Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Achats & Conformité

Cohérence de la qualité des lunettes connectées : glossaire

Les discussions sur la qualité dans ce domaine butent sur le vocabulaire. Un acheteur demande un système qualité, un fournisseur répond AQL, et aucun des deux…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Sep 20, 2021/ 18 min de lecture
Cohérence de la qualité des lunettes connectées : glossaire

Les conversations sur la qualité dans cette catégorie échouent sur le vocabulaire. Un acheteur demande un système qualité, un fournisseur répond avec le mot AQL et ni l’un ni l’autre ne sait vraiment si cela signifie quelque chose; les deux passent donc à autre chose. Les termes ci-dessous sont ceux qui portent une décision, ce que chacun signifie réellement et la question à poser pour l’obtenir. Lorsqu’un fournisseur ne parvient pas à définir un terme pour votre modèle et votre configuration, cette incapacité constitue le constat — et elle est plus utile qu’un terme, car elle pointe une ligne de l’accord qui échouera lorsqu’elle sera invoquée.

Le lecteur est un responsable des achats côté marque, un acheteur de canal ou un importateur qui rédige ou relit une clause qualité et doit savoir quels mots sont déterminants et lesquels sont purement décoratifs. Ce glossaire est conçu pour être utilisé plutôt que lu: chaque terme est suivi de la question qui le transforme d’un simple mot en engagement.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: les termes qui portent une décision et ce qu’il faut demander

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: les termes à définir avant de commander

Un accord qualité est rédigé en mots, et ce sont ces mots sur lesquels une partie s’appuiera lorsque la relation devient difficile. Une clause qui indique "le fournisseur doit assurer une qualité constante" n’engage personne à quoi que ce soit, car elle ne contient aucune exigence mesurable et, par conséquent, aucun point permettant d’affirmer qu’elle a été enfreinte. Une clause qui indique "le fournisseur doit conserver deux unités par lot, identifiées par le numéro de lot, et les renvoyer sur demande dans un délai de dix jours ouvrés" engage quelqu’un à une exigence vérifiable en un après-midi.

La différence entre ces deux phrases représente tout l’objet de ce glossaire. La première est une déclaration d’intention, et l’intention n’est pas susceptible d’être arbitrée. La seconde est une spécification, et les spécifications peuvent être comparées, auditées et, si nécessaire, appliquées.

Il existe une raison commerciale pour laquelle le vocabulaire compte autant que les calculs. Un acheteur qui demande un terme dans la langue du fournisseur obtient une réponse qui révèle si le processus du fournisseur est documenté, tandis qu’une réponse dans la langue de l’acheteur n’est qu’une traduction. Dans cette catégorie, dès qu’une conversation se transforme en négociation terminologique, les deux parties rédigent leur propre définition du problème, et ces deux définitions ne se retrouveront plus avant le dépôt d’une réclamation.

Les quatre mots qui causent les dégâts

Quatre termes sont à l’origine de la plupart des échecs dans cette catégorie. Ils méritent d’être traités séparément, car chacun apparaît dans un contrat sans jamais y être défini.

"Constant." Ce terme apparaît dans presque toutes les clauses qualité et, presque jamais, accompagné d’une méthode. Il devient donc une affirmation selon laquelle la constance existe, plutôt qu’une description de ce qu’elle recouvre. La solution consiste à remplacer ce mot par les lignes précises qu’il représente, qui sont généralement, dans cette catégorie, la configuration, les composants, le micrologiciel, les visuels et les accessoires.

"Équivalent." Ce terme apparaît dans les clauses de substitution et permet de remplacer une pièce par une autre sans laisser de trace. Une pièce équivalente est une pièce dont le fournisseur peut soutenir qu’elle est équivalente, et l’acheteur ne dispose d’aucune tolérance publiée lui permettant de contester cette assertion. La solution consiste à remplacer ce mot par "approuvée par écrit par l’acheteur pour la configuration concernée".

"Représentatif." Ce terme apparaît dans les clauses d’échantillonnage et permet qu’un échantillon prélevé en haut d’une palette représente l’ensemble de l’expédition. Un échantillon n’est représentatif que si la méthode de prélèvement précise l’endroit de l’expédition où il a été prélevé; un échantillon issu d’un seul carton ne renseigne que sur ce carton.

