Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Applicazioni e mercati

Occhiali smart per lavoro sul campo: garanzia e resi

Gli occhiali smart per lavoro sul campo presentano un problema di garanzia sconosciuto ai consumatori: sono usati da persone mai incontrate dall'acquirente…

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Apr 21, 2022/ 14 min di lettura
Occhiali smart per lavoro sul campo: garanzia e resi

Gli smart glasses da esterno presentano un problema di garanzia che la garanzia dei consumer electronics non ha: il dispositivo viene utilizzato da persone che l’acquirente non ha mai formato, in ambienti che l’acquirente non ha mai visto, ed è solitamente uno tra diversi elementi di un kit. La garanzia per questa categoria fa quindi molto più che promettere una durata. Stabilisce chi sostiene il costo di un contatto di ricarica sporco, di un dispositivo lasciato in un veicolo per una settimana, di una custodia smarrita in un cantiere e di un’unità che arriva al banco di diagnosi senza alcun difetto riproducibile. Il catalogo non pubblica alcun periodo di garanzia, alcun termine per il reso e alcuna specifica di confezionamento per nessun modello, il che significa che ciascuno di questi termini è oggetto di negoziazione anziché essere indicato in una riga pubblicata.

Smart glasses da esterno: cosa cambia nel passaggio dal campo al banco di diagnosi

La durata è il numero meno interessante in una garanzia per l’impiego sul campo, e l’acquirente che negozia per primo proprio la durata negozia la cosa sbagliata. Un periodo di dodici mesi e uno di ventiquattro mesi differiscono soltanto se qualcosa rientra effettivamente nel periodo di copertura e se i reclami vengono accettati; in tal caso, il periodo non è la variabile che determina il costo. A determinarlo è invece l’insieme delle definizioni poste al di sotto: che cosa si considera un difetto, chi paga per accertarlo e che cosa accade quando il banco di diagnosi non riesce a riprodurlo.

La difficoltà specifica di questa categoria è che lo stesso evento fisico può essere un difetto, un errore di configurazione oppure un’esposizione ambientale, mentre il catalogo rende difficile distinguerli. Una fotocamera che smette di registrare potrebbe aver smesso perché la memoria si è riempita, ma il catalogo non pubblica nulla sulla capacità di archiviazione o sul comportamento di sovrascrittura per nessuno degli undici modelli con fotocamera, perciò la questione non può essere risolta con i dati pubblicati. Un dispositivo che non si ricarica potrebbe avere un contatto magnetico sporco, e l’interfaccia viene pubblicata per ventiquattro dei ventotto modelli, il che offre almeno al cantiere una procedura. Un dispositivo la cui autonomia è inferiore a quella dichiarata potrebbe semplicemente funzionare in una modalità che il catalogo non ha mai misurato, dato che il catalogo pubblica un’autonomia nominale per ogni modello, ma una condizione di prova per nessuno.

Il rischio che viene assegnato non è quindi «il dispositivo funzionerà» — una questione già risolta dalle righe pubblicate al momento dell’acquisto — bensì «chi paga quando il comportamento di un dispositivo in un ambiente non corrisponde a una riga che non è mai stata scritta per descrivere quell’ambiente». Si tratta di una questione relativa alle definizioni, risolta dal testo della clausola e non dalla durata.

La seconda caratteristica strutturale di una garanzia per l’impiego sul campo è che la popolazione coperta è più ampia di quella dei dispositivi. In un’installazione in cui viene fornita una custodia di ricarica per ogni dispositivo, la custodia costituisce una seconda cella al litio che viaggia separatamente, viene smarrita in cantiere, lasciata nei veicoli e finisce in un sacco per i resi insieme a un’unità. I modelli con fotocamera di questa gamma pubblicano la capacità delle custodie per cinque modelli: 1400 mAh per CY05 e L1 Pro, 900 mAh o 1400 mAh per L2 Utral e 1200 mAh per la custodia pieghevole del MT6. Due altri modelli con fotocamera indicano l’esistenza di una custodia senza specificarne la capacità, mentre il catalogo non pubblica alcuna riga relativa alla custodia per S7, V03 Pro, V03 e V06. La custodia è quindi una seconda cella al litio il cui status di garanzia non è definito per quattro degli undici modelli con fotocamera. Una garanzia che copre «il dispositivo» e non dice nulla sulla custodia lascia scoperta la seconda metà del kit, cosa che l’acquirente scopre al primo reclamo.

