Fabricante OEM/ODM de gafas inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras y cumplimiento

¿Qué tan fuerte es el sonido y cuánto se escapa de las gafas de audio?

Esta pregunta engloba dos, respondidas por cifras distintas, por eso se responden mal en esta categoría. La primera pregunta qué es…

Por el equipo de ingeniería y abastecimiento de CYNRIN/ May 14, 2025/ 18 min de lectura
¿Qué tan fuerte es el sonido y cuánto se escapa de las gafas de audio?

Dentro de esta hay dos preguntas, respondidas por cifras distintas, y por eso ambas se resuelven mal en esta categoría. La primera pregunta qué oye quien las lleva. La segunda, qué oye la persona sentada a su lado. Un par de gafas puede ser totalmente satisfactorio en lo primero y completamente inaceptable en lo segundo; una ficha de producto que solo aborde la primera responderá a la mitad de lo que ha preguntado el comprador.

No publicamos ninguna de las dos cifras. Para ningún modelo de nuestra familia de audio se publica un nivel de salida, una medición de fuga, el tamaño del transductor ni una respuesta de frecuencia, y no presentaremos una medición de muestra como especificación de producto. Lo que sí podemos hacer es explicarte de qué dependen ambas cifras, cómo se realiza una medición defendible y qué debes solicitar y anotar en tu propia documentación cuando recibas la respuesta.

Esto tiene una importancia comercial porque la fuga determina en qué canales puede entrar un producto. Las oficinas de planta abierta, los cafés, las bibliotecas, el transporte compartido y cualquier zona comercial donde haya dos personas de pie cerca son los lugares donde esta pregunta se convierte en una devolución. También es la razón por la que este artículo está escrito como está: no como una especificación, sino como un método que un responsable de compras puede aplicar a una muestra y registrar en un archivo.

De qué depende la fuga

Qué tan intensa es la fuga de sonido: las seis variables detrás de una cifra de fuga

Una cifra de fuga nunca es la medición de una sola cosa. Es el resultado de al menos seis variables que varían de forma independiente, y un número citado sin ellas no constituye una especificación: es un número al que le han retirado las partes interesantes.

1. El propio nivel de salida. La fuga aumenta con lo que se reproduce. Esta es la variable que con más frecuencia se omite en una declaración, porque una cifra de fuga suele tomarse en un ajuste concreto del control de volumen. El mismo producto a un nivel inferior puede ser prácticamente inaudible para quien tienes al lado; al máximo del rango puede oírse claramente a través de una mesa. Por tanto, cualquier cifra describe una condición, no un producto.

2. La distancia al oído. La fuga disminuye bruscamente con la distancia, y la distancia relevante es el espacio entre el altavoz y el conducto auditivo de la persona sentada junto a quien lleva las gafas. No es la distancia entre el altavoz y el oído de quien las lleva, y confundir estas dos cifras constituye el error más habitual en las fichas de especificaciones acústicas de esta categoría.

3. La orientación del altavoz. Un diseño de conducción ósea dirige el sonido hacia el oído de quien lleva las gafas. Cuanto más direccional es la geometría, más energía llega al destino previsto y menos se propaga por el entorno. Nuestra familia de audio presenta el audio direccional como una técnica clave en sus ocho modelos —G07 y LC-105-1, LC-105-2 y D11, YK12 y K01, y K02 y D12— y esta es la característica de diseño que reduce la fuga frente a un altavoz abierto convencional. La reduce; no la elimina.

4. El ajuste en la cabeza. Una montura que se asienta de forma suelta irradia más, porque el altavoz deja de estar orientado hacia el punto al que estaba dirigido. Por eso, las filas de ajuste de un producto de audio no son solo una cuestión de óptica y comodidad, y por eso una comparación de fugas realizada sobre dos formas de cabeza distintas no es una comparación válida. La página de comodidad y ajuste aborda las variables de ajuste que cambian este resultado.

5. El entorno. Un suelo duro y una pared de cristal devuelven el sonido a la sala. El mismo producto en una oficina silenciosa y el mismo producto en un parque abierto ofrecen lecturas sustancialmente distintas, y el entorno es la variable que con más frecuencia separa una cifra de laboratorio de una queja de un cliente.