"Selon les besoins." Ce terme apparaît dans les clauses de livraison et rend une date inapplicable. La solution consiste à indiquer successivement une date, une conséquence et un délai de notification.

Chacun de ces quatre mots est facile à remplacer et coûteux à conserver, ce qui justifie l’utilisation du glossaire comme outil de réécriture des propres documents de l’acheteur plutôt que comme simple référence à consulter une fois.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: comment un déficit de vocabulaire se transforme en réclamation

Photographie générée par IA illustrant la cohérence de la qualité des lunettes connectées: un glossaire opérationnel — image 1 sur 3

Les huit termes qui portent une décision

Terme Signification concrète Ce qu’il faut demander
Échantillon de référence Un unité de référence signée qui définit ce que signifie un produit conforme Une unité conservée, signée par les deux parties et identifiée par sa configuration et sa version de production
AQL Le taux de défauts au-delà duquel un lot est refusé Un niveau nommé, les classes de défauts, la taille de lot à laquelle il s’applique et la méthode d’échantillonnage
Critique, majeur, mineur Des classes de gravité qui déterminent les conséquences d’un refus Les classes qui entraînent un refus, celles qui entraînent une retouche et celles qui entraînent une dérogation
Code de taille d’échantillon Le code alphabétique qui fixe le nombre d’unités contrôlées Le code, le nombre auquel il correspond et la personne qui prélève les unités ainsi que leur provenance
DPPM Pièces défectueuses par million, utilisées pour le suivi à long terme Le taux auquel vous serez tenu, la période de reporting et la source du décompte
Base de référence du firmware La version convenue sur laquelle un lot est produit Une version nommée, figée à une date donnée, avec un déclencheur de modification
Notification de modification Le processus d’information lorsqu’un composant change Le délai de préavis, le déclencheur, le destinataire nommé et votre possibilité de refuser
Rodage Le fonctionnement des unités avant expédition afin de détecter les défaillances précoces Sa mise en œuvre ou non, les modèles concernés, sa durée et les critères appliqués

Chaque ligne de ce tableau présente un élément worthy d’attention: la troisième colonne demande une information factuelle, et non une politique. « Quel est votre AQL? » donne un nombre qui n’a aucun sens pris isolément. « Quel est votre AQL, pour quelles classes de défauts, à quelle taille de lot, avec quelle méthode d’échantillonnage et que se passe-t-il lorsqu’il est dépassé? » fournit une réponse qu’un acheteur peut appliquer et qu’un fournisseur est réellement en mesure de donner.

L’ordre des lignes est également un ordre de priorité, approximativement conforme à la séquence dans laquelle un programme en a besoin. Les quatre premières constituent le vocabulaire d’une décision d’acceptation d’expédition, et les quatre dernières celui d’un programme. Un programme disposant des quatre premières, mais pas des quatre dernières, détectera tout de même un lot non conforme, tandis qu’un programme disposant des quatre dernières, mais pas des premières, ne le détectera qu’une fois le lot déjà expédié.

Les trois éléments les plus importants avant une première commande en grande quantité

L’échantillon de référence est le système qualité le plus économique disponible. Une seule unité, fabriquée selon la configuration de production, signée par les deux parties et conservée. Chaque discussion ultérieure — cette rayure est-elle un défaut, cette couleur est-elle dans les tolérances, cette version de firmware est-elle la bonne — devient une comparaison avec une référence convenue par les deux parties. Sans elle, chaque différend relève de l’opinion, et plus le lot est coûteux, plus cette opinion a de valeur. Un acheteur souhaite installer un seul contrôle cette semaine doit installer celui-ci.

Les classes de défauts déterminent les conséquences d’un refus. Un défaut esthétique et une unité qui ne se recharge pas dans son boîtier sont tous deux des « défauts », mais un seul justifie la mise au rebut d’une expédition. Demandez quelles classes entraînent un refus, lesquelles entraînent une retouche, lesquelles entraînent une dérogation et quelle est la tolérance accordée à la troisième. Un acheteur qui n’a pas posé ces questions découvrira la réponse sous la forme d’un lot de 3 000 unités assorti d’une tolérance esthétique de 2 pour cent convenue, mais dont personne n’a discuté.

