Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
tecnologia degli smart glasses

Ricarica degli smart glasses: come le norme raggiungono il caricatore

La ricarica è l'unica funzione di un prodotto di occhiali smart in cui la conformità e la progettazione tecnica pongono la stessa domanda, ovvero…

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Mar 20, 2024/ 15 min di lettura
Ricarica degli smart glasses: come le norme raggiungono il caricatore

La ricarica è l’unica funzione di un prodotto di occhiali smart in cui la domanda sulla conformità e quella ingegneristica sono la stessa domanda, ed è un aspetto sufficientemente insolito da meritare di essere compreso correttamente prima dell’emissione di un ordine di acquisto.

Il motivo è che la ricarica introduce una cella al litio nel prodotto attraverso la porta di servizio. Una cella spedita insieme al prodotto è soggetta alle norme di trasporto oltre che a quelle relative al prodotto. Una cella spedita separatamente come ricambio è soggetta alle norme in modo diverso. Una custodia di ricarica è una seconda cella che la maggior parte degli acquirenti considera parte dell’imballaggio. E un’interfaccia di ricarica montata su un’asta è un’apertura, che interagisce con la questione della protezione contro l’ingresso. Quattro oggetti, tre sistemi normativi, una decisione di acquisto.

Il nostro catalogo copre numerose configurazioni di ricarica: ricarica magnetica su diciassette famiglie di modelli, ricarica Type-C su sette, quattro famiglie che non indicano alcuna interfaccia, tempi di ricarica ≤2 h su ventisei famiglie e ~1 h per D17 e ZH12, e custodie di ricarica con capacità pubblicate di 900, 1200 e 1400 mAh. Le configurazioni delle celle vanno da 40 mAh nei modelli per bambini fino a 290 mAh nella fascia con fotocamera, con configurazioni a doppia cella da 55, 70 e 90 mAh per lato.

La domanda che vale la pena porsi non è quindi «questo prodotto è certificato», ma «quale documento si applica a quale componente della configurazione di ricarica e che cosa accade a tale documento quando la configurazione cambia».

Ricarica degli smart glasses: i sistemi normativi che incidono sulla configurazione

Ricarica degli smart glasses: tre sistemi normativi convergono

Le norme di trasporto per la cella al litio. Lo strumento pratico è il riepilogo dei test UN 38.3, che riguarda una specifica cella. La conseguenza che può colpire di sorpresa gli acquirenti è che il riepilogo riguarda la cella e non il prodotto: sostituire una cella ne invalida il riepilogo, anche se il prodotto finito non cambia in alcun altro aspetto. È il fatto più importante collegato alla ricarica in un fascicolo di conformità, perché la sostituzione della cella è anche il modo più economico con cui un fornitore può risolvere un problema di approvvigionamento. Non è un’ipotesi: è una normale decisione di acquisto presa sotto pressione temporale, che di solito viene assunta senza alcuna revisione di conformità.

La conformità del prodotto, che coinvolge indirettamente la cella. Un cambio di cella può modificare la posizione di conformità del prodotto e, nell’Unione europea, una Dichiarazione di Conformità non ha una data di scadenza: a invalidarla è una modifica del prodotto. Una cella diversa, con una diversa chimica, un diverso circuito di protezione o un diverso comportamento termico, costituisce una modifica del prodotto, e il fascicolo di conformità deve essere riesaminato anziché presumere che resti valido. Lo stesso ragionamento si applica a una custodia di ricarica modificata, a un connettore modificato e a un profilo di gestione dell’alimentazione modificato nel firmware.

Gli obblighi di mercato relativi a imballaggio, etichettatura e rifiuti. Un prodotto che contiene una cella e viene spedito con un caricabatterie comporta, nel mercato di destinazione, obblighi relativi alle batterie e ai rifiuti elettronici, obblighi relativi all’imballaggio e documentazione di spedizione. Questi non sono collegati ai componenti elettronici, ma all’unità commerciale così come viene venduta. Un acquirente che aggiunge una custodia di ricarica a una linea di prodotto ne modifica l’imballaggio e il profilo dei rifiuti, indipendentemente dal fatto che ciò sia stato menzionato o meno nel preventivo.

La sostituzione della cella che invalida silenziosamente un riepilogo di trasporto

Il segnale d’allarme da monitorare è un fornitore che risponde a una domanda sulla cella indicando una famiglia di modelli anziché una designazione precisa. Richiedete la designazione della cella riportata nel riepilogo di trasporto, quindi richiedete quella indicata nella distinta base attuale e confrontate le due stringhe carattere per carattere. Una risposta riferita soltanto alla famiglia di modelli non è una risposta.

