Fabricante OEM/ODM de gafas inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras y cumplimiento

¿Puedo ajustar el volumen por dispositivo en gafas inteligentes?

El volumen es una de esas funciones que el comprador prueba una vez, en una oficina silenciosa, la primera semana, y luego un cliente menciona seis meses después. El teléfono…

Por el equipo de ingeniería y abastecimiento de CYNRIN/ Jun 26, 2024/ 17 min de lectura
¿Puedo ajustar el volumen por dispositivo en gafas inteligentes?

El volumen es una de esas características que un comprador prueba una vez, en una oficina silenciosa, durante la primera semana, y de las que luego un cliente le habla seis meses después. El deslizador de volumen del móvil cambia el nivel, el cliente da por hecho que se mantendrá, las gafas regresan a un escritorio con un nivel distinto y la queja llega con estas palabras: «el volumen se reinicia solo».

Esa experiencia tiene una explicación técnica y no es un defecto. Tampoco es algo que una página de producto pueda resolver. La frase «puedo ajustar el volumen por dispositivo» la usan quienes compran gafas inteligentes para expresar al menos cuatro ideas diferentes, y cada una de las cuatro respuestas procede de un lugar distinto del sistema. Quien tenga una de ellas en mente y reciba la respuesta de un proveedor a otra terminará con una muestra que responde mal a la pregunta formulada.

Este artículo separa las cuatro preguntas y explica qué determina realmente la respuesta, qué publica nuestra propia documentación y cómo aclararlo con una muestra antes de confirmar un pedido. Seremos explícitos sobre las filas que publicamos y las que no, porque la pregunta sobre el volumen es exactamente de ese tipo en el que una suposición verosímil resulta peor que una respuesta abierta.

Qué debe cumplirse para que exista un nivel de volumen por dispositivo

Puedo ajustar el volumen por dispositivo: cuatro preguntas escondidas en una sola frase

Si se analiza la frase, en su interior hay cuatro decisiones distintas. Con frecuencia se agrupan en una sola especificación y muy rara vez todas son ciertas para el mismo producto.

  1. ¿Dispone el usuario de un control de volumen en las gafas en sí? Un botón, un conmutador, un deslizador, un doble toque, una pulsación larga. Es una pregunta sobre el hardware y el firmware del producto.
  2. ¿El deslizador de volumen del móvil controla las gafas? Es una pregunta sobre el protocolo que determina si las gafas implementan un control de volumen absoluto, de modo que el móvil escribe un nivel en vez de enviar un ajuste relativo.
  3. ¿Dos móviles distintos mantienen niveles diferentes? Es una pregunta sobre la memoria: si el dispositivo almacena un único nivel para todos o un nivel por dispositivo emparejado.
  4. ¿Se puede limitar el nivel máximo? Es una cuestión de política del firmware y la que convierte una característica en una especificación que puede incluirse en una página de producto.

Quien pregunta por un producto de venta al por menor suele estar preguntando por la primera y la mitad de la segunda. Quien monta una flota para empleados o adquiere un producto que se empareja con un móvil corporativo suele preguntar por la tercera. Quien compra en un mercado donde se examinan rigurosamente las declaraciones de seguridad auditiva pregunta por la cuarta. Y quien redacta un anuncio con la palabra «control de volumen» sin especificar cuál de las cuatro opciones significa suele ser quien genera las devoluciones.

La razón para separarlas es que pueden ser ciertas de forma independiente. Un producto puede tener botones de hardware y carecer de control de volumen absoluto; en ese caso, el deslizador del móvil cambia el flujo de sonido del teléfono y las gafas lo ignoran. Un producto puede implementar un control de volumen absoluto y almacenar un único nivel global; entonces dos móviles compiten por el mismo registro. Un producto puede tener un límite de volumen en el firmware que el sistema operativo anula o deja por debajo. Todas las combinaciones que se puedan imaginar corresponden al producto real de alguien, y la expresión de la ficha técnica «admite ajuste de volumen» no indica cuál de ellas se aplica.

