Une liste de contrôle du support après-vente apporte à une équipe achats davantage qu’une brochure de support, car une brochure décrit une intention, tandis qu’une liste de contrôle décrit les points qui doivent être réglés par écrit avant l’expédition de la première commande. Ces points sont peu nombreux, se répètent dans tous les programmes et déterminent si une défaillance donnera lieu à un litige.
La structure ci-dessous est délibérément restrictive. Elle ne décrit pas une organisation de support, car cela relève du fournisseur et non de la décision de l’acheteur. Elle décrit ce que l’acheteur doit établir avant la commande, ce qui doit figurer dans l’accord de service et ce qui doit être demandé par écrit afin que l’accord puisse être rédigé à partir de réponses plutôt que d’hypothèses. Chaque point est formulé deux fois: une fois sous la forme de la question à poser à un fournisseur, et une fois sous la forme du point que l’accord de service doit régler.
Rien dans cette liste de contrôle n’engage notre partie, et rien n’y promet la manière dont les questions seront traitées. C’est la liste qu’un acheteur apporte à un fournisseur et qu’il complète.
Liste de contrôle du support après-vente: les points que l’accord de service doit régler
Ce qu’est cette liste de contrôle, et ce qu’elle n’est pas
Il s’agit d’une liste de questions dont les réponses deviennent des clauses. C’est tout le mécanisme, et il convient de le dire clairement, car l’alternative est fréquente et coûteuse: un acheteur qui demande un « bon support après-vente » obtient un paragraphe, or un paragraphe ne peut être appliqué, audité ou chiffré.
Ce n’est pas une description d’une organisation de service, et elle ne doit pas être interprétée comme telle. Qu’un fournisseur exploite un réseau de distributeurs, un service direct ou un programme de partenaires relève de sa propre organisation, et la préoccupation de l’acheteur est plus limitée: ce qui est couvert, les éléments de preuve nécessaires pour faire avancer une réclamation, le traitement d’un appareil retourné, les pièces disponibles et la personne qui comble un éventuel manque. L’organisation derrière ces réponses ne relève pas de la décision de l’acheteur, et une liste de contrôle qui tenterait de la prescrire mesurerait la mauvaise chose.
Ce n’est pas non plus un substitut à l’accord. Une liste de contrôle est un document de préparation. Sa valeur réside dans son utilisation avant la rédaction de l’accord, lorsque poser une question est encore peu coûteux, puis dans son abandon une fois l’accord adopté.
Le critère applicable à chaque point. Un point figure sur cette liste de contrôle si un acheteur pourrait raisonnablement obtenir deux réponses différentes et prendrait une décision différente selon la réponse obtenue. Si la réponse est déjà publiée et établie, le point est superflu. Si la réponse peut être quelconque et que rien n’en dépend, le point est également superflu. La liste de contrôle est courte parce que ces deux catégories de superflu ont été éliminées.
Les trois groupes auxquels appartiennent les points
Périmètre et éléments de preuve. Ce que l’accord couvre, ce qu’il exclut, ce qu’une réclamation doit contenir et ce que l’acheteur reçoit lors de la remise. Ces points déterminent si une défaillance est traitée selon l’accord ou grâce à la bonne volonté.
Logistique et pièces de rechange. Le transport, l’assurance, le traitement d’un appareil retourné et la situation des composants qu’un service technique peut recommander. Ces points déterminent si une défaillance traitée entraîne également un coût.
Le point extérieur à l’accord. L’un des points de cette liste de contrôle n’appartient en rien à l’accord de service, et c’est celui que l’on laisse le plus souvent de côté jusqu’à ce qu’un problème survienne. Il est traité séparément ci-dessous, car l’inclure dans l’accord constituerait une erreur.
Ce regroupement importe pour une raison pratique: les trois groupes sont réglés dans différents documents. Le périmètre et les éléments de preuve sont réglés dans l’accord et la documentation qualité. La logistique et les pièces de rechange sont réglées dans l’accord et l’annexe consacrée aux pièces de rechange. Le troisième point est réglé dans la description du produit, qui relève du contrôle de l’acheteur et où il convient de le traiter.
La version courte de la liste de contrôle
Si un acheteur préfère une page plutôt que quatre, voici cette page. Il s’agit délibérément d’une liste de points plutôt que d’un récit, car une liste peut être envoyée à un fournisseur et traitée point par point.
Périmètre.
- Les produits, configurations, destinations et canaux couverts par l’accord, ainsi que ceux qu’il exclut.
- L’événement qui déclenche le début de la période de couverture et le sort des appareils déjà présents dans le canal de distribution.
- La partie qui porte l’obligation et le parcours d’une réclamation dans le canal de distribution.
