OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Teknik för smarta glasögon

Benledningsglasögon: Certifiering och en reglerad rad

Benledningsmodellen i denna serie uppger en förstärkning på 35 dB, ett batteri på 200 mAh, en laddtid på högst två timmar och en uppmätt drifttid på cirka…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Mar 24, 2020/ 18 min läsning
Benledningsglasögon: Certifiering och en reglerad rad

Benledningsmodellen i den här serien uppger en förstärkningsvinst på 35 dB, en cell på 200 mAh, en laddtid på högst två timmar, en uppgiven drifttid på cirka sju timmar och laddning via Type-C. Den uppger ingen modellbeteckning, inga certifikatnummer och inga akustiska uppgifter. Den kombinationen placerar produkten i en annan inköpskategori än resten av serien: för de flesta modeller är certifieringsfrågan administrativ, men för den här modellen kommer den före dokumentationen, eftersom klassificeringen beror på den avsedda användningen och den avsedda användningen inte har dokumenterats någonstans.

Den här artikeln handlar om den gränsen och om vad en köpare faktiskt kan göra med den. Den utgör inte juridisk rådgivning och är inte en klassificeringsbedömning – den bedömningen görs av er rådgivare på destinationsmarknaden, inte av oss. Vi kan redovisa de publicerade uppgifterna, ange de regelverk som kommer att tillämpas, visa varifrån underlaget för en certifikatsansökning kan och inte kan komma, och ta fram de frågor som behöver få skriftliga svar innan en beställning undertecknas.

Benledningsglasögon: ett klassificeringsorienterat program för överensstämmelse

Certifieringen av benledningsglasögon börjar med en skriven mening om den avsedda användningen

Uppgiften på 35 dB gör att detta blir en klassificeringsfråga

Alla andra modeller i den här katalogen uppger cellkapacitet, drifttid, gränssnitt och i relevanta fall en rad med funktioner. Ingen av dem uppger en förstärkningsvinst. Benledningsmodellen uppger en förstärkningsvinst på 35 dB, och just den här uppgiften ändrar vägen för överensstämmelse.

Den viktiga skillnaden är mellan en enhet som spelar upp ljud som kunden har valt och en enhet som registrerar omgivningsljud, bearbetar det och levererar en förstärkt version av det. Den första är ett ljudprodukt i vanlig mening. Den andra gör något med kundens omgivning, och en uppgift om förstärkningsvinst som hör till den är ett sådant tal som tillsynsmyndigheter och rådgivare granskar först.

Vi säger inte att den här produkten är en medicinteknisk produkt. Det är inte vår bedömning att göra, och vi har inte de kliniska data, testprotokollet eller den regulatoriska bedömning som skulle kräva för att kunna göra det. Vi kan säga något snävare och mer användbart: en publicerad förstärkningsvinst av den här storleken kommer att dyka upp i er rådgivares första frågeuppsättning, och ni bör vara redo att svara innan produkten listas, prissätts eller marknadsförs i någon kanal.

De tre sakerna som meningen måste fastställa

En klassificeringsbedömning är bara så bra som den avsedda användning den har grundats på, och den avsedda användningen är ett affärsbeslut snarare än ett tekniskt beslut. Innan ni ber någon om en klassificeringsbedömning måste meningen avgöra tre saker.

  1. Vem produkten är till för. Inte en demografisk grupp och inte en allmän beskrivning av personer som vill höra bättre. En beskrivning av produktens roll för den organisation som köper den – kommunikation i en bullrig arbetsmiljö, medvetenhet om omgivningen på en arbetsplats eller uppspelning av kundens eget innehåll.
  2. Vad kunden toldes om vad produkten gör. Påståendet i produktlistningen, påståendet på förpackningen och påståendet i säljarens presentation måste stämma med meningen. En klassificering som grundats på en uppsättning ord och en produktlistning som skrivits utifrån en annan är det vanligaste sättet på vilket ett program slutar med att inneha en dossier som inte stämmer med varan.
  3. Vad som utesluts. En förstärkningsvinst i ett allmänt ljudprodukt och en förstärkningsvinst i en produkt som positioneras kring hörsel är två olika produkter i en tillsynsmyndighets ögon, och skillnaden skrivs in i den avsedda användningen, inte i hårdvaran.