Puedo ajustar el volumen por dispositivo: las cuatro preguntas comparadas

Fotografía generada por IA que ilustra la posibilidad de ajustar el volumen por dispositivo en gafas inteligentes; imagen 1 de 3

La ruta de control que determina si puedo ajustar el volumen por dispositivo

El modelo mental más útil es el de una ruta. Una orden de volumen comienza en algún lugar —un botón en la patilla, una tecla del móvil, un deslizador de una aplicación, una política del sistema operativo— y termina en el amplificador y el altavoz. Cada etapa de esa ruta puede retener, ignorar, traducir o anular la orden, y la etapa que la retiene determina lo que experimenta el usuario.

Dónde se conserva el nivel. Si el nivel existe solo en el móvil, las gafas no tienen volumen propio: son un altavoz controlado por lo que envíe el teléfono, y el ajuste desaparece al finalizar la sesión del móvil. Si el nivel se conserva en el dispositivo, las gafas mantienen su propio ajuste y el móvil actúa únicamente como control remoto. Si el nivel se conserva en una aplicación complementaria, la aplicación debe estar en funcionamiento o el nivel debe almacenarse en caché, lo que añade una dependencia de software a un producto de hardware que, por lo demás, está pensado para funcionar sin ella.

Cómo se comunican los dos extremos. El mecanismo que determina si el control deslizante del teléfono mueve el volumen de las gafas depende del control absoluto de volumen del perfil de control de audio de Bluetooth. Cuando está implementado, el teléfono escribe un nivel en el dispositivo y la pantalla de volumen y los botones del propio dispositivo lo siguen. Cuando no lo está, el teléfono solo puede enviar comandos relativos de subida y bajada y, en la práctica, algunas plataformas simplemente no envían nada a un periférico que no lo implemente. Esta es la razón más común por la que el teléfono del comprador parece no controlar las gafas, y no se aprecia en una fotografía del producto.

Si el dispositivo puede mantener más de una conexión. Un nivel por dispositivo solo tiene sentido si se pueden conectar varios dispositivos al mismo tiempo. Si el producto mantiene una sola conexión a la vez, en el momento en que se conecta un segundo teléfono, el primero se desconecta o se pausa y, cuando vuelve, para el producto comienza una nueva sesión. El usuario lo experimenta como que «el volumen es el que dejó el último teléfono».

Si el nivel se almacena por conexión o de forma global. Esta es una decisión independiente y, al mismo tiempo, la que con mayor frecuencia se da por supuesta. Un producto puede admitir dos conexiones simultáneas y, aun así, mantener un único registro de volumen; en ese caso, el segundo teléfono sobrescribe silenciosamente al primero. Un producto con un registro por cada teléfono conectado recuerda dos niveles y los restaura al volver a conectarse; además, debería restaurarlos también tras un ciclo de encendido. Los compradores deberían tratar «¿se conserva tras reiniciar?» como un aspecto independiente, porque un producto que olvida su estado al apagarse también lo olvidará cuando un cliente lo deje sobre una mesa durante la noche y lo recoja por la mañana.

La ruta que sigue un comando de volumen desde el teléfono hasta el altavoz

Por qué la posibilidad de ajustar el volumen por dispositivo la decide la plataforma y no la fábrica

Esta es la parte que sorprende a quienes solo lo han probado con un teléfono en un edificio. El nivel máximo que el usuario puede alcanzar realmente con frecuencia no lo establecen las gafas.

Los sistemas operativos móviles imponen sus propios límites al volumen de los medios cuando detectan un auriculares. Android lleva varias generaciones limitando la reproducción multimedia por debajo del máximo en auriculares conectados y deja que sea el usuario quien eleve ese límite en los ajustes; iOS aplica su propio comportamiento relacionado con los dispositivos multimedia por Bluetooth. El número exacto, el comportamiento según la versión y la forma en que la interfaz de cada fabricante presenta la anulación varían, y son propiedades del sistema operativo, no del producto de la caja. La consecuencia para el comprador es concreta: una página de producto que afirma «potencia máxima» está haciendo una afirmación sobre las gafas, mientras que el nivel que el usuario final puede alcanzar realmente es en parte una propiedad del teléfono que ya posee.

Por eso, un límite establecido en el firmware del dispositivo y otro aplicado por el sistema operativo son dos funciones distintas con nombres distintos. Si el producto se distribuye con un límite de firmware —por ejemplo, un nivel que el propio dispositivo no superará—, ese límite es una propiedad que puedes controlar, probar y documentar. Si el límite efectivo procede de la plataforma, es una propiedad que heredas y que no puedes presentar como propia.

