O tratamento de devoluções costuma ser discutido depois que algo deu errado. Deve ser desenhado antes do primeiro pedido de compra, porque os termos acordados para uma plataforma determinam se uma investigação de defeito custa ao comprador uma semana ou um trimestre. A razão pela qual isso é excepcionalmente difícil nesta categoria não é que as devoluções sejam complicadas, mas que a documentação da qual o processo de devoluções depende está, em grande medida, ausente. O registro de produtos deste catálogo abrange vinte e oito modelos e informa, para todos eles, que não foram fornecidas fotografias dos produtos, vídeos nem relatórios de detecção. As páginas do catálogo publicam linhas de especificações, mas nenhuma condição de teste. Assim, uma unidade devolvida chega com um código de modelo que pode não existir, uma configuração que pode não estar associada a uma capacidade, uma cor que pode não estar publicada, um tempo de autonomia sem qualquer condição indicada e nenhuma evidência de lote. Uma cláusula de devoluções que presuma a existência desses elementos será inaplicável exatamente nas situações em que for necessária.
O que uma solicitação de devolução deve declarar e em que pode se apoiar
A tabela abaixo lista as linhas que uma solicitação de devolução normalmente precisa conter e, para cada uma, indica se a documentação a sustenta.
| Linha da solicitação | Publicada | Utilizável como referência | O que exigir |
|---|---|---|---|
| Código do modelo | Vinte e cinco modelos | Três entradas não têm um | Um código em cada unidade |
| Configuração | Dois modelos nomeados | Correspondência não publicada | Um código de configuração |
| Cor | Apenas dois modelos | Não há linha de cor na maioria | Uma referência de cor |
| Lote | Não publicado | Sem evidência de lote | Uma marcação de lote na unidade |
| Tempo de autonomia | Publicado, sem condição | Não é possível testar com base nele | Uma condição declarada |
| Linha de carregamento | Publicada, com dois significados | Depende do rótulo | O rótulo na ficha |
| Peso da unidade | Um modelo, escopo aberto | Não é possível comparar | Um escopo medido |
| Relatório de teste | Nenhum fornecido | Sem linha de base | Um relatório por modelo |
Seis dessas oito linhas não podem ser verificadas com base na documentação, e essa é a constatação que molda todos os demais aspectos de uma cláusula de devoluções para esta gama.
A linha de tempo de autonomia é o caso mais evidente. O catálogo publica um valor de autonomia para cada modelo, em um de três formatos, e não publica nenhuma condição de teste para nenhum deles. Assim, uma unidade devolvida que não dure um dia útil não pode ser testada com base no valor publicado, porque esse valor descreve uma condição que ninguém declarou. Ambas as partes nessa disputa podem estar inteiramente justificadas: o comprador está olhando para uma unidade que parou de funcionar no meio de um dia, e o fornecedor está olhando para um número publicado que nunca foi associado a um dia útil. A única saída desse impasse é incluir a condição na cláusula, antes do primeiro pedido, para que a comparação tenha elementos dos dois lados.
A linha de carregamento tem a mesma forma por um motivo diferente, e vale ser preciso sobre isso porque parece um problema administrativo, mas não é. Em toda a gama de câmeras, o catálogo usa as mesmas palavras para duas quantidades diferentes. Em algumas páginas, uma linha rotulada como duração do carregamento apresenta um limite de carregamento de duas horas ou menos; em outras, uma linha com o mesmo rótulo apresenta um tempo de funcionamento de cinco a oito horas. Portanto, uma ficha de devolução que diga que a "duração do carregamento não corresponde às especificações" é ambígua se não indicar qual quantidade se refere, e essa ambiguidade é uma disputa latente à espera de acontecer.
As linhas de identificação são as mais difíceis de corrigir, porque não constituem uma lacuna de documentação que uma cláusula possa fechar por si só. Três entradas do registro não têm código de modelo emitido, portanto uma devolução de uma delas não pode indicar um modelo. Dois modelos de câmera publicam dois nomes de variantes e duas capacidades de estojo de carregamento sem indicar qual nome corresponde a qual capacidade, de modo que uma devolução relacionada a um deles não consegue identificar a configuração. Outras duas entradas publicam linhas de especificações idênticas, sem nenhuma diferença declarada entre elas, portanto as especificações não permitem diferenciá-las. E vinte e seis das vinte e oito entradas não publicam linha de cor, de modo que a pergunta "de que cor era?" só pode ser respondida para dois modelos, permanecendo sem resposta para os demais. É por isso que a cláusula precisa exigir um código de configuração e uma marcação de lote como condição da solicitação, em vez de presumir que a documentação identificará a unidade quando ela voltar.

