Výrobce chytrých brýlí OEM/ODM · Shenzhen, Čína +86 19835872450 sales@cynrin.com
Technologie chytrých brýlí

AI funkce smart glasses: vysvětlení požadavků na certifikaci

AI funkce nemá vlastní certifikaci. Přebírá povinnosti vyplývající ze čtyř otázek – kde se zpracovává, zda funguje a dalších.

Od týmu inženýrů a nákupu CYNRIN/ May 22, 2020/ 16 min čtení
AI funkce smart glasses: vysvětlení požadavků na certifikaci

Funkce AI nemá vlastní certifikaci. Přebírá sadu povinností ze čtyř otázek — kde se zpracování provádí, zda funguje bez sítě, zda je k dispozici předplatné a kdo aplikaci provozuje a kde se nacházejí data. Požadavky na certifikaci smart glasses AI funkce smart glasses proto nejsou tak seznamem dokumentů, jako spíše metodou zjištění, které dokumenty váš produkt skutečně potřebuje.

Funkce AI smart glasses: jak se z funkce AI stanou dokumenty

Funkce AI smart glasses: čtyři povinnosti, čtyři otázky

Odpověď ve třech větách

Požadavky na certifikaci smart glasses AI funkce smart glasses určují čtyři otázky týkající se AI a na všech ostatních odpovědích závisí. Místo zpracování určuje, zda data opouštějí zařízení, a tím pádem, zda vůbec existuje otázka týkající se přenosu, souhlasu a zveřejňování informací. To, zda funguje offline, určuje, co lze uvést v seznamu produktů. To, zda je k dispozici předplatné, určuje obchodní model, do kterého zákazník vstupuje. A to, kdo aplikaci provozuje a kde se nacházejí data, určuje, kdo je ve skutečnosti protistrana, pokud dojde k problému.

Zákazník, který se dostane k této otázce

Zákazník, který se touto problematikou zabývá, je obvykle vedoucí oddělení souladu nebo produktový manažer s produktem, který má funkci AI, se seznamem trhů a s termínem. Nemá však mapu, která by funkci AI spojovala s povinnostmi, které vytváří, a tato mapa je dostatečně stručná, aby se vešla na jednu stranu.

Důležitá je především volba času. Funkce AI se ve většině programů objevuje později. Schválení rádiového zařízení, bezpečnostní dokumentace a obalový materiál jsou obvykle již ve fázi přípravy, když se někdo zeptá, kam přesně putuje zvuk hlasového asistenta. V takovém okamžiku může být odpověď překvapením, a překvapení v datové cestě je jedinou věcí v této kategorii, která mění dokumentaci, prohlášení o soukromí a zveřejňované informace v seznamu produktů současně — protože jde o jedinou odpověď v této kategorii, která může přidat práci, místo aby ji pouze sběrala.

Čtyři selhání, kterým se tato otázka snaží zabránit

Produkt, který se tváří jako funkční, ale není, protože není k dispozici síť. Funkce, která se offline zcela omezuje, je podstatně jiným produktem než funkce, která přestane fungovat, a zákazník, který předpokládá offline funkčnost, se toho dozví až před zákazníky.

Předplatné připojené k hardwarové funkci. Pravidelný poplatek mění obchodní model, zveřejňované informace v seznamu produktů a podmínky, za nichž zákazník vlastní to, co koupil.

Neznámá protistrana. Právnická osoba provozující backend a jurisdikce, v níž jsou data uchovávána, jsou obě věci, na se které se evropský zákazník nakonec zeptá, a druhou z nich nelze zodpovědět po uvedení produktu na trh.

Tvrzení o počtu jazyků nebo názvu modelu. Popsat produkt jako podporující konkrétní model nebo konkrétní počet jazyků nebudeme, pokud to výrobce neuvádí a pokud nemůžeme doložit zdroj. Toto pravidlo platí pro naše vlastní stránky stejně jako pro stránky kohokoli jiného.