6. El contenido de frecuencias del material de origen. Las frecuencias bajas se transmiten y fuyen más lejos que las altas. Una cifra de fuga tomada en una sola frecuencia no es una cifra de fuga, y favorecerá al producto precisamente en el contenido —música con mucho graves y voz hablada— que genera las quejas.

La intensidad de la fuga de sonido depende de seis variables

Existe un séptimo caso que no es una variable, sino una condición independiente, y es el primero sobre el que se quejan los clientes: la llamada, no la reproducción. Una llamada de voz suele ser más intensa que la música en el mismo ajuste de volumen, porque la señal es distinta y el nivel se elige para la inteligibilidad, no para el disfrute. La fuga durante una llamada es una medición diferente de la fuga durante la reproducción y debe medirse por separado.

Fotografía generada por IA que ilustra la intensidad del sonido y la cantidad que escapa de las gafas de audio — imagen 1 de 3

Por qué la intensidad de la fuga de sonido no es una única cifra

La razón por la que los proveedores publican cifras distintas para la misma categoría de producto no es que algunos sean deshonestos. Es que la cifra que publican describe su prueba, y las pruebas son diferentes. Dos productos con niveles de salida publicados idénticos pueden comportarse de forma completamente distinta en un café porque uno se midió a medio metro en una cámara anecoica y el otro, a un metro en una oficina.

Esto tiene una consecuencia directa para quien compara dos candidatos. Una comparación solo es válida si ambos productos se midieron del mismo modo. Si el proveedor del candidato A indica una cifra con condiciones y el proveedor del candidato B presenta un número sin contexto, no tiene dos candidatos: tiene una medición y una afirmación, y la segunda no vale nada por sí sola.

La forma práctica de gestionar esto es dejar de buscar una cifra universal y empezar a buscar una medición que pueda reproducir. Lo que necesita un responsable de compras no es una cifra en decibelios que se pueda incluir en una licitación, sino un método repetible que produzca la misma clasificación de dos candidatos en la misma sala. La clasificación es la decisión. La cifra absoluta es un extra.

Hay una segunda razón por la que la cifra se resiste a la simplificación: el elemento que se evalúa cambia según la persona que lo lleva. El ajuste, la forma de la cabeza, la posición de la montura sobre la nariz, el pelo, la funda de las gafas, el peso del cuello de una chaqueta: todos estos factores alteran el resultado y todos varían entre clientes. Una cifra estable en un laboratorio e inestable en una tienda generará experiencias inconsistentes entre los clientes, lo que constituye una característica del producto y no simplemente un artefacto de medición.

Por ese motivo, la postura comercial honesta para un producto de audio de conducción ósea no consiste en alegar privacidad, sino en hablar de geometría y de las condiciones en las que se sostiene la afirmación. Ambos aspectos pueden defenderse en una ficha de producto, una guía de usuario y un script de soporte. Ninguno requiere una cifra que no publiquemos.

Cómo medir la intensidad de la fuga de sonido antes de hacer un pedido

Como el catálogo no publica cifras de fuga de sonido para ningún modelo de la gama de audio, la mejor opción es conseguir una muestra. A continuación se explica un método que puede aplicarse en una sala corriente, con dos candidatos y con resultados que se pueden guardar en un archivo.

Prepare el mismo entorno para ambas unidades. La misma sala, la misma posición y el mismo ruido de fondo. Una sala con superficies reflectantes aumenta todas las lecturas y lo hace de forma desigual, por lo que lo importante es que la sala sea idéntica en la comparación, no que sea ideal.

Fije el material de origen y el nivel. Utilice una pista real con contenido de graves y un pasaje de voz, y haga funcionar ambas unidades con el mismo ajuste de volumen en lugar de al máximo de cada una. Comparar el máximo con el máximo es la forma en que un comprador acaba con un ganador más ruidoso, pero no mejor.

Mida a una distancia indicada. Elija una distancia que tenga sentido en el canal que quiere adaptar: la longitud de un brazo para un escritorio compartido, el ancho de una mesa para un café, y regístrela junto con el resultado.

Coloque las monturas de la misma manera sobre la misma cabeza. Ambas unidades, la misma cabeza, la misma posición de las patillas y el mismo ajuste. Si una unidad necesita colocarse de otra forma para orientar correctamente el audio, eso ya es un hallazgo que merece registrarse.