Por que a definição é toda a argumentação
A maioria das disputas por devolução não são discordâncias sobre qualidade. São discordâncias sobre o que conta como defeito, e essa discordância geralmente é resolvida por quem tem mais paciência, não por quem tem o caso mais sólido. Por isso, a definição de defeito é a primeira coisa a ser escrita, e não a última.
A definição precisa ser feita em categorias, não com adjetivos. “A Bateria não cumpre a autonomia acordada na condição de teste acordada” é utilizável porque indica uma quantidade e uma condição. “Qualidade deficitária” não é utilizável porque não especifica nada e não pode ser aplicada de forma consistente por duas partes que discordem sobre o que é a qualidade. As categorias relevantes para esta gama também são as que decorrem do que estes modelos realmente publicam: uma autonomia inferior à condição indicada, um comportamento de Carregamento diferente do método indicado, uma unidade que não emparelha ou perde a ligação, uma caixa que não mantém a carga, uma unidade cujas marcações ou embalagem não correspondem ao aprovado e uma marcação de proteção contra entrada de água e poeira que se revela não ser válida.
A segunda metade da definição é a parte que os compradores interpretam incorretamente nos dois sentidos. Uma definição tão restrita que apenas cobre uma falha total produzirá um processo de devoluções fácil de administrar e inútil para o canal, porque uma unidade que funciona durante meio dia de trabalho representa uma devolução que o cliente efetuará e que a cláusula rejeitará. Uma definição tão ampla que cobre tudo o que possa meistenar insatisfação ao cliente produzirá um processo que não resolve nada, porque não existe uma fronteira entre uma falha de fabrico e uma expectativa do cliente. A disciplina útil consiste em registar previamente quais classes são um problema do fornecedor, quais são um problema do comprador e quais são um problema partilhado, e em aceitar que algumas serão um problema do comprador. Esta é uma decisão comercial, não técnica, e deve constar da cláusula, e não de uma negociação que começa após a primeira devolução.
Existe uma forma prática de aplicar essa divisão em três grupos que evita a maioria das discussões: classificar conforme a ficha técnica é publicada, conforme a propriedade está caracterizada e conforme quem controla a condição. Uma ficha técnica publicada e caracterizada, como um método de Carregamento indicado na página, corresponde à classe mais fácil de tratar, porque a reclamação pode ser verificada face à documentação e ambas as partes podem ver a mesma resposta. Uma ficha técnica publicada, mas não caracterizada, como acontece com todos os valores de autonomia desta gama, pertence a uma classe partilhada, porque o comprador precisa que a condição seja acordada e o fornecedor precisa cumprir o valor indicado nessa condição. Uma ficha técnica que não é publicada, como acontece com o sensor, a lente, o formato de captura, as dimensões da armação, a entrada de Carregamento e o peso da unidade embalada, tem de ser fechada pelo comprador antes de poder ser classificada, e a classificação segue então a medição, e não a documentação.
Este terceiro grupo merece mais atenção, porque é aí que uma cláusula de devoluções se torna discretamente inaplicável. Se o comprador redigir uma classe de defeitos que cubra a qualidade de captura e o catálogo não publicar sensor, lente, campo de visão, formato de captura nem taxa de quadros para nenhum modelo, essa classe não terá uma referência e o comprador acabará a discutir uma fotografia. O mesmo se aplica a uma classe que cubra o peso, em que o único valor publicado em todo o catálogo pertence a um modelo e não especifica o que mede, e a uma classe que cubra a proteção contra entrada de água e poeira, em que a marcação aparece em dois modelos como uma anotação do catálogo, sem qualquer número de relatório de teste associado. A forma honesta de tratar essas classes é defini-las face a uma medição realizada pelo comprador e aceite pelo fornecedor, e não face a um valor publicado que não existe.

As seis etapas das plataformas prontas para OEM e o que cada uma produz
A sequência é curta e cada etapa tem de ser registada antes de a primeira encomenda ser expedida.
- Formalizar por escrito a definição de defeito. Categorias e limiares, com as classes de tempo de funcionamento, captura, pareamento, carregamento e acabamento explicitamente nomeadas e com a responsabilidade por cada classe indicada.
