OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Köp och överensstämmelse

Hur hanterar smarta glas svett? Ett ärligt svar

Nästan alla annonser i den här kategorin innehåller en av två meningar: “svetttålighet” eller “IP-klassning”. Inget av det är en specifikation. Det första är en marknadsföringssats…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Feb 15, 2021/ 17 min läsning
Hur hanterar smarta glas svett? Ett ärligt svar

Nästan varje annons i den här kategorin innehåller en av två meningar: ”svettäker” eller ”IP-klassad”. Ingen av dem är en specifikation. Den första är en marknadsföringsuppgift utan något test bakom sig, och den andra är ett nummer som betyder något snävare än det ord folk använder om det.

Den publicerade positionen i vårt eget sortiment gör poängen tydligt. Två modeller i hela sortimentet — V06 och S7 — har en IP54-märkning, och inget nummer för tredjepartstestrapport publiceras för någon av dem. Alla andra modeller saknar helt märkning för vätskeinträng, och det gäller även de tre modeller som katalogen anger för sport: YKC02, D17 och ZH12. Den modell som är utsedd för sport saknar alltså publicerad stänkvärdesklassning, medan de två modellerna med publicerad stänkvärdesklassning är kameramodeller.

Det är ett obekvämt faktum för alla som skriver en annons, och det är precis därför det ärliga svaret på hur de hanterar svett faq måste byggas upp i tre delar: vad en IP54-märkning faktiskt täcker, vad den inte säger något om, och vilka tre mekanismer som faktiskt avgör om svett leder till ett fel.

Det finns ett andra skäl till att frågan återkommer i den form den gör. Den ställs vanligtvis som ”är de svettäkera?”, vilket är en ja-eller-nej-fråga om en produkt, när den egentligen är tre separata frågor om en leveranskedja: Har modellen en publicerad märkning för vätskeinträng, vad täcker den märkningen, och vad händer med laddningsgränssnittet och hudkontakten efter nittio minuters användning? Endast den första av dem går att besvara utifrån en katalog. De andra två kräver ett dokument och ett vattentest, och det är sådana annonser som besvarar den tredje frågan med den första som gör att obelagda påståenden når en kartong.

Den här sidan är skriven för köpare som anger en produkt för en svettig miljö — en löpkanal, ett cykelsortiment, ett sortiment med wearables för personal som arbetar utomhus — och den är ordnad efter den ordning som snabbast täpper till luckorna.

Vad en IP54-märkning säger och inte säger om svett

Hur de hanterar svett: de tre sakerna som avgör det

Svett är inte en stänk. Det är ihållande vätskekontakt, i kroppstemperatur, som rinner ned längs en yta med en tätning i, under flera timmar. En produkt som är utformad för att klara en dusch är inte automatiskt en produkt som är utformad för att klara ett helt träningsblock, och en klassning som erhållits genom ett stänktest säger mindre om svett än sifran antyder.

Tre mekanismer avgör resultatet, och ingen av dem är klassningen i sig.

Den första är var huset faktiskt är slutet. Varje produkt har ett bestämt antal ställen där höljet öppnas: skalmoten, laddningsgränssnittet, knapphålet, mikrofonportarna och kontakterna till fodret. Laddningsgränssnittet är det som förvårar mest, eftersom det är en avsiktlig öppning i produkten och samtidigt den plats som bärarens hand oftast är i kontakt med. På en båge med magnetiska laddningskontakter i skalmoten ligger den kontakten mot en svettig hand under hela passagen.

Den andra är vad som händer med gränssnittet när det blir vått. En magnetisk kontakt med en våt kontaktyta är en anslutning med variabel kontaktresistans. Symtomet är inte ett fel — det är intermittent laddning, som kunden upplever som en produkt som inte laddas ordentligt, och som kommer in i supportkön som ett klagomål på maskinvara i stället för ett klagomål på fukt.

