Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Applications & marchés

Lunettes connectées de terrain : garantie et retours

Les lunettes connectées de terrain présentent un problème de garantie inconnu des_guardian de l’électronique grand public : elles sont utilisées par des personnes que l’acheteur ne connaît pas…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Apr 21, 2022/ 18 min de lecture
Lunettes connectées de terrain : garantie et retours

Les lunettes connectées destinées au travail sur le terrain présentent un problème de garantie qu’une garantie classique pour l’électronique grand public n’a pas: l’appareil est utilisé par des personnes que l’acheteur ne forme jamais, dans des environnements qu’il ne voit jamais, et il constitue généralement l’un des plusieurs éléments d’un kit. Une garantie pour cette catégorie fait donc bien plus que promettre une durée. Elle détermine qui supporte le coût d’un contact de recharge encrassé, d’un appareil laissé dans un véhicule pendant une semaine, d’un étui égaré sur un site ou d’un appareil qui arrive à l’atelier sans anomalie reproductible. Le catalogue ne publie aucune durée de garantie, aucun délai de retour ni aucune spécification d’emballage pour quelque modèle que ce soit, ce qui signifie que chacune de ces conditions fait l’objet d’une négociation plutôt que d’une ligne publiée.

Lunettes connectées pour le travail sur le terrain: ce qui change lors de la remise à l’atelier

La durée est le chiffre le moins intéressant d’une garantie de terrain, et l’acheteur qui la négocie en premier négocie la mauvaise chose. Une période de douze mois et une période de vingt-quatre mois ne diffèrent que si des articles sont effectivement retournés pendant la période de garantie et si les demandes d’indemnisation sont acceptées. Dans ce cas, la durée n’est pas la variable qui détermine le coût. Ce qui le détermine, ce sont les définitions qui la sous-tendent — ce qui constitue une anomalie, qui paie pour l’établir et ce qui se produit lorsque l’atelier ne peut pas la reproduire.

La difficulté propre à cette catégorie vient du fait que le même événement physique peut constituer un défaut, une erreur de configuration ou une exposition à l’environnement, et le catalogue rend ces trois possibilités difficiles à distinguer. Un modèle avec caméra qui cesse d’enregistrer s’est peut-être arrêté parce que la mémoire est saturée; or le catalogue ne publie aucune information sur la capacité de stockage ni sur le comportement d’écrasement pour aucun des onze modèles avec caméra. La question ne peut donc pas être tranchée à partir des données publiées. Un appareil qui ne se recharge plus peut avoir un contact magnétique encrassé; l’interface est publiée pour vingt-quatre des vingt-huit modèles, ce qui fournit au moins une procédure au site. Un appareil dont l’autonomie est inférieure à celle publiée peut simplement fonctionner dans un mode que le catalogue n’a jamais mesuré, car celui-ci publie une autonomie nominale pour chaque modèle, mais aucune condition de test pour aucun d’eux.

Le risque réparti n’est donc pas celui de savoir si « l’appareil fonctionnera » — est réglé par les lignes publiées au moment de l’achat —, mais plutôt de déterminer « qui paie lorsque le comportement d’un appareil dans un environnement ne correspond pas à une ligne qui n’a jamais été rédigée pour décrire cet environnement ». Il s’agit d’une question de définitions, réglée par le texte des clauses plutôt que par la durée.

La deuxième caractéristique structurelle d’une garantie de terrain est que la population couverte est plus large que celle des appareils. Dans un déploiement où un étui de recharge est fourni par appareil, l’étui constitue une seconde cellule lithium qui voyage séparément, se perd sur les sites, est laissée dans des véhicules et finit par arriver dans un sac de retours avec un appareil. Les modèles avec caméra de cette gamme publient les capacités des étuis pour cinq d’entre eux — 1400 mAh pour le CY05 et le L1 Pro, ainsi que pour le CY03; 900 mAh ou 1400 mAh pour le L2 Utral; et un étui pliable de 1200 mAh pour le MT6. Deux autres modèles avec caméra mentionnent l’existence d’un étui sans en publier la capacité. Le catalogue ne publie aucune ligne consacrée aux étuis pour le S7, le V03 Pro, le V03 et le V06. L’étui est donc une seconde cellule lithium dont le statut de garantie n’est pas défini pour quatre des onze modèles avec caméra. Une garantie qui couvre « l’appareil » et reste muette sur l’étui laisse la seconde moitié du kit sans couverture, ce que l’acheteur découvre dès la première demande d’indemnisation.