La notification de modification est ce qui rend la cohérence durable. Des composants sont substitués. Les fournisseurs de cellules changent, ceux de lentilles changent, les allocations de puces évoluent. Rien de tout cela ne constitue une faute, et tout cela remet en cause l’échantillon de référence. Un délai de préavis et un droit de refus donnent lieu à une discussion commerciale, et c’est cette discussion qui détermine si le produit au neuvième mois est celui approuvé au premier mois.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: les trois termes à settle avant une première commande en grande quantité

Les deux termes les plus souvent mal utilisés

L’AQL n’est pas un niveau de qualité. C’est un seuil qu’un plan d’échantillonnage utilise pour décider si un lot est accepté. Un acheteur qui inscrit « AQL 2,5 » dans une commande et s’arrête là a spécifié un nombre sans préciser ce qui est décompté, combien d’unités sont prélevées, qui les prélève, quelles classes de défauts sont prises en compte et ce qui se passe au niveau du seuil. Le nombre est la partie la moins interesting de la phrase, et c’est celle qui vous sera rappelée en cas de différend.

La solution n’est pas d’éviter ce terme, mais de le compléter: le niveau, les classes de défauts, la taille de lot à laquelle il s’applique, la méthode d’échantillonnage, le point de prélèvement dans l’expédition et le circuit de décision en cas d’échec. Six éléments, dont chacun représente une décision qu’un acheteur devrait sinon prendre au milieu d’un différend.

Le burn-in est un processus réel qui a un coût réel. Le fait de faire fonctionner les unités avant l’expédition afin de détecter les défaillances précoces permet précisément de repérer les défaillances qui seraient autrement apparues durant la première semaine d’utilisation. C’est exactement pourquoi il vaut la peine de payer pour ce processus, et exactement pourquoi un fournisseur qui le réalise doit le dire plutôt que de laisser l’acheteur le supposer. Demandez si ce processus est mis en œuvre, sur quels modèles, pendant combien de temps et selon quels critères de sélection. Pour un appareil doté d’une cellule lithium et d’un étui de recharge, le fournisseur doit également indiquer comment les unités sont remises dans un état de charge connu avant l’emballage, car un cycle de burn-in qui se termine à un niveau de charge inconnu produit une batterie dont le comportement diffère de celle expédiée dans un état de charge connu.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: le test de vocabulaire à appliquer à tout terme d’une clause

Photographie générée par IA illustrant la cohérence de la qualité des lunettes connectées: un glossaire opérationnel — image 2 sur 3

Les termes qui n’existent pas pour la plupart des modèles

Il existe un ensemble de termes de qualité qu’un acheteur pourrait raisonnablement s’attendre à trouver dans une spécification de lunettes connectées, mais que notre documentation source publiée ne traite pas. Il convient de les nommer afin que personne n’élabore un plan reposant dessus.

Le poids de la monture n’est publié pour aucun modèle de la gamme. Le seul poids publié est celui de la monture des lunettes MT6, soit 158 g, cellule de 265 mAh et caméra comprises, mais étui de recharge pliable de 1200 mAh exclu, dont le poids propre n’est pas publié. Il s’agit du poids de l’unité complète pour un seul modèle, et non du poids de la monture d’un quelconque modèle.

Les numéros de référence des capteurs, le champ de vision, la résolution vidéo et la fréquence d’images ne sont pas publiés pour les modèles avec caméra, dont la résolution publiée correspond à un niveau de gamme et à rien de plus. Les numéros de rapport d’essai d’étanchéité derrière la mention de catalogue IP54 ne sont pas publiés, et cette mention n’apparaît que sur deux modèles, le V06 et le S7, sous forme d’annotation plutôt que de résultat étayé par un rapport. Les numéros de certification ne sont pas publiés: notre catalogue ne comporte aucune mention CE, FCC ou RoHS, ni aucune ligne de conformité par modèle, y compris pour les modèles pour enfants. La portée d’une éventuelle certification pour un modèle donné doit donc faire l’objet d’une demande de document auprès du fournisseur, et ne doit pas être présumée. La qualité de la cellule et le fournisseur de la cellule ne sont pas publiés.