Den tredje är materialet som är i kontakt med huden och om det kan bytas ut. Om ytan mot pannan absorberar fukt, och om delen som är i kontakt med huden kan tas loss så att den rengörs, är skillnaden mellan en serviceinsats på fem minuter och ett byte av hela enheten. I våra publicerade data anges inte tätningsmaterial för någon modell i sortimentet.

Det finns en fjärde faktor bakom alla tre, som inte alls fångas upp av något test för vätskeinträng: åldrande tätningar. En tätning som har vätts och torkats upprepade gånger befinner sig i ett annat tillstånd än en tätning som har fått stänk en enda gång, och upprepad vätning är det fall som orsakar fel i tredje veckan i stället för i den första.

De tre mekanismerna och den publicerade positionen för var och en

Tabellen ovan är den version vi skulle ge till en köpare som behöver skriva en specifikation. Läs kolumnen till höger noga: Varje en av de luckorna kan täppas till med en förfrågan och ett vattentest, och ingen av dem kan täppas till med en katalog.

AI-genererat foto som illustrerar hur de hanterar svett på smartglasögon? ett ärligt svar — bild 1 av 3

Hur du läser märkningen utan att läsa in mer i den

Den andra siffran i en IP-klassning anger skydd mot vatten. En 4 innebär skydd mot vattenstänk i alla riktningar. Det är inte en klassning för dusch, vattenstråle eller nedsänkning – det är 5, 6 respektive 7, medan 8 är reserverad för kontinuerlig nedsänkning under angivna förhållanden.

Den första siffran är en separat skala som gäller fasta ämnen, och de två siffrorna är inte jämförbara med varandra. En produkt kan vara klassad för nedsänkning men inte för damm, och påståendet att en "IP54"-produkt är "IP5-något för damm" bygger på en felaktig tolkning av numreringen.

För V06 och S7 är alltså det försvarsbara påståendet att modellen har en publicerad IP54-märkning, som anger skydd mot vattenstänk i alla riktningar. De oförsvarsbara påståendena är "vattentät", "svettät", "vattenbeständig", "regntålig" och "stänkskyddad för cykling". Inget av dem motsvarar märkningen, och vart och ett av dem är ett löfte som märkningen inte kan bära.

Hur man läser en märkning och var underlaget tar slut

Matrisen ovan är samma resonemang i tabellform och är värd att läsa som en återkommande mall för alla påståenden om vätskeinträngning i produktlistor. Nästan varje cell säger samma sak, och det är resultatet: den publicerade positionen består av en märkning utan rapport, en testmetod som inte anges och en konfiguration som inte beskrivs.

Det finns en andra anledning att vara försiktig med märkningen, och den gäller särskilt svett. En märkning är en sammanfattning av ett test, och rapporten är underlaget. Utan rapporten kan en köpare inte se standarden och dess utgåva, monteringens konfiguration, exponeringens längd, strömförsörjningsläget eller kriteriet för fel. En stänkeexponering med ett svagt felkriterium och en stänkeexponering med ett strikt kriterium har samma nummer men representerar mycket olika produkter.

Den begäran som täpper till luckan är alltså en kort lista: standarden och dess utgåva, laboratoriet, rapportnumret, den testade konfigurationen, inklusive vilka delar som monterats, exponeringsförhållandena och varaktigheten, samt kriteriet för fel. Varje leverantör som inte kan besvara frågan om felkriteriet har inte genomfört ett formellt test, och det är bra att känna till innan man skriver en produktlista i stället för efteråt.

Vi kommer också att ange vad som saknas i stället för att låta det antydas. För varje modell utöver V06 och S7 finns inga publicerade påståenden om vätskeinträngning. Det är frånvaron av ett påstående, inte en bedömning av produkten, och det är den position vi kan försvara. Vi kommer inte att beskriva en stänkskyddad produkt som vattentät, och vi kommer inte att dra slutsatsen att en modell utan märkning inte klarar svett – vi kommer att säga att inga påståenden om vätskeinträngning har publicerats för den.