La troisième caractéristique est que la garantie est rédigée pour un produit dont la documentation est ténue, et une documentation ténue constitue elle-même un risque de garantie. Le catalogue publie une page de certification d’exportation au niveau de l’entreprise dont le contenu est constitué d’images plutôt que de texte, et le texte du catalogue ne mentionne ni CE, ni FCC, ni RoHS. Il n’existe aucune ligne de certification par modèle où que ce soit. Une clause de garantie exigeant du fournisseur qu’il maintienne une documentation de conformité porte donc sur l’avenir, et l’acheteur devrait demander ce qui existe aujourd’hui et ce que le fournisseur s’engage à produire avant l’expédition, plutôt que de supposer qu’une page du catalogue constitue un ensemble de certificats propres à chaque modèle.

Photographie générée par IA illustrant des lunettes connectées pour le travail sur le terrain: garantie et politique de retour — image 1 sur 3

Les définitions qui déterminent la validité d’une demande d’indemnisation

Une réclamation n’est pas refusée parce que l’appareil a.fail. Elle est refusée parce que la défaillance ne correspond pas à la définition formulée par le fournisseur, et la plupart des refus dans cette catégorie découlent de six définitions qui n’ont jamais été discutées. Chacune est une phrase, et chacune vaut davantage que la durée mentionnée à côté.

La définition du défaut couvert. La clause doit préciser ce qui est couvert dans des termes qu’un site peut reconnaître, et indiquer lesquels de ces cas l’acheteur est censé diagnostiquer d’abord sur place. Les candidats naturels sont ceux que le site peut effectivement exclure: un contact de recharge encrassé, un appareil non rechargé, un appareil utilisé hors de l’environnement publié et un appareil dont la défaillance précédente n’a pas été décrite. Les nommer transforme un débat sur la responsabilité en une procédure et fait aussi du travail de diagnostic réalisé par le site une composante du dossier de réclamation.

L’environnement dans lequel la défaillance s’est produite. La clause doit renvoyer aux lignes publiées pour la configuration commandée, et l’acheteur doit joindre la ligne concernée. Le marquage d’étanchéité publié dans cette gamme ne figure que sur deux modèles — les V06 et les S7 portent la mention IP54 comme attribut de catalogue — et aucun rapport d’essai tiers n’est publié derrière celle-ci. Une garantie couvrant les « dégâts d’eau » sans référence au marquage est une garantie que le fournisseur interprétera de manière restrictive, tandis qu’une garantie étendant le marquage à des modèles qui n’en portent pas est une garantie que le fournisseur ne peut pas honorer. La signification du chiffre est expliquée dans les indices IP.

L’attente en matière d’autonomie. C’est la définition le plus souvent mal rédigée, et ce dans les deux sens. Le catalogue publie les temps de recharge comme des plafonds — deux heures ou moins pour vingt-six des vingt-huit modèles, environ une heure pour les D17 et ZH12 — et publie les autonomies nominales sans condition d’essai. Une clause indiquant que « l’appareil doit atteindre l’autonomie publiée » transforme une valeur nominale en minimum et, si l’acheteur a rédigé cette clause, il a créé une garantie qui ne peut pas être honorée sans un protocole d’essai dont personne ne dispose. La formulation correcte va dans l’autre sens: l’autonomie publiée est une valeur nominale, et la garantie couvre une défaillance du matériel plutôt qu’un écart par rapport à une valeur mesurée dans un mode non défini.

La limite des consommables. Les produits de nettoyage, les éléments de contact et tout boîtier que le site considère comme un consommable doivent être explicitement désignés comme tels, plutôt que d’être laissés à l’interprétation. Le matériau des verres et le revêtement ne sont publiés pour aucun modèle de cette gamme; une réclamation pour rayure ne peut donc pas être examinée au regard d’une spécification de dureté ou de revêtement. La seule limite défendable consiste en une liste définie de consommables et en une instruction de manipulation clairement établie.

