Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
tecnologia degli smart glasses

D17 Smart Glasses: Specifiche e Caratteristiche Spiegate

D17 pubblica una serie di dati brevi e coerenti, e c'è un metodo per leggerli che la maggior parte delle pagine di specifiche non si preoccupa di mostrare: prendi ogni…

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Aug 9, 2019/ 14 min di lettura
D17 Smart Glasses: Specifiche e Caratteristiche Spiegate

Il D17 pubblica un insieme di righe breve e internamente coerente, e vi è un metodo di lettura che la maggior parte delle pagine di specifiche non si botherà a presentare: considerare ogni riga separatamente, stabilire cosa consente di dichiarare una pagina di prodotto e poi stabilire cosa non consente di dichiarare. Le righe pubblicate sono Bluetooth version V5.4, una cella da 115 mAh, un tempo di ricarica di circa un'ora, circa sette ore di utilizzo nominale, ricarica Type-C e due righe di funzionalità — Remote Control Photo e Surround Sound.

Sette righe, nessuna riga relativa alla fotocamera. Tutto ciò che un acquirente deve sapere per descrivere accuratamente questo prodotto può essere ricavato da queste righe. Tutto il resto è una lacuna da richiedere o un'affermazione da evitare, mentre l'analisi delle limitazioni esamina in dettaglio la seconda categoria.

Specifiche e funzionalità degli occhiali smart D17, lette riga per riga

Specifiche e funzionalità degli occhiali smart D17, lette riga per riga

Due tipi di riga, con comportamenti diversi

Una riga di specifiche indica un valore. Una riga di funzionalità indica una capacità. La distinzione non è puramente accademica, perché i due tipi di riga falliscono in modi diversi e vengono corretti in modi diversi.

Una riga di specifiche può essere citata direttamente. Una cella da 115 mAh e un tempo di ricarica di circa un'ora possono essere riportati in una pagina di prodotto, una tabella comparativa, un datasheet e una scatola senza ulteriori prove, perché il catalogo li dichiara esplicitamente.

Una riga di funzionalità può essere parafrasata, ma non quantificata. Surround Sound comunica a un acquirente che il D17 è dotato di un sistema audio surround e nulla di più. Non indica quanti driver si trovano dietro di esso, cosa li alimenta, quale sia il livello di dispersione sonora o come si comporti l'unità a volume basso; nessuna formulazione, per quanto accurata, trasforma la riga in uno di questi dati.

L'ordine di lettura che previene gli errori classici

La maggior parte degli errori commessi con questa famiglia deriva dalla lettura delle righe nella sequenza sbagliata; vale quindi la pena fissare la sequenza prima di redigere i contenuti.

  1. Iniziare dalla classe. Il D17 è un modello sportivo e non pubblica alcuna riga relativa alla fotocamera. Questo singolo fatto esclude dal fascicolo la fotocamera, il sensore, lo spazio di archiviazione e le domande sul video prima ancora che vengano aperte.
  2. Quindi la coppia ricarica-durata. Queste due righe determinano se il prodotto può essere descritto in termini di turni di lavoro e sono quelle più spesso sovrainterpretate.
  3. Quindi la radio e il metodo di ricarica. Queste due righe determinano quanta documentazione può essere predisposta oggi.
  4. Quindi le due righe di funzionalità. Queste determinano ciò che un annuncio può promettere e richiedono ciascuna una risposta di accettazione prima di essere inserite nei testi.
  5. Infine le righe aperte. Massa, dimensioni, custodia, protezione ingressi, metodo di controllo e documenti di conformità. Queste costituiscono l'elenco delle richieste.

Specifiche e funzionalità degli occhiali smart D17: le righe si leggono come strati

Una nota su ciò che questo insieme di righe non contiene

Non sono indicati peso, dimensioni, tempo di ricarica per una custodia di ricarica, classe di protezione ingressi, riga sul controllo touch, fotocamera né conformità per singolo modello. Il catalogo pubblica una massa per un solo modello dell'intera gamma, il Corpo degli occhiali MT6, la cui massa esclude la custodia di ricarica pieghevole.

