Fabricante OEM/ODM de gafas inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Tecnología de gafas inteligentes

Funciones de IA de las gafas inteligentes: requisitos de certificación

Una función de IA no tiene certificación propia. Hereda obligaciones a partir de cuatro preguntas: dónde se realiza el procesamiento, si funciona…

Por el equipo de ingeniería y abastecimiento de CYNRIN/ May 22, 2020/ 17 min de lectura
Funciones de IA de las gafas inteligentes: requisitos de certificación

Una función de IA no tiene su propia certificación. Hereda una serie de obligaciones a partir de cuatro preguntas: dónde se realiza el procesamiento, si funciona sin conexión, si existe una suscripción y quién opera la aplicación y dónde se almacenan los datos. Por tanto, los requisitos de certificación de las funciones de IA de las gafas inteligentes no son tanto una lista de documentos como un método para averiguar qué documentos necesita realmente tu producto.

Funciones de IA de las gafas inteligentes: cómo una función de IA se convierte en un conjunto de documentos

Funciones de IA de las gafas inteligentes: cuatro obligaciones, cuatro preguntas

La respuesta en tres frases

Los requisitos de certificación de las funciones de IA de las gafas inteligentes se determinan mediante cuatro preguntas sobre IA, y todas las demás respuestas dependen de ellas. El lugar donde se realiza el procesamiento determina si los datos salen del dispositivo y, por tanto, si existe alguna cuestión relativa a la transferencia, el consentimiento y la información. Si funciona sin conexión determina qué puede indicar la ficha del producto. Si existe una suscripción determina el modelo comercial que contrata el cliente. Y quién opera la aplicación y dónde se almacenan los datos determina quién es realmente la contraparte cuando algo sale mal.

El comprador que se plantea esta pregunta

QuienNormally aborda esta cuestión suele ser un responsable de cumplimiento o un gestor de producto con un producto que incorpora una función de IA, una lista de mercados y un plazo. Lo que no tendrá será un mapa que relacione la función de IA con las obligaciones que genera, aunque el mapa es lo bastante breve como para caber en una página.

La razón por la que importa es el calendario. La función de IA llega tarde en la mayoría de los programas. La aprobación de radio, el expediente de seguridad y el embalaje suelen estar avanzados antes de que nadie pregunte dónde acaba realmente el audio del asistente. En ese momento, la respuesta puede sorprender, y una sorpresa en el flujo de datos es lo único de esta categoría capaz de cambiar a la vez el expediente, la declaración de privacidad y la información de la ficha, porque es la única respuesta que puede generar trabajo en lugar de limitarse a recopilarlo.

Cuatro fallos que esta pregunta pretende evitar

Un producto que parece funcionar, pero no, porque no hay conexión. Una función que se degrada por completo sin conexión constituye un producto sustancialmente diferente de otra que deja de funcionar, y el comprador que dé por hecho que incluye la capacidad de uso sin conexión se enterará de lo contrario delante de los clientes.

Una suscripción vinculada a una función de hardware. Una cuota recurrente cambia el modelo comercial, la información de la ficha y las condiciones en las que el cliente posee lo que ha comprado.

Una contraparte desconocida. La entidad jurídica que opera el backend y la jurisdicción donde se almacenan los datos son dos cosas que un comprador europeo acabará preguntándote, y la segunda es una pregunta que no puedes responder después del lanzamiento.

Una afirmación sobre un número de idiomas o el nombre de un modelo. No describiremos un producto como compatible con un modelo concreto o con un número determinado de idiomas salvo que el fabricante lo indique y podamos documentarlo, y esa regla se aplica tanto a nuestras páginas como a las de cualquier otro.

Fotografía generada por IA que ilustra las funciones de IA de las gafas inteligentes: requisitos de certificación explicados — imagen 1 de 3

El mapa de la pregunta sobre IA al documento

La tabla que realiza la mayor parte del trabajo

Pregunta sobre IA La respuesta que la cierra Lo que cambia
Lugar del procesamiento En el dispositivo, en el servidor o con una división indicada Transferencia y consentimiento de datos
Comportamiento sin conexión Una lista enumerada de funciones Lo que puede indicar la ficha del producto
Suscripción Sí o no, con cancelación Condiciones de propiedad
Operador y jurisdicción Una entidad identificada y un lugar Con quién se relaciona el cliente
Consentimiento e información Lo que se informa al usuario y cuándo La declaración de privacidad
Lista de capacidades Solo lo que declara el fabricante La redacción de la página del producto

Ninguna de estas es una certificación de IA. Son los factores que determinan qué documentos necesita tu producto.

