OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Teknik för smarta glasögon

D17 Smartglasor: Specifikationer och funktioner förklarade

D17 presenterar en kort och internt konsekvent raduppsättning, och det finns ett sätt att läsa den som de flesta specifikationssidor aldrig botherar med:

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Aug 9, 2019/ 14 min läsning
D17 Smartglasor: Specifikationer och funktioner förklarade

D17 presenterar en kort och internt konsekvent uppsättning rader, och det finns ett sätt att läsa den som de flesta specifikationssidor aldrig bryr sig om: ta varje rad separat, avgör vad den tillåter en produktsida att säga och avgör sedan vad den inte tillåter sidan att säga. De publicerade raderna är Bluetooth version V5.4, ett batteri på 115 mAh, en laddtid på cirka en timme, ungefär sju timmars märkt användning, laddning via Type-C och två funktionsrader – Remote Control Photo och Surround Sound.

Sju rader och ingen kamera rad. Allt en köpare behöver för att beskriva produkten korrekt kan läsas av dessa rader. Allt annat är antingen en uppgift som måste begäras in eller ett påstående som bör undvikas, och beskrivningen av begränsningarna går igenom den andra kategorin i detalj.

Specifikationer och funktioner för D17 smartglasögon, läst rad för rad

Specifikationer och funktioner för D17 smartglasögon, läst rad för rad

Två typer av rader, och de fungerar på olika sätt

En specifikationsrad anger ett värde. En funktionsrad anger en egenskap. Skillnaden är inte akademisk, eftersom de två radtyperna brister på olika sätt och rättas på olika sätt.

En specifikationsrad kan citeras direkt. Ett batteri på 115 mAh och en laddtid på cirka en timme kan skrivas in på en produktsida, i en jämförelsetabell, i ett datablad och på en kartong utan ytterligare underlag, eftersom katalogen anger dem.

En funktionsrad kan omformuleras men inte kvantifieras. Surround Sound berättar för en köpare att D17 har en rad för surroundljud och inget mer. Den berättar inte hur många enheter som ligger bakom den, vad som driver dem, hur mycket ljud som läcker ut eller hur enheten fungerar vid låg volym, och ingen noggrann formulering kan omvandla raden till något av dessa värden.

Läsordningen som förhindrar de klassiska felen

De flesta fel som görs med den här produktfamiljen beror på att raderna läses i fel ordning, så det är värt att fastställa ordningen innan innehållet skrivs.

  1. Börja med kategorin. D17 är en sportmodell och presenterar ingen kamera rad. Det enda faktumet gör att kamera-, sensor-, lagrings- och videofrågorna tas bort från handlingen innan de ens öppnas.
  2. Ta sedan paren med laddning och batteritid. De här två raderna avgör om produkten kan beskrivas i skift- och arbetstidssammanhang, och de är de rader som oftast tolkas för mycket.
  3. Ta sedan raderna för radio och laddmetod. De här två raderna avgör hur mycket dokumentation som kan skridas i dag.
  4. Ta sedan de två funktionsraderna. De avgör vad en annons får lova, och var och en behöver ett godkännande innan den tas in i texten.
  5. Avsluta med de öppna raderna. Vikt, mått, fodral, ingressskydd, styrmetod och dokument för regelefterlevnad. Det här är listan över uppgifter som behöver begäras in.

Specifikationer och funktioner för D17 smartglasögon: raderna läses som lager

En anmärkning om vad den här raduppsättningen inte innehåller

Det finns ingen vikt, inga mått, ingen laddtid för ett laddfodral, ingen ingressmärkning, ingen rad för touchstyrning, ingen kamera och ingen rad med regelefterlevnad per modell. Katalogen anger en vikt för exakt en modell i hela sortimentet, och det är MT6-glasögonens stomme, utan hopfällt laddfodral.

Den bristen är den mest användbara enskilda upplysningen i D17-raden för en köpare. En kort raduppsättning har en kort lista med öppna frågor, och en kort lista med öppna frågor är en förfrågan som kan besvaras i en enda korrespondensomgång. En modellsida med tolv publicerade rader bär vanligtvis tolv öppna frågor bakom sig.

AI-genererat foto som illustrerar d17 smartglasögon: specifikationer och funktioner förklaras – bild 1 av 3

Det elektriska blocket: batteri, laddtid och märkt användning

Tre av de sju raderna är elektriska, och de måste läsas tillsammans eftersom en köpare som citerar en av dem utan de andra två kommer att säga något som katalogen inte stödjer.

Batterivärdet är en komponentuppgift, inte en batteritid

D17 anger 115 mAh. Det är ett enda värde, publicerat för den här modellen, och det är värdet som D17 identifieras med i katalogen.

