Merparten av terminologin i en ordlista för smarta glasögon har ett enda syfte: den ska hjälpa dig att skilja mellan en term som identifierar hårdvaran och en term som endast beskriver en generation. Versionsnummer beskriver en generation. Artikelnummer identifierar hårdvara. Det är enkelt att lämna offert i den här kategorin när skillnaden beaktas, och dyrt när den inte gör det.
Ordlistan nedan är uppbyggd kring den skillnaden snarare än kring alfabetisk ordning, eftersom en köpare inte behöver veta vad ett ord betyder abstrakt – en köpare behöver veta vad som ska frågas härnäst när en leverantör använder det. Varje post innehåller därför även en andra rad: den fråga som posten antyder. En ordlista som bara ger definitioner ger köparen ord och inget förhandlingsutrymme.
Bluetooth-version för smarta glasögon: hårdvarutermer jämfört med generationstermer
Modulens artikelnummer. Den mest användbara termen i listan och samtidigt den som oftast saknas. Ett artikelnummer för en modul kan slås upp i modulleverantörens egen dokumentation, som anger radio generationen, de profiler som stöds och den förväntade strömförbrukningen. Det går att kontrollera, vilket gör det värt att kräva, och det besvarar samtidigt fyra andra frågor – vilket är anledningen till att en leverantör som inte kan lämna det saknar svar på flera frågor utan att vara medveten om det.
Vår katalog publicerar inga artikelnummer för någon av de tjugoåtta modellerna. Om en köpare behöver ett måste fråga leverantören, och svaret blir en förfrågan till tekniken i stället för en katalogsökning.
Referens till SIG-listning. Bluetooth-kvalificeringsdokumentet för en radio. Precis som artikelnumret kan det verifieras oberoende, vilket är poängen. Det anger en implementation snarare än en modell, och en köpare som läser det kan fastställa vilken modul det omfattar och därmed om det täcker produkten framför dem. Det publiceras inte för någon modell i vårt sortiment.
Försäkran om överensstämmelse. Dokumentet som anger att en produkt uppfyller kraven på en marknad. Det gäller på enhetsnivå i den mening som är kommersiellt relevant, eftersom det innehåller en modellista, och det är modellistan som avgör vilka modeller som omfattas. En köpare som har en försäkran måste läsa listan och jämföra den med modellen på kartongen, och jämförelsen utgör dokumentets hela värde.
Modellbeteckning. Strängen på enheten, kartongen, produktlistan och förpackningsmaterialet. Det låter alltför uppenbart för att finnas i en ordlista, men det finns här eftersom kategorin innehåller verkliga inkonsekvenser: vår egen katalog publicerar en post som "L2 Utral", med en notering om att "Utral" ser ut att vara ett stavfel för "Ultra", samt ytterligare en beteckning, "Utral Pro Max", vars innebörd inte har meddelats oss. De ljusreaktiva och benledningsförankrade enheterna saknar modellbeteckning helt. När beteckningen på enheten och beteckningen i ett dokument skiljer sig åt omfattar ingen av dem den andra.
Mot dessa fyra står klassnivåtermerna.
Tre fraser som leverantörer använder när de undviker att svara på enhetsnivå
Tre mönster återkommer så ofta i den här kategorin att en köpare som känner igen dem kan föra samtalet vidare utan konfrontation.
"Det är den senaste versionen." Detta är ett påstående på klassnivå med en superlativ, och det är det påstående som troligast dyker upp i en offert eller produktlista. Frågan bakom det är vilket artikelnummer för modulen som implementerar versionen, eftersom artikelnumret omvandlar superlativen till en faktum. Om leverantören svarar med artikelnumret behövs superlativen inte längre.
"Det stöder hela funktionsuppsättningen." Detta är ett påstående på klassnivå utan att någon klass anges, och det är nästan omöjligt att svara på i befintligt skick. För att göra det möjligt att svara på anger man funktionerna: vilka profiler, vilka codecs, hur många enheter som hålls anslutna samtidigt och vilken uppdateringsväg som finns. En leverantör som svarar på alla fyra har lämnat en funktionslista som kan testas; en leverantör som inte gör det har inte framfört något påstående, utan uttryckt ett intryck.