Mida por separado el caso de reproducción y el caso de llamada. El caso de llamada es cuando se da cuenta el vecino.

Registre el entorno y la configuración junto con la cifra. Una lectura sin condiciones asociadas es un dato que nadie podrá utilizar después.

 Medición de la intensidad de la fuga de sonido en una muestra

El valor de hacer esta prueba usted mismo no está en la cifra absoluta, sino en la comparación, con una misma configuración, entre dos candidatos y en el nivel al que tiene previsto distribuirlos. Es una prueba defendible mediante un método repetible que da respuesta a la pregunta que realmente determina la compra.

Dos recomendaciones prácticas que ahorran tiempo. Primero, haga la prueba al volumen que recomendará a los clientes, no al máximo: si el producto necesita funcionar cerca de su límite para sonar bien, eso es un hallazgo sobre el producto y sobre las instrucciones que tendrá que redactar. Segundo, repita la misma prueba con la misma unidad con un día de diferencia, porque una unidad cuyo ajuste varía entre quienes la llevan generará quejas sobre el terreno, independientemente de lo que indique la cifra media.

Fotografía generada por IA que ilustra la intensidad del sonido y cuánto se filtra de las gafas de audio: imagen 2 de 3

Seis formas de sobreestimar la intensidad de la fuga de sonido en una ficha de producto

Esta es la parte del tema donde se produce realmente el daño comercial. Una reclamación de privacidad que la geometría no puede respaldar provoca devoluciones, y las devoluciones en un canal donde la queja se refiere al vecino y no al producto son las más costosas, porque el cliente no las considera un fallo de hardware.

«Privado» aparece en la descripción. Una descripción de diseño se ha inflado hasta convertirse en una garantía. El cliente descubre la verdad en un espacio compartido y devuelve el producto, y el anuncio fue la causa.

Se publicó una cifra sin sus condiciones. El cliente mide a una distancia distinta, obtiene un número diferente y comprueba que el anuncio contradice sus propios cálculos.

Nunca se midió el caso de una llamada. La fuga durante una llamada es peor que durante la reproducción, y el vecino es quien se queja primero.

Se utilizó una única frecuencia como cifra. El producto pierde bastante más graves de lo que implica la cifra, y la queja llega como «se oyen los graves» en lugar de como una objeción técnica.

Se ignoró el ajuste al comparar. La unidad que se ajusta mejor pierde menos sonido, y dos candidatos clasificados con una holgura en la cabeza cambiarán de posición cuando se ajusten correctamente.

Se publicó una sala reflectante como cifra. La lectura no es reproducible en el entorno del cliente, por lo que todas las mediciones posteriores de los clientes contradicen el anuncio.

Seis formas de sobreestimar la intensidad de la fuga de sonido

Qué debe adjuntarse a una reclamación defendible sobre la fuga de sonido

El patrón detrás de las seis es el mismo. El problema rara vez es una cifra incorrecta; es una cifra separada de sus condiciones, y son esas condiciones las que la hacen defendible.

Lo que un anuncio puede afirmar honestamente es una descripción de la geometría: que el producto utiliza un diseño de conducción ósea que deja el conducto auditivo despejado, que es direccional y que, a volúmenes altos, el audio resulta audible para una persona sentada cerca. Lo que un anuncio no debe afirmar es que otras personas no pueden oírlo ni que el producto es privado. Ambas cosas son falsas en el caso general, y el cliente a quien se le Pierde de vista esta información en una tienda lo descubre en un tren.

Lo que realmente reduce las reclamaciones rara vez es la redacción. Son las indicaciones de ajuste. Un cliente que sabe que el producto pierde sonido al máximo volumen y a quien se le ha indicado qué nivel debe utilizar no es el cliente que lo devuelve.

Fotografía generada por IA que ilustra la intensidad del sonido y cuánto se fuga de las gafas de audio: imagen 3 de 3

Qué preguntar a un proveedor sobre la intensidad de la fuga de sonido

Cuatro preguntas, enviadas junto con la solicitud de cotización, producen una respuesta útil. Una respuesta sin condiciones no es una respuesta, y la diferencia se aprecia en la primera línea.