La terza caratteristica è che la garanzia è redatta per un prodotto la cui documentazione è scarsa, e una documentazione scarsa costituisce essa stessa un rischio di garanzia. Il catalogo pubblica una pagina di certificazione per l’esportazione a livello aziendale il cui contenuto è composto da immagini anziché da testo, mentre nel testo del catalogo non compare alcun riferimento a CE, FCC o RoHS. Non esiste alcuna riga di certificazione per singolo modello. Una clausola di garanzia che impone al fornitore di mantenere la documentazione sulla conformità riguarda quindi il futuro, e l’acquirente dovrebbe chiedere che cosa esiste oggi e che cosa il fornitore si impegnerà a produrre prima della spedizione, anziché presumere che una pagina del catalogo equivalga a un insieme di certificati a livello di modello.

Fotografia generata dall’AI che illustra gli smart glasses da esterno: garanzia e politica di reso — immagine 1 di 3

Le definizioni che determinano la validità di un reclamo

Un reclamo non viene respinto perché il dispositivo ha guastato. Viene respinto perché il guasto non corrisponde alla definizione indicata dal fornitore, e la maggior parte dei rifiuti in questa categoria deriva da sei definizioni mai discusse. Ciascuna è una frase, e ciascuna vale più del periodo di tempo che la accompagna.

La definizione del difetto coperto. La clausola deve indicare ciò che è coperto in termini riconoscibili dal sito e deve specificare quali casi il cliente è tenuto a diagnosticare prima sul posto. I candidati naturali sono quelli che il sito può effettivamente escludere: un contatto di ricarica sporco, un dispositivo non ricaricato, un dispositivo utilizzato al di fuori dell’ambiente pubblicato e un dispositivo il cui guasto precedente non è stato descritto. Nominarli trasforma una discussione sul guasto in una procedura e rende altresì parte del lavoro diagnostico del sito parte della documentazione del reclamo.

L’ambiente in cui si è verificato il guasto. La clausola dovrebbe fare riferimento alle righe pubblicate per la configurazione ordinata e il cliente dovrebbe allegare la riga corrispondente. La marcatura di protezione dagli agenti esterni pubblicata in questa gamma compare soltanto su due modelli: V06 e S7 riportano la marcatura IP54 come attributo di catalogo, senza alcun rapporto di prova di terze parti pubblicato a supporto. Una garanzia che copre i "danni causati dall’acqua" senza fare riferimento alla marcatura è una garanzia che il fornitore interpreterà in senso restrittivo, mentre una garanzia che estende la marcatura a modelli che ne sono privi è una garanzia che il fornitore non può onorare. Spiegazione del significato dei numeri: classificazioni IP.

La prestazione prevista in termini di durata d’uso. È la definizione più spesso formulata in modo errato, in entrambe le direzioni. Il catalogo pubblica i tempi di ricarica come limiti massimi: due ore o meno per ventisei dei ventotto modelli e circa un’ora per D17 e ZH12; pubblica inoltre le durate d’uso nominali senza indicare alcuna condizione di prova. Una clausola che stabilisce che "il dispositivo deve raggiungere la durata d’uso pubblicata" trasforma una valutazione in un requisito minimo e, se il cliente ha redatto una clausola di questo tipo, ha creato una garanzia impossible da onorare senza un protocollo di prova che nessuno ha definito. La formulazione corretta va nella direzione opposta: la durata d’uso pubblicata è un valore nominale e la garanzia copre un guasto dell’hardware anziché un risultato inferiore rispetto a una valutazione misurata in una modalità non definita.

Il confine dei materiali di consumo. Gli articoli per la pulizia, i materiali di contatto e qualsiasi custodia che il sito considera consumabile devono essere indicati esplicitamente come tali, anziché essere lasciati all’interpretazione. Il materiale delle lenti e il rivestimento non sono pubblicati per alcun modello di questa gamma; di conseguenza, un reclamo per graffi non può essere valutato rispetto a una specifica di durezza o di rivestimento. L’unico confine sostenibile è costituito da un elenco definito di materiali di consumo e da istruzioni di gestione definite.