Questa assenza è l'elemento più utile dell'intera riga del D17 per un acquirente. Un insieme breve di righe comporta un breve elenco di voci aperte, e un elenco breve può essere soddisfatto in un solo scambio di corrispondenza. Una pagina di modello con dodici righe pubblicate nasconde normalmente dodici domande aperte.

Fotografia generata dall'AI che illustra gli occhiali smart d17: specifiche e funzionalità spiegate — immagine 1 di 3

Il blocco elettrico: cella, tempo di ricarica e utilizzo nominale

Tre delle sette righe riguardano l'aspetto elettrico e devono essere lette insieme, perché un acquirente che ne cita una senza le altre due affermerebbe qualcosa che il catalogo non supporta.

Il dato della cella è un valore di componente, non una durata d'uso

Il D17 pubblica 115 mAh. È un unico dato, pubblicato per questo modello, ed è quello con cui il D17 viene identificato nel catalogo.

Non è una durata d'uso, e il catalogo stesso dimostra perché. D11 e D12 pubblicano 100 mAh e circa sette ore di utilizzo nominale. ZH12 pubblica 100 mAh e circa otto ore. Lo stesso valore della cella compare con due durate d'uso diverse in due pagine differenti: ciò significa che la durata non può essere ricavata dalla cella e un'affermazione di questo tipo costituirebbe un errore factuale, non una stima.

Non è nemmeno un totale. YKC02 pubblica 70mAh*2, un dato riferito a due celle ed espresso come moltiplicatore del valore della singola cella; la differenza tra le due notazioni è esattamente il tipo di dettaglio che viene eliminato quando un acquirente copia un numero in un foglio di calcolo e rimuove l'asterisco. In una tabella o in un grafico, riportare la formulazione originale del catalogo.

Il tempo di ricarica è il più breve pubblicato nel catalogo

Il D17 pubblica un tempo di ricarica di circa un'ora. Solo un altro modello nel catalogo pubblica un tempo di ricarica in questa forma: lo ZH12, anch'esso di circa un'ora. I restanti ventisei modelli pubblicano tempi di ricarica pari o inferiori a due ore.

La distinzione merita di essere formulata con precisione, perché un limite massimo e una durata dichiarata sono affermazioni diverse. Un limite massimo di due ore o meno consente esattamente due ore; un'indicazione di circa un'ora è invece una cifra che il catalogo offre come descrizione del ciclo di ricarica. Per un programma che pianifica i tempi di rotazione, il D17 è l'unico modello della gamma con un tempo di un'ora dichiarato; per un programma che inserisce in un foglio di calcolo un valore nel caso peggiore, le due formulazioni si comportano diversamente.

Non viene pubblicata la condizione. Nessuna delle due righe indica lo stato di carica iniziale, il punto finale considerato come ricarica completa o il modo in cui il dispositivo segnala il completamento. La cifra può essere citata come pubblicata, ma non può essere trasformata in una promessa di ricarica durante la pausa di lavoro senza ulteriori chiarimenti.

Il tempo di funzionamento è un valore singolo, non un intervallo

Il D17 pubblica circa sette ore di utilizzo nominale. È un singolo valore.

I modelli con fotocamera della stessa gamma pubblicano intervalli: il V06 e l'S7 indicano da 5 a 8 ore, e gli intervalli sono ampi. Un valore singolo e un intervallo hanno un peso probatorio diverso e l'uso più sicuro di entrambi è lo stesso: citarli come pubblicati, attribuirli e non ricavare l'uno dall'altro.

Le tre domande che rendono utilizzabile il tempo di funzionamento. Quale volume presuppone la cifra, se la radio rimane collegata durante quel periodo e se lo schermo e gli eventuali sensori sono attivi. Un acquirente che ottiene queste tre risposte per il D17 può formulare un'indicazione di autonomia per un ciclo di utilizzo definito. Un acquirente che non le ottiene dispone soltanto di una cifra e di una nota a margine.

La riga sulla radio, quella sulla ricarica e gli impegni che comportano per una scheda prodotto

Versione Bluetooth V5.4

Il D17 pubblica una versione della radio. È V5.4, la stessa versione pubblicata da ZH12, D11, D12, dalla coppia LC-105, dal G07 e dallo YKC02, ma diversa da quella di K01 e K02, che pubblicano V5.3.