Éléments de preuve.
- Les éléments qu’une réclamation doit contenir pour être ouverte et la personne chargée de les recueillir.
- Le traitement d’une réclamation reçue avec des éléments de preuve incomplets.
- Le fait de savoir si une réclamation est décomptée du plafond pendant la période où ses éléments de preuve sont incomplets.
Remise.
- La documentation fournie avec les marchandises, et dans quelle langue.
- La référence dont une réclamation a besoin, et la manière dont une unité y est associée.
- Qui reçoit une réclamation, et par quel canal.
Logistique.
- Qui paie le fret dans chaque sens.
- L’emballage et l’étiquetage requis pour une unité retournée.
- Ce que devient une unité retournée à son arrivée, et le registre qu’elle laisse.
- Où se situe le risque pendant le transport dans chaque sens.
Pièces détachées.
- Les composants qui peuvent être remplacés individuellement, avec leurs numéros de référence.
- Les composants que le fournisseur tient en stock, par opposition à ceux qu’il fabrique à la réception d’une commande.
- La base de prix, la quantité commandée et la période pendant laquelle une pièce peut être fournie.
Et celui qui reste en dehors de l’accord.
- La description du produit publiée par le canal de distribution, vérifiée ligne par ligne avec les lignes de la spécification publiée.
C’est cette dernière ligne que la plupart des programmes négligent, et c’est celle qui détermine si une attente client a été créée par le produit ou par le texte marketing. Un accord de service peut couvrir un défaut; il ne peut pas couvrir une description qui exagère les fonctions du produit. Cette ligne relève donc de l’acheteur et doit figurer dans le travail de lancement plutôt que dans l’accord.
Sur cette liste, notre position est limitée, et il convient de l’énoncer clairement. Nous ne publions aucune durée de garantie, aucun délai de réponse attendu, aucun taux de défaut ni aucune étendue de service pour quelque modèle que ce soit; cet article ne décrit donc pas ce que couvre un quelconque accord de service après-vente, y compris le nôtre. Il expose en revanche les points qu’un acheteur doit établir, car ce sont ceux qui déterminent si un dossier est traité en vertu d’un accord ou au terme d’une discussion.

Étendue, preuves et première transmission
Les lignes relatives à l’étendue: ce qui est couvert et ce qui est exclu
Quatre lignes. Chacune représente une question à poser au fournisseur, et chacune devient une clause.
Ce qui est couvert. Demandez à quelles conditions l’accord s’applique: quels produits, quelles configurations de ces produits, quels modes de défaillance et quelles destinations. Une réponse du fournisseur telle que « nos produits » ne constitue pas une réponse, car elle laisse ouverte la question de la configuration, précisément là où se logent les litiges. La clause doit nommer le produit, la configuration et les modes de défaillance auxquels elle s’applique.
Ce qui est exclu. Demandez ce qui est exclu de cette couverture, et notamment ce que le fournisseur considère comme relevant du périmètre extérieur. La garantie d’un produit wearable est généralement formulée en fonction du défaut plutôt que du composant, et la liste des exclusions est ce que l’acheteur doit consulter avant d’élaborer une promesse client autour de cette garantie. La clause doit énumérer les exclusions dans le même document que celui qui définit la couverture, car une clause de couverture lue seule est toujours interprétée de manière favorable.
À partir de quand la couverture commence. Demandez quel événement déclenche la période et ce qu’il advient des unités déjà présentes dans le canal de distribution au début de l’accord. La condition de début est un point facile à convenir oralement, mais difficile à retrouver par la suite; la clause doit donc énoncer l’événement, et non une durée.
Quelle partie assume l’obligation. Demandez si l’accord conclu est entre l’acheteur et le fournisseur, ou entre l’acheteur et un distributeur, et lequel des deux détient le stock de remplacement et la décision sur les réclamations. Un canal de distribution qui achète par l’intermédiaire d’un distributeur a deux interfaces et un seul client; l’accord qui sous-tend la première n’est pas automatiquement celui qui sous-tend la seconde. La clause doit nommer la contrepartie et l’acheminement.
Les lignes relatives aux preuves: ce qu’une réclamation doit comporter
Trois lignes, et ce sont celles qui déterminent si une réclamation est traitée ou mise en attente.
Ce que le demandeur doit fournir. Demandez ce qu’une réclamation doit comporter pour être ouverte: quelles photographies, quelle référence de commande, quelle description du symptôme, quel accessoire était utilisé. C’est cette ligne qui détermine la structure de chaque formulaire de support client rédigé par l’acheteur; un formulaire de réclamation conçu avant que cette réponse ne soit disponible demandera des éléments dont le fournisseur n’a pas besoin et omettra des éléments sans lesquels il ne peut pas procéder.