Due ulteriori aspetti vanno inclusi nello stesso paragrafo. Primo, il riepilogo riguarda la cella come articolo singolo, perciò la presenza di un secondo tipo di cella nello stesso prodotto — le configurazioni a doppia cella di questa gamma, per le quali il catalogo pubblica 55 mAh × 2, 70 mAh × 2 e 90 mAh × 2 — comporta due designazioni di cella da conciliare anziché una. Secondo, il vettore verifica la presenza del documento al momento della prenotazione, quindi un riepilogo mancante o obsoleto comporta la perdita di un ciclo di navigazione anziché di una differenza di tariffa, e tale ciclo viene perso nel momento più sfavorevole possibile nel calendario di lancio.

Fotografia generata dall’AI che illustra la ricarica degli smart glasses: come le normative incidono sul caricabatterie — immagine 1 di 3

La cella, la custodia e il caricabatterie seguono tre percorsi documentali diversi

La maggior parte dei problemi di conformità relativi alla ricarica deriva dal considerare la configurazione di ricarica un unico oggetto, mentre è costituita da tre. Ciascuno ha il proprio percorso documentale e il proprio modo di fallire quando viene omesso.

Quale documento si applica a quale componente della configurazione di ricarica

Parte della configurazione di ricarica Iter normativo La mancata gestione comporta
La cella all'interno del prodotto Sintesi dei test UN 38.3 per la cella, insieme all'inclusione della cella nel fascicolo di conformità del prodotto stesso Una prenotazione rifiutata dal corriere o un fascicolo di conformità che non corrisponde più al prodotto spedito
La custodia di ricarica La propria cella, il proprio documento di trasporto, il proprio imballaggio e il proprio trattamento come rifiuto Una custodia spedita con documentazione da «accessorio» che non raggiunge mai il corriere
Il caricabatterie incluso nella confezione Il proprio iter di conformità, se è un'unità separata, oppure l'inclusione nel fascicolo del prodotto, se è un accessorio fornito in dotazione Un prodotto consegnato il cui accessorio nella confezione non è coperto dal fascicolo fornito all'acquirente
L'interfaccia di ricarica nell'asta Rilevanza ai fini della protezione del prodotto ed eventuale revisione in caso di modifica del prodotto, se l'interfaccia cambia Un prodotto la cui dichiarazione di protezione e la configurazione di ricarica non sono più allineate

La custodia è un secondo oggetto di conformità, non un accessorio. È qui che la categoria sbaglia più spesso. Il nostro catalogo pubblica configurazioni con custodia su sette righe: CY03 e CY05, nonché L1 Pro — tutte con 1400 mAh; L2 Utral, pubblicata come 900/1400 mAh; MT6, con 1200 mAh in una custodia pieghevole; e KY06 e MT5, pubblicate come dotate di ricarica magnetica con custodia di ricarica, ma per le quali la capacità della custodia non è pubblicata. In tutti questi casi, la custodia contiene una cella al litio. Tale cella non è coperta dalla sintesi di trasporto del prodotto stesso, e un acquirente che considera la custodia come imballaggio scoprirà questa lacuna al momento della prenotazione, non della valutazione.

Il caricabatterie è una quarta decisione, non un'ipotesi implicita. La scelta di includere nella confezione un cavo o un adattatore è una decisione commerciale con conseguenze normative. Un'unità fornita con il prodotto deve essere compresa nel fascicolo del prodotto. Un'unità venduta separatamente segue un iter proprio. Entrambe le opzioni sono economicamente sostenibili da definire in fase di quotazione e difficili da gestire dopo l'approvazione dell'artwork dell'imballaggio.

«Ci occupiamo noi della certificazione» non è una risposta a nessuna di queste domande. La frase è diffusa perché è vera in senso ristretto — una factory possiede infatti un fascicolo di conformità — ed è inutile nel senso che conta, perché non informa l'acquirente sul contenuto del fascicolo, sulla designazione del modello coperta o su ciò che dovrebbe essere riemesso in caso di modifica della configurazione di ricarica. Una richiesta di due diligence che accetti questa frase ha ricevuto un impegno anziché un documento. I tre elementi da richiedere sono la sintesi di trasporto per la designazione della cella, il fascicolo che copre l'esatta designazione del modello ordinato e una dichiarazione scritta di ciò che il fornitore considera una modifica al prodotto. Un fornitore in grado di produrre questi tre elementi dispone di un processo di gestione documentale; un fornitore che non è in grado di farlo ha soltanto una persona che sa dove si trova la cartella.

