acompanhado da condição — é a que encerra a discussão, porque qualquer pessoa pode repeti-la. A segunda — onde o processamento é realizado — é a que determina se o resultado será válido para a base de celulares dos clientes, além de ser a mais frequentemente omitida porque parece um detalhe técnico, e não contratual.

As consequências para o canal estão detalhadas nas notas sobre áudio de ouvido aberto, e o aspecto de autonomia da mesma decisão está nas notas sobre duração da bateria. A questão mais ampla sobre o microfone desta linha é abordada em qualidade do microfone dos smart glasses, e os controles da categoria esportiva estão em opções de controle remoto para óculos inteligentes esportivos. Os oito itens de áudio estão reunidos na página de óculos de áudio com Bluetooth.


Leituras relacionadas

Envie o modelo, a condição de fluxo de ar e informe se a listagem citará um valor medido; então diremos quais linhas você poderá citar e quais precisarão ser enviadas por escrito.

Conversar no WhatsApp
A sua experiência neste site será melhorada ao permitir cookies.