Qui rassemble les preuves. Demandez si le fournisseur les rassemble, si l’acheteur les rassemble ou si le client les rassemble. Une réclamation qui dépend de la prise de photographies par le client est une réclamation dont l’issue dépend de l’état d’esprit du client au moment de la demande, et il s’agit d’une décision de conception plutôt que de service.
Ce qui se passe lorsque les preuves sont incomplètes. Demandez quelle est la procédure pour une réclamation qui arrive sans les preuves requises: est-elle renvoyée, est-elle mise en attente et compte-t-elle dans une limite? C’est cette ligne qui détermine si une réclamation incomplète constitue un retard ou un refus, deux situations qui se comportent très différemment dans une analyse des retours.
Les lignes de remise: ce que l’acheteur reçoit lors de la remise
Trois lignes que l’acheteur découvre souvent manquantes après la première expédition.
La documentation accompagnant les marchandises. Demandez quels documents accompagnent le produit: fiche technique, documentation de test, informations de conformité, langues couvertes et version applicable. Une remise sans documentation laisse l’acheteur dans l’impossibilité de répondre à la première question technique d’un client sans ouvrir un dossier auprès du fournisseur.
La référence nécessaire au formulaire de réclamation. Demandez quelle référence de commande, de numéro de série ou de lot le fournisseur attend sur une réclamation, et comment elle correspond aux unités que l’acheteur a expédiées. C’est cette référence qui rend une réclamation traçable et qui doit être relevée au moment de la réception des marchandises.
Le contact et le canal de traitement. Demandez qui reçoit une réclamation, par quel canal et dans quelle langue. Un canal sans destinataire identifié mène à une boîte de réception générale, et c’est là que disparaissent à la fois les exigences relatives aux preuves et les délais de réponse attendus.

La logistique, les pièces de rechange et les questions qui coûtent cher lorsqu’elles restent sans réponse
Les lignes de logistique: fret, assurance et devenir d’une unité retournée
Quatre lignes. Ce sont celles qui transforment une défaillance technique en coût, et la raison de les régler avant la commande tient au fait que les réponses modifient le prix de l’accord, et pas seulement son fonctionnement.
Qui paie le fret, et dans quel sens. Posez la question séparément pour les deux sens: le coût de retour d’une unité vers le lieu de réparation ou de remplacement, et le coût d’expédition d’une unité de remplacement. Une clause qui ne couvre que le sens sortant laisse le coût du retour à charge de la personne qui détient l’unité, c’est-à-dire le client dans un canal de vente directe aux consommateurs.
La manière de conditionner et d’étiqueter l’unité. Demandez quel emballage une unité retournée nécessite, quelles étiquettes elle porte et si des mentions doivent y être apposées. Une unité retournée qui arrive sans les informations nécessaires à son identification devient un dossier de pièce de rechange indistinct. Il s’agit d’une question d’emballage à laquelle il faut répondre avant le premier retour, et non après.
À qui appartient l’unité une fois arrivée. Demandez ce qu’il advient d’une unité retournée à son arrivée: inspection, réparation, remise à neuf, mise en quarantaine ou élimination, ainsi que le registre produit. La ligne relative au devenir de l’unité est aussi celle qui détermine la signification des chiffres de stock de l’acheteur après un retour, car une unité remise en état et une unité mise hors service ne sont pas la même chose.
La situation en matière d’assurance et de responsabilité. Demandez quelle partie supporte le risque pendant le transport dans chaque sens et comment la situation se présente lorsque la valeur des marchandises est difficile à justifier. Il s’agit d’une question sur la chaîne de conservation, à laquelle il faut répondre dans la même clause que celle couvrant les conditions de fret.
Les lignes relatives aux pièces de rechange: les pièces détenues en stock et à la fabrication
Trois lignes, qui déterminent si une réparation est même possible.
Les pièces existantes et les pièces séparables. Demandez quels composants du produit peuvent être remplacés individuellement et lesquels ne peuvent l’être que sous forme d’une unité complète. Pour un produit wearable, cette question a une réponse précise dans le catalogue. Il vaut mieux la poser au fournisseur pour le produit acheté plutôt que de la déduire: les lignes de spécification publiées mentionnent les pièces amovibles pour un petit nombre de modèles, mais un modèle dont les lignes publiées ne citent aucune pièce amovible n’est pas pour autant un modèle dépourvu de pièces amovibles. Cette ligne demande quelles pièces le fournisseur fournira individuellement, avec leurs références.