Fotografie vygenerovaná AI, která ilustruje funkce AI smart glasses: vysvětlení požadavků na certifikaci — obrázek 1 ze 3

Mapa od otázky týkající se AI k dokumentu

Tabulka, která odvede většinu práce

Otázka týkající se AI Odpověď, která ji uzavírá Co mění
Kde se zpracování provádí Na zařízení, na serveru, nebo podle uvedeného rozdělení Přenos dat a souhlas
Chování offline Výčet funkcí Co lze uvést v seznamu produktů
Předplatné Ano nebo ne, včetně zrušení Podmínky vlastnictví
Provozovatel a jurisdikce Konkrétní osoba a místo Komu zákazník komunikuje
Souhlas a zveřejňování informací Co je uživatel informován a kdy Prohlášení o soukromí
Seznam schopností Pouze to, co uvádí výrobce Znění na stránce produktu

Žádná z nich není certifikací AI. Jsou to vstupní údaje, které určují, které dokumenty váš produkt potřebuje.

Ke čemu se jednotlivé odpovědi ve skutečnosti zavazují

Místo zpracování je základní odpovědí. Zpracování na zařízení ponechává zvuk v hardwaru a jediným krokem odstraňuje otázku přenosu, tok souhlasu a zásady uchovávání. Zpracování na straně serveru znamená, že data opouštějí zařízení, čímž vzniká otázka přenosu a ve většině trhů také očekávaná povinnost informovat o souhlasu a zveřejňovat příslušné informace. Rozdělená odpověď — některé funkce místně, některé vzdáleně — je v praxi nejčastější a zároveň se nejčastěji zapisuje jako obecné prohlášení, proto by měla být řešena jednotlivými funkcemi.

Chování offline je vlastností produktu, nikoli náhradním řešením. Funkce, která se offline zcela omezuje, je podstatně jiným produktem než funkce, která přestane fungovat. Odpovědí, která uzavírá daný řádek, je výčet funkcí a právě tento výčet patří do návodu k použití.

Předplatné mění podmínky, za nichž zákazník vlastní to, co koupil. Musí být uvedeno v seznamu produktů, nikoli zjištěno až při kontaktování podpory, a způsob zrušení musí být sepsán, protože právě ten se stává otázkou vztahující se k vracení peněz.

Datová cesta je jedinou odpovědí, která může přidat práci. Vše ostatní v seznamu je dokument, který je třeba shromáždit; datová cesta je otázka, jejíž odpověď může vytvořit soubor, prohlášení a proces souhlasu, které při plánování uvedení na trh ještě neexistovaly.

Čtyři otázky týkající se AI a povinnost, kterou každá z nich vytváří

Rádio, kryt a materiálové osy, které probíhají paralelně

Tři osy, které jsou oddělené od funkce AI

Funkce AI vytváří vrstvu dokumentace. Nenahrazuje dokumentační vrstvy, které již existovaly, a záměna těchto dvou věcí je nejčastější strukturální chybou v této kategorii.

Osa rádia. Bluetooth rádio má vlastní proces kvalifikace — FCC Part 15 ve Spojených státech, RED 2014/53/EU v Evropské unii a kvalifikaci Bluetooth SIG pro samotný protokol. Jde o dokumenty na úrovni produktu, které jsou spojeny s označením modelu, a jsou zcela nezávislé na tom, zda má produkt funkci AI. Řádky týkající se konektivity jsou uvedeny v části Bluetooth konektivita.

Jedna praktická poznámka k našemu vlastnímu katalogu: jedenáct kamerových modelů nezveřejňuje verzi Bluetooth, zatímco osm modelů s AI a se zvukem ano. Jde o mezeru v zveřejňování, nikoli o technický rozdíl, ale pro kupujícího to má důsledek — řádek týkající se rádia je nutné vyžádat pro konkrétní konfiguraci kamery, místo aby jej bylo možné přečíst v katalogu. Raději zveřejníme poctivou prázdnou hodnotu než hodnotu, kterou nemůžeme doložit.

Osa krytu. Pokud se produkt prodává do outdoorového nebo průmyslového segmentu, stupeň ochrany proti průniku se stává marketingovým, a tedy ověřitelným tvrzením. IP54 se v našem katalogu objevuje u přesně dvou modelů — V06 a S7, obou AI sportovních a fotografických modelů — a nikde jinde. Stupeň ochrany, který vám nebyl poskytnut, je stupeň, který nemůžete uvádět, a tvrzení se kontroluje při kontrole záznamu, nikoli ve výrobním závodě. Otázka týkající se ochrany proti průniku je uvedena v části Stupně ochrany IP.

Osa materiálu a přepravy. Článek v daném modelu určuje přepravní dokumentaci podle UN 38.3 a omezení látek ve složeném produktu určují jeho status podle RoHS a REACH. Obojí je vázáno na namontovaný článek a složenou konfiguraci, takže výměna článku nebo dodavatele mění dokumentaci. U svých modelů zveřejňujeme kapacity článků — 220 mAh u V03 a V03 Pro, 290 mAh u CY03 a L2 Utral a CY05 a L1 Pro, 265 mAh u MT6, 260 mAh u S7 a KY06 a V06, 100 mAh u samostatné položky s barevnou změnou — a právě ze zveřejněné kapacity se vytváří souhrn přepravních údajů.

Proč je nutné jednotlivé osy ponechat oddělené

Jejich oddělení není pouhou administrativní útulností. Každá osa má vlastní dobu platnosti, vlastní rozsah a vlastní způsob selhání. Dokument k rádiu se vztahuje k rádiu. Stupeň ochrany proti průniku se vztahuje ke konkrétnímu produktu a konkrétním zkušebním podmínkám. Přepravní dokument se vztahuje ke konkrétnímu článku v konkrétní konfiguraci. Povinnosti aplikační vrstvy funkce AI se vztahují ke konkrétnímu způsobu provozu.

Praktickým důsledkem je, že změna v jedné ose se nepřenáší na ostatní. Dodavatel, který vymění článek za účelem prodloužení výdrže, zneplatní přepravní dokumentaci, aniž by se dotkl dokumentace rádia. Změna firmwaru, která přesune zpracování na server, zneplatí prohlášení o ochraně soukromí, aniž by se dotkla souboru pro posouzení shody. Kupující, který považuje dokumentaci za jeden celek, zjistí, že jediná změna vynucuje kontrolu všeho — což je drahé, pomalé a důvodem, proč některé programy uvízají.

Pořadí, které brání opětovnému otevření souboru pro posouzení shody

Fotografie vygenerovaná AI ilustrující AI funkce smart glasses: vysvětlení požadavků na certifikaci — obrázek 2 ze 3

Pořadí ověřování, které brání opětovnému otevření dokumentace

Šest kroků, každý s kritériem dokončení

Ověřování v této kategorii je převážně dokumentární a po zjištění, který dokument odpovídá na kterou otázku, je rychlé. Níže uvedené pořadí je důležité, protože každý krok předpokládá, že předchozí krok byl úspěšný.

Krok první: vyžádejte čísla certifikátů, nikoli certifikáty. Číslo je jedinou částí dokumentu pro posouzení shody, kterou může broker, kontrolor marketplace nebo váš vlastní tým pro soulad později ověřit. Příloha PDF je tvrzení; referenční číslo s vydávajícím orgánem a datem platnosti je záznam. Cena: jeden e-mail.

Krok druhý: vyhledejte čísla a zkontrolujte řetězec označení modelu. V registru vydávajícího orgánu potvrďte, že označení modelu v dokumentu odpovídá modelu, který objednáváte, že dokument pokrývá funkce a rádiové pásmo, které odesíláte, a že datum platnosti neuplynulo. Porovnejte označení modelu znak po znaku. U řady, v níž několik modelů sdílí elektrické údaje, je toto kontrola, která odhalí záměnu modelu. Nesoulad zde představuje důvod k zastavení, nikoli k dotazu.

Třetí krok: vyžádejte si testovací podmínky ke každé uvedené hodnotě a hodnotu bez podmínek považujte za neexistující. U funkce AI se to týká latence, jakéhokoli tvrzení o přesnosti a jakéhokoli tvrzení o zpracování. Pokud dodavatel nedokáže podmínky uvést, hodnota není použitelná ve specifikaci a měla by být z porovnávací tabulky odstraněna, nikoli do ní přenesena.

Čtvrtý krok: proveďte vlastní kontrolu vzorku podle pevného protokolu a zaznamenejte ji jako vlastní měření. U funkce AI to znamená test s vypnutou sítí a kontrolu schopností. Protokol sepište před prvním odečtem, protože protokol navržený dodatečně je pouze popis.

Pátý krok: napište prohlášení o soukromí podle přidělené datové cesty, nikoli podle šablony. Obě by měly být v souladu a jejich nesoulad je přesně tím typem problému, který se může dostat na veřejnost.

Šestý krok: zahrňte kritéria a měření do objednávky. V kategorii bez zveřejněného standardu je standardem smlouva. Pokud jsou kritéria pouze v e-mailu, nejsou závazná; pokud jsou v objednávce, představují akceptační standard a zásilku, která je nesplní, můžete odmítnout.