- Definir o prazo de devolução e o método de autorização. Esclarecer quando o prazo começa, no envio ou na entrega, e se uma reclamação exige um número de autorização previamente emitido. Uma devolução enviada sem esse número é a causa mais comum de rejeição de uma reclamação, e custa mais ao comprador do que ao fornecedor.
- Decidir quais evidências uma reclamação deve incluir. Definir se a unidade física precisa ser devolvida e o que a reclamação deve incluir em qualquer caso: fotografias, as condições de utilização da unidade, a configuração, a marcação do lote e uma descrição da falha segundo os termos das classes acordadas.
- Exigir a causa raiz e o lote. Não um veredito que confirme que a unidade estava defeituosa, mas uma declaração do que correu mal e do lote a que pertence. Esta é a etapa que protege o próximo pedido e a que a documentação atual não permite apoiar, porque nenhum modelo no registo contém evidências de lote.
- Acordar previamente o mecanismo de crédito ou substituição. Negociá-lo após o facto enfraquece a posição do comprador e atrasa a campanha, porque a disputa passa então a incidir sobre a solução e não sobre a falha.
- Fechar o ciclo no próximo ciclo de produção. A ação corretiva é o que transforma um processo de devoluções num processo de qualidade, e só funciona se a causa raiz identificada na quarta etapa chegar ao ficheiro de produção.

As lacunas que a cláusula tem de identificar
Alguns termos de devolução são comerciais e pertencem a uma cotação, não a uma cláusula, e este artigo não vai adivinhar os seus valores. A quantidade mínima de encomenda, o período de garantia, a tolerância relativa à taxa de defeitos, a capacidade de produção e o prazo de entrega não constam do registo, e qualquer valor aqui indicado seria incorreto para um pedido específico. Devem constar da ordem de compra, acordados face a uma configuração e a um mercado.
Três lacunas são diferentes, porque se situam dentro da própria cláusula de devoluções e o comprador pode fechá-las simplesmente registando-as. A primeira é o conjunto de linhas sem referência publicada em qualquer um dos lados. Se não existir uma condição de teste para o tempo de funcionamento, a cláusula não pode garantir que uma falha de funcionamento será aceite como defeito; pode antes garantir que a condição de teste será acordada previamente, que é precisamente o que torna a comparação possível. A segunda é constituída pelos valores que não têm nenhuma condição associada, que corresponde ao mesmo ponto aplicado às linhas de autonomia e às linhas de carregamento, e a terceira pelos modelos cujo código ou configuração não está resolvido, situation em que a cláusula tem de exigir um código e um identificador de configuração na própria unidade, em vez de depender do nome do modelo para a identificar.
Existe ainda outro aspeto relacionado com a distinção entre a compra de uma plataforma e um programa que vai além do que um modelo pronto já abrange. Um modelo pronto inclui um conjunto de eixos de configuração previamente registados para a sua categoria, e o registo indica quais são em cada categoria. Tudo o que o programa acrescenta a isso constitui a especificação do próprio comprador, e quanto maior for esse acrescento, maior será a parte da questão das devoluções que lhe compete. O critério para determinar até que ponto uma cláusula de devoluções tem de ir é, portanto, o mesmo que determina a dimensão do que está a ser acrescentado, e ambas as questões são respondidas pela mesma lista breve: quais dos eixos registados deste modelo já estão definidos e quais estão a ser introduzidos pelo programa. A resposta pertence à cláusula, porque determina quais falhas são defeitos e quais são escolhas de conceção do próprio comprador.