Det är inte en batteritid, och katalogen visar själv varför. D11 och D12 anger 100 mAh och ungefär sju timmars märkt användning. ZH12 anger 100 mAh och ungefär åtta timmar. Samma batterivärde förekommer med två olika batteritidsvärden på två olika sidor, vilket innebär att en batteritid inte kan härledas från ett batterivärde, och ett påstående av det slaget är ett faktiskt fel snarare än en uppskattning.

Det är inte heller en total summa. YKC02 anger 70mAh*2, ett värde för två batterier som skrivs med en multiplikator mot cellvärdet, och skillnaden mellan de två notationssätten är exakt den sorts detalj som utplattas när en köpare kopierar en siffra till ett kalkylblad och tar bort asterisk. I en tabell eller ett diagram ska katalogens egen form användas.

Laddtiden är den kortaste som publicerats i katalogen

D17 anger en laddtid på cirka en timme. Endast en annan modell i katalogen anger en laddtid på det sätt: ZH12, också cirka en timme. De återstående tjugosex modellerna anger två timmar eller mindre.

Det är värt att precisera skillnaden, eftersom ett tak och en angiven varaktighet är olika påståenden. Ett tak på två timmar eller mindre tillåter exakt två timmar; en uppgift om cirka en timme är en siffra som katalogen erbjuder som en beskrivning av laddcykeln. För ett program som planerar omsättning är D17 den enda modellen på pelaren med en angiven siffra på en timme. För ett program som fyller i ett kalkylark med värsta fall fungerar de två formuleringarna på olika sätt.

Det som inte anges är förutsättningarna. Ingen av raderna anger laddnivån vid start, den slutpunkt som räknas som fullständig eller hur enheten signalerar att laddningen är klar. Siffran kan återges som den anges. Den kan inte omvandlas till ett löfte om raster utan att ställa frågan.

Drifttiden är en punkt, inte ett intervall

D17 anger en drifttid på cirka sju timmar vid nominell användning. Det är en enda siffra.

Kameralodellerna på samma pelare anger intervall: V06 och S7 anger 5 till 8 timmar, och intervallen är stora. En punktangivelse och ett intervall har olika bevisvärde, och det säkraste sättet att använda båda är detsamma: återge dem som de anges, ange källan och härleda inte det ena från det andra.

De tre frågor som gör drifttiden användbar. Vilken volym siffran förutsätter, om radion förblir ansluten under drift och om skärmen och eventuella sensorer är aktiva. En köpare som får svar på dessa tre frågor för D17 kan skriva en uthållighetsuppgift för en definierad användningscykel. En köpare som inte får det har en siffra och en fotnot.

Radioraden, laddningsraden och vad varje rad förbinder en produktlista till

Bluetooth version V5.4

D17 anger en radioversion. Det är V5.4, samma version som ZH12, D11, D12, LC-105-paret, G07 och YKC02 anger, och en annan version än K01 och K02, som anger V5.3.

En angiven radioversion är i större utsträckning en dokumentationsresurs än en prestandaresurs. Den innebär att en kompatibilitetsuppgift kan skrivas, att en anslutningsprocedur kan skrivas och att ett supportdokument kan tas fram direkt från katalogen i dag, i stället för att invänta ett leverantörssvar som kommer när det kommer. Den betyder inte att radion är bättre, och den berättar inte något för en köpare om räckvidd, codec, multipunkt eller hur många enheter som kan anslutas samtidigt.

Kameralodellerna anger ingen radioversion alls. Det är en generell uppgift om de elva kameralodellerna och den största enskilda dokumentationsskillnaden mellan D17 och kameralodellerna på pelaren. Ingenting om en kameralodells radio går att utläsa ur katalogen, och ett program som har planerat en kompatibilitetsuppgift utifrån den ärverar ett beroende av leverantören.

Type-C-laddning

D17 anger Type-C-laddning. Sju modeller i katalogen anger det, däribland V03 Pro och D11, samt D12 och L2 Utral. Sjutton anger magnetisk laddning, och fyra kameraloder anger ingen laddningsmetod alls.

Den angivna raden avser en port. Det den inte anger är resten av laddningslösningen: ingen kabellängd, ingen adapter, ingen docka, ingen kontaktutformning, ingen uppgift om huruvida ett extra batteri eller ett fodral ingår och ingen uppgift om laddströmmen.

För en återförsäljare är laddningsmetoden ett logistikbeslut snarare än en specifikation. Type-C innebär att kabeln kan bytas ut på en marknad, att en kabel kan ingå i paketet och att kabeln är en standardvara som köparen kan skaffa oberoende av leverantören. En magnetisk docka är ett egenutvecklat tillbehör som måste komma från samma leverantör och som måste finnas i lager på alla marknader dit produkten levereras. Den angivna raden visar för köparen vilken av de två världar hen befinner sig i.