De tre punkterna måste avgöras av er, skriftligen, innan ansökkan skickas. Vi kan tillhandahålla de publicerade uppgifterna och förstärkningsvinsten. Vi kan inte tillhandahålla den avsedda användningen, eftersom den är er kommersiella position och något ni själva ansvarar för.

Ordningen dokumentationen måste tas fram i

Benledningsglasögon: ordningen dokumentationen måste tas fram i

Sekvensen i diagrammet är inte ett preferens. Att ta fram en överensstämmelsedossier först och begära en klassificering därefter är ett sätt på vilket ett program slutar med att inneha dokument som inte stämmer med produkten – en teknisk dossier som tagits fram utifrån en antagen väg, följt av en klassificering som motsäger delar av den, följt av en ny utfärdad dossier som kostar mer än den ursprungliga.

I praktiken löper de två halvorna av programmet parallellt så snart modellbeteckningen finns. Dokumentansökan är en uppsättning skriftliga frågor som kan skickas direkt. Klassificeringsansökan är den enda posten som kräver att meningen om den avsedda användningen är klar först. De två möts i den första artikeln, där varje dokument kontrolleras mot beteckningen som är tryckt på enheterna.

AI-genererat fotograf som illustrerar benledningsglasögon: certifiering och en regulatorisk gräns – bild 1 av 3

Vad specifikationen för benledningsglasögon offentliggör och vad som lämnas till dig

De publicerade raderna, i sin helhet

Det finns fem publicerade rader för den här produkten, och de är värda att läsa samlat eftersom listan är kort nog att vara fullständig.

  • Förstärkningsvinst: 35 dB. Det enda akustiska värdet i hela katalogen.
  • Batteri: 200 mAh.
  • Laddtid: två timmar eller mindre. Ett tak, inte ett typiskt värde – det finns ingen startstatus, inget avslutskriterium och ingen temperaturförutsättning kopplad till det.
  • Angiven driftstid: cirka sju timmar. Ett angivet värde, framställt under förutsättningar som inte offentliggörs.
  • Laddningsgränssnitt: Type-C.

Det finns ingen rad med Bluetooth-version för den här produkten. Resten av katalogen anger en radioversion för varje modell som har radio, så frånvaron här är en lucka som behöver fyllas i, inte en variation som kan förutsättas.

Raderna som saknas och vad varje en av dem blockerar

Ingen modellbeteckning. Detta är det första objektet på alla listor för den här produkten, eftersom alla publicerade nummer i den här katalogen är kopplade till en modellbeteckning och produkten inte har någon. En köpare kan inte utfärda en inköpsorder, en fil för paketkonsten, en tulldeklaration, en garantirecord eller en certifikatsförfrågan för en produkt utan beteckning. Det är också det som hindrar efterlevnadsfilen från att någonsin bli komplett: certifikat utfärdas för en specificerad produkt, och en förfrågan utan angiven produkt återkommer som en allmän förfrågan i stället för ett svar.

Ingen certifieringsrad. Det finns ingen certifieringsuppgift per modell någonstans i katalogen och inga certifikatnummer för den här modellen eller någon annan. Frånvaron är mer betydande här än på andra ställen, eftersom en allmän konsumentelektronikprodukt behöver en efterlevnadsfil för att kunna säljas, medan en produkt vars klassificering är ouppklarad behöver få sin klassificering fastställd innan filen kan tas fram i rätt form. Dokumentationsfrågan har alltså en annan fråga framför sig.