La segunda razón por la que importa la plataforma es de comportamiento. Como la anulación está en los ajustes del teléfono, quien desea el volumen máximo tiene que encontrarla, y muchos nunca lo hacen. Un producto cuyo volumen utilizable depende de buscar entre los ajustes generará consultas de asistencia que no tienen nada que ver con la calidad del audio. Un producto cuyos controles de hardware propios son evidentes e inmediatos, no.

La tercera razón es acústica, y es la motivo por el que los productos de oído abierto se tratan de forma distinta a los auriculares intraaurales. El audio de oído abierto se irradia hacia un espacio compartido. Por tanto, el nivel máximo que el fabricante está dispuesto a publicar está limitado por la cantidad de fuga de sonido que acepta en un lugar público, no solo por lo alto que lo quiera el usuario. Un producto ajustado para resulta cómodamente alto en una habitación silenciosa filtrará sonido en esa habitación; un producto ajustado para ser tolerable en una calle ruidosa hará que el usuario busque el control de volumen en una habitación silenciosa. Esa tensión es una decisión de diseño, resulta visible para cualquiera sentado junto al usuario y explica por qué el nivel que «publicó la fábrica» y el que «funciona en la calle» suelen ser cifras distintas.

Los tres efectos de plataforma tienen una consecuencia comercial que se manifiesta en la propia debida diligencia del comprador. Una especificación que indica «nivel máximo de salida» sin precisar quién la aplica producirá una experiencia diferente al cliente en un teléfono Samsung que en el teléfono para el que se redactó la especificación. La forma de proteger el lanzamiento es publicar dos cifras en lugar de una: el límite del dispositivo y el límite de la plataforma, junto con el método de prueba de cada una. Esto implica más trabajo en la redacción, pero considerably menos que explicar al revisor de un marketplace por qué el producto que tiene en las manos se detiene en un nivel inferior al anunciado en la ficha.

Ninguna de las cifras acústicas se publica en nuestro catálogo. No publicamos ningún nivel máximo de salida, cifra de fuga, distancia de captación del micrófono, tamaño del transductor ni respuesta de frecuencia de ningún modelo de la familia de audio. Esos datos deben solicitarse, y un comprador que los tenga podrá responder la mayoría de las preguntas sobre el volumen sin necesidad de una muestra.

Qué capa mantiene el nivel de volumen en un par conectado

Fotografía generada por IA que ilustra si puedo ajustar el volumen por dispositivo en gafas inteligentes: imagen 2 de 3

Qué publica nuestro catálogo sobre si puedo ajustar el volumen por dispositivo

Esta es la posición honesta, expresada de forma completa. Nuestra gama de audio abarca ocho modelos: K02 y YK12, D12 y D11, LC-105-2 y G07, y K01 y LC-105-1. Los datos que publicamos en todo el catálogo incluyen cosas como la versión de Bluetooth, el método de carga, el estuche de carga, el tiempo de carga y las cifras de la batería. En los modelos de audio específicamente, publicamos la versión de Bluetooth de todos los modelos de la gama; en el catálogo completo publicamos la versión de 14 de los 28 modelos que incluimos, y aparece como no publicada para los 11 modelos con cámara, el A05, el A06 y la entrada de conducción ósea.

Lo que no publicamos en ningún punto del catálogo es una fila sobre el control táctil capacitivo ni una fila sobre traducción. Conviene dejarlo claro en una respuesta sobre volumen, porque un proveedor que afirma «puede ajustar el volumen mediante un panel táctil en la patilla» está realizando una afirmación que nuestra propia documentación no respalda para ningún modelo. Esto no significa que la afirmación sea falsa; significa que no está verificada, y la única forma de resolverlo es solicitar pruebas específicas del modelo y probar la muestra.

Lo mismo aplica, con mayor rotundidad, al volumen en sí. No publicamos ninguna fila sobre control de volumen, capacidad multipunto, almacenamiento de nivel por conexión, nivel máximo de salida ni cifra de fuga de ningún modelo de la familia de audio. En la gama de audio, D11 y YK12 publican una fila sobre sonido envolvente; en la gama sport, YKC02 y D17 publican una, y ZH12 publica la línea de en chino. Esos son los diferenciales publicados y las filas que un comprador puede comparar hoy.