De två raderna tillsammans

Tillsammans beskriver radio- och laddningsraderna hur stor del av en produktfil som kan skrivas innan någon annan behöver bli inblandad. D17 besvarar båda. Det är därför modellen är ett starkt val för en återförsäljningskanal med en dokumentationsdeadline, och varför den är ett svagare val för en kanal som inte lanserar utan ett leverantörssvar för varje rad.

Laddmetoden delar också upp katalogen i tre grupper i stället för två. Sjutton modeller anger magnetisk laddning, sju anger Type-C-laddning och fyra kameramodeller anger ingen laddmetod alls. Den tredje gruppen är den som förvirrar folk, eftersom en sida med batterikapacitet men ingen laddningsrad lätt kan läsas som en magnetisk modell. Den är det inte, och D17 ingår inte heller i den gruppen: D17 anger sin port uttryckligen.

AI-genererad fotografi som illustrerar d17 smartglasögon: specifikationer och funktioner förklarade — bild 2 av 3

De två funktionsraderna och deras acceptanskrav

Remote Control Photo

D17 anger Remote Control Photo och är en av endast två modeller i katalogen som anger en utlösarrad — den andra är ZH12, som anger samma funktion på kinesiska som 遥控拍照.

Vad raden tillåter. Ett påstående om att D17 innehåller en fjärrutlösare för fotografering och en beskrivning av vad den används till i sport sammanhang: att aktivera en inspelningsenhet som är monterad på ett styre, en stång eller en rigg, utan att röra vid bågen eller bryta siktlinjen.

Vad raden inte tillåter. Något påstående om vad som fotograferas, spelas in eller fångas, eftersom D17 inte anger någon kamerapost. Ingen sensor, upplösning, synfält, lagring, format eller drifttid för inspelning.

Acceptanskravet. Enheten som fjärrkontrollen styr, parkopplingsmetoden, räckvidden och om fjärrkontrollen ingår i lådan. Tills dessa frågor är besvarade kan funktionen beskrivas men inte specificeras, och produkttexten bör beskriva användningen snarare än mekanismen.

Surround Sound

D17 anger Surround Sound. ZH12 anger 立体环绕音 på kinesiska, vilket är samma påstående på ett annat språk och en användbar påminnelse om att en funktionsrad måste läsas på den sida där den hör hemma. YKC02 anger Surround Sound med raden Long Battery Life. D11 anger en rad för surroundljud tillsammans med en rad för lång drifttid. D12 anger ingen akustisk rad alls och är den enda ljudmodellen i katalogen som inte gör det.

Den sista punkten är varningen. D11 och D12 ligger på intilliggande katalogsidor och anger samma antal celler, samma maximal laddning, samma laddmetod och samma radioversion, och de skiljer sig endast på en angiven rad: D11 har en rad för surroundljud och D12 saknar den. En funktionsrad är modellspecifik, och det snabbaste sättet att göra fel är att föra över den från en närliggande sida.

Vad D17:s rad tillåter. Ett påstående om spatialt ljud på produktsidan. Vad den inte tillåter. Antal drivelement, beskrivning av förstärkaren, läckagesiffra, frekvenssvar eller jämförelse med en annan modell, eftersom det inte finns något angivet att jämföra med.

Specifikationer och funktioner för D17 smartglasögon: rader och acceptanskrav

AI-genererad fotografi som illustrerar d17 smartglasögon: specifikationer och funktioner förklarade — bild 3 av 3

Acceptanskontroller som följer av de angivna raderna

En specifikation är bara användbar om någon kan kontrollera den. De sju angivna raderna för D17 ger upphov till en kort, konkret kontrollista, och listan är kort eftersom raderna är korta.

Specifikationer och funktioner för D17 smartglasögon: kontroller utifrån angivna rader

Kontroller som kräver ett prov, inte ett dokument

Laddcykeln och drifttiden är de två rader som inte kan bekräftas med papper. En provenhet som mäts genom en hel cykel ger svar på startläget, slutläget och profilen på ett sätt som inget dokument kan ge.

  1. Ladda enheten från ett angivet läge och tid cykeln till enhetens egen signal för att laddningen är klar. Registrera startläget, eftersom den angivna siffran inte har något startläge knutet till sig.
  2. Kör enheten till slutet av den angivna drifttiden vid en angiven användningscykel. Registrera volymen, anslutningsstatusen och om bågen förblev ansluten, så att siffran har en profil knuten till sig.
  3. Väg enheten och bågen separat, med cellen monterad. Detta är den enda mätning som definitivt avrundar viktraden.
  4. Testa fjärrutlösaren mot enheten som den påstås styra, från det avstånd som den förväntas användas på.
  5. Lyssna vid låg och hög volym, på en angiven provmodell om en sådan finns. Detta är det enda sättet att beskriva raden för surroundljud ärligt.