Una versione della radio pubblicata è anzitutto una risorsa documentale, più che una prestazione. Consente di formulare una dichiarazione di compatibilità, una procedura di connessione e uno script di assistenza utilizzando oggi il catalogo, anziché attendere una risposta del fornitore che arriverà quando arriverà. Non significa che la radio sia migliore e non fornisce all'acquirente alcuna informazione sulla portata, sul codec, sul collegamento multipoint o sul numero di dispositivi collegabili contemporaneamente.

I modelli con fotocamera non pubblicano alcuna versione della radio. È un fatto generale riguardante gli undici modelli con fotocamera e costituisce la maggiore differenza documentale tra il D17 e i modelli con fotocamera della gamma. Dal catalogo non è possibile ricavare nulla sulla radio di un modello con fotocamera e un programma che ha pianificato attorno a essa una dichiarazione di compatibilità si trova quindi a dipendere dal fornitore.

Ricarica Type-C

Il D17 pubblica la ricarica Type-C. Sette modelli nel catalogo la pubblicano, tra cui V03 Pro, D11, D12 e L2 Utral. Diciassette pubblicano la ricarica magnetica e quattro modelli con fotocamera non pubblicano alcun metodo di ricarica.

La riga pubblicata indica una porta. Non pubblica il resto della configurazione di ricarica: nessuna lunghezza del cavo, nessun alimentatore, nessun dock, nessun design dei contatti, nessuna indicazione sull'eventuale inclusione di una batteria di ricambio o di una custodia e nessuna informazione sulla corrente di ricarica.

Per un acquirente che opera tramite canali, il metodo di ricarica è una decisione logistica anziché una specifica. Type-C significa che il cavo può essere sostituito in un mercato, può essere incluso nella confezione ed è un prodotto di commodity che l'acquirente può approvvigionare autonomamente. Un dock magnetico è invece un accessorio proprietario che deve provenire dallo stesso fornitore e deve essere gestito in ogni mercato in cui il prodotto viene distribuito. La riga pubblicata indica all'acquirente in quale dei due scenari si trova.

Le due righe insieme

Insieme, la riga sulla radio e quella sulla ricarica descrivono la quota di scheda prodotto che può essere compilata prima che debba intervenire qualcun altro. Il D17 fornisce una risposta a entrambe. Per questo è un candidato solido per un canale con una scadenza documentale, ma è un candidato meno adatto a un canale che non intende lanciare il prodotto senza una risposta del fornitore per ogni voce.

Anche il metodo di ricarica divide il catalogo in tre gruppi anziché in due. Dixassette modelli indicano la ricarica magnetica, sette la ricarica Type-C e quattro modelli con telecamera non indicano alcun metodo di ricarica. Quest’ultimo gruppo è quello che può trarre in inganno, perché una pagina con la capacità della batteria e senza la riga relativa alla ricarica può essere facilmente interpretata come quella di un modello magnetico. Non lo è, e nemmeno il D17 rientra in questo gruppo: il D17 indica esplicitamente la propria porta.

Fotografia generata dall’AI che illustra gli occhiali smart d17: specifiche e funzionalità spiegate — immagine 2 di 3

Le due righe di funzionalità e i criteri di accettazione richiesti

Scatto remoto

Il D17 pubblica Remote Control Photo ed è uno dei soli due modelli del catalogo a pubblicare una riga dedicata al grilletto: l’altro è lo ZH12, che indica la stessa funzionalità in cinese come 遥控拍照.

Ciò che la riga autorizza. L’affermazione che il D17 includa un comando remoto per l’attivazione dell’otturatore e una descrizione dell’utilizzo di tale comando in ambito sportivo: attivare un dispositivo di acquisizione montato su manubrio, asta o supporto, senza toccare la montatura o interrompere la linea di vista.

Ciò che la riga non autorizza. Qualsiasi affermazione su ciò che viene fotografato, registrato o acquisito, perché il D17 non pubblica alcuna riga relativa alla telecamera. Nessun sensore, risoluzione, campo visivo, memoria, formato o durata di alcuna registrazione.