Il secondo di questi tre elementi trasforma le quattro righe del nostro catalogo che non pubblicano alcuna interfaccia di ricarica in una questione di conformità, oltre che di specifica. Per CY05 e CY03, nonché per L1 Pro e MT6, l'acquirente non può stabilire dal catalogo se l'interfaccia di ricarica sia magnetica o Type-C e, di conseguenza, l'esame documentale non può confermare che il fascicolo descriva il prodotto che verrà spedito. La questione dell'interfaccia deve essere risolta prima di poterlo fare quella dei documenti.

Fotografia generata dall'AI che illustra la ricarica degli smart glasses: come le normative raggiungono il caricabatterie — immagine 2 di 3

Dove la Direttiva sulle apparecchiature radio incontra il design della ricarica

In questa categoria, i numeri delle due direttive vengono scambiati abbastanza spesso da rendere opportuna una correzione esplicita, perché di solito arriva tardi. La Direttiva sulle apparecchiature radio è (UE) 2014/53/UE. La Direttiva EMC è (UE) 2014/32/UE. Sono strumenti diversi, con ambiti di applicazione differenti, e la serie EN 301 489 appartiene al campo EMC come norma armonizzata, anziché alla direttiva sulle apparecchiature radio in senso stretto. Un fascicolo di conformità che cita il numero sbagliato verrà respinto dal vostro stesso revisore, e un acquirente che non è in grado di distinguerli non può verificare se il fornitore abbia effettivamente letto la propria documentazione.

La ricarica coinvolge il lato radio del fascicolo per un motivo non evidente dall'esterno: il comportamento della radio dipende dal bilancio energetico. La caratteristica di scarica della cella determina quanto il firmware può consumare, come si comporta quando la cella è scarica e cosa fa la radio mentre il prodotto è in carica. Una cella con una caratteristica di scarica diversa rappresenta quindi non solo una questione relativa ai documenti di trasporto, ma anche al firmware; inoltre, la serie di norme armonizzate EN 18031 richiamata nella direttiva sulle apparecchiature radio è pertinente ad aspetti del comportamento di un prodotto connesso.

Quale modifica della ricarica richiede quale rivalutazione

Il presupposto pratico da inserire in un accordo di fornitura è quindi più ampio di «comunicateci prima di modificare la batteria». Deve comprendere la batteria e il relativo circuito di protezione, la custodia di ricarica e la sua batteria, il connettore o la configurazione dei contatti, il profilo di gestione dell’alimentazione nel firmware e il caricatore incluso nella confezione. Ciascuno di questi elementi può cambiare e rendere non valido un documento su cui si basa l’acquirente.

La terza dipendenza è l’artwork. Se la confezione presenta la custodia di ricarica come accessorio per la conservazione anziché come un dispositivo dotato di batteria, si crea un problema di etichettatura nei mercati in cui il pacco spedito è considerato contenere una batteria. Il nostro catalogo pubblica la capacità della custodia in milliampere-ora su cinque righe e tale numero è quello che deve comparire sulla confezione e nella descrizione del prodotto. La riga L2 Utral indica 900/1400 mAh: la confezione deve quindi riportare uno dei due valori anziché un intervallo, e questa scelta dipende dalla configurazione, non dalla scrittura.

L’ordine in cui i documenti devono esistere

Le attività di conformità seguono una sequenza basata sulle dipendenze e, in questa categoria, la sequenza è opposta rispetto al modo in cui la maggior parte degli acquirenti pianifica. I documenti non aspettano il prodotto; è il prodotto che attende i documenti, e la spedizione attende entrambi.

Quando ciascun documento sulla ricarica deve esistere rispetto all’ordine

La dipendenza che mette in difficoltà è la batteria. Una scheda di sicurezza per il trasporto viene rilasciata per una specifica batteria e richiede tempo. Se la batteria non è definita quando viene emesso l’ordine di acquisto, la scheda resta in attesa della scelta della batteria, che a sua volta è subordinata a un problema di fornitura che non può attendere la documentazione. Ogni settimana in cui la scelta della batteria resta aperta è una settimana in cui non può essere avviata la preparazione del documento di trasporto.