Les pièces détenues en stock et à la fabrication. Demandez la répartition. Une pièce détenue par le fournisseur peut être expédiée, tandis qu’une pièce fabriquée sur commande est associée à un délai de livraison. L’acheteur qui n’aura pas posé la question découvrira la réponse dans une analyse des retours, sous la forme d’un taux de réparation et d’un besoin en stock que personne n’avait anticipé.
La base de l’approvisionnement. Demandez la base de prix des pièces, la quantité de commande de référence, la période pendant laquelle une pièce peut être fournie et la possibilité d’une dernière commande avant arrêt de production. Ce sont des conditions commerciales qui doivent figurer dans l’annexe sur les pièces de rechange avec le même soin que le prix unitaire. Une situation relative aux pièces sans base d’approvisionnement prend fin lorsque le fournisseur cesse de les fabriquer.

L’élément le plus souvent omis et ce qu’il devient
La ligne située en dehors de l’accord de service
Il y a un élément qui doit figurer sur la liste de contrôle, mais pas dans l’accord de service, et l’inclure dans l’accord constitue l’erreur frequently commise.
Le poste correspond à la description du produit. Ce que le produit est censé faire, ce que ses lignes de spécifications publiées indiquent et ce que le texte destiné aux clients en dit: tout cela figure dans le canal de l’acheteur, sous son contrôle, et c’est le document qui détermine si l’attente du client a été créée par le produit ou par sa description. Un contrat de service peut couvrir un défaut. Il ne peut pas couvrir une description qui a surestimé le produit.
Pourquoi est-il ignoré: cela relève davantage du marketing que du support, et le sujet est donc laissé à la équipe chargée du lancement. Pourquoi ne devrait-il pas l’être: la description est l’instrument qui crée l’attente, et l’organisation du support est le cadre dans lequel cette attente doit être satisfaite. Un programme où les deux éléments relèvent d’équipes différentes et ne sont jamais comparés finira par détecter l’écart au moment où un client se plaint et qu’un fournisseur refuse une réclamation, ce qui constitue un mauvais moment pour le découvrir.
Comment le traiter. Avant la première commande, placez les lignes de spécifications publiées du produit acheté à côté de la description destinée aux clients, ligne par ligne, et signalez chaque affirmation de la description qui ne renvoie pas à une ligne de spécifications. C’est cette liste d’affirmations qu’il faut résoudre. Certaines seront résolues en supprimant l’affirmation; d’autres en obtenant les éléments de preuve qui la justifient, ce qui suppose de poser une question au fournisseur. Le résultat est une courte liste, celle qui permet de garantir que l’organisation du support et la description du produit désignent bien le même produit.
Qu’il faut inscrire dans le contrat. Pas la description elle-même. Deux clauses. L’une qui désigne la configuration du produit à laquelle le contrat s’applique, afin que le contrat et la description renvoient au même objet. L’autre qui consigne les lignes publiées sur lesquelles la description du produit est fondée, afin que, lorsqu’une ligne est révisée, la description soit réexaminée au lieu de continuer à renvoyer à une version obsolète.
Comment utiliser cette liste de contrôle lors d’une négociation
Trois méthodes, et l’ordre est important.
Envoyez-la sous forme de document, et non de paragraphe. Une liste de contrôle envoyée sous forme de liste produit une liste de réponses, qui peut être collée ligne par ligne dans le projet de contrat. Les mêmes questions posées au cours d’une conversation donnent lieu à une conversation, et une conversation ne constitue pas une source permettant de rédiger une clause.
Indiquez les lignes qui bloquent la commande et celles qui ne la bloquent pas. Certaines lignes de cette liste de contrôle doivent être tranchées avant la première commande, car elles modifient le prix ou le risque encouru par l’acheteur. D’autres peuvent être tranchées pendant la période de lancement, car elles ne changent rien à la commande elle-même. Distinguer ces deux groupes rend la liste exploitable: le fournisseur n’a pas à répondre à vingt questions avant que quoi que ce soit avance, et l’acheteur ne peut pas croire qu’une ligne non tranchée était déjà couverte.
Réutilisez-la pour le contrat plutôt que pour le catalogue. La liste de contrôle décrit les questions à poser. Le contrat détermine la valeur des réponses. Lire les deux côte à côte après la réception du projet permet à l’acheteur de repérer la ligne qui a reçu une réponse par courriel, mais n’a jamais été intégrée à une clause; c’est cette ligne qui importe lorsqu’un problème survient.
Ce que cette liste de contrôle laisse à l’acheteur, c’est un ensemble de réponses complétées et une liste de lignes à intégrer au contrat. Ce qu’elle ne lui laisse pas, c’est un engagement de quiconque, car le seul engagement contenu dans ce document est celui de l’acheteur: poser les questions, consigner les réponses et les inscrire dans un contrat où elles peuvent être appliquées.