"Fullt certifierad för målmarknaden." Den här frasen är farligare än de andra två eftersom den låter som ett svar på enhetsnivå. Men det är den inte: den beskriver en relation snarare än ett dokument, och en relation kan inte registreras. Frågan bakom den är vilka modellbeteckningar som anges i vilket godkännande och för vilken marknad, och svaret på den frågan är antingen en dokumentreferens eller ett erkännande av att arbetet inte har utförts.
Ingen av de här tre är ett tecken på en dålig leverantör. En leverantör som arbetar utifrån en katalog utan underliggande data kommer att använda dem, eftersom det är vad katalogen stödjer. Köparens uppgift är inte att försätta leverantören i knappkÅpa, utan att ta samtalet ett steg ner, från klassen till enheten, och skriva ned vad som kommer tillbaka.
Protokollgeneration. 5.3 och 5.4 i vårt sortiment. De anger en klass av radio, inte en modul. Två produkter som båda är märkta 5.4 kan använda helt olika halvretor. Generationen visar vilken era av funktionalitet du kan förvänta dig; den berättar inte hur någon enskild enhet fungerar.
BLE. Bluetooth Low Energy. Alla modeller i vårt sortiment använder det. Det är värt att nämna eftersom Classic Bluetooth är en annan profil med annat anslutningsbeteende, och vissa leverantörers språk blandar ihop de två. En köpare som har fått veta att en produkt är "Bluetooth" har inte fått veta någonting alls, eftersom ordet ensamt inte skiljer mellan dem.
Vår katalog anger en version för fjorton av de tjugoåtta modellerna — 5.3 för K01 och K02, och 5.4 för A07, D11, LC-105-1, D12, YK12, LC-105-2, G07, YKC02, D17, ZH12, AR-posten och den ljusreaktiva posten. De återstående fjorton, som nästan uteslutande är kameraplattformarna tillsammans med A05, A06 och benledningsposten, anger ingen version alls.

Termer på klassnivå kontra termer på enhetsnivå, och varför skillnaden avgör offerten
Det praktiska testet för alla termer som en leverantör använder är kort: identifierar termen den specifika enhet du köper, eller beskriver den en produktklass? Version, codec, profil och generation beskriver en klass. Artikelnummer, listreferens, deklaration och modellbeteckning identifierar enheten.
Testet är värt mer än det verkar, eftersom det förändrar vad köparen gör med svaret. Ett svar på klassnivå är något du noterar och sedan omvandlar till en fråga, eftersom klassen inte är det du köper. Ett svar på enhetsnivå är något du diar, eftersom det kan kontrolleras mot ett dokument och återges till en leverantör som senare ändrar sin position.
Svar på klassnivå omvandlas till frågor. "Bluetooth 5.4" blir "vilket artikelnummer har modulen, och vad stöder den?". "HD-ljud stöds" blir "vilken codec-lista, och använder samtalsvägen den?". "Den paras med valfri telefon" blir "vilken profil används som standard, och hur många enheter hålls anslutna samtidigt?". Omvandlingen är mekanisk och tar några sekunder, och den är skillnaden mellan ett leverantörssamtal som leder till information och ett som bara leder till adjektiv.
Svar på enhetsnivå diar och återanvänds sedan. Modellens artikelnummer läggs i den tekniska filen, deklarationen i produktmappen och modellbeteckningen i det grafiska materialet. Vid nästa beställning av samma modell är detta de tre första sakerna alla efterfrågar, och ett program som har dem redo är ett program som förhandlar från en stark position.
Det finns en tredje kategori, och det är den som i smyg orsakar problem. En leverantörsspecifik term — ett internt namn för en modul, ett marknadsföringsnamn för en funktionsuppsättning, en nivåetikett som "Pro" eller "Max" — är varken en klass eller en enhet. Den ser ut som en enhet eftersom den är en specifik textsträng, men beter sig som en klass eftersom den betyder vad leverantören har bestämt att den ska betyda. Hanteringen är densamma som för alla termer på klassnivå: notera den och fråga vad den motsvarar i ett dokument.
Ljudtermer: profilen och codecn är separata rader
Codec. Kompressionsformatet som används för ljudet. Det är relevant eftersom en codec påverkar både kvaliteten och strömförbrukningen, och eftersom en produkt kan stödja en radiogeneration utan att stödja bredbands tal. En köpare som bara har en version har en kategori men inget format.
A2DP. Profilen som styr ljuduppspelning. Den visar att produkten kan strömma ljud. Den säger ingenting om mikrofonen, och en köpare som antar något annat blir besviken av ett samtal på en bullrig plats.
HFP. Profilen som styr handsfree-samtal. Det är profilen som betyder något för en produkt vars huvudfunktion är samtal, och det är här bredbands tal implementeras om det stöds. Det är också den profil som en produkt sannolikt faller tillbaka på när värdenheten erbjuder något annat, vilket är anledningen till att standardinställningen är en fråga värd att ställa.
HD-röst / bredband. Ett talbandsläge som är bredare än standardläget för smalband. Det är en separat funktion från radioversionen – en radio 5.4 garanterar inte att den finns – och är ett av de tydligaste exemplen i kategorin på en funktion som köparen förväntar sig men inte kan få. Publiceras inte för någon modell i vårt sortiment.
Multipoint. Samtidig anslutning till två enheter. Användbart för en köpare vars kunder bär med sig både en telefon och en klocka, och det anges inte för någon modell i vårt sortiment. Det är värt att fråga specifikt om eftersom det är en av de funktioner som oftast förutsätts i en nyare generation, och förutsättningen är att radion kan hantera den, inte firmware.
Fördröjning. Tiden mellan en inmatning och ett utdata. Inom den här kategorin spelar det roll för kamerans slutare och ljudsignalen, och det är en egenskap hos firmware-stacken och applikationen snarare än generationen. Publiceras inte för någon modell i vårt sortiment.
Utsändningseffekt och antennkonfiguration. De två värdena som avgör räckvidd, vilket är den fråga köpare oftast tror att versionen redan har besvarat. Utsändningseffekten är ett uppmätt värde med en enhet; antennkonfigurationen är en beskrivning av vad som är monterat och var. Inget av det publiceras för någon modell i vårt sortiment, och en köpare som har båda har den enda vägen till ett svar om räckvidden som inte kräver en mätbänkstest.
Praktiskt exempel på hur klassbegrepp översätts till frågor
Ta en enda rad i en leverantörs svar och följ den hela vägen igenom, eftersom sekvensen är densamma i varje program och det är värt att göra ordentligt en gång.
Raden är "Bluetooth 5.4, supports HD audio, multipoint, and pairs with all phones." Fyra påståenden på klassnivå, inget svar på enhetsnivå och en köpare som godkänner raden får en fil som inte innehåller någonting.
Det första steget är generationen. "Vilket artikelnummer på modulen implementerar 5.4, och vilken revision sitter i de enheter ni offererar?" Svaret är antingen ett artikelnummer – i vilket fall generationspåståendet nu är kopplat till en del som kan slås upp – eller en undvikande formulering, som visar att radiouppgifterna finns någonstans som måste begäras separat.
Det andra steget är ljudpåståendet. "Vilken lista över codecs stöds för uppspelning, och vilken för samtal?" En leverantör som svarar på det har begränsat påståendet till något testbart, eftersom en lista över codecs kan kontrolleras på ett exemplar med en fast inspelning. En leverantör som svarar "HD-ljud" igen har inte begränsat någonting, och köparen vet nu att påståendet är en marknadsföringsetikett snarare än en specifikation.
Det tredje steget är påståendet om flera enheter. "Hur många enheter hålls anslutna samtidigt, och vad händer med den första anslutningen när den andra kommer?" Den andra delen är den som spelar roll, eftersom en antalsuppgift utan ett beteende är ett ytterligare påstående på klassnivå. En beskrivning av övertagandet är ett beteende, och ett beteende kan skrivas in i ett acceptanskriterium.
Det fjärde steget är telefonpåståendet. "Vilken profil förhandlas som standard, och vilka telefoner ingår i testuppsättningen?" Svaret ersätter "alla telefoner" med en uppsättning, och en uppsättning kan testas och ha en begränsad giltighetstid – vilket är exakt den form som en kompatibilitetsuppgift bör ha i en produktlista och i ett kanalunderlag.
Det köparen har efter fyra frågor är en liten, specifik och testbar uppsättning uppgifter, och en leverantör som har svarat på alla fyra har en dokumentationsvana som är värd mer än någon enskild rad i svaret.

Reglerande begrepp: kvalificering, försäkran och vad vart och ett inte är
Kvalificeringen. Bluetooth SIG:s godkännande av en implementering för användning av varumärket. Det är inte ett regulatoriskt godkännande, det öppnar ingen marknad och det är knutet till en implementering snarare än till en produkt eller version. En ändring av radiomodulen innebär en ny implementering och därmed en ny kvalificering. Materialet om överensstämmelse med Bluetooth SIG täcker skillnaden i sin helhet.
Försäkran. Tillverkarens intyg om att en produkt uppfyller kraven på en marknad, och den innehåller modellistan som definierar dess omfattning. Det är ett dokument för marknadstillträde och det bör vara det första en köpare läser när frågan gäller vilka marknader en produkt får säljas på.
Den tekniska filen. Underlaget bakom försäkran, och i en bärbar produkt med mikrofon och applikation ligger det arbetet här snarare än i radion. Publiceras inte för någon modell i vårt sortiment.
EN 18031-kategori. Cybersäkerhetsklassificeringen som följer av vad produkten gör, inte av vilken radio den innehåller. För en produkt med mikrofon och applikation gäller kategorin för personuppgifter. Kategorin bestäms av produktens funktion, och materialet om EN 18031 beskriver underlaget för den. Den publiceras inte för någon modell i vårt sortiment.
Marknadsvägen. Den regelram som ett destinationsland tillämpar. Radioutrustningsdirektivet (EU) 2014/53/EU inom EU, med de harmoniserade standarderna EN 18031 införda i det, och förordningen om allmän produktsäkerhet (EU) 2023/988 som tillämpas från och med 13 december 2024. UKCA i Storbritannien, baserat på en regelram som avviker från den europeiska. FCC-utrustningsgodkännande i USA, vilket är en separat regelram och inte en derivat av den.
Modellistan. Bestämmelsen som återfinns i slutet av de flesta dokument ovan och som avgör vad de omfattar. Ett dokument på produktfamiljenivå omfattar inte en specifik variant, och certifieringschecklistan förklarar hur modellistan ska läsas i stället för att man tar den för given.
Två termer behöver en anmärkning eftersom köpare använder dem felaktigt. Ett godkännande för produktfamilj innebär inte att en variant omfattas, och en plattformsreferens är inte alls ett dokument. Båda erbjuds ofta i stället för en modellista, och med båda kvarstår svårigheten för köparen att fastställa vad som omfattas.

Använda ordlistan som frågelista i ett leverantörssamtal
Det praktiska testet för varje term är om den anger den exakta enhet du köper eller beskriver en produktklass. När en leverantör endast använder termer på klassnivå är det normalt och inte misstänkt – de flesta gör det. Syftet med ordlistan är att veta vilken fråga du ska ställa härnäst.
Börja med enheten. Be om modulens artikelnummer och dess revision, och fråga vilken modellista som anges i deklarationen. De här båda svaren identifierar hårdvaran och omfattningen, och det är de som gör resten av samtalet specifikt.