Chacun de ces éléments représente un point où un lot peut varier sans que l’un des huit termes ci-dessus permette de le détecter. Ce n’est pas un argument contre le système qualité. C’est un argument en faveur de la spécification des valeurs plutôt que de leur supposition, et de la demande du document au fournisseur plutôt que de la déduction de la valeur à partir d’une page marketing.

Comment clore une ligne sans valeur publiée

Une ligne qui ne peut pas être clôturée à partir des données publiées doit néanmoins l’être, et le glossaire est le bon endroit pour consigner la manière dont elle a été clôturée, car la ligne sera à nouveau examinée en cas de litige et le lecteur devra savoir ce qui a été convenu.

Trois voies existent, et le choix entre elles dépend du temps de travail de l’acheteur que le programme absorbe.

Obtenir le document. Le rapport d’essai, le certificat, l’enregistrement des mesures. C’est la voie la plus robuste, elle produit un artefact qui résiste à un litige, et c’est la voie obligatoire lorsque le marché de destination exige cette preuve, car une question d’accès au marché n’est pas une question de qualité et ne peut être résolue par une comparaison interne.

Transformer la ligne en comparaison avec l’échantillon approuvé. Une caractéristique sans valeur publiée peut rester constante, à condition que l’échantillon existe, que la méthode soit consignée et que la comparaison soit répétée lors des exécutions ultérieures. C’est la voie à privilégier pour les caractéristiques acoustiques et de finition, et elle n’est accessible qu’à un acheteur ayant établi plus tôt une référence initiale — d’où l’intérêt de l’ensemble de ce glossaire.

Déplacer la ligne vers une liste surveillée. C’est l’option honnête pour les caractéristiques qui varient naturellement d’une unité à l’autre et que personne ne cherchera à maintenir constantes. Elle est bien préférable à laisser la ligne vide. Une ligne surveillée, avec une fréquence et une conséquence définies, constitue un risque maîtrisé; une ligne vide représente un risque non maîtrisé qui sera.redécouvert lors d’un litige.

Les trois voies ne sont pas équivalentes, et le glossaire doit indiquer laquelle a été retenue pour chaque ligne. Une spécification indiquant « non publié; comparé à l’échantillon approuvé, méthode X, à chaque exécution » est complète. Une spécification indiquant « non publié » constitue un point ouvert qui sera découvert au pire moment.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: les termes qui existent et les lignes qui n’existent pas

Photographie générée par IA illustrant la cohérence de la qualité des lunettes connectées: un glossaire opérationnel — image 3 sur 3

Comment utiliser le glossaire dans un échange avec un fournisseur

Le moyen le plus rapide de tirer parti de cette liste consiste à déterminer lesquels de ces termes figurent déjà dans vos contrats et lesquels sont absents. La plupart des accords de supply dans cette catégorie contiennent le mot AQL et rien d’autre — un niveau sans classes de défauts, sans taille de lot, sans plan d’échantillonnage ni méthode d’échantillonnage, c’est-à-dire une phrase à laquelle rien ne peut appliquer.

Il existe un test qui fonctionne mieux qu’une liste de contrôle: une seule question posée pour chaque terme: le fournisseur peut-il désigner le document dans lequel ce terme est enregistré? Pas « avez-vous un système qualité », mais « montrez-moi où la version du firmware publiée est consignée ». Un fournisseur capable de produire le document en une minute dispose d’un processus. Un fournisseur qui décrit l’endroit où il serait conservé dispose d’une politique, et une politique énonce des intentions plutôt que ce qui s’est réellement produit.

Le second test s’applique aux documents de l’acheteur plutôt qu’à ceux du fournisseur: un collègue qui n’a pas négocié cet accord pourrait-il l’appliquer? Si la fiche de l’échantillon de référence se trouve dans un classeur d’un bâtiment et que la règle de conservation figure dans un tableur dans un autre, le programme comporte un point de défaillance unique: une personne. Un glossaire utilisé comme liste de contrôle par rapport à un contrat produit un document. Un glossaire utilisé comme référence produit une conversation.