Hur sportmodellerna jämförs på de rader som spelar roll

Matrisen nedan jämför de fem modeller som en sportkökare är mest sannolik att titta på, utifrån de tre publicerade rader som är relevanta i en fuktig miljö. Den är medvetet kort, eftersom endast tre rader finns tillgängliga.

Två iakttagelser följer direkt, och båda är sådana som en köpare upptäcker sent om hen läser katalogen i produktordning i stället för i modellordning.

Den första är att vätskeinträngningsmärkningen finns på kameramodellerna, inte på modellerna som är namngivna för sport. V06 och S7 har IP54, medan YKC02, D17 och ZH12 saknar publicerad märkning. En köpare som utgick från att sportserien var den skyddade serien har helt fel, och det är värt att notera att V06 och S7 inte heller har någon rad om laddningsfodral alls, trots att ett kamerabruk under en lång utomhusstund redan lutade sig mot fodralet för den publicerade batteritiden.

Den andra är att raden om snabbladdning också finns på sportmodellerna. D17 och ZH12 publicerar en laddtid på cirka en timme, och de är de enda två modellerna i hela sortimentet som gör det. Allt annat publicerar två timmar eller mindre som ett tak. För en produkt som sköljs, torkas av och bärs igen under ett pass är det inte en mindre viktig rad.

Hur sportmodellerna fördelas mellan de publicerade raderna

Det jämförelsen inte avgör är den fråga som betyder mest för en sportkökare. De publicerade raderna visar tillsammans att en modell har en stänkemärkning och en annan har snabbladdning. De säger ingenting om hur någon av dem fungerar efter nittio minuters svett, eftersom inget material i tätningarna, ingen testrapport, ingen livslängd för tätningarna och ingen vikt har publicerats för sportmodellerna. MT6:s 158 g är den enda vikten i hela sortimentet, och MT6 är en kameramodell med ett hopfällt laddningsfodral på 1200 mAh i stället för en sportmodell.

Designegenskaperna som faktiskt påverkar svett publiceras längs en annan axel. V06 och S7 anger en avtagbar innerbåge, vilket är det publicerade svaret på frågan om hudkontakt: delen som vidrör huden kan tas av och rengöras. D17 och ZH12 anger en fjärrutlösare, vilket innebär att användaren inte behöver vidröra någon tempora under en träningspass alls – en åtgärd för att undvika kontakt som samtidigt publiceras som en bekvämlighetsfunktion. Båda delarna är verkliga, och båda är värda mer under en våt träningssession än en stänkmärkning utan underlag.

En konkret jämförelse gör poängen tydlig. Ett varumärke för löpning har två rimliga vägar in i sportsegmentet. Den första är D17, som anger fjärrutlösare, surroundljud och en laddningstid på cirka en timme – den snabbaste laddningen i hela sortimentet – och saknar angiven ingressmärkning. Den andra är S7, som anger IP54 och en avtagbar innerbåge, tillsammans med kamera, utan någon rad alls om laddningsfodral och med en laddningstid under tvåtimmarsgränsen.

Den första vägen ger kunden som springer tre gånger i veckan en produkt som laddas mellan träningspassen och som aldrig behöver vidröras under löpningen. Den andra ger kunden som blir fast i vädret en produkt med dokumenterad stänkmärkning och en hudkontaktdel som kan rengöras. En köpare som väljer utifrån förpackningen tar märkningen; en köpare som väljer utifrån träningspassens längd tar laddningstiden; en köpare som väljer utifrån underhållsvägen tar den avtagbara innerbågen. Det finns ingen enda korrekt svar i de publicerade uppgifterna, och det är därför rätt att ställa de fyra frågorna och låta svaren avgöra vilken modell som tas med på kortlistan – och, för modellen som gör det, fastställa dess beteende i vått väder på ett prov innan texterna skrivs.