  1. ¿Cuál es el nivel máximo de salida y a qué distancia se mide?
  2. ¿Cuál es la cifra de fuga, a qué distancia, con qué nivel, en qué entorno y con qué material de origen?
  3. ¿El altavoz es direccional y la dirección la determina la geometría del marco, un soporte fijo o un ajuste para cada cabeza?
  4. ¿Existe un nivel máximo recomendado publicado y el firmware lo aplica?

Hay otras dos preguntas que corresponden a la negociación y no a la solicitud técnica, porque son comerciales y no acústicas.

¿Qué ocurre con la garantía cuando la fuga es una característica del diseño y no un defecto? El comprador necesita saber cómo el proveedor trata una devolución cuyo motivo es «lo podía oír». Si el proveedor tiene una postura al respecto, esta protege al comprador. Si nunca se le ha preguntado, el primer cliente que lo haga definirá la respuesta, y no será en favor del comprador.

¿Qué nivel recomendará el script de atención al cliente? Si la recomendación es específica para cada modelo y varía entre los ocho modelos de la gama de audio, debe formar parte del material de formación antes del lanzamiento y no de un artículo de asistencia redactado después.

Ninguna de estas preguntas pide al proveedor que publique una cifra que no tenemos. Piden las condiciones que respaldan cualquier cifra disponible. Un proveedor que haya realizado la medición puede responder a las cuatro. Uno que no lo haya hecho responderá a la primera con un simple número, lo que le indicará lo que necesita saber sobre la profundidad del trabajo acústico realizado para el modelo.

Incorporar la intensidad de la fuga de sonido a la evaluación de proveedores

Las cuatro preguntas forman parte de un proceso más amplio de debida diligencia, y un comprador que elabor una lista corta de candidatos de audio normalmente estará llevando a cabo el mismo proceso para varios modelos a la vez. Aquí es donde la fuga de sonido encaja en ese proceso, en lugar de quedar aparte.

Las pruebas acústicas forman parte de los criterios de aceptación de la muestra, no son un ejercicio aparte. Una muestra que llega sin una medición en condiciones controladas aún puede evaluarse acústicamente mediante el método anterior, y hacerlo con una muestra suele ser la vía más rápida para tomar una decisión. Lo que no debe ocurrir es que se coloque una orden de compra basándose en una descripción a nivel de categoría, porque esta descripción es idéntica para todos los candidatos y, por tanto, no aporta información para la única decisión que realmente se está tomando.

Compare la profundidad de las pruebas acústicas con el resto de la posición comercial. Un proveedor que cuenta con una medición en condiciones controladas ha realizado un trabajo acústico que implica tiempo de ingeniería, y ese trabajo suele manifestarse también en otros aspectos: la tolerancia de la montura, la coherencia de la colocación de los altavoces entre unidades y la disposición a documentar. En una comparación de una lista corta, esa correlación resulta útil. Un proveedor que no tiene una cifra medida en condiciones controladas ni una explicación clara de las tolerancias suele ser un proveedor que compra un diseño de referencia y lo revende, lo cual puede ser una opción comercial totalmente válida para un canal al que nunca se le preguntará por la fuga de sonido.

Solicite la posición acústica en la cotización, no por correo electrónico. Una cifra citada en la correspondencia suele perder sus condiciones de medición tras dos ciclos de reenvío. Inclúyala en la solicitud de cotización como una línea específica, con las condiciones adjuntas, y se convertirá en un término de la oferta en lugar de en un recollection.

Y trate la ausencia de mediciones como un punto de negociación, no como una carencia que deba aceptarse. Cuando un proveedor no pueda facilitar una cifra medida en condiciones controladas, la respuesta sensata es preguntar a qué se comprometerá en su lugar: un volumen máximo recomendado, unas instrucciones de ajuste que respaldará, una política de garantía sobre la fuga de sonido como característica del diseño o un guion de asistencia que no afirme que se respeta la privacidad. Las cuatro cosas son factibles sin un laboratorio de acústica y, en conjunto, sustituyen la mayor parte del riesgo comercial que habría cubierto una medición.