Quatre décisions que le vocabulaire doit soutenir

Il vaut la peine de vérifier un glossaire au regard des décisions qu’il doit permettre de prendre, car un terme qui ne soutient aucune décision doit être supprimé plutôt que défini.

La décision d’acceptation. Quelles unités entrent dans l’entrepôt. Elle requiert les classes de gravité, la limite d’acceptation, la taille de l’échantillon et le point de tracé. Sans les classes de gravité, la limite est dépourvue de sens, car une limite portant sur ce qui n’est pas défini ne peut être appliquée.

La décision relative aux réclamations. Quelles unités bénéficient d’une solution. Elle requiert la classification des défauts, la période de production, la chaîne de traçabilité des enregistrements et la voie de recours. Une réclamation traitée sans la chaîne de traçabilité devient une concession générale.

La décision relative aux changements. Si un changement notifié est accepté. Elle requiert le seuil de déclenchement, le délai de notification, les configurations affectées énumérées dans l’avis et un droit de refus. Un avis qui ne mentionne qu’« un composant » ne peut donner lieu à aucune action.

La décision relative au prix. Ce que coûtera la prochaine commande. Elle requiert les rapports d’inspection couvrant l’ensemble des séries, l’historique des défauts et les preuves que le programme produit une sortie stable. C’est la décision qu’un glossaire soutient le moins bien en pratique, car les termes nécessaires pour la défendre sont précisément ceux que personne n’a définis lors de la rédaction du contrat.

Cohérence de la qualité des lunettes connectées: les quatre décisions qu’un glossaire doit soutenir

Ce que Cynrin publie et les mesures à prendre

Ici, un terme qui ne peut être défini pour un modèle et une configuration donnée n’est pas un terme auquel l’acheteur peut se fier, et ce qu’un fournisseur peut faire de plus utile avec un glossaire, c’est refuser de définir ceux qui ne s’appliquent pas. Nous publions les données par modèle que le catalogue contient réellement: niveau de résolution, capacité de la batterie, temps de recharge, autonomie nominale avec sa réserve, interface de recharge, options de boîtier, version de Bluetooth lorsque le catalogue l’indique, ainsi que les couleurs et configurations disponibles. Nous marquons comme « Non publié » le poids de la monture de chaque modèle, les numéros de pièces des capteurs, le champ de vision, les spécifications vidéo, les numéros de rapports d’essai d’étanchéité, les numéros de certification, la catégorie et le fournisseur de la batterie, ainsi que la tolérance autour de toute donnée publiée.

Nous intégrerons au contrat un échantillon de référence, une version de référence du firmware, une spécification de batterie, un engagement de notification des changements et un taux d’acceptation, et nous vous indiquerons par écrit à quelle donnée publiée chacun est rattaché. Nous ne signerons pas une clause qui dépend d’une spécification absente de nos sources, car le moment où cette clause est invoquée pour la première fois est le pire moment possible pour le découvrir.

La section consacrée à la cohérence de la qualité explique comment ces termes s’articulent, et coût réel de la cohérence traite des conséquences commerciales d’une mauvaise application de ces termes. La gamme de lunettes avec caméra IA présente les données de référence publiées, le vocabulaire relatif aux caméras figure dans l’article technologie de caméra des lunettes connectées et spécifications clés, et les clauses qu’il convient de vérifier se trouvent dans l’article signaux d’alerte dans un accord qualité.

La mesure à prendre dès maintenant. Envoyez-nous les modèles et les configurations pour lesquels vous rédigez des clauses, et nous indiquerons pour chaque terme du glossaire s’il est disponible dans nos documents publiés, s’il est disponible sous la forme d’un document que nous fournirons ou s’il n’est pas défini pour ce modèle. Un terme de glossaire qui ne peut être rattaché à une donnée chiffrée fera l’objet deEVERNES discussions, et une discussion coûte toujours plus cher qu’un document.


Lectures complémentaires

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.