La questione della seconda cella. Occorre stabilire se la custodia di ricarica rientri o meno nella popolazione coperta dalla garanzia e, in caso affermativo, quali siano i suoi specifici modi di guasto. Una custodia lasciata presso la base anziché essere distribuita per ogni dispositivo evita quasi interamente questo problema, trasformandolo in una decisione relativa alla confezione con conseguenze sulla garanzia.

L’esito in caso di nessun guasto rilevato. È la definizione più costosa da omettere. Quando un’unità arriva al banco di prova e non è possibile riprodurre il problema, il cliente ha sostenuto il costo di trasporto in entrambe le direzioni, il sito ha perso il dispositivo per la durata del viaggio di andata e ritorno e il fornitore ha effettuato l’ispezione. Se la clausola non stabilisce cosa accade in questo caso, nella maggior parte dei contratti l’unità viene restituita senza riparazione e il cliente rimane con un dispositivo e un reclamo chiuso.

Smart glasses per il lavoro sul campo: le definizioni da cui dipende l’esito di un reclamo

Definizione Perché determina l’esito di un reclamo Formulazione che genera controversie Formulazione che risolve la questione
Difetto coperto Distingue un difetto da un errore di configurazione "Qualsiasi anomalia di funzionamento" "Un guasto dell’hardware così come consegnato"
Ambiente Collega il reclamo a una riga pubblicata "Danni causati dall’acqua" "Esposizione oltre la marcatura pubblicata"
Durata d’uso Evita che una valutazione diventi un requisito minimo "Deve raggiungere la durata d’uso pubblicata" "I valori nominali non sono accompagnati da condizioni di prova"
Materiali di consumo Evita che un graffio diventi un reclamo per difetto "Usura normale" "Un elenco definito di materiali di consumo"
La seconda cella Determina se la custodia è coperta "Il dispositivo" "La custodia è indicata come inclusa o esclusa"
Nessun guasto rilevato Determina chi sostiene il costo di un viaggio inutile Nessuna indicazione "Un esito definito per un’unità il cui problema non può essere riprodotto"
Fotografia generata dall’AI che illustra smart glasses per il lavoro sul campo: garanzia e politica di restituzione — immagine 2 di 3

Il lato dei costi di una restituzione, che la garanzia raggiunge raramente

Una garanzia viene solitamente interpretata come un elenco di ciò che viene sostituito gratuitamente. In un impiego sul campo, la parte più consistente dei costi si colloca al di fuori di tale elenco ed è conviene individuarla prima della negoziazione, anziché dopo il primo reclamo.

Il tempo di unità. Un dispositivo sul banco di lavoro è un dispositivo che non si trova sul sito. Il costo conseguente è una squadra priva dello strumento assegnatole, sostenuto dall’acquirente indipendentemente dall’accettazione del reclamo. In un’installazione di piccole dimensioni, il numero di ore di squadra interessate è abbastanza ridotto da poter essere ignorato; in un’installazione su più siti, invece, rappresenta la singola voce più consistente del budget dei resi. Una clausola che stabilisce i tempi di sostituzione o accredito in giorni lavorativi è quindi, nella sostanza, una clausola commerciale, anche se collocata nella garanzia.

Il trasporto e l’ispezione. In entrambe le direzioni, più il lavoro di ispezione, più la gestione di un’unità che arriva con un kit allegato. Il costo dell’ispezione è quello che cresce in silenzio: una busta di reso contenente un dispositivo, una custodia, un cavo e materiali di consumo richiede più tempo per essere ispezionata rispetto a un dispositivo da solo, e la prima ispezione in un processo di reso è solitamente più lenta dell’ultima. La clausola dovrebbe indicare chi sostiene il trasporto, in quale direzione e per quale esito, compreso il caso in cui non venga rilevato alcun difetto, perché è proprio l’esito in cui il trasporto rappresenta un costo puro.

I materiali di consumo utilizzati dall’andata e ritorno. Un’unità restituita arriva con un elemento di pulizia usato e un elemento di contatto usato, che vengono consumati indipendentemente dalla sostituzione o meno del dispositivo. Per un’ampia flotta, il totale costituisce una linea di fornitura gestita anziché una spesa accessoria; è il numero da negoziare come tariffa per dispositivo e per settimana anziché per scatola.