Avvägningen går åt båda håll, och det är värt att benämna innan kortlistan poängsätts. Modellerna med publicerade märkningar är kameramodeller, och kameramodellerna i det här sortimentet anger cellkapaciteter mellan 220 och 290 mAh med en angiven drifttid på cirka fem till åtta timmar utan angivna testförhållanden. En kamera representerar en annan energiprofil än en sportmodell enbart med ljud, och en köpare som behandlar märkningen som hela värdebedömningen har jämfört två produkter utifrån den enda rad de råkar ha gemensam.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur smartglasögon hanterar svett? ett ärligt svar – bild 2 av 3

Hur fastställer du produktens svettbeteende innan den listas

Eftersom de publicerade uppgifterna slutar vid märkningen måste köparen ta fram resten. Sekvensen nedan är vad vi rekommenderar, och varje steg är utformat för att upptäcka sådant som föregående steg inte kan.

Våttestsekvensen, i den ordning den bör köras

  1. Skicka begäran om underlag först. Standarden, laboratoriet, rapportnumret, testkonfigurationen och kriterierna för fel – fem uppgifter, ett meddelande, per modell. Gör detta före provet, eftersom svaret kan avgöra om du behöver provet alls.
  2. Fastställ laddningsgränssnittet. Fråga om laddningsgränssnittet i bågen är en försluten port eller en exponerad kontakt, och om det ligger under användarens hand vid användning. Det här är den svittspecifika frågan som ingen klassning kan besvara.
  3. Fukta kontaktpunkterna avsiktligt. Placera bågen med kontaktpunkterna fuktiga och observera vad kunden observerar. Två minuter, och det är det fel som når supporten allra oftast.
  4. Kör en upprepad våt- och torrcykel. Inte en enda stänk. Blöt, använd, torka, upprepa – under flera cykler. Detta är förhållandet som förslutningens åldrande orsakar och som ett stänktest inte gör.
  5. Kontrollera materialet i hudkontakt. Jämför ytan mot pannen och notera om den håller kvar en fuktfilm eller om fukten rinner av.
  6. Kör ett fullständigt pass i den faktiska aktiviteten och inspektera sedan gränssnittet och förslutningslinjen direkt efteråt. Sidorna om sport-smartglasögon för löpning och sport-smartglasögon för cykling beskriver vad användaren faktiskt gör under de här timmarna.
  7. Bestäm gränserna för produkttexten innan copy skrivs. IP54-märkningen på V06 och S7, laddningsmetoden, cellen, laddningstiden, drifttiden och raden med fjärrutlösare är publicerade uppgifter. Förslutningsmaterialet, rapporten, gränssnittets slitstid, vikten och eventuella svittspecifika tester är det inte.

Vad som får skrivas på kartongen och vad som inte får det

Checklistan ovan är en granskning före publicering, och det är värt att köra den mot layouten snarare än mot specifikationsbladet, eftersom det är i layouten som de ostödda formuleringarna finns.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur smartglasögon hanterar svett? ett ärligt svar – bild 3 av 3

Hur påverkar svettuppgifterna återköpsfrekvensen

En svettmotivering som inte kan försvaras är en returrate som du har valt. I en sportkanal är returraten den dominerande kostnadsposten, och de tre faktorer som styr den — märkningen, gränssnittet och tätningen — kan alla lösas med en enda förfrågan och ett vattentest.