A qué te compromete realmente cada respuesta

El lugar donde se realiza el procesamiento es la respuesta fundamental. El procesamiento en el dispositivo mantiene el audio en el hardware y elimina de un solo paso la cuestión de la transferencia, el flujo de consentimiento y la política de conservación. El procesamiento en el servidor implica que los datos salen del dispositivo, lo que introduce la cuestión de la transferencia y, en la mayoría de los mercados, la expectativa de informar y obtener el consentimiento. Una respuesta dividida —unas funciones locales y otras remotas— es la respuesta real más habitual y también la que con más frecuencia se formula como una declaración general, por lo que debería resolverse función por función.

El comportamiento sin conexión es una característica del producto, no un recurso alternativo. Una función que se degrada por completo sin conexión constituye un producto sustancialmente diferente de otra que deja de funcionar. La respuesta que cierra esta fila es una lista enumerada de funciones, y esa lista es lo que debe incluirse en las instrucciones.

Una suscripción cambia las condiciones en las que el cliente posee lo que ha comprado. Debe indicarse en la ficha del producto en lugar de que el cliente lo descubra en un ticket de soporte, y el comportamiento de la cancelación debe documentarse, porque esa parte es la que se convierte en una cuestión relativa a la política de reembolso.

La ruta de datos es la única respuesta que puede añadir trabajo. Todo lo demás de la lista es un documento que hay que recopilar; la ruta de datos es una pregunta cuya respuesta puede generar un archivo, una declaración y un flujo de consentimiento que no existían cuando se planificó el lanzamiento.

Las cuatro preguntas sobre IA y la obligación que genera cada una

Los ejes de radio, carcasa y materiales que transcurren en paralelo

Tres ejes separados de la función de IA

La función de IA crea una capa documental. No sustituye las capas documentales que ya existían, y confundir ambas es el error estructural más común en esta categoría.

El eje de radio. Un módulo de radio Bluetooth tiene su propia vía de homologación: FCC Part 15 en Estados Unidos, RED 2014/53/UE en la Unión Europea y la homologación de Bluetooth SIG para el propio protocolo. Son documentos a nivel de producto vinculados a una designación de modelo y son totalmente independientes de si el producto incorpora una función de IA. Las filas de conectividad están en Conectividad Bluetooth.

Una nota práctica sobre nuestro propio catálogo: los once modelos con cámara no publican una versión con Bluetooth, mientras que los ocho modelos de audio con IA sí lo hacen. Se trata de una laguna en la publicación, no de una diferencia técnica, pero tiene una consecuencia para el comprador: la fila de radio debe solicitarse para una configuración con cámara en lugar de consultarse en el catálogo. Preferimos publicar un espacio vacío honesto que un valor del que no podemos aportar pruebas.

El eje de la carcasa. Si el producto se comercializa en un canal de uso exterior o industrial, el grado de protección se convierte en una característica comercializada y, por tanto, verificable. IP54 aparece en exactamente dos modelos de nuestro catálogo: el V06 y el S7, ambos modelos deportivos y de fotografía con IA, y no aparece en ningún otro. Un grado de protección que no te hayan proporcionado es un grado que no puedes declarar, y la declaración se comprueba durante la revisión de la ficha, no en la fábrica. La pregunta sobre protección está en Grados IP.

El eje de materiales y transporte. La celda de un modelo determina su documentación de transporte conforme a UN 38.3, y las restricciones de sustancias del producto montado determinan su cumplimiento de RoHS y REACH. Ambos están vinculados a la celda instalada y a la configuración montada, por lo que cambiar la celda o el proveedor implica cambiar el archivo. Publicamos las capacidades de celda de nuestros modelos: 220 mAh en el V03 y el V03 Pro, 290 mAh en el CY03, el L2 Utral, el CY05 y el L1 Pro, 265 mAh en el MT6, 260 mAh en el S7, el KY06 y el V06, y 100 mAh en la entrada específica de cambio de color. Esa capacidad publicada es la base de los resúmenes de transporte.