Il costo delle prove. Ogni reclamo richiede un fascicolo, assemblato da qualcuno sul sito che non è un tecnico. Il tempo di unità di questa persona è un costo reale e aumenta in proporzione al numero di reclami, non al numero di dispositivi. Un elenco breve e specifico delle prove lo riduce direttamente; la procedura diagnostica che produce il fascicolo è descritta nella procedura di risoluzione dei problemi sul campo.

Smart glasses per il lavoro sul campo: le quattro voci di costo effettivamente generate da un reso

Il numero che indica all’acquirente se tutto questo viene gestito è il tasso di casi in cui non viene rilevato alcun difetto. Un tasso elevato significa che il percorso dei reclami non corrisponde al difetto, il che di solito indica che la definizione del difetto coperto è errata, oppure che il sito sta sollevando reclami che dovrebbe risolvere localmente, oppure che la procedura diagnostica adottata sul sito non è quella concordata. È inoltre la metrica che consuma silenziosamente il budget dei resi, perché ogni viaggio di andata e ritorno senza difetti rilevati consuma lo stesso trasporto e lo stesso tempo di squadra di un reclamo accettato, senza produrre alcuna sostituzione.

Fotografia generata dall’AI che illustra smart glasses per il lavoro sul campo: garanzia e politica dei resi — immagine 3 di 3

Creare un fascicolo di prove che resista a una contestazione

La differenza tra un reclamo onorato e uno contestato dipende solitamente dal fatto che il fascicolo sia stato assemblato come prova o come reclamo. Vi sono sei elementi, tutti disponibili prima che l’unità leave il sito.

  1. L’identità dell’unità, non soltanto del modello. La designazione riportata sull’unità e l’ordine di acquisto da cui proviene. Un kit composto da più elementi ha più designazioni, mentre un reclamo che indica soltanto il modello non può essere collegato a un’unità specifica.
  2. Le righe pubblicate in vigore alla data dell’ordine. Il catalogo cambia. Un reclamo argomentato sulla base di una capacità della batteria nel frattempo rettificata verrà risolto sulla riga sbagliata; pertanto l’acquirente dovrebbe conservare una copia datata della voce di catalogo per ogni modello ordinato e allegarla al contratto anziché al fascicolo del reclamo. L’insieme delle righe è ridotto: la capacità della batteria, l’autonomia nominale, il tempo di ricarica come limite massimo, l’interfaccia di ricarica, la versione radio dove pubblicata, la classe di risoluzione per i modelli con fotocamera e la capacità della custodia dove pubblicata.
  3. Il sintomo e la modalità. Che cosa stava facendo il dispositivo, utilizzando i termini proprii della configurazione.
  4. L’ambiente, con la marcatura pubblicata riportata testualmente anziché parafrasata. Dove la marcatura esiste, cioè su due modelli di questa gamma.
  5. La distinzione tra le due cause candidate. Quale tra ambiente e unità è stata esclusa, e mediante quale misurazione.
  6. La storia dell’unità. Se è già passata dal banco di lavoro e quale era stato l’esito precedente. Un difetto ricorrente sulla stessa unità costituisce un caso diverso rispetto a un primo difetto, e il secondo non deve ricominciare da zero.

Smart glasses per il lavoro sul campo: l’insieme di documenti da inserire nel fascicolo di un reclamo

Che cosa non deve esserci. Una diagnosi che il sito non è in grado di supportare. Una foto di un graffio presentata come difetto, che riguarda una questione di reso e non di garanzia. Un’aspettativa redatta come specifica, come il tempo di ricarica pubblicato trattato come un massimo che il dispositivo deve superare, oppure un’aspettativa di protezione dagli agenti esterni superiore alla marcatura pubblicata. E una causa ipotizzata — «la batteria è difettosa» — quando il fascicolo dimostra soltanto che il dispositivo ha smesso di funzionare.

Le clausole da negoziare in una distribuzione su più siti

Otto clausole incidono commercialmente sulla garanzia per l utilizzo sul campo e vale la pena negoziarle in un ordine preciso, perché le prime determinano il costo delle successive.