Doklady o shodě s tržními požadavky pro model s funkcí AI

Obchodní podmínky, na které se tato verifikace vztahuje

Před zálohou je třeba vyžádat si dokumentaci k architektuřeInference pro jednotlivé funkce; datovou cestu, provozovatelský subjekt a jurisdikci pro ukládání; dobu uchovávání; podmínky předplatného včetně způsobu zrušení; seznam offline funkcí; referenční čísla radiové kvalifikace pro přesné označení modelu; dokumentaci k materiálům a přepravě zabudovaného článku; popis souhlasu a zveřejňování údajů; a čísla certifikátů včetně vydavatele a data platnosti. V objednávce jsou důležité tyto články: datová cesta a provozovatelský subjekt jako pevné podmínky; článek stanovující chování každé funkce při nedostupnosti služby nebo skončení předplatného; článek vyžadující oznámení před změnou firmwaru nebo modelu, která mění chování asistenta; článek vyžadující, aby marketingové formulace odpovídaly schopnostem uvedeným výrobcem; článek vyžadující opětovné vydání dokumentace při změně konfigurace; a článek o tom, kdo nese náklady, pokud vzorek nesplní akceptační kritéria.

Struktura podmínek předplatného je předmětem jednání — co se stane při zrušení, zda funkce zeslábne nebo zmizí, zda je s hardwarem svázána určitá úroveň služby — a jde o jediný obchodní podmínek spojený s funkcí AI s nejzávažnějšími důsledky. Minimální objem objednávky lze sjednat. Návrh obalu a vložky, včetně tržních štítků, zveřejnění podmínek předplatného a jazyka dokumentace, představují levnou oblast jednání. Rozdělení dodávky podle milníku kontroly dokumentace bývá snazší dosáhnout než úlevu na ceně a milníkem by mělo být dokončení šestého kroku, nikoli odeslání vzorků.

Platební podmínky lze vázat na milníky souladu namísto na datum dodání: záloha po splnění specifikace, zbytek po úplném dodání dokumentace pro přesné označení modelu a konečná částka uvolněná po ověření referencí certifikátů v registru vydavatele. U produktu s funkcí AI má třetí uzel větší význam, než se na první pohled zdá, protože selhání, proti kterému chrání — dodání produktu se souborem, který se na něj nevztahuje — nemůže opravit zákazník a nelze ho opravit rychle.

Certifikační náklady ani dobu certifikace nelze použít jako obchodní páku. Poplatek se účtuje za řadu produktů a dobu stanovuje zkušební laboratoř a fronta posuzování, takže tlak na kteroukoli z těchto položek prodlouží harmonogram, nikoli ho zkrátí. Jednorázové náklady na nástroje se obvykle amortizují do první objednávky, takže užitečné otázky jsou, na jaký objem se amortizují a co s nimi nastane, pokud se program ukončí. Regulativní zacházení navíc vůbec není proměnnou: vyplývá z funkčnosti a formulací a žádnou obchodní podmínkou je nelze změnit.

Fotografie vygenerovaná AI ilustrující AI funkce smart glasses: vysvětlení požadavků na certifikaci — obrázek 3 ze 3

Průchod souladem pro kamerovou platformu s AI

Jde o hypotetický scénář, nikoli o klientský projekt, a je napsán tak, aby ukázal posloupnost postupu, nikoli výsledek.

Předpokládejme vedoucího oddělení souladu na straně značky, který má kamerovou platformu s hlasovým asistentem AI, tři trhy, do kterých chce vstoupit, a datum uvedení na trh za osm týdnů. Dokumentace k rádiovému zařízení je k dispozici. Bezpečnostní dokumentace je k dispozici. Obal je ve fázi vývozu grafiky.

Nultý den: odejdou čtyři otázky týkající se AI. Vedoucí se pro tento model a tuto verzi firmwaru ptá: odchází ze zařízení jakákoli zvuková nebo obrazová data, a pokud ano, kam směřují a jak dlouho se uchovávají; kdo je provozovatelem aplikace a ve které jurisdikci se nachází úložiště; existuje předplatné a co se stane s funkcí, když zákazník přestane platit; a které funkce fungují bez připojení k síti. Vedoucí v téže e-mailové zprávě žádá také referenční čísla rádiového schválení pro přesné označení modelu.