As categorias também diferem na forma como uma devolução será efetivamente contestada, e uma cláusula redigida para uma delas não poderá ser transferida para outra. Um programa de câmeras contestará a captura, pois o sensor, a lente, o campo de visão, o formato de captura e a taxa de quadros não são publicados para cada modelo, de modo que toda reclamação related à captura é uma reclamação sem referência. Um programa de áudio contestará o som, pois o registro do produto deixa claro que o desempenho acústico não tem medição de terceiros como respaldo, de modo que uma reclamação acústica também não possui uma referência. Um programa esportivo contestará a resistência à água, pois a marcação de proteção contra infiltração nos dois modelos que a possuem é uma anotação de catálogo sem número de relatório de ensaio, de modo que a alegação só poderá ser dirimida por um laboratório, e não por qualquer das partes ao examinar a unidade. E um programa na categoria infantil contesta algo maior do que um defeito, pois o registro informa que as informações de certificação não são totalmente fornecidas para esses modelos e que produtos infantis costumam ter requisitos adicionais na maioria dos mercados, o que significa que a questão não é se a unidade falhou, mas se ela deveria sequer ter sido vendida naquele mercado. A sequência de etapas abaixo é a mesma para todos os modelos, e a diferença entre eles está inteiramente na cláusula redigida na primeira etapa. Esses quatro argumentos têm uma estrutura comum, que vale nomear porque é o motivo pelo qual uma única cláusula não pode abranger toda a gama. Em cada caso, a controvérsia recai sobre uma propriedade que a documentação não caracteriza e, em todos os casos, essa é justamente a propriedade pela qual o produto é vendido. Por isso, a pergunta útil para o comprador não é quais classes de defeito redigir, mas quais propriedades deste modelo nunca foram caracterizadas, pois são essas as propriedades que a cláusula de devolução precisa definir a partir de uma medição, em vez de herdar de uma página. Por isso também os critérios da cláusula precisam ser aplicados separadamente a cada modelo: uma cláusula para um modelo de câmera e outra para um modelo de áudio podem ter estruturas semelhantes, mas abrangem campos diferentes, e a diferença reside na propriedade que o cliente está realmente comprando.
O que uma cláusula de devolução nos compromete a fazer, e o que não nos compromete
Os critérios para decidir o que uma cláusula precisa abranger são, portanto, quatro. Quais propriedades deste modelo são publicadas e caracterizadas, de modo que uma alegação a elas possa ser verificada com base na documentação. Quais são publicadas, mas não têm condição associada, de modo que a cláusula precisa fornecer essa condição. Quais não são publicadas de forma alguma, de modo que a cláusula precisa definir a classe com base em uma medição, e não em um número. E quais linhas de identificação permanecem sem resolução, de modo que a cláusula precisa exigir um código e uma configuração presentes na unidade. Uma cláusula que responda a essas quatro questões para um modelo é utilizável, e as mesmas quatro questões aplicadas ao modelo seguinte produzirão uma cláusula diferente, que é o resultado correto, e não um problema do método. A compensação que vale destacar é que uma cláusula que abrange somente o primeiro grupo é curta, rápida de negociar e praticamente inútil, porque as falhas que os clientes realmente trazem de volta pertencem ao segundo e ao terceiro grupos. Uma cláusula que abrange os quatro grupos leva mais tempo para ser redigida, razão pela cual vale escrevê-la antes da primeira ordem, e não depois da primeira controvérsia.
Um acordo de devolução faz parte do produto, e não da burocracia que o acompanha, e uma cláusula redigida com base nas lacunas do registro vale mais para o comprador do que uma cláusula redigida com base nas suposições que todos prefeririam fazer. Preferimos perder uma unidade em uma alegação a vencer uma controvérsia de maneira que prejudique o relacionamento na próxima ordem, e não concordaremos com uma definição de defeito tão vaga que nos proteja em vez de proteger o comprador. Não apresentaremos uma falha de funcionamento como defeito em relação a um número publicado que não possui condição de ensaio, porque essa comparação não existe, e diremos isso antes da ordem, e não depois da primeira devolução. Não citaremos uma taxa de defeitos, um prazo de garantia, uma quantidade mínima de pedido ou um prazo de entrega que o registro não contenha, nem identificaremos uma unidade devolvida por um nome de modelo quando o registro demonstrar que esse nome não é único.
O que o registro realmente sustenta é uma cláusula que nomeia as classes de defeito, estabelece as condições em que cada classe é avaliada, exige as evidências que uma reivindicação deve apresentar e identifica a unidade por meio de um código e uma configuração, e não por um nome. Essa cláusula já pode ser redigida, e é ela que transforma um processo de devoluções em uma sequência de decisões, em vez de uma sequência de argumentos. A linha de plataformas prontas para OEM é onde começa o conjunto de modelos, a descrição do processo de desenvolvimento_aborda o que acontece entre um pedido e um envio, e o conteúdo sobre distribuidores e varejistas cobre o lado do canal, onde as lacunas na documentação são sentidas primeiro.
Diga qual é o canal, o volume e os modos de falha que realmente importam para você, e elaboraremos uma sequência escrita de devoluções para eles, incluindo o que acontece quando a causa é genuinamente uma expectativa do cliente, e não um defeito de fabricação.