Por qué los ejes deben mantenerse separados

Mantenerlos separados no es una cuestión de orden administrativo. Cada eje tiene su propio período de vigencia, su propio alcance y su propio modo de fallo. Un documento de radio cubre un módulo de radio. Un grado de protección cubre un producto concreto y unas condiciones de ensayo concretas. Un documento de transporte cubre una celda concreta en una configuración concreta. Las obligaciones en la capa de aplicación de una función de IA cubren un modo de funcionamiento concreto.

La consecuencia práctica es que un cambio en un eje no arrastra a los demás. Un proveedor que cambia la celda para ampliar la autonomía invalida la posición de transporte sin afectar a la posición de radio. Un cambio de firmware que traslada el procesamiento a un servidor invalida la declaración de privacidad sin afectar al archivo de conformidad. Un comprador que trate la documentación como un paquete único descubrirá que un solo cambio obliga a revisar todo, lo cual resulta caro, lento y explica por qué algunos programas se bloquean.

El orden que evita que se reabra un archivo de cumplimiento

Fotografía generada por IA que ilustra las funciones de IA de las gafas inteligentes: requisitos de certificación explicados: imagen 2 de 3

El orden de verificación que evita que se reabra un archivo

Seis pasos, cada uno con una prueba de finalización

En esta categoría, la verificación es principalmente documental y es rápida cuando se sabe qué documento responde a qué pregunta. El orden siguiente es importante, porque cada paso da por sentado que el anterior se ha superado.

Paso uno: solicita los números de certificado en lugar de los certificados. El número es la única parte de un documento de cumplimiento que un agente, un revisor de un mercado o tu propio equipo de cumplimiento puede comprobar más adelante. Un archivo PDF adjunto es una declaración; un número de referencia con un organismo emisor y una fecha de vigencia constituye un registro. Coste: un correo electrónico.

Paso dos: busca los números y comprueba la cadena de designation del modelo. En el registro del organismo emisor, confirma que la designación del modelo del documento coincide con el modelo que vas a pedir, que el documento cubre las funciones y la banda de radio que vas a enviar y que la fecha de vigencia no ha expirado. Compara los modelos carácter por carácter. En una gama en la que varios modelos comparten sus filas eléctricas, esta es la comprobación que detecta una sustitución, y una discrepancia aquí supone una condición de bloqueo, no una consulta.

Paso tres: pedir las condiciones de prueba que respaldan cada cifra citada y considerar inexistente cualquier cifra que no incluya condiciones. En el caso de una función de IA, esto se aplica a la latencia, a cualquier afirmación sobre precisión y a cualquier declaración sobre procesamiento. Si el proveedor no puede indicar las condiciones, la cifra no podrá utilizarse en una especificación y deberá eliminarse de la tabla comparativa en lugar de trasladarse a ella.

Paso cuatro: realizar una comprobación propia con una muestra y un protocolo fijo, y registrar el resultado como la propia medición. En el caso de una función de IA, esto significa realizar la prueba sin conexión a la red y la verificación de capacidades. El protocolo debe redactarse antes de tomar la primera lectura, ya que un protocolo diseñado a posteriori solo constituye una descripción.

Paso cinco: redactar la declaración de privacidad a partir de la ruta de datos facilitada, no a partir de una plantilla. Ambas deben coincidir, y cualquier discrepancia entre ellas es de las que pueden detectarse públicamente.

Paso seis: incorporar los criterios y la medición en el pedido de compra. En una categoría sin normas publicadas, el contrato es la norma. Si los criterios solo aparecen en un correo electrónico, no son vinculantes; si figuran en el pedido de compra, constituyen el criterio de aceptación, y cualquier lote que no los cumpla podrá ser rechazado.