  1. La definizione del difetto coperto. Va definita per prima, perché tutto ciò che segue ne discende. Il testo deve riconoscere il difetto hardware come l'evento coperto ed escludere esplicitamente i casi legati all'ambiente e alla configurazione.
  2. L'inizio del periodo. Consegna, attivazione o primo utilizzo. Il primo utilizzo è il più difficile da gestire per il fornitore e il più facile da difendere per l'acquirente, perché un dispositivo può restare in magazzino per due mesi.
  3. L'esito e il termine per ciascun esito. Sostituzione, riparazione o credito, con un numero di giorni lavorativi per ciascuno. Una clausola che indica i tempi di sostituzione stabilisce di fatto il costo del tempo della squadra sostenuto dall'acquirente.
  4. L'unità non riproducibile. Che cosa accade quando il banco di prova non rileva anomalie. Credito, sostituzione su richiesta o restituzione a spese dell'acquirente. È la clausola che determina se il tasso di anomalie non riproducibili comporta costi elevati o è soltanto scomodo.
  5. L'attribuzione delle spese di trasporto in base all'esito. In entrambe le direzioni e separatamente per i reclami accettati, rifiutati e non riproducibili.
  6. La popolazione dei dispositivi coperti. Se il case di ricarica è incluso o escluso e se è soggetto allo stesso periodo.
  7. L'elenco dei materiali di consumo. Elementi specificati, esclusi per definizione dalla popolazione dei reclami anziché in base a discussione.
  8. L'obbligo di conformità e documentazione. Che cosa deve mantenere il fornitore e che cosa deve essere prodotto prima della spedizione anziché su richiesta successiva. I requisiti sono raccolti nella checklist di certificazione, mentre la catena documentale per una cella spedita è indicata nel documento sul trasporto delle batterie.

Come deve articolarsi il percorso del reclamo. Quattro fasi, ciascuna con un responsabile definito: ricezione e verifica dell'identità presso il banco resi, ispezione secondo il protocollo concordato, esito dichiarato entro il termine stabilito e destinazione dell'unità, che deve essere comunicata all'acquirente. Un percorso articolato in tre fasi e privo di esiti definiti lascia che l'acquirente si assuma i ritardi.

Smart glasses per il lavoro sul campo: il percorso del reclamo dal sito alla destinazione

Smart glasses per il lavoro sul campo: il periodo di garanzia e ciò che lo avvia

Smart glasses per il lavoro sul campo: instradamento di un reclamo verso l'esito dichiarato

Che cosa scriveremo e che cosa non scriveremo. La nostra posizione è che il catalogo pubblica le voci che l'acquirente può ordinare — la capacità della cella, l'autonomia dichiarata, il tempo di ricarica come limite massimo, l'interfaccia di ricarica, la versione della radio sui modelli connessi, la classe di risoluzione sui modelli con fotocamera, le capacità dei case dove sono pubblicate e la marcatura di protezione contro l'ingresso sui due modelli che ne riportano una — e che non pubblica periodi di garanzia, finestre di reso né specifiche di confezionamento. Concorderemo nel contratto un periodo, un ambito di applicazione, un percorso del reclamo e un insieme di documenti, inserendo le voci del catalogo datate nel contratto stesso, così che entrambe le parti possano basare le proprie argomentazioni sul medesimo riferimento.

Non scriveremo una clausola che garantisca un'autonomia rispetto a una valorizzazione pubblicata nel catalogo senza indicare le condizioni di prova, né dichiareremo che un modello dispone di una certificazione non registrata nel catalello. Ciò che faremo sarà invece valutare la distribuzione, il numero di dispositivi, l'ambiente e il mercato, per indicarti quali modelli sono adatti, quali voci pubblicate si applicano, quali documenti devono essere definiti prima dell'ordine e quali termini della garanzia determineranno il costo. Il testo delle clausole è disponibile nei termini di contratto, la struttura commerciale di un primo ordine è illustrata nei prezzi e la logica di selezione upstream è descritta nella guida alla scelta degli smart glasses per il lavoro sul campo.

Letture correlate

Inviaci il numero di dispositivi, l'ambiente, il contenuto dell'equipaggiamento e i mercati; ti restituiremo le definizioni di garanzia che determineranno il costo, allegando le voci pubblicate.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.