La seconda dipendenza è la custodia. Un prodotto dotato di custodia aggiunge al programma un secondo tipo di batteria, e un secondo tipo di batteria richiede un secondo documento e una seconda serie di artwork. I programmi che aggiungono una custodia dopo l’approvazione dell’artwork spostano regolarmente il lancio di un mese, e la causa è un documento, non uno stabilimento.

Fotografia generata dall’AI che illustra la ricarica degli smart glasses: come le normative influenzano il caricatore — immagine 3 di 3

Le domande di conformità da aggiungere a un preventivo per la ricarica

Le domande seguenti sono quelle che definiscono l’aspetto della ricarica in una revisione di due diligence. Sono formulate per essere inviate come elenco, perché un fornitore che risponde a tutte dimostra di avere l’abitudine di documentare, mentre uno che ne risponde soltanto a due sta già communicatesci qualcosa di utile prima del versamento dell’anticipo.

  1. Qual è la designazione della batteria coperta dal riepilogo dei test UN 38.3 ed è la stessa indicata nella distinta componenti attuale? Confrontare le due stringhe anziché accettare un nome di famiglia.

  2. La custodia di ricarica contiene una batteria e, in tal caso, qual è la sua designazione e il relativo riepilogo dei test? Porre questa domanda per ogni modello dotato di custodia, compresi quelli per cui il catalogo pubblica la capacità della custodia ma non dispone di alcun documento specifico.

  3. Nella confezione è incluso un caricatore o un cavo e quale fascicolo di conformità lo riguarda? Se viene fornito come parte del prodotto, deve essere incluso nel fascicolo del prodotto.

  4. Quale interfaccia di ricarica utilizza il modello e cosa comporta, nel vostro fascicolo, una modifica dell’interfaccia o del connettore? Il nostro catalogo non pubblica alcuna interfaccia per CY05 e CY03, né per L1 Pro e MT6, quindi questa domanda è obbligatoria per queste righe.

  5. Qual è lo stato di carica consigliato per la spedizione e cosa accade alla conformità del prodotto se la batteria viene spedita con una carica parziale? Uno stato di carica parziale al momento della spedizione modifica le condizioni di consegna del prodotto e deve essere indicato nell’ordine.

  6. Quali obblighi di controllo delle modifiche sareste disposti ad accettare nell’accordo di fornitura e per quale periodo resteranno in vigore? Un fornitore che non accetta una clausola di notifica delle modifiche relativa alla batteria, alla custodia e al connettore sta indicando come sarà gestito il programma.

L’insieme di documenti da richiedere prima del versamento dell’anticipo

La sesta domanda è quella più spesso trascurata ed è quella che determina se le altre cinque resteranno valide per l’intera durata del programma.

Un esempio pratico: un distributore europeo che aggiunge una custodia di ricarica a una linea di occhiali con fotocamera

Si tratta di un caso pratico, non di una richiesta di acquisto. È proprio questo l’obiettivo dell’esempio.

Si ipotizzi un distributore europeo che spedisce già in tre mercati una linea di occhiali con fotocamera e che ora aggiunge una variante dotata di custodia per soddisfare il requisito di un rivenditore che richiede un accessorio di ricarica incluso nel prodotto. Il limite non è il prezzo unitario, ma il fatto che la precedente linea di prodotti è stata trattenuta una volta dal corriere in attesa di un documento di trasporto, con la conseguente consegna delle scorte tre settimane dopo la data promessa.

Primo passo: la batteria. Richiedono la scheda riepilogativa del trasporto e la designazione della batteria per i modelli candidati. Il modello desiderato — l’L2 Utral, che pubblica un case da 900/1400 mAh e un’interfaccia di ricarica Type-C — è dotato di una batteria da 290 mAh, mentre nella scheda riepilogativa è indicata una designazione. Quest’ultima viene confermata rispetto alla distinta base prima di far avanzare qualsiasi elemento, perché una scheda riepilogativa emessa sulla base di una batteria diversa è un documento che non possono utilizzare.

Secondo passo: il case. Scoprono che il case è a sua volta una batteria e ne richiedono il documento dedicato. La risposta è che la batteria del case è coperta da una scheda riepilogativa separata: si tratta della situazione corretta, non di qualcosa che si aspettavano di dover verificare. Poiché la capacità del case viene pubblicata in due opzioni, indicano la capacità in milliampere-ora sulla riga d’ordine, converting one model designation into two configurations with two artwork versions and two minimums, and they accept that cost because the retailer asked for a bundled accessory rather than a choice.