Documentos de conformidad de mercado para un modelo con una función de IA

Condiciones comerciales reguladas por esta verificación

Antes de pagar el depósito, deben solicitarse los siguientes documentos: la arquitectura de inferencia de cada función; la ruta de datos, la entidad operadora y la jurisdicción de almacenamiento; el periodo de conservación; las condiciones de suscripción, incluido el comportamiento tras la cancelación; la lista de funciones sin conexión; los números de referencia de homologación de radio correspondientes a la designación exacta del modelo; la documentación de materiales y transporte de la batería instalada; la descripción del consentimiento y la información revelada; y los números de certificado, junto con el organismo emisor y las fechas de validez. En el pedido de compra, las cláusulas importantes son la ruta de datos y la entidad operadora como términos fijos; una cláusula que establezca el comportamiento de cada función cuando el servicio no esté disponible o la suscripción haya finalizado; una cláusula que exija notificación previa a cualquier cambio de firmware o de modelo que altere el comportamiento del asistente; una cláusula que exija que el lenguaje de marketing coincida con la lista de capacidades indicada por el fabricante; una cláusula que exija la reemisión del paquete documental cuando cambie una configuración; y una cláusula que determine quién asume el coste cuando una muestra no cumpla los criterios de aceptación.

La estructura de las condiciones de suscripción es negociable —qué ocurre al cancelar, si la función se degrada o desaparece y si algún nivel de servicio está incluido con el hardware— y constituye la condición comercial más importante asociada a una función de IA. La cantidad mínima de pedido es negociable. El diseño del embalaje y de las insertas, incluidas las etiquetas de mercado, la información sobre la suscripción y el idioma del paquete documental, representa una negociación de bajo coste. La entrega escalonada vinculada a un hito de revisión documental suele concederse con mayor facilidad que una rebaja de precio, y el hito debería ser la finalización del paso seis, no el envío de las muestras.

Las condiciones de pago pueden vincularse a los hitos de cumplimiento en lugar de a la fecha de envío: un depósito contra la especificación, un saldo contra la entrega de un paquete documental completo para la designación exacta del modelo y una retención final liberada cuando los números de certificado puedan verificarse en el registro del organismo emisor. En un producto con una función de IA, este tercer hito tiene más valor de lo que parece, porque la posibilidad de que evita —un producto que se distribuye con un archivo que no lo ampara— no puede subsanarse rápidamente por el cliente.

El coste de certificación y el tiempo transcurrido de certificación no son palancas comerciales. La tasa se aplica por gama de productos y el plazo depende del laboratorio de pruebas y de la cola de revisión, por lo que presionar en cualquiera de estos aspectos solo produce un calendario más largo, no más corto. El coste único de las herramientas suele amortizarse en el primer pedido, de modo que las preguntas útiles son sobre qué volumen se amortiza y qué ocurre si se discontinúa el programa. Además, el tratamiento regulatorio no constituye una variable: se deriva de la funcionalidad y de la formulación, y ninguna condición comercial puede modificarlo.

Fotografía generada por IA que ilustra funciones de IA de las gafas inteligentes: requisitos de certificación explicados — imagen 3 de 3

Recorrido de cumplimiento para una plataforma de cámaras con IA

Este es un escenario hipotético, no un proyecto de cliente, y está redactado para mostrar la secuencia, no para presentar un resultado.

Supongamos que existe un responsable de cumplimiento del lado de la marca con una plataforma de cámaras que incorpora un asistente de voz con IA, tres mercados en los que introducir el producto y una fecha de lanzamiento dentro de ocho semanas. La documentación de radio está disponible. El expediente de seguridad está disponible. El embalaje se encuentra en fase de diseño final.

Día cero: se envían las cuatro preguntas sobre IA. El responsable pregunta, para este modelo y esta versión de firmware: ¿sale algún dato de audio o imagen del dispositivo y, de ser así, a dónde va y cuánto tiempo se conserva; cuál es la entidad operadora de la aplicación y la jurisdicción del almacenamiento; existe alguna suscripción y qué ocurre con la función si un cliente deja de pagar; y qué funciones siguen funcionando sin red. El responsable también pregunta, en el mismo correo, los números de referencia de homologación radio para la designación exacta del modelo.