Det ger förhandlingen en skarpare fokus än ett enhetspris gör. De villkor som är värda att lägga tid på är dessa:

  • Reservdelssat och dess minsta ordermängder — laddningskontakten, tätningen, den inre ramen och templet. Denna post avgör om ett fuktfel är en femminutersfixering eller ett byte av hela enheten, och den är vanligtvis den billigaste posten i offerten med störst effekt på din returrate.
  • Enhetspris och volymnivåer, med brytpunkterna nedskrivna.
  • Emballagespecifikation, inklusive om den inre ramen och dess reservdelar ingår i kartongen.
  • Uppdelad leverans, så att en pilot kan skickas separat.
  • Betalningsmilstolpar kopplade till inspektion.
  • Garantiperiod med en angiven åtgärd, och vad åtgärden är när felet är ett fuktsymptom snarare än en trasig komponent.
  • Returvillkor för en sportkanal, och i vilket skick en returnerad enhet kommer tillbaka.
  • Villkoren för en pilotorder.

De snarare än förhandlingsbara, eftersom de följer en process snarare än en konversation: kostnaden för och ledtiden för certifiering, samt formverktyg, som ofta amorteras över en första order medan certifieringen debiteras per produktfamilj. Fråga vilken av dem det är du får offererad, eftersom de två ofta paketeras i en enda post som döljer vad som ingår i vad.

Avvägningen är den som en köpare bör benämna innan undertecknandet: en produkt med en försvarbar ingressklassning och en utbytbar tätning kostar mer att specificera och lagerhålla än en produkt utan dem, och kostnaderna för returer blir lägre. En köpare som förhandlar ned priset till sista öre och sedan skriver ”svetttät” på kartongen har helt enkelt köpt returraten till en rabatterad ränta.

För den due diligence som hör hemma bakom listan, kör först de publicerade raderna, sedan vattentestet och till sist reservdelsposten — i den ordningen, så att de frågor du tar med dig in i förhandlingen är de som underlaget faktiskt har väckt. Vilken du tar med till listan bör följa den rad som ger störst förbättring, och i en våt kanal är det sällan skyddsklassen som ger störst förbättring.

Hur du beskriver exponeringen i stället för att påstå att skydd finns

Det finns ett sätt att skriva en produktbeskrivning som tillfredsställer en kund utan att framställa ett påstående som ingen kan försvara, och det är värt att lära sig eftersom det kostar ingenting och eliminerar största delen av risken.

Beskriv förhållandet i stället för omdömet. ”Klassad IP54 för skydd mot stänk i alla riktningar” är en faktapåstående om en märkning, och kunden kan läsa det exakt som det står. ”Vattentät” är ett omdöme om en uppsättning förhållanden som ingen har specificerat. ”Svetttålig” är ett omdöme om en vätska som ingen har definierat. Det första står sig när kunden reklamerar, medan de andra två inte gör det.

Beskriv underhållsvägen, inte materialet. Om modellen publicerar en avtagbar inre ram kan produktbeskrivningen säga att delen som är i kontakt med huden är avtagbar för rengöring — det är en publicerad uppgift, och den besvarar kundens verkliga fråga, nämligen vad som händer med enheten efter tre månaders träning. Om tätningsmaterialet inte publiceras kan produktbeskrivningen inte ange vad packningen är gjord av, och den behöver inte göra det.

Beskriv den exponering som kunden faktiskt kommer att ha. För en cykelkanal bör den ärliga meningen ange förhållandena: regn och svett, med produkten använd under en tvåtimmarsession. Det berättar för kunden hur produkten faktiskt används och låter dem fatta eget beslut, samtidigt som du inte åtar dig en skyddsklass du inte har. Det gör också supportdialogen enklare, eftersom båda sidor vet vad som har påståtts.

Det praktiska testet för en mening i produktbeskrivningen är enkelt och värt att tillämpa innan något skickas till layout. Fråga dig om en kund som testat produkten under de värsta realistiska förhållandena skulle kunna säga att du har beskrivit den korrekt. Om de kan det är meningen i ordning. Om de bara skulle kunna säga att beskrivningen överdrivit produktens egenskaper måste meningen ändras, oavsett hur den låter i en butik.

Samma regel gäller återförsäljarbeskrivningen. Om en produktbeskrivning anger ”svetttät” i punktlistan och den tekniska tabellen nedan anger ