OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Teknik för smarta glasögon

Benledningsglasögon: skötsel av transduktorn

En benledningsprodukt har en komponent som vanliga par glasögon saknar: en transduktor som måste sitta mot skallbenet för att leverera …

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Jun 26, 2023/ 15 min läsning
Benledningsglasögon: skötsel av transduktorn

En benledningsprodukt har en komponent som ett vanligt par glasögon inte har: en omvandlare som måste sitta mot skallbenet för att leverera ljudet och vars placering bestäms av bågen snarare än av personen som använder den. Just detta förändrar vad bruksanvisningen måste täcka, och inom den här kategorin finns inga publicerade instruktioner att utgå från, så de måste skrivas.

Benledningsglasögon: instruktionsexemplet, rad för rad

Skötselinstruktioner för benledningsglasögon: ett dokument som köparen måste beställa

Varför detta är en inköpsleverans och inte en artighet

En bruksanvisning brukar uppfattas som något som levereras med produkten. Inom den här kategorin går det inte, och det är värt att ange skälet till detta först av allt: produkten saknar publicerad bruksanvisning, modellbeteckning, akustiska detaljer och publicerad uppgift om förväntad livslängd. Det finns inget att kopiera och inget att anpassa.

Det gör instruktionsexemplet till en inköpsleverans med en leverantör, en ansvarig, en deadline och en kostnad. Det måste beställas, avgränsas, skrivas, testas mot ett exemplar, infogas i förpackningen, publiceras på produktsidan och lämnas till supportteamet — och varje enskilt steg har en ansvarig. En köpare som inte har avgränsat instruktionsexemplet i fasen med förfrågan kommer att upptäcka i fasen med grafisk produktion att det inte finns någon text att sätta på kartongen, och den text som hittas på i det stadiet är ett garantianspråk som varumärket nyss har avgett.

Den kommersiella logiken är enkel. Instruktionsexemplet är den billigaste kontrollen en köpare har över supportavdelningen, eftersom det avgör hur många av kontaktena om att ”produkten slutade fungera” som egentligen handlar om hantering snarare än om produkten.

De sju områdena och varför produkten behöver dem alla

Instruktionsexemplet för en vanlig ljudbåge omfattar en båge, några glaslinser och en laddkabel. Den här produkten behöver sju områden i stället, eftersom den kombinerar en tryckkopplad omvandlare, ett batteri på 200 mAh och en Type-C-port i samma förpackning.

Ett, omvandlarens kontaktyta. Ytan som måste sitta mot skallbenet, där svett, hudolja och salt samlas.

Två, bågens och linsernas ytor. Den synliga delen, som är lätt att få märken på och som bedöms noga eftersom det är vad kunden ser när hen tar på sig produkten.

Tre, laddkontakterna och porten. Produkten laddas via Type-C, och en port som har fått smuts i sig framstår som en enhet som inte laddar — en felrapport som inte är ett fel.

Fyra, förvaring. En omvandlare som pressas mot en plan yta i timmar får en bestående deformation, och en deformerad omvandlare förändrar ljudet som användaren hör.

Fem, svett och salt. Salt är det frätande fallet och det vanliga fallet.

Sex, värme och batteriet. Ett batteri på 200 mAh är litet, och små batterier mår inte bra av att lämnas i en varm bil.

Sju, den förväntade livslängden. Ingen uppgift är publicerad, och ingen ska hittas på.

Vem som måste ansvara för det

En varumärkesansvarig ansvarar för formuleringarna, eftersom de utgör ett påstående och förekommer i förpackningen och på produktsidan. En kanalköpare ansvarar för tillämpningen, eftersom tillämpningen sker genom supportens manus och returpolicyn. En inköpschef ansvarar för beställningen, eftersom instruktionsexemplet är en post i förfrågan och en post i inköpsordern, precis som alla andra leveranser. Och en leverantör ansvarar för det tekniska underlaget, eftersom de materiella förhållandena, skademekanismerna och förväntningen på livslängd kommer från produktens konstruktion och inte kan utledas enbart från ett exemplar.