La conclusión práctica para un equipo de compras es la siguiente: ninguna afirmación sobre el volumen de nuestros modelos puede elaborarse únicamente a partir del catálogo. Debe proceder de una respuesta por escrito que identifique el modelo, además de una prueba de la muestra y de una decisión sobre cuál de las cuatro preguntas de la primera sección aborda realmente la afirmación. Si está comparando proveedores en relación con una afirmación sobre el volumen, compare por separado las cuatro subafirmaciones. Un proveedor que responde «sí, es ajustable» a las cuatro no le ha dicho nada, mientras que uno que responde «no en esta y aquí está el motivo» le ha dicho mucho.

La propia solicitud es sencilla, y redactarla bien ahorra un intercambio. Indique las designaciones de los modelos en lugar de la gama, nombre la plataforma o las plataformas que utilizan realmente sus clientes y solicite las cuatro subrespuestas por separado, en lugar de preguntar si el volumen es ajustable. Pida el nivel de salida junto con la distancia y el método de medición, y pregunte si el límite se aplica mediante hardware o firmware. Pregunte qué ocurre con el nivel después de un ciclo de encendido y apagado. Las respuestas que reciba en ese formato pueden incorporarse directamente a una página de producto y a un script de pruebas; las respuestas a una sola pregunta amplia no pueden utilizarse.

Hay una trampa más que conviene señalar, y es la que atrapa a los compradores que tienen prisa. Un «sí» a la pregunta sobre el volumen por parte de un proveedor que también ofrece personalización de firmware suele significar que se da por supuesta una modificación de firmware, no que exista como capacidad actual. La diferencia importa comercialmente, porque añadir una vía de control o un registro por conexión mediante firmware implica trabajo de ingeniería con un plazo asociado, y no es un simple ajuste de configuración. Antes de registrar la respuesta como una capacidad del modelo, comprueba si está en el firmware actual o es un elemento de la hoja de ruta, y pregunta cuál de ellos recibirías en el primer envío.

Protocolo de ejemplo: cinco pruebas que resuelven la pregunta sobre el volumen

Fotografía generada por IA que ilustra si puedo ajustar el volumen por dispositivo en gafas inteligentes: imagen 3 de 3

Protocolo de ejemplo para comprobar si puedo ajustar el volumen por dispositivo

Esta pregunta debería resolverse mediante un pedido de muestra, y el orden en que se ejecuten las pruebas importa, porque cada prueba indica cuáles de las siguientes son significativas. Lo ejecutaríamos en esta secuencia.

  1. Control desde el dispositivo con el teléfono fuera de alcance. Deja el teléfono en un bolsillo o sobre un escritorio en otra habitación. Sube y baja el volumen en las gafas. Si no ocurre nada, el volumen solo se controla desde el teléfono y el producto resulta más incómodo de usar de lo que sugiere su ficha. Esta es la prueba más valiosa para un dispositivo ponible y solo requiere treinta segundos.
  2. Control mediante el deslizador del teléfono. Con el teléfono en la mano, mueve el deslizador del volumen del sistema y observa el dispositivo. Si el volumen de las gafas cambia, se ha implementado el control absoluto del volumen. Si no ocurre así, anótalo y comprueba si se espera que la vía sea una aplicación de control del proveedor; en ese caso, ya tienes una dependencia de software que debe evaluarse.
  3. Comportamiento con dos dispositivos. Empareja un segundo teléfono mientras el primero está conectado. Registra qué ocurre con la primera conexión: ¿permanece activa, se desconecta o se pausa? Después, ajusta un volumen distinto en cada dispositivo, desconecta ambos, vuelve a conectarlos en orden inverso y comprueba qué volumen se recupera. Esta única secuencia distingue las conexiones simultáneas del almacenamiento por conexión, que suelen considerarse lo mismo, pero no lo son.
  4. Persistencia tras un ciclo de encendido y apagado. Apaga el dispositivo por completo y vuelve a encenderlo. Comprueba el volumen y vuelve a comprobarlo para cada teléfono. Un producto que se reinicia al máximo al arrancar será reportado por un cliente que simplemente lo haya cogido como «el volumen está demasiado alto».
  5. El límite de la plataforma. En cada versión del sistema operativo en la quePienses lanzar el producto, conecta las gafas y averigua el volumen máximo que el teléfono permite realmente con un auricular conectado. Registra el techo que impone la plataforma y, por separado, el límite del firmware si el dispositivo tiene alguno. Escribe ambos en tu página de producto como cifras distintas, porque lo son.