Sedan beteendet. Be om listan med profiler och standardprofilen, listan med codecs för uppspelning och för samtal var för sig, samt sändningseffekten med antennkonfigurationen. Det är dessa rader som avgör vad en kund upplever, och ingen av dem finns på ett datablad.
Sedan dokumentationen. Be om vilket kvalificeringsdokument som omfattar implementeringen, och vilken EN 18031-kategori som gäller tillsammans med underlaget för den. Kategorifrågan är värd att ställa i den ordningen eftersom svaret avgör hur mycket arbete som den andra frågan kräver.
Avsluta samtalet. Fråga vilka svar som kan lämnas in skriftligen och vilka som kräver ett provtest. Frågan omvandlar ett leverantörssamtal till en plan, eftersom den sorterar svaren i de två kategorier som upphandlingsfilen behöver – de som blir acceptanskriterier och de som blir ett testprotokoll.
Några praktiska anmärkningar om själva samtalet. Skriv ner leverantörens egna ord i stället för en parafras, eftersom det är i parafrasen som en term på klassnivå i tysthet blir en term på enhetsnivå. Ställ samma fråga två gånger om det första svaret gällde en klass, och använd då termen på enhetsnivå. Avsluta inte samtalet medan något svar fortfarande är en adjektiv, eftersom ett adjektiv varken kan skrivas in i en beställning eller kontrolleras vid mottagandet.
Vad den här ordlistan inte kan berätta, och vad vi publicerar
Inget i den här ordlistan fastställer kvalitet. Varje term på den beskriver kapacitet snarare än prestanda. Två produkter med identiska radiotermer kan fungera mycket olika, och det enda sättet att ta reda på det är att testa ett exemplar – en anslutning, en överföring, ett samtal, i den miljö där din kund kommer att använda produkten. Materialet om provutvärdering förklarar hur termerna kan omvandlas till underlag.
Vi kan inte heller fylla i versionen för de fjorton modeller för vilka vår dokumentation anger ingen. Vi hellre lämnar den luckan synlig i en ordlista än hittar på ett värde för att fylla i en tabell, och samma regel gäller varje annan rad i listan: inget artikelnummer för modulen, ingen sändningseffekt, ingen antennkonfiguration, ingen profillista, ingen codec-lista, ingen kvalificeringsreferens, inget certifikatnummer.
När det gäller radioterminologi publicerar vi de termer som vår dokumentation stödjer och markerar dem som den inte stödjer. I praktiken innebär det att vi kan ange en generation för hälften av vårt sortiment och ingenting alls för den andra hälften, och att vi inte kan ange någon modul, chipset eller kvalificeringsreferens för någon modell.
Köpare berättar ofta att radioversionen är deras viktigaste urvalskriterium. Vi vill dock varsamt ifrågasätta det: för en ljudplattform avgör versionen sällan resultatet, och för en kameraplattform är det just den kategori där versionen spelar störst roll och publiceras minst. Be om artikelnumret i stället – det besvarar versionsfrågan och fyra andra frågor på en gång.
Den tekniska beskrivningen finns under Bluetooth-anslutning. För de kameraplattformar där radiouppgifterna är sparsammast beskriver hur du väljer en kameraplattform vad som publiceras och vad som inte gör det, medan jämförelse av kameraplattformar går igenom själva jämförelsen. En arbetslista med de frågor som denna ordlista genererar finns i köpchecklista för Bluetooth-version, och de elektriska raderna finns i Bluetooth-ljudglasögon-sortimentet.
Relaterad läsning
- Hur du granskar en radiospecifikation – köpchecklista för Bluetooth-version
- Där radiobeteende möter laddningskrav – Bluetooth-ljudsortiment
- Brister i informationen om kameraplattformar – jämförelse av kameraplattformar
Fråga oss om moduluppgifterna för en specifik modell, så berättar vi tydligt om vi kan leverera dem.