Il criterio di accettazione richiesto. Il dispositivo controllato dal telecomando, il metodo di associazione, la portata del collegamento e l’eventuale inclusione del telecomando nella confezione. Finché questi aspetti non vengono chiariti, la funzionalità può essere descritta ma non specificata, e il testo dell’inserzione deve descriverne l’utilizzo anziché il meccanismo.

Audio surround

Il D17 pubblica Surround Sound. Lo ZH12 pubblica 立体环绕音 in cinese, che è la stessa dichiarazione in un’altra lingua e un utile promemoria sul fatto che ogni riga di funzionalità deve essere letta nella pagina a cui appartiene. YKC02 pubblica Surround Sound con una riga Long Battery Life. D11 pubblica una riga sull’audio surround insieme a una riga sulla lunga autonomia. D12 non pubblica alcuna riga relativa all’acustica ed è l’unico modello audio del catalogo a non farlo.

Quest’ultimo punto costituisce un avvertimento. D11 e D12 si trovano su pagine consecutive del catalogo e pubblicano la stessa cifra relativa alla batteria, lo stesso limite di ricarica, lo stesso metodo di ricarica e la stessa versione radio; differiscono per una sola riga pubblicata: D11 ha una riga sull’audio surround, mentre D12 non ce l’ha. Una riga di funzionalità è specifica del modello, e il modo più rapido di sbagliare è trasferirla da una pagina vicina.

Ciò che la riga del D17 autorizza. Una dichiarazione sull’audio spaziale nella pagina del prodotto. Ciò che non autorizza. Il numero di driver, la descrizione dell’amplificatore, il valore di dispersione acustica, la risposta in frequenza o il confronto con un altro modello, perché non è pubblicato nulla con cui confrontarlo.

Specifiche e funzionalità degli occhiali smart D17: righe e criteri di accettazione

Fotografia generata dall’AI che illustra gli occhiali smart d17: specifiche e funzionalità spiegate — immagine 3 di 3

Controlli di accettazione derivanti dalle righe pubblicate

Una specifica è utile solo quando qualcuno può verificarla. Le sette righe pubblicate per il D17 generano un breve elenco di controlli concreti, che è breve perché la riga è breve.

Specifiche e funzionalità degli occhiali smart D17: controlli per riga pubblicata

Controlli che richiedono un campione, non un documento

Il ciclo di ricarica e l’autonomia sono le due righe che non possono essere confermate mediante documentazione. Un’unità campione misurata per un ciclo completo fornisce lo stato iniziale, il punto di fine e il profilo di utilizzo in un modo che nessun documento può offrire.

  1. Caricare l’unità da uno stato dichiarato e cronometrare il ciclo fino al segnale di completamento del dispositivo. Registrare lo stato di partenza, perché il valore pubblicato non è associato a uno stato iniziale.
  2. Far funzionare l’unità per l’intera autonomia pubblicata, applicando un ciclo di attività dichiarato. Registrare volume, stato della connessione e se la montatura è rimasta collegata, così da associare il valore a un profilo di utilizzo.
  3. Pesare separatamente l’unità e la montatura, con la batteria installata. Questa è la misurazione che chiude definitivamente la riga relativa alla massa.
  4. Testare il grilletto remoto rispetto al dispositivo che dichiara di controllare, dalla distanza dalla quale si prevede di utilizzarlo.
  5. Ascoltare a volume basso e a volume alto, su un campione pubblicato, se disponibile. È l’unico modo per descrivere in modo accurato la riga sull’audio surround.

Controlli che richiedono un documento

La posizione sulla conformità, la documentazione relativa al trasporto e la posizione sulla compatibilità radio sono tutte questioni documentali, risolte da un documento identificato anziché da una misurazione.

La documentazione che deve sopravvivere al programma

Mettete affiancati il dato pubblicato e il risultato della misurazione, etichettando ciascuno per ciò che è. Una riga di catalogo è una dichiarazione pubblicata dal produttore. Una misurazione è un’osservazione effettuata su un’unità, in un giorno, in una determinata configurazione. Quando i due dati concordano, il file può riportare il valore e indicarne la fonte. Quando non concordano, il file lo dichiara, e questa è la constatazione, non un inconveniente.

Come scegliere tra riportare una riga e misurare un’unità

La regola decisionale è semplice e riguarda ciò che il programma intende pubblicare, non le preferenze dell’acquirente.