Ejecuta la misma secuencia en ambas plataformas de teléfono si vas a lanzar el producto para ambas. El comportamiento de un periférico respecto al dispositivo emparejado no es idéntico en todas las plataformas, y las diferencias no siempre aparecen documentadas donde un comprador miraría.

Si la fuga de sonido te importa comercialmente —y, para un producto de audio de oído abierto vendido en espacios compartidos, normalmente importa—, añade otra medición al protocolo: reproduce una pista fija al nivel que quieras publicar y mide el sonido a una distancia y en una sala concretas. Una cifra con una distancia y un método indicados permite comparar proveedores; una cifra sin ellos es mera decoración.

Elección del control de volumen adecuado para un dispositivo ponible

Las preguntas al proveedor que resuelven si puedo ajustar el volumen por dispositivo

Incluye estas preguntas en el cuestionario para proveedores antes de pedir un precio, porque las respuestas determinan qué se está comprando con ese precio.

  1. ¿Cuántos dispositivos se pueden conectar al mismo tiempo y el volumen se almacena por dispositivo conectado?
  2. ¿El firmware implementa el control absoluto del volumen, de modo que el deslizador del teléfono establece el nivel en lugar de solo ajustarlo ligeramente?
  3. ¿Qué controles tiene el propio producto y en qué modelos están disponibles?
  4. ¿Cuál es el nivel máximo de salida, a qué distancia de medición y se trata de un límite de hardware o de software?
  5. ¿Cuál es la cifra de fuga de sonido en ese nivel y cómo se midió?
  6. ¿El comportamiento difiere entre plataformas de teléfono o versiones del sistema operativo?
  7. ¿El máximo publicado se mantiene tras reiniciar y se restaura por dispositivo?

Los criterios de selección derivados de esas preguntas se basan en pruebas, no en características. Un proveedor que responde a nivel de modelo en lugar de a nivel de gama, que indica una distancia de medición, que distingue entre un límite del hardware y una restricción del firmware y que está dispuesto a decir «eso no está publicado para este modelo» es un proveedor cuyas afirmaciones sobre el volumen puedes incluir en una página de producto. Un proveedor que responde afirmativamente a las siete preguntas te ha dicho que el producto tiene volumen, que es la información menos útil de toda la lista.

Conviene convertir estos criterios en una lista de verificación antes de la reunión de selección, no después, porque las preguntas de esta sección también son las que revelan dónde escasean las pruebas de un proveedor. Si un proveedor no puede indicar una distancia de medición, las cifras acústicas tampoco resistirán una comparación. Si no puede decirte si una función está en el firmware actual o prevista, la muestra que recibas puede no comportarse como el producto que estás comprando. El equilibrio es claro: una diligencia debida más lenta ahora cuesta un correo electrónico, mientras que una más rápida ahora cuesta un lanzamiento, una tasa de devoluciones o una página de ficha que tendrás que reescribir.

Nuestra postura es la del segundo tipo de proveedor. Publicamos los datos que tenemos: la versión de Bluetooth, el método de carga, el estuche de carga, el tiempo de carga y las cifras de batería. En cuanto al volumen, los marcamos como datos pendientes en lugar de estimarlos a partir de valores habituales. Para un modelo concreto y un escenario de emparejamiento concreto, te diremos cuál de las cinco pruebas resolvería la cuestión y cuál de las siete preguntas puede responder hoy nuestra documentación. No adivinaremos un nivel de salida, y el comprador que construya una afirmación de volumen sobre un máximo supuesto es el que recibirá la queja sobre el ruido en un espacio silencioso.

La base acústica de estos datos figura en audio de oído abierto, las mediciones que permiten decidir una afirmación sobre el volumen se encuentran en calidad del micrófono y de la salida, y el protocolo para evaluar una muestra está en evaluación de muestras. El precio unitario, la cantidad mínima de pedido, el plazo de entrega y laFee de la muestra no se publican en nuestro sitio, sino que se cotizan para cada proyecto.


Lecturas relacionadas

Indícanos los modelos que quieres emparejar y la plataforma que utilizan tus clientes, y te diremos cuál de las cinco pruebas lo resolverá y qué puede responder hoy nuestra documentación.

Chatea por WhatsApp
Su experiencia en este sitio mejorará al permitir cookies.