Den sista av dessa brukar bli förbisedd. En köpare kan skriva en plausibel bruksanvisning; endast leverantören kan skriva en sann.

AI-genererat fotografi som illustrerar benledningsglasögon: skötselinstruktioner för omvandlaren — bild 1 av 3

Omvandlarens kontaktyta och den enda instruktion som spelar störst roll

Benledningsglasögon: vad varje instruktion skyddar och kostnaden för att göra den fel

Vad ytan är och varför den skiljer sig här

Omvandlarens kontaktyta är den del av produkten som levererar signalen. Den måste vara ledande, den måste vara fri från den film som isolerar den och den måste behålla sin geometriska placering där bågen håller den. På ett vanligt par glasögon är det närmaste motsvarigheten ett par nässtippar, och ingen skriver detaljerade instruktioner för dem.

Här är den den primära akustiska komponenten, och instruktionen om den är den mest betydelsefulla raden i hela exemplet. Det beteende som gör att produkten fungerar — en omvandlare som sitter mot skallbenet med jämnt tryck — är precis det beteende som en kund kan förstöra med ett hushållspray, en rengöringsduk med lösningsmedel eller en slitertrasa, utan något synligt tecken på att något har hänt.

Instruktionen och varför lösningsmedel är fel svar

Den korrekta instruktionen är snäv och specifik: torka av kontaktytan med en torr trasa efter användning och använd inget lösningsmedel, eftersom den ledande ytan som levererar signalen är precis den del som lösningsmedel skadar.

Det som gör det svårt är att lösningsmedel är den vanligaste rekommendationen för en båge. En kund som under flera år blivit tillsagd att torka av sina glasögon med ett hushållsrengöringsmedel kommer att göra precis det, och produkten kommer att fortsätta fungera tillräckligt väl ett tag och sedan inte fungera alls. Den fördröjningen gör att ett hanteringsfel blir ett garantianspråk.

Vad man ska fråga leverantören är kort: materialet i kontaktytan, dess ytbehandling, vad som är känt att skada den, vad som avlägsnar salt från den och om det finns ett skyddande lager som skulle ändra svaret. Alla fem, skriftligen. Inget av detta är publicerat för den här produkten, och alla fem avgör formuleringen av den viktigaste meningen i instruktionerna.

Vad en köpare kan fastställa med hjälp av ett prov, och vad de inte kan

Ett prov i handen fastställer en del. Om ytan är en jämn dyna, en texturerad dyna eller belagd metall, och om den håller kvar ett synligt lager, går båda delarna att observera. Det som inte går att observera är kemin: vilka lösningsmedel som angriper ytbehandlingen, om den ledande banan ligger på ytan eller under ett lager och hur materialet beter sig efter att salt har lämnats på det och torkat.

Den uppdelningen är hela metoden för den här artikeln. Observera vad ett prov kan visa, och begär skriftligen det som det inte kan visa.

De andra sex områdena, och varför var och ett är annorlunda inom den här kategorin

Ett: bågens och glasögonens ytor

Färskvatten och en mjuk trasa, inga slipmedel och inga hushållsrengöringsmedel på bågen. För en produkt i en kategori med en förstärkningsfigures på 35 dB är bågen också det kunden bedömer mest noga, eftersom det är vad de ser när de tar på sig produkten. Den synliga ytan på den här produkten bär ett varumärkes identitet, vilket är en kommersiell anledning att hålla den snygg och en serviceanledning att hålla instruktionerna snäva.

Två: laddkontakterna och porten

Produkten laddas via Type-C. En port som har samlat upp skräp uppträder som en enhet som inte laddar, och en kund som inte vet vad en laddenhet ser ut kommer att rapportera en fungerande enhet som trasig. Instruktionen måste ange indikatorns beteende, och indikatorns beteende är inte publicerat.

Det finns en andra kommersiell anledning till att porten spelar roll: en återförsäljningskanal som säljer den här produkten på en marknad där kablar säljs separat, eller där kunderna använder sina egna, kommer att få portklagomål som ser ut som batterifel. Instruktionen är första försvarslinjen, och produktsidan behöver innehålla samma mening.

Tre: förvaring, och den specifika anledningen till att det spelar roll här

En givare som pressas mot en plan yta i timmar tar form, och en givare som tagit form förändrar ljudet användaren hör, vilket blir en kvalitetsklagomål som ser ut som ett produktfel. Förvara den i ett fodral eller en väska, och lägg ingenting ovanpå den.

Observera att den här instruktionen beror på om ett fodral eller en väska ingår med produkten. Katalogen publicerar ingen rad om laddfodral för den här produkten, så om en väska ingår i paketet är i sig en öppen fråga som köparen måste besvara innan instruktionen kan skrivas.

Fyra: svett och salt

Salt är det korrosiva fallet, och det är det vanliga, eftersom produkten är i kontakt med huvudet under hela arbetsdagen. Skölj med färskvatten efter användning och torka innan förvaring. Det spelar större roll här än på en båge med öppna örat-ljud, eftersom givaren är en tryckkopplad enhet och saltlagret finns på kopplingsytan.

Fem: värme och cellen

En cell på 200 mAh är liten, och små celler gillar inte att lämnas i en varm bil. En produkt som lämnas i en parkerad bil kan också utlösa en skyddskrets som inte återställs förrän enheten svalnat, vilket uppträder som ett tomt batteri. Här skyddar instruktionen leverantören lika mycket som kunden: en enhet som lämnats i en bil och inte startar är en enhet som returneras som trasig, och den återförlusten går att undvika.

Sex: den förväntade livslängden

Ingen siffror publiceras, och inga bör hittas på. Istället kan en köpare be leverantören om deras egna siffror, skriftligen, och vilken serviceåtagande som gäller. Artikeln om vanliga frågor om benledning tar upp vad som saknas i dokumentationen, och hållbarhetsanalysen tar upp vad produktens konstruktion kräver.

AI-genererat fotografi som illustrerar benledningsglasögon: skötselinstruktioner för givaren – bild 2 av 3

Varför instruktionerna inte kan kopieras från en leverantörsbroschyr

Tre skäl, som förstärker varandra

Produktkategorin saknar publicerad modellbeteckning, publicerade instruktioner och publicerade akustiska uppgifter. Ett varumärke kan inte hämta en instruktionsblankett från ett leverantörsdokument, eftersom det inte finns något leverantörsdokument att hämta, och det kan inte skriva en instruktion som anger en ytbehandling eller en reservdel som kanske inte finns.

Det kan inte heller ange en livslängd, eftersom det saknas en siffra, och livslängden är den referens som garantin mäts mot. Det kan inte heller skriva en förvaringsinstruktion som är beroende av ett fodral som det ännu inte har fastställt levereras i lådan.

De tre luckanerna förstärker varandra i stället för att ligga bredvid varandra. En saknad modellbeteckning innebär att instruktionerna inte har någon produkt att knytas till; en saknad livslängd innebär att garantivillkoret saknar referenspunkt; och en saknad bekräftelse av tillbehören innebär att halva instruktionerna är preliminära.

De tre kontroller som gör instruktionerna riktiga

Benledningsglasögon: framställning av instruktioner som är riktiga

Instruktionerna måste byggas på tre saker: den faktiska fysiska konstruktionen, en provenhet i handen och testresultaten.

Konstruktionen, hämtad från leverantörens egna materialuppgifter. Provenheten, undersökt för att se vad kontaktytan är gjord av, hur indikatorn ser ut när enheten laddas och hur porten är utformad. Testerna, som är den del som de flesta hoppar över: kontrollera vad som händer med laddningsporten efter en veckas normal hantering, kontrollera om indikatorn går att läsa i dagsljus och kontrollera kontaktytan efter att salt har lämnats på den och torkat.

Dessa tre kontroller ger instruktioner som är riktiga, inte bara plausibla. Plausible instruktioner är sämre än inga instruktioner, eftersom de ger kunden förvissning om att produkten hanteras korrekt när den inte gör det.

Hur man verifierar instruktioner innan de skickas

Instruktioner är ett dokument, och dokument verifieras på det sätt dokument verifieras: mot en referens, av en namngiven person och med ett godkännande villkor.

Referensen är leverantörens egen skriftliga position. Om köparen har skrivit en instruktion och leverantören har skrivit en, jämförs de två och skillnaderna löses skriftligen. En leverantör som inte bekräftar en materialuppgift skriftligen har inte bekräftat den, och köparen bör behandla den instruktionen som preliminär.

Godkännandevillkoret är ett test, inte en granskning. Tre av de sju områdena kan testas på en provenhet inom en vecka: porten och indikatorn, kontaktytan och förvaringssetet. De återstående fyra är skriftliga svar. En köpare som har testat tre och fått fyra skriftliga uppgifter har kompletta instruktioner; en köpare som har läst ett utkast och gillat tonen har ingenting.

Frågorna att ställa är korta och desamma för varje instruktion. Vilket är materialet; vad som skadar det; vad som avlägsnar salt; vad indikatorn gör under laddning; vilka förvaringskrav som gäller; vilken temperaturgräns som gäller; vilken förväntad livslängd som gäller. Sju frågor, ett dokument, en deadline – alla ställda innan du beställer i stället för efter att det första supportärendet återger det felaktiga svaret.

Varningstecknen i ett utkast till instruktioner går att känna igen. Ett utkast som säger "håll ytan ren" utan att ange en metod. Ett utkast som anger en specifik ytbehandling som leverantören inte har bekräftat. Ett utkast som anger en livslängd som inget dokument stödjer. Ett utkast som antar att ett fodral ingår i lådan när ingen rad om fodral har publicerats. Var och en av dessa är en instruktion som en kund kan bryta mot och som supportteamet inte kan försvara.

Godkännandekriterierna är värda att skriva ned som en kort checklista, och checklistan hör hemma i beställningen: instruktioner mottagna; alla sju områden täckta; varje uppgift spårbar till en leverantörsbekräftelse eller ett provtest; översättningar levererade; förpackningsversionen med den korta versionen; och supportdokumentet med samma formuleringar.

Köpguiden för benledning tar upp den kommersiella sidan av samma kategori, och prisjämförelsen för benledning tar upp de frågor som måste besvaras innan en offert kan lämnas.

AI-genererat fotografi som illustrerar benledningsglasögon: skötselinstruktioner för givaren – bild 3 av 3

Instruktionerna som kommersiell tillgång och kostnaden för att göra fel

Benledningsglasögon: var instruktionerna måste framställas

Vad instruktionerna skyddar

Läs tabellen tidigare som en tabell över supportkostnader i stället för en underhållstabell, så blir den kommersiell.

En felaktigt angiven instruktion om kontaktytan ger returer som diagnostiseras som akustiska fel, och akustiska fel är den dyraste typen av returer i den här kategorin eftersom utbytet sällan är lösningen. En felaktigt angiven instruktion om porten ger returer som diagnostiseras som batterifeel, och varje sådan retur kräver ett supportkontakt, en ersättningsenhet och en frakttransport. En felaktigt angiven lagringsinstruktion ger returer som diagnostiseras som produktfel och som återkommer, eftersom kundens egna vanor inte har ändrats. En felaktigt angiven livslängd ger garantianspråk som varumärket inte kan regera, eftersom det saknas en referenspunkt.