La question de la deuxième cellule. Il faut déterminer si le boîtier de recharge relève ou non de la population couverte par la garantie et, dans l’affirmative, définir ses propres modes de défaillance. Un boîtier laissé à sa base plutôt que distribué avec chaque appareil permet d’éviter complètement cette question, ce qui en fait une décision d’emballage ayant des conséquences en matière de garantie.

L'issue en l’absence de défaut constaté. C’est la définition la plus coûteuse à omettre. Lorsqu’une unité arrive à l’atelier et que rien ne permet de reproduire la défaillance, l’acheteur a payé le transport aller et retour, le site a perdu l’appareil pendant toute la durée du trajet et le fournisseur a devoted l’inspection. Si la clause ne précise pas ce qui se produit dans ce cas, la règle applicable dans la plupart des contrats consiste à retourner l’unité sans réparation, en laissant l’acheteur avec un appareil et une réclamation close.

Lunettes connectées pour le travail de terrain: les définitions selon lesquelles une réclamation est tranchée

Définition Pourquoi elle détermine l’issue d’une réclamation Formulation qui provoque des litiges Formulation qui règle le différend
Défaut couvert Distingue un vice d’une erreur de configuration « Tout dysfonctionnement » « Un défaut du matériel tel que livré »
Environnement Rattache la réclamation à une ligne publiée « Dégâts d’eau » « Exposition au-delà du marquage publié »
Autonomie Empêche qu’une valeur nominale devienne un minimum « L’appareil doit atteindre l’autonomie publiée » « Les valeurs nominales ne comportent aucune condition d’essai »
Consommables Empêche qu’une rayure devienne une réclamation pour vice « Usure normale » « Une liste nominative de consommables »
La deuxième cellule Détermine si le boîtier est couvert « L’appareil » « Le statut du boîtier est explicitement indiqué: inclus ou exclu »
Aucun défaut constaté Détermine qui supporte le coût d’un déplacement infructueux Aucune mention « Une issue définie pour une unité ne permettant pas de reproduire la défaillance »
Photographie générée par IA illustrant des lunettes connectées pour le travail de terrain: politique de garantie et de retour — image 2 sur 3

Le coût d’un retour, auquel la garantie arrive rarement à faire face

Une garantie est généralement interprétée comme une grille de ce qui est remplacé gratuitement. Lors d’un déploiement sur le terrain, la plus grande part du coût se situe en dehors de cette grille, et il convient de la nommer avant la négociation plutôt qu’après la première réclamation.

Le temps passé sur site. Un appareil sur un banc d’essai est un appareil qui n’est pas sur son site d’utilisation. Le coût associé est celui d’une équipe sans l’outil qui lui a été fourni, et il est supporté par l’acheteur, que la réclamation soit acceptée ou non. Dans un déploiement de petite taille, le nombre d’heures d’équipe affectées est suffisamment faible pour être négligé; dans un déploiement multisite, il constitue le principal poste du budget des retours. Une clause établissant le délai de remplacement ou d(hascription en jours ouvrables est donc, sur le fond, une clause commerciale, même si elle figure dans la garantie.

Le fret et l’inspection. Dans les deux sens, auxquels s’ajoutent la main-d’œuvre d’inspection et la manipulation d’un appareil arrivé avec un kit attaché. Le coût d’inspection est celui qui augmente discrètement: un sac de retour contenant un appareil, un étui, un câble et des consommables prend plus de temps à inspecter qu’un appareil seul, et la première inspection d’un processus de retour est généralement plus longue que la dernière. La clause devrait préciser qui supporte le fret, dans quel sens et pour quel résultat, y compris lorsque l’origine de la défaillance n’est pas établie, car c’est dans ce cas que le fret constitue un coût pur.

Les consommables usés lors de l’aller-retour. Un appareil retourné arrive avec un élément de nettoyage usagé et un élément de contact usagé, qui sont consommés que l’appareil soit remplacé ou non. Pour une grande flotte, leur volume total représente une chaîne d’approvisionnement gérée plutôt qu’une dépense occasionnelle; c’est le chiffre à négocier sous forme de tarif par appareil et par semaine plutôt que par boîte.

Le coût des pièces justificatives. Chaque réclamation nécessite un dossier, constitué par une personne sur le site qui n’est pas technicien. Le temps passé par cette personne constitue un coût réel et augmente avec le nombre de réclamations, et non avec celui des appareils. Une liste brève et précise des pièces à fournir le réduit directement, et la procédure de diagnostic qui permet de constituer ce dossier est décrite dans le guide de dépannage sur le terrain.

Lunettes connectées pour le travail de terrain: les quatre postes de coûts qu’un retour génère réellement

Le chiffre qui indique à l’acheteur si tous ces éléments sont correctement gérés est le taux de retours dont l’origine de la défaillance n’est pas établie. Un taux élevé signifie que le processus de réclamation ne correspond pas à la panne, ce qui indique généralement que la définition du défaut couvert est incorrecte, que le site soumet des réclamations qui devraient être résolues localement ou que la procédure de diagnostic appliquée sur le site n’est pas celle qui a été convenue. C’est également l’indicateur qui consomme discrètement le budget des retours, car chaque aller-retour dont l’origine de la défaillance n’est pas établie mobilise le même fret et le même temps d’équipe qu’une réclamation acceptée, sans produire de remplacement.

Photographie générée par IA illustrant des lunettes connectées pour le travail de terrain: garantie et politique de retours — image 3 sur 3

Constituer un dossier de preuves qui résiste à un litige

La différence entre une réclamation acceptée et une réclamation contestée dépend généralement de la manière dont le dossier a été constitué: comme un ensemble de preuves ou comme une plainte. Il comporte six éléments, tous disponibles avant le départ de l’appareil du site.

  1. L’identité de l’appareil, et pas seulement son modèle. La désignation figurant sur l’appareil et le bon de commande auquel il est rattaché. Un kit comprenant plusieurs articles comporte plusieurs désignations, et une réclamation qui mentionne uniquement le modèle ne permet pas de remonter jusqu’à un appareil précis.
  2. Les lignes publiées en vigueur à la date de la commande. Le catalogue évolue. Une réclamation fondée sur une capacité de cellule depuis révisée sera tranchée à partir de la mauvaise ligne; l’acheteur devrait donc conserver un instantané daté de la fiche catalogue de chaque modèle commandé et le joindre au contrat plutôt qu’au dossier de réclamation. L’ensemble des données est limité: la capacité de la cellule, l’autonomie nominale, le temps de charge comme plafond, l’interface de charge, la version radio lorsqu’elle est publiée, la classe de résolution pour les modèles avec caméra et la capacité de l’étui lorsqu’elle est publiée.
  3. Le symptôme accompagné du mode de défaillance. Ce que l’appareil faisait, selon les termes propres à la configuration.
  4. L’environnement, avec reproduction du marquage publié plutôt qu’une reformulation. L’emplacement du marquage, lorsqu’il existe, ce qui est le cas pour deux modèles de cette gamme.
  5. La distinction entre les deux causes possibles. L’environnement et l’appareil: lequel a été écarté, et au moyen de quelle mesure.
  6. L’historique de l’appareil. S’il est déjà passé par un banc d’essai et quel a été le résultat précédent. Une panne récurrente sur le même appareil constitue un cas différent d’une première panne, et la seconde ne devrait pas repartir de zéro.

Lunettes connectées pour le travail de terrain: l’ensemble de documents devant figurer dans un dossier de réclamation

Ce qui ne doit pas y figurer. Un diagnostic que le site ne peut pas étayer. Une photo d’une rayure présentée comme une panne, alors qu’il s’agit d’une question de retour et non de garantie. Une attente formulée comme une spécification, par exemple le temps de charge publié traité comme un maximum que l’appareil doit battre, ou une attente d’étanchéité supérieure au marquage publié. Et une cause supposée — "la batterie est défectueuse" — lorsque le dossier établit uniquement que l’appareil a cessé de fonctionner.

Les clauses à négocier dans le cadre d’un déploiement sur plusieurs sites

Huit clauses déterminent l’impact commercial d’une garantie de terrain, et il convient de les négocier dans un ordre précis, car les premières modifient le coût des suivantes.

  1. La définition du défaut couvert. À négocier en premier, car tout le reste en découle. La formulation doit reconnaître le défaut matériel comme l’événement couvert et exclure explicitement les cas liés à l’environnement et à la configuration.
  2. Le début de la période. La livraison, l’activation ou la première utilisation. La première utilisation est la plus difficile à gérer pour un fournisseur et la plus facile à défendre pour un acheteur, car un appareil peut rester deux mois dans un entrepôt.
  3. Le résultat et le délai applicable à chaque résultat. Remplacement, réparation ou avoir, avec un nombre de jours ouvrés pour chacun. Une clause qui fixe un délai de remplacement chiffre de fait le temps de personnel que l’acheteur supporte.
  4. L’unité non reproductible. Ce qui se passe lorsque le diagnostic ne révèle aucune anomalie. Avoir, remplacement à la demande ou retour aux frais de l’acheteur. C’est cette clause qui détermine si le taux de défauts non reproduits est coûteux ou simplement gênant.
  5. La répartition des frais de transport selon le résultat. Dans les deux sens, et séparément pour les demandes acceptées, rejetées et non reproductibles.
  6. La population des appareils couverts. La question de savoir si l’étui de recharge est inclus ou exclu, et s’il bénéficie de la même période.
  7. La liste des consommables. Les éléments désignés nommément, exclus de la population des demandes par définition plutôt que par interprétation.
  8. L’obligation de conformité et de documentation. Ce que le fournisseur tient à jour et ce qui est produit avant l’expédition plutôt qu’à la demande ultérieurement. Les exigences sont regroupées dans la liste de contrôle de certification, et la chaîne documentaire relative à une batterie expédiée figure dans la section transport des batteries.

Le déroulement du processus de traitement des demandes. Quatre étapes, chacune avec un responsable désigné: réception et vérification de l’identité au comptoir des retours, inspection conformément au protocole convenu, application d’un résultat et d’un délai annoncés, puis communication de la disposition de l’appareil. Un processus en trois étapes sans résultat défini laisse les délais à la charge de l’acheteur.

Lunettes connectées pour le travail de terrain: le processus de traitement d’une demande, du site à la disposition de l’appareil

Lunettes connectées pour le travail de terrain: le délai de garantie et ce qui le déclenche

Lunettes connectées pour le travail de terrain: l’orientation d’une demande vers le résultat annoncé

Ce que nous consignons par écrit et ce que nous n’y consignons pas. Notre position est que le catalogue publie les lignes qu’un acheteur peut commander — la capacité de la batterie, l’autonomie nominale, le temps de charge maximal, l’interface de recharge, la version radio des modèles connectés, la classe de résolution des modèles avec caméra, les capacités des étuis lorsqu’elles sont publiées et le marquage d’étanchéité des deux modèles qui en portent un — et qu’il ne publie aucune période de garantie, aucun délai de retour ni aucune spécification d’emballage. Nous conviendrons d’une période, d’un périmètre, d’un processus de traitement des demandes et d’un ensemble de documents dans le contrat, et nous y intégrerons les lignes du catalogue datées afin que les deux parties s’appuient sur la même référence.

Nous ne rédigerons pas de clause garantissant une autonomie par rapport à une valeur nominale publiée dans le catalogue sans condition de test, et nous n’affirmerons pas qu’un modèle est titulaire d’une certification que le catalogue ne lui attribue pas. En revanche, nous prendrons en compte le déploiement, la taille de la flotte, l’environnement et le marché, puis vous indiquerons les modèles adaptés, les lignes publiées applicables, les documents à régler avant la commande et les clauses de garantie qui détermineront le coût. Le libellé des clauses figure dans les conditions contractuelles, la structure commerciale d’une première commande est détaillée dans la section tarification, et la logique de sélection en amont est présentée dans le guide sur le choix de lunettes connectées pour le travail de terrain.

Lectures complémentaires

Envoyez-nous la taille de la flotte, l’environnement, le contenu du kit et les marchés concernés; nous vous transmettrons les définitions de garantie qui détermineront le coût, accompagnées des lignes publiées correspondantes.

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.