Inga akustiska detaljer. Ingen utnivå, inget frekvenssvar, inget läckagevärde, ingen mikrofonspecifikation. För de flesta modeller i serien begränsar en akustisk rad som inte offentliggörs produktens påståenden. För den här modellen begränsar den även argumentet för klassificeringen, eftersom de argument som en tillsynsmyndighet grundar sitt beslut på – vad enheten gör med ljudet och vem ljudet är avsett för – inte kan stödjas med siffror som vi inte har.

Ingen bågvikt, ingen temple längd, inget mått utan lins, ingen omvandlarposition. Vi nämner detta här eftersom det är samma typ av lucka: fysiska parametrar som en köpare normalt tar för givna offentliggörs inte, och varje en av dem skulle normalt utgöra en rad i en teknisk fil.

Inga kliniska data och ingen testprotokoll. Vi har inga sådana, kommer inte att tillhandahålla några och kommer inte att beskriva vad produkten gör för en persons hörsel.

De två publicerade siffrorna som är lätta att överdriva

Värdet 35 dB är verkligt och ovanligt högt för en bärbar produkt, men det beskriver vinst och inte uteffekt. Det är kvoten mellan signalen som går in i förstärkaren och signalen som lämnar den, vilket varken är en ljudtrycknivå eller är jämförbart med en volyminställning. Två produkter med identisk vinst kan fungera mycket olika, eftersom det som följer efter förstärkaren spelar lika stor roll som förstärkaren själv. Vi publicerar inget värde för uteffekten och gör därför inga påståenden om uteffekt, och en köpare som behöver ett sådant värde måste få det uppmätt på en första serietillverkad enhet.

Driftstiden på sju timmar är den rad som en produktsida kommer att återge och den rad som en köpare bör återge minst säkert. Det är ett angivet värde framställt under förutsättningar som inte offentliggörs, och den här produktens arbetsbelastning är ovanligt svår att bestämma: en förstärkare som drivs vid den nivå där 35 dB får betydelse förbrukar en annan mängd ström än samma förstärkare när den drivs tystare. Driftstiden och vinstvärdet beskriver samma produkt under två olika antaganden, och inget av antagandena offentliggörs. Riktlinjerna för batterispecifikationer är skrivna exakt för den här situationen.

AI-genererat foto som illustrerar benledningsglasögon: certifiering och en regulatorisk gräns – bild 2 av 3

De fyra ramverken som en efterlevnadsfil för benledningsglasögon måste uppfylla

Benledningsglasögon: ramverken och vad varje en av dem grundar sitt beslut på

Ramverken, angivna som ren text

Inget av ramverken nedan är vägledning från oss, och inget av dem avgör klassificeringen av den här produkten på egen hand. Det är ramverken som din rådgivare kommer att gå igenom, och varje ett grundar sitt beslut på något annat.

I USA omfattas receptfria hörselappar som säljs enligt FDA:s reglering i 21 CFR 800.30 av särskilda krav, bland annat på märkning och prestanda, och ramverket utgår från avsedd användning och definitionen av produkten. I EU bestäms klassificeringen av förordningen om medicintekniska produkter och utgår från det avsedda ändamålet. Radioutrustningsdirektivet (EU) 2014/53/EU reglerar radiokonformitet för trådlösa produkter och säger ingenting om den akustiska funktionen. Allmänna konsumentregler för ljud gäller på alla marknader och reglerar märkning, säkerhet och gränsvärden för radio, men avgör inte om ett påstående om förstärkning utgör ett medicinskt påstående.

Den sista är den punkt som köpare oftast misstar. En produkt kan uppfylla alla allmänna konsumentkrav för ljud och ändå regleras som medicinteknisk produkt, och den kan underkännas ett vanligt radiokrav samtidigt som den ligger helt utanför de medicinska ramverken. Regelefterlevnaden följer inte en enda växlare.

Varför radioramverket inte är det akustiska ramverket

En köpare med en trådlös produkt och ett radiokrav börjar ofta med att begära radiodokumentationen, eftersom det är den handling han känner till. Det är en rimlig utgångspunkt, och radiovägen är vanligen den kortaste av de fyra att sammanställa.

Den besvarar dock ingenting om den fråga som den här produkten väcker. En bedömning av radiokonformitet omfattar radioegenskaperna hos en trådlös enhet: spektrum, emissioner och gränsvärden för radio. Den omfattar inte vad en enhet gör med omgivningsljud och avgör inte om en uppgift om förstärkning gör att produkten är en reglerad medicinteknisk produkt. Checklistan för certifiering anger hur ett dokumentbegäran bör utformas, och radiodokumenten är den del som går att färdigställa snabbast — men om du färdigställer dem först och sedan upptäcker en klassificeringsfråga blir dokumentationen ofullständig och måste utfärdas på nytt.

Kanalsreglerna, som utgör ett fjärde ramverk och inte är en delmängd av de tre första

En detaljhandelsplattform eller en distributionspartner har egna krav, och de är ofta strängare på en viss punkt än den lagstadgade vägen: märkningsspråk, vilka påståenden som får tas med i produktnamnet, vilka underlag en produktkategori kräver och vad en produktpresentation får beskriva. Detta är kommersiella krav snarare än juridiska, och de fastställs av en motpart som du kan förhandla med.

Den praktiska konsekvensen är att kanalens regler är det enda ramverket som du kan testa billigt och i god tid. Om du skickar en skriftlig beskrivning av produkten och dess påståenden till en kanal innan den lagstadgade dokumentationen är färdig får du veta om den produktpresentation du planerat är något kanalen kommer att acceptera. Om kanalen avvisar formuleringen av ett påstående är svaret att ändra formuleringen — inte att behålla påståendet och hitta en annan kanal. Sidan Regelefterlevnad på marknaderna går igenom destinationmarknadens sida, och sidan benledningsljud beskriver designkontexten bakom uppgiften om förstärkning.

AI-genererat foto som illustrerar benledningsglasögon: certifiering och en regulatorisk gräns — bild 3 av 3

Varifrån underlaget bakom en begäran om ett intyg för benledningsglasögon kommer

Benledningsglasögon: de fyra lagren av underlagsläget

Fyra lager, av vilka endast ett är vårt att besvara

En begäran om intyg måste besvaras utifrån fyra olika källor, och en köpare som har fått ett av dem tar ofta för givet att han har fått samtliga.

Produktlagret är produktbeteckningen och den certifieringsrad som hör till den. Det är leverantörens uppgift att besvara, och för den här produkten har den för närvarande varken någon beteckning eller någon rad — vilket är därför begäran inte kan formuleras som "skicka intyget för modell X", utan måste formuleras som "utfärda en modellbeteckning och skicka sedan det intyg som gäller för den".

Familjelagret är företagets övergripande kapacitet. Det är lagret som köpare oftast misstar för produktlagret, och det är också det lager som det är lätt att överdriva betydelsen av.

Marknadslagret är det godkännande som faktiskt innehas för destinationmarknaden. Det finns utanför katalogen helt, och det är lagret som ett rättsligt utlåtande vanligen vilar på.

Kanallagret är det som återförsäljaren eller plattformen kräver utöver den juridiska bedömningen.

Tre av de fyra finns utanför katalogen, och köparen är den enda part som kan avsluta dem.

Vad katalogen innehåller och varför det inte är ett underlag för regelefterlevnad

Katalogen har en sida med företagets exportcertifiering. Dess innehåll är bilder i stället för text, och bilderna visar tio patentintyg — åtta patent på utseendens design och två nyttighetsmodellspatent. Katalogtexten innehåller ingen hänvisning till CE, FCC eller RoHS, och det finns ingen certifieringsrad per modell någonstans i den.

Inget av detta är kritik mot katalogen. Det är ett faktaom katalogens innehåll: en produktlista, inte en konformitetsfil. Den praktiska konsekvensen är den som spelar roll för en beställning. En exportcertifieringssida på företagsnivå kan inte omvandlas till en konformitetsdeklaration per modell, och den är inte heller belägg för att någon viss modell har någon viss godkännande på någon viss marknad. När en köpare frågar ”är den här modellen certifierad för destinationmarknaden”, är det ärliga svaret från katalogen att katalogen inte innehåller den raden — vilket är en begäran om dokumentation, inte en slutsats om produkten.

Det finns en andra anledning till att patentbevis inte kan ersätta konformitetsdokument, och det är värt att säga tydligt eftersom de två regelblandas ihop. Ett patentbevis registrerar att en design eller uppfinning har beviljats skydd. Det säger ingenting om hur produkten fungerar, ingenting om vad den är tillåten att göra och ingenting om huruvida den lagligen får säljas på en marknad. En köpare som hittar en sida med certifikat i en leverantörs dokumentation och läser den som en godkänningsfil har missuppfattat dokumenttypen.

Frågan som avgör det: vilket dokument, för vilken beteckning, från vilken organisation, med vilka datum

När dokumentationen kommer måste fyra saker kontrolleras direkt på dokumentet innan något annat, eftersom ett dokument som underkänns på någon av punkterna inte kan arkiveras oavsett vad det annars innehåller.

  1. Beteckningen på dokumentet stämmer med beteckningen på enheterna. Ett certifikat som anger ett modellnummer som fabriken inte faktiskt tillverkar gäller en annan produkt, och det kommer inte att klara en tullkontroll eller en plattformsrevision.
  2. Omfattningen täcker den avsedda användningen, inte bara produkten. Ett dokument som täcker produkten som en generell ljudenhet är inte ett dokument som täcker den som en förstärkt enhet för omgivningsljud.
  3. Den utfärdande organisationen är en som destinationmarknaden erkänner. Ett dokument från en organisation som marknaden inte erkänner är inte ett konformitetsdokument på den marknaden, oavsett hur autentiskt det är.
  4. Giltighetsdatumen täcker försäljningsperioden. En fil som sammanställs en gång och används under ett flerårigt program kommer att upphöra att gälla mitt under det, och ett utgånget dokument är en brist som uppstår i det sämsta möjliga ögonblick.

Ingen av de fyra kontrollerna är svår, och alla fyra missas när en köpare accepterar en uppsättning dokument utan att läsa den. Detta är kärnan i checklistan för certifiering — formen som svaret bör ta och de kontroller som bör göras av svaret.

Vilka påståenden en produktlista för benledningsglasögon inte får göra, och vad som bör skrivas i stället

Fyra beskrivningar som inte bör förekomma i texten

En produktlista som glider in på fel område är ett problem med regelefterlevnad innan det är ett marknadsföringsproblem, eftersom produktlistan är beläget för vad som har påståtts. Fyra beskrivningar måste hållas borta från den.

Marknadsför inte den här modellen med förbättrad hörsel. Katalogen publicerar inga kliniska data, inga testprotokoll och ingen bedömning, så det finns inget bakom ett sådant påstående, och en vinstfigur är inte en ersättning för det.

Använd inte terminologi som antyder kompensation för hörselnedsättning eller hörsel impairment. Detta är ett annat förbud än det första, och det är det som lättast bryts oavsikt — en formulering som väljs för tillgänglighetens skull i stället för som ett påstående kan fortfarande uppfattas som ett påstående.

Placera inte den här modellen i ett allmänt konsumentljudsortiment. Att positionera den i en ljud lineup är ett underförstått påstående om att den är en vanlig ljudprodukt, och det underförstådda påståendet är vad en tillsyns-myndighet tar hänsyn till när den avsedda användningen rekonstrueras. Vinstfiguren gör modellen olämplig för den hyllan intill modeller som inte publicerar någon akustisk figur alls.