Ingen av de kostnaderna syns i ett enhetspris, men alla syns i en supportbudget.

Där instruktionsuppsättningen måste tas fram

Tidslinjen ovan är produktionsordningen, och de tre sista stegen är de som hoppas över inför ett lanseringsdatum. De är också de enda som en kund faktiskt läser: den korta versionen på kartongen, den fullständiga uppsättningen på produktsidan och manuset som supportteamet använder när en kund ringer.

Det steg som oftast hoppas över är det mellersta — att utarbeta och testa själva uppsättningen — eftersom resten av programmet är synligt och instruktionsuppsättningen inte är det. Resultatet blir en kartong med ett styck generiska råd, en produktsida helt utan instruktionsavsnitt och ett supportteam som improviserar.

De kommersiella villkoren runt den

De förhandlingsbara punkterna är leverans av leverantörens egna skriftliga instruktioner och materiella uppgifter; en strukturerad teknisk överlämning med leverantörens ingenjörsteam; att inkludera instruktionsuppsättningen i förpackningen i stället för endast online; översättning av uppsättningen till de språk som kanalen behöver; leverantörens skriftliga förväntning på produktens livslängd som referens för garantivillkoret; och leverantörens åtagande att besvara en teknisk fråga om en returnerad enhet i stället för att endast utfärda en kredit.

De poster som inte flyttas är själva sakförhållandena, förutsättningarna under vilka produkten fungerar och det faktum att ingen instruktionsuppsättning kan ersätta en konstruktion som tål vanlig hantering. En köpare som begär att en leverantör skriver en instruktionsuppsättning runt en ömtålig yta begär i praktiken en garanti som absorberar ömtåligheten.

Vad vi kommer och inte kommer att skriva in i den

Instruktionsuppsättningen inom den här kategorin är ett produktkrav och inte en artighet, eftersom transduktorn är en tryckkoppplad komponent vars skick direkt påverkar vad användaren hör. Vi kommer inte att publicera en instruktion som inte finns i dokumentationen, vi kommer inte att ange en livslängdssiffra som ingen har publicerat och vi kommer inte att beskriva produkten som ett hörselhjälpmedel eller ge den några påståenden om förbättrad hörsel.

Vi kommer att göra den del som kan göras ärligt: ange instruktionsuppsättningens omfattning, identifiera de observationer som ett prov kan stödja och lista de skriftliga svar som måste komma från leverantörens ingenjörsteam. Den publicerade specifikationen för benledning är den ärliga utgångspunkten, och exportförutsättningarna täcker den dokumentation som måste följa med varorna.

Sju punkter att fastställa innan instruktionsbladet skrivs

  1. Transduktorns kontaktyta: vad den är tillverkad av och vad som skadar den.
  2. Passagens och glasets yta: vad som får användas på den.
  3. Porten och indikatorn: funktionen och metoden.
  4. Kravet på förvaring och om ett fodral eller en väska ingår i kartongen.
  5. Sköljnings- och torkningsrutinen efter ett träningspass med svett.
  6. Gränserna för värme och förvaring samt eventuellt skyddskretsbeteende.
  7. Leverantörens egen förväntning på produktens livslängd, skriftligen.

Vad som ska skickas före nästa leverantörssamtal

Skicka de sju punkterna som en enda lista och dela upp dem i de två kategorier de hör till: de sex som kräver ett skriftligt svar från leverantörens ingenjörsteam och den som kräver att provet hålls i handen. Lägg sedan till marknaden som produkten ska levereras till och påståendet som ska göras, så markerar vi vilka av de sju punkterna vi kan avsluta med hjälp av ett prov och vilka som fortfarande kräver leverantörens egna ingenjörsuppgifter.


Relaterad läsning

Ange marknaden som du levererar till och det påstående du planerar att göra, så markerar vi vilka av de sju punkterna ett prov kan avsluta och vilka som fortfarande kräver leverantörens egna ingenjörsuppgifter.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.