Día dos: llegan las referencias de radio y se comprueban. La cadena del modelo que figura en el documento se compara carácter por carácter con el modelo de la caja. Coincide. El responsable señala que la fila del catálogo del grupo de cámaras no publica una versión de Bluetooth, por lo que fue necesario solicitarla en lugar de consultarla, y registra el número de referencia asociado al modelo.

Día cuatro: se realiza la prueba sin conexión con una unidad de muestra. El responsable enumera lo que sigue funcionando con la conexión desactivada: la captura, las llamadas y la reproducción se mantienen; el asistente, no. Esa lista se convierte en el párrafo de limitaciones de las instrucciones y del anuncio, y el responsable identifica el asistente como una mejora y no como una dependencia.

Día siete: se redacta la declaración de privacidad a partir de la ruta de datos indicada. Se indica la jurisdicción y el periodo de conservación. Coincide con la respuesta recibida el día cero, y el responsable archiva la respuesta del proveedor junto con el borrador para poder compararlos más adelante si cambia la respuesta.

Día diez: la lista de capacidades se contrasta con lo que se publicará. El fabricante ha indicado un asistente y una función de traducción. El texto de la marca dice exactamente eso y nada más: ningún modelo concreto, ningún número de idiomas ni ninguna afirmación sobre la latencia. El revisor del anuncio lo acepta porque la afirmación es más limitada que las pruebas.

La observación importante sobre esta secuencia es que ninguno de los seis pasos añadió un documento al expediente de radio o seguridad. La función de IA añadió una capa de aplicación —una declaración de privacidad, un párrafo de limitaciones, una información sobre la suscripción y un conjunto de criterios contractuales—, y esa capa se sitúa junto a los ejes existentes, no dentro de ellos.

El alcance de la certificación que podemos y no podemos afirmar

Indicaremos las capacidades de IA respaldadas por nuestra documentación y marcaremos el resto como pendientes; preferimos que un comprador retire una afirmación antes que publique una que no pueda respaldar.

Lo que publicamos. Un asistente de voz con IA en toda la gama de gafas con cámara, y una función de traducción con IA mencionada para el K01, que es un modelo de audio; por tanto, la consideramos una observación derivada de nuestro propio material de marketing y no una especificación. No publicamos arquitectura, lista de modelos, cifras de latencia, costes ni políticas de datos.

Lo que publicamos sobre el hardware. Clase de resolución, capacidad de la batería, tiempo de carga, autonomía nominal e interfaz de carga de los modelos con cámara; versión de Bluetooth, tiempo de carga, capacidad de la batería, autonomía y modo de carga de los modelos de audio; y un grado de protección contra la entrada en exactamente dos modelos, el V06 y el S7. En el catálogo aparece un peso, 158 g para la plataforma MT6, sin incluir su estuche de carga plegable.

Lo que no podemos afirmar. Nuestro catálogo incluye una declaración de certificación de exportación a nivel de empresa. No incluye ninguna fila de certificación por modelo, y no deduciremos una situación por modelo a partir de una capacidad a nivel de empresa: un documento que cubre a la organización no es un documento que cubra su configuración, su batería ni su mercado. Los números de certificado de cada modelo deben proporcionarlos el proveedor para la configuración concreta que se compra.

También diremos claramente que la ruta de datos es la primera pregunta que debe formularse, porque es la única cuya respuesta puede añadir trabajo. Todo lo demás de la lista es un documento que hay que recopilar.

Lo que sí podemos hacer es indicarle cuáles de las cuatro preguntas sobre IA responde nuestra documentación y cuáles deben obtenerse del fabricante, y ayudarle a redactar el requerimiento que permitirá obtener las respuestas. La información de contexto se encuentra en Funciones de IA, las filas de conectividad están en Conectividad Bluetooth, los factores de riesgo se detallan en Factores de riesgo de OEM, el aspecto de las cámaras se trata en tecnología de cámaras y el método de medición se explica en cómo medir las funciones de IA.


De dónde proceden los requisitos

Envíenos las cuatro preguntas sobre IA y le diremos cuáles puede responder nuestra documentación.

Chatea por WhatsApp
Su experiencia en este sitio mejorará al permitir cookies.