Presentera inte 35 dB som en prestandafördel utan en bakomliggande bedömning. En förstärkningssiffra utan referensnivå, insignal, frekvensband och mätmetod är inte en jämförbar siffra. Den är en specifikation, och det är specifikationen som bör förekomma i texten.

Vi kommer inte själva att göra några av dessa påståenden, och vi skulle avböja att leverera produktmaterial som gör dem. Det är en hållning i leveranskedjan, inte en juridisk bedömning, och den gäller oavsett vad någon myndighet kommer fram till.

Vad texten legitimt kan säga

En snäv och korrekt produktlista är försvarsbar, och den är betydligt lättare att försvara än en bred som senare måste tas tillbaka. Det tillgängliga materialet är kort och specifikt:

  • En benledningsljudenhet med en publicerad förstärkning på 35 dB.
  • En cell på 200 mAh, en laddningstid på två timmar eller mindre, en angiven driftstid på cirka sju timmar och laddning via Type-C.
  • Enhetsbeteckningen, när den har utfärdats.
  • Överensstämmelseläget, i den form som destinationsmarknaden känner igen, när klassificeringen är fastställd.

Det är en komplett produktbeskrivning. Den behöver inte någon hörselpåstående och behöver inte heller någon jämförelse med en annan produkts förstärkning, eftersom inget av det går att belägga.

Frågan som texten måste besvara och vem som besvarar den

En produktsida som anger vad enheten är och vad den gör är färdig. En produktsida som också måste besvara frågan ”och vad betyder det för personen som bär den” är något annat, och det är där gränsen går.

Det är värt att formulera skillnaden i operationella termer, eftersom det är skillnaden mellan ett datablad och ett påstående. Ett datablad anger vad som har byggts och mätts. Ett påstående anger vad köparen får som resultat. Värdet 35 dB ligger på den första sidan av den gränsen och är en publicerad produktegenskap. Det blir ett påstående i och med att det kopplas till ett resultat.

Om den avsedda användningen fastställs vara kommunikation i en bullrig miljö beskriver produktsidan en enhet som förstärker omgivningsljud. Om den avsedda användningen i stället fastställs vara kopplad till hörsel kräver produktsidan en klassificeringsbedömning och ett kliniskt underlag innan den kan säga något om resultat. Samma hårdvara, samma förstärkningsvärde, två helt olika dokumentationsprogram – och skillnaden avgörs av meningen, innan någon hårdvara beställs.

Frågan vi kommer att besvara och frågan vi inte kommer att besvara

Vi anger de publicerade uppgifterna och berättar exakt vilka dokument vi har, vilka vi inte har och vilka som du behöver skaffa. Vi utfärdar modellbeteckningen och anger datumet då den fastställs. Vi levererar förstärkningsvärdet som en publicerad specifikation med dess begränsningar angivna. Och vi berättar skriftligt vad vi inte kan belägga, så att ditt program kan planeras utifrån det verkliga svaret i stället för ett antaget.

Vi tillhandahåller inte något hörselpåstående, kliniskt påstående, modellspecifikt intyg om överensstämmelse som dokumentationen inte stödjer eller text som antyder något av detta. Vi beskriver inte vad produkten gör för en persons hörsel och hjälper dig inte att bygga ett marknadsföringspåstående kring ett förstärkningsvärde vars överensstämmelsestatus aldrig har visats oss.

Om din rådgivare redan har kommit fram till en slutsats berättar du vilken den är, så berättar vi vad vi kan och inte kan belägga utifrån den. Köpguiden för benledningsglasögon beskriver hur parametervärdena bör läsas när den regulatoriska vägen är fastställd, och vanliga frågor om benledning redogör mer detaljerat för dokumentationsluckorna.


Relaterad läsning

Ange målmarknad, avsedd användning och antal, så återkommer vi med vad som är publicerat, vad som inte är det och vad som måste inhämtas före den första beställningen.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.