Druhý den: vrátí se rádiové reference a ty se ověří. Řetězec označení modelu v dokumentu se porovná znak po znaku s modelem na obalové grafice. Shoduje se. Vedoucí zaznamenává, že katalogový řádek skupiny kamerových brýlí neuvádí verzi Bluetooth, takže bylo nutné tyto údaje vyžádat, nikoli z něj přečíst, a přiřadí referenční číslo k modelu.

Čtvrtý den: na vzorku proběhne test bez připojení k síti. Vedoucí vypisuje, co stále funguje s vypnutým připojením: pořizování snímků, hovory a přehrávání fungují, ale asistent nikoli. Tento seznam se stane odstavcem o omezeních v návodu i v inzerátu a vedoucí označí asistenta jako doplněk, nikoli jako závislost.

Sedmý den: prohlášení o ochraně osobních údajů se vypracuje podle uvedeného toku dat. Uvádí jurisdikci a dobu uchovávání. Odpovídá odpovědi obdržené nultý den a vedoucí uloží odpověď dodavatele spolu s konceptem, aby je bylo možné později porovnat, pokud se odpověď změní.

Desátý den: seznam schopností se ověří proti tomu, co bude zveřejněno. Výrobce uvedl hlasového asistenta a schopnost překladu. Text značky říká přesně toto a nic více – žádný konkrétní model, počet jazyků ani tvrzení o prodlevě. Kontrolér inzerátu to přijme, protože tvrzení je užší než doložené informace.

Důležité pozorování k této posloupnosti spočívá v tom, že žádný ze šesti kroků nepřidal dokument do spisu rádiového nebo bezpečnostního schválení. Funkce AI přidala aplikační vrstvu – prohlášení o ochraně osobních údajů, odstavec o omezeních, informaci o předplatném a soubor smluvních kritérií – a tato vrstva se nachází vedle stávajících os, nikoli uvnitř nich.

Rozsah certifikace, který můžeme a nemůžeme uvést

Uvedeme schopnosti AI podložené naší dokumentací a ostatní označíme jako otevřené. Raději bychom, aby kupující raději odstranil tvrzení, než aby zveřejnil tvrzení, kterému nemůže obhájit.

Co zveřejňujeme. Hlasového asistenta AI v celé řadě brýlí s kamerou a překlad AI uvedený u K01, což je zvukový model – proto jej považujeme za pozorování z našeho vlastního marketingového materiálu, nikoli za specifikaci. Nezveřejňujeme architekturu, seznam modelů, údaj o prodlevě, náklady ani zásady nakládání s daty.

Co zveřejňujeme o hardwaru. Třídu rozlišení, kapacitu článku, dobu nabíjení, jmenovitou výdrž a nabíjecí rozhraní pro kamerové modely; verzi Bluetooth, dobu nabíjení, kapacitu článku, výdrž a režim nabíjení pro zvukové modely; a stupeň krytí u přesně dvou modelů, V06 a S7. V katalogu je uvedena jedna hmotnost, 158 g u platformy MT6 bez jejího skládacího nabíjecího pouzdra.

Co nemůžeme uvést. Náš katalog obsahuje prohlášení o certifikaci pro export na úrovni společnosti. Neobsahuje žádný certifikační řádek pro jednotlivé modely a nebudeme odvozovat postavení jednotlivých modelů ze schopností na úrovni společnosti – dokument, který se vztahuje k organizaci, není dokumentem, který se vztahuje k vaší konfiguraci, článku a trhu. Čísla certifikátů pro jednotlivé modely musí dodavatel poskytnout pro konkrétní nakupovanou konfiguraci.

Rovněž jasně řekneme, že prvním dotazem má být tok dat, protože právě jeho odpovědí může přinést další práci. Vše ostatní v seznamu jsou dokumenty, které je třeba shromáždit.

Můžeme vám říci, které ze čtyř otázek týkajících se AI odpovídá naše dokumentace a které musí pocházet od výrobce, a pomoci vám napsat zadání, díky němuž získáte odpovědi. Pozadí najdete v části AI funkce, řádky o připojení v části Bluetooth konečnost, rizikové faktory v části rizikové faktory OEM, problematiku kamer v části kamerová technologie a způsob měření v části jak měřit AI funkce.


Odkud pocházejí požadavky

Pošlete nám čtyři otázky týkající se AI a my vám řekneme, které z nich může zodpovědět naše dokumentace.

Chat na WhatsApp
Váš zážitek na tomto webu bude zlepšen povolením cookies.