Riportate la riga quando il valore viene inserito in un contesto comparativo o descrittivo — una pagina prodotto, un grafico di gamma, un’informativa di compatibilità, un cartone. In quel contesto, un valore pubblicato attribuito al catalogo è difendibile ed è l’unico disponibile senza disporre di un campione.

Misurate l’unità quando il valore viene inserito in un impegno — un piano di turni, un livello di servizio, un argomento relativo alla garanzia, un’affermazione sul fatto che il prodotto dura per un’intera giornata lavorativa. Un impegno è un obbligo, e un obbligo richiede un’osservazione a supporto, non una riga di catalogo.

Il caso intermedio è quello pericoloso, ed è quello in cui si concentra la maggior parte dell’impegno: un team di marketing che desidera un valore netto per una campagna, supportato da una riga di catalogo mai concepita come un impegno. La soluzione è tenere separate le due fonti nel file e decidere deliberatamente su quale debba poggiare il testo.

I criteri per accettare una misurazione vanno stabiliti in anticipo. Un valore è accettabile quando l’unità è identificata, lo stato iniziale è registrato, il metodo è documentato e almeno una persona che non ha eseguito il test è in grado di ripeterlo. Qualunque risultato inferiore a questo è un aneddoto, e un aneddoto che raggiunge una pagina prodotto diventa un’affermazione che nessuno può difendere.

Il costo complessivo della chiusura delle righe aperte

Il lavoro di verifica non è gratuito e un acquirente dovrebbe valutarne il costo prima di decidere che una lacuna possa essere semplicemente tollerata. Il costo si compone di tre elementi: il campione, il lavoro necessario per testare e registrare i risultati e il costo di calendario derivante dall’attesa.

Il campione è il meno oneroso dei tre. Il lavoro è un’attività a costo fisso indipendentemente dal numero di modelli, il che costituisce un argomento a favore del test di più modelli in un’unica sessione anziché di uno alla volta. Il costo di calendario è generalmente il maggiore, perché un test completato dopo l’avvio della stampa del packaging comporta la modifica del cartone.

Questo è l’argomento pratico a favore di una richiesta coordinata unica per una rosa di modelli, anziché di una serie di richieste modello per modello. Le domande da formulare sono le stesse per ogni modello del pilastro, i campioni possono viaggiare insieme e un unico ciclo di risposte fa avanzare l’intera rosa.

L’insieme dei dati pubblicati, l’insieme dei dati aperti e ciò che non compileremo

L’insieme dei dati pubblicati per il D17 comprende sette righe, sufficienti per redigere una pagina prodotto, un’informativa di compatibilità, un’istruzione di ricarica e una descrizione dell’autonomia con un profilo dichiarato. Si tratta di un file prodotto utilizzabile e, in questa categoria, è insolito poter affermare ciò senza alcuna riserva.

L’insieme dei dati aperti è breve e noto: massa, dimensioni, custodia di ricarica, posizione di ricarica, metodo di controllo, dispositivo di attivazione, configurazione audio e documenti di conformità per il mercato di destinazione. Ciascuno di essi corrisponde a una domanda con un destinatario designato.

Non compileremo queste lacune con valori tipici. Non pubblichiamo un prezzo per il D17, non pubblichiamo massa, dimensioni o specifiche dei sensori e non pubblichiamo una riga di conformità per singolo modello, perché nulla di tutto ciò è pubblicato per noi. Nel quadro europeo, la direttiva sulle apparecchiature radio è (EU) 2014/53/EU e la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica è (EU) 2014/32/EU, con EN 301 489 ed EN 300 328 come norme armonizzate di supporto; inoltre, UN 38.3 non è pubblicato per alcuna cella del catalogo. La risposta onesta alla domanda «è certificato?» è che i documenti devono essere richiesti, e la stessa vale per la domanda «quanto pesa?».

Indicatci il mercato di destinazione, il canale e il packaging e vi diremo quali di queste righe sono oggi definite, quali richiedono un campione e quali devono essere incluse nel file prima che il programma venga avviato presso un fornitore. La pagina del modello D17 presenta il prodotto, mentre il quadro di confronto mostra come queste righe si collocano rispetto agli altri modelli del pilastro.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.