La orden de muestras es donde realmente se toma esta decisión. Un comprador que solicita dos candidatos, aplica el método de medición anterior a ambos y registra las condiciones junto con cada resultado no solo está tomando una mejor decisión de selección: además, está creando la referencia de aceptación que aplicará a la orden de producción. Esa referencia es lo que impide que la cuestión acústica vuelva a abrirse tras el lanzamiento, cuando reabrirla resulta costoso. El protocolo de evaluación de muestras cubre el resto de los fines de una muestra, y la plantilla de política y procedimiento operativo para muestras explica cómo debe estructurarse la solicitud de muestras para que las cuestiones acústicas obtain respuestas junto con ella.

Una vez recibida la respuesta, debe guardse en algún lugar. Hay tres opciones, y cada una admite un grado distinto de imprecisión.

La ficha del producto. Este es el lugar con la tolerancia más baja, porque el cliente comprobará la afirmación en la semana siguiente a la entrega. La ficha debe incluir la geometría, las condiciones y el límite. No debe incluir una afirmación sobre privacidad ni una cifra sin contexto.

La guía del usuario y las instrucciones de ajuste. Este es el lugar con la tolerancia más baja por un motivo distinto: las indicaciones de ajuste son las que convierten una característica del diseño en una experiencia aceptable para el cliente. Un comprador que escribe «utilice un nivel moderado; en una habitación muy silenciosa oirá el audio» ha eliminado la mayor parte de las quejas futuras.

El acuerdo de suministro. Este es el lugar con la tolerancia más alta, en el sentido de que no necesita contener necesariamente una cifra: necesita contener un compromiso. Debe incluir la configuración pedida, el nivel de salida y, si se facilita, la distancia de medición; la cifra de fuga de sonido con su distancia, nivel, entorno y material de origen; la tolerancia de ajuste y la posición de los multidispositivos especificada; el resultado de la prueba en un entorno de llamada; y el período de garantía con un plazo de respuesta indicado.

Hay dos consideraciones comerciales respaldan esa lista.

Las condiciones de devolución importan más aquí que en la mayoría de las categorías. En un producto cuya queja es «mi vecino podía oírlo», la tasa de devoluciones depende de cómo describía el producto la ficha y de cómo orientaba las instrucciones de ajuste. Un comprador que tiene ambos aspectos bajo control tiene una exposición a devoluciones sustancialmente menor que otro que no controla ninguno. Cuando las condiciones de devolución son negociables, merece la pena negociarlas con firmeza en esta categoría en concreto. La línea específica que debe negociarse es el tratamiento de una devolución cuyo motivo indicado es que el audio resultaba audible para otras personas: un motivo que constituye una característica del diseño, no un defecto.

La agenda de negociación es larga y la mayor parte no se centra en el audio. El precio unitario y los tramos de volumen, el conjunto de accesorios y sus cantidades mínimas de pedido, las especificaciones del embalaje, la división de las entregas, los hitos de pago vinculados a la inspección, el periodo de garantía con un plazo de respuesta especificado, las condiciones de devolución y las condiciones de un pedido piloto son todos negociables y merecen Dedicated el tiempo necesario. El coste y el plazo de certificación dependen del organismo de pruebas más que de la relación, y el coste del molde suele amortizarse en el primer pedido, mientras que el coste de certificación es un cargo por familia de producto; por ello, pregunta cuál de los dos te están cotizando en lugar de aceptar una única línea conjunta. La contraprestación que debes tener en cuenta es la rapidez frente al rigor: un proveedor capaz de producir una medición en condiciones controladas ha tenido que realizar un trabajo acústico que consume tiempo, y la cotización debería reflejarlo en lugar de tratar la medición como un extra gratuito.

El resumen de todo el tema es lo bastante breve como para incluirlo en una nota de compras. No publicamos niveles de salida ni cifras de fuga de ningún modelo de la gama de audio. Publicamos la propia gama, los modelos que la integran, la técnica direccional que hay detrás y las filas publicadas para cada modelo en la página de gafas de audio por Bluetooth. El formato y sus limitaciones se explican en audio de conducción ósea, y las variables de ajuste que cambian el resultado se tratan en comfort and fit. Cuando un programa necesita una cifra en condiciones controladas, la muestra es el camino, y el método anterior es la forma de hacer que el resultado sea defendible.


Lecturas relacionadas

Indícanos el canal, el volumen que piensas gestionar y los modelos que estás comparando, y te diremos qué información está publicada y qué debe medirse en una muestra.

Chatea por WhatsApp
Su experiencia en este sitio mejorará al permitir cookies.