Terzo passo: il file. Verificano il lato radio e trovano la direttiva corretta citata nel file di prodotto. Controllano inoltre se l’interfaccia di ricarica compare in qualche punto del file come caratteristica descritta e redigono una clausola di controllo delle modifiche che copre la batteria, il case, il connettore e il profilo di gestione dell’alimentazione del firmware. Il fornitore accetta la clausola, il che dice loro qualcosa di importante sullo svolgimento del programma.

Quarto passo: il calendario. Portano il documento di trasporto in cima alla sequenza temporale, perché è la dipendenza con il lead time più lungo e dipende da una scelta della batteria che, in caso contrario, rimarrebbe aperta. Inoltre, fissano nello ordine lo stato di carica della spedizione, corrispondente a una carica parziale, perché la merce resterà in magazzino prima del lancio retail e una carica completa mantenuta per settimane comporterebbe un reso che non desiderano.

Quinto passo: le condizioni commerciali. Accettano che il costo e il tempo della certificazione siano fissi per famiglia di prodotto e non costituiscano un punto su cui negoziare. Negoziano invece il numero di configurazioni, il minimo per singola configurazione, il numero di round delle grafiche e l’elenco degli accessori, vincolando il documento del case alla configurazione del case, in modo che i due elementi non possano essere separati in produzione.

Il risultato è un programma con un unico documento identificato a lead time lungo, collocato all’inizio del calendario, e un insieme di domande alle quali è stato risposto prima del versamento della caparra anziché dopo.

Che cosa definisce la nostra documentazione sulla ricarica e che cosa non definisce

In concreto, pubblichiamo le righe di cui disponiamo. Per la funzione di ricarica ciò significa l’interfaccia indicata nel catalogo — magnetica per diciassette righe, Type-C per sette e nessuna per CY05 e L1 Pro, né per MT6 e CY03 — insieme al tempo di ricarica di ogni riga, alla capacità della batteria di ogni riga, all’autonomia nominale di ogni riga e alla capacità del case dove il catalogo la pubblica.

Non pubblichiamo i numeri dei certificati per i singoli modelli e vogliamo essere precisi sul motivo. La certificazione per l’export indicata nel catalogo è una capacità a livello aziendale, non una riga per singolo modello; di conseguenza, da essa non è possibile dedurre un certificato a livello di modello e preferiamo dirlo piuttosto che lasciare credere all’acquirente che ne esista uno. Non pubblichiamo dati delle relazioni di prova, cicli di vita, chimica delle batterie, efficienza di ricarica né intervalli di temperatura sicuri per la ricarica, perché nulla di tutto questo compare nei materiali da noi pubblicati. Dove un modello non pubblica un’interfaccia di ricarica, non pubblichiamo alcuna interfaccia: preferiamo mostrare la riga vuota piuttosto che riempirla con un’aspettativa ingegneristica.

Non formuliamo inoltre alcuna dichiarazione relative alla vista, alla salute o alla protezione oculare per alcun prodotto in alcun mercato, e nessuna delle nostre soluzioni di ricarica modifica tale situazione.

Le clausole che scriveremmo. Indicare sulla riga d’ordine la designazione della batteria e il documento di trasporto. Indicare la capacità del case in milliampere-ora e collocare accanto il documento del case. Indicare nello ordine lo stato di carica della spedizione. Prevedere un obbligo di notifica delle modifiche per la batteria, il case, il connettore e il profilo di gestione dell’alimentazione, nonché un obbligo di riemissione del pacchetto documentale. Trattare il costo e il lead time della certificazione come fissi per famiglia di prodotto, perché è effettivamente così, e impiegare invece il capitale di negoziazione sul numero di configurazioni, sui minimi, sulle grafiche e sull’inclusione degli accessori.

Il passaggio successivo. Inviateci i modelli, le quantità, i mercati di destinazione e indicate se nella confezione è presente una custodia: vi diremo quali soluzioni di ricarica sono disponibili per tale esigenza, quali righe copre attualmente la nostra documentazione e quali righe dovrete richiedere direttamente ai fornitori di celle e custodie. Le soluzioni di ricarica sono descritte nella sezione soluzioni di ricarica, l’iter per il documento di trasporto è trattato nella sezione trasporto delle batterie, mentre le informazioni correlate sono riportate nelle sezioni durata della batteria e come confrontare le opzioni di ricarica.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.