Kontroller som kräver ett dokument

Bedömningen av överensstämmelse, transportdokumentationen och radiokompatibiliteten är frågor som alla avgörs av ett namngivet dokument, inte av en mätning.

Den dokumentation som måste bestå under programmet

Ha den publicerade raden och mätresultatet sida vid sida, och ange vad vardera avser. En katalograd är ett publicerat påstående från tillverkaren. En mätning är en observation av en enhet, på en dag, i en viss konfiguration. När de stämmer överens kan filen ange siffran och hänvisa till källan. När de inte gör det säger filen det, och det är resultatet – inte ett besvär.

Hur du väljer mellan att återge en rad och att mäta en enhet

Beslutsregeln är kort, och den handlar om vad programmet ska publicera, inte om vad köparen föredrar.

Återge raden när siffran ska användas i ett jämförande eller beskrivande sammanhang – en produktsida, en jämförelsetabell, en kompatibilitetsuppgift eller en förpackning. En publicerad siffra som tillskrivs katalogen är försvarsbar i ett sådant sammanhang, och det är den enda siffran som är tillgänglig utan ett prov.

Mät enheten när siffran ska ingå i ett åtagande – en arbetsplan, en servicenivå, ett garantianförande eller ett påstående om att produkten håller under en arbetsdag. Ett åtagande är en skyldighet, och en skyldighet kräver en observation bakom sig, inte en katalograd.

Mellangående är det farliga fallet, och det är där merparten av arbetet läggs: ett marknadsföringsteam som vill ha en säker siffra till en kampanj, med en katalograd bakom sig som aldrig skrevs för att vara ett åtagande. Lösningen är att hålla de två källorna åtskilda i filen och medvetet avgöra vilken som texten vilar på.

Kriterierna för att godkänna en mätning bör fastställas i förväg. En siffra är godkänd när enheten är identifierad, startläget registrerat, metoden dokumenterad och minst en person som inte utförde testet kan upprepa det. Allt mindre än så är en anekdot, och en anekdot som når en produktsida blir ett påstående som ingen kan försvara.

Den totala kostnaden för att stänga de öppna raderna

Verifieringsarbetet är inte gratis, och en köpare bör prissätta det innan hen bestämmer sig för att en lucka helt enkelt kan tolereras. Kostnaden har tre delar: provet, arbetet med att testa och dokumentera samt schemakostnaden för att vänta.

Provet är den minsta av de tre. Arbetet är en fast uppgift oavsett antalet modeller, vilket talar för att testa flera modeller i en session i stället för en i taget. Schemakostnaden är oftast den största, eftersom ett test som slutförs efter en tryckning av förpackningen innebär att kartongen måste ändras.

Detta är det praktiska skälet till en samlad begäran för en kortlista i stället för en serie av förfrågningar modell för modell. Frågorna är desamma för varje modell i urvalet, proverna kan resa tillsammans och en svarsomgång tar hela kortlistan framåt.

Det publicerade underlaget, det öppna underlaget och det vi inte fyller i

Det publicerade underlaget för D17 omfattar sju rader, och det räcker för att skriva en produktsida, en kompatibilitetsuppgift, en laddinstruktion och en beskrivning av batteritiden med en angiven profil. Det är en användbar produktfil, och det är ovanligt i denna kategori att kunna säga det utan en enda reservation.

Det öppna underlaget är kort och känt: massa, mått, laddningsfodral, skydd mot vätska, styrmetod, den utlösande enheten, ljuduppsättningen och konformitetsdokumenten för destinationsmarknaden. Varje punkt är en fråga med en namngiven mottagare.

Vi fyller inte de luckorna med typiska värden. Vi publicerar inget pris för D17, ingen massa, inga mått och ingen sensorspecifikation, och vi publicerar ingen konformitetsrad per modell, eftersom inget av det har publicerats för oss. Inom den europeiska ramen är radioutrustningsdirektivet (EU) 2014/53/EU och direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet är (EU) 2014/32/EU, med EN 301 489 och EN 300 328 som stödjande harmoniserade standarder, och UN 38.3 är inte publicerad för något batteri i katalogen. Det ärliga svaret på ”är detta certifierat” är att dokumenten måste beställas, och det ärliga svaret på ”hur mycket väger det” är detsamma.

Skicka destinationsmarknaden, kanalen och förpackningen till oss, så berättar vi vilka av dessa rader som är fastställda i dag, vilka som kräver ett prov och vilka som måste finnas i filen innan programmet går vidare till en leverantör. D17-modellsidan innehåller produkten, och jämförelseramverket visar hur dessa rader står sig mot de övriga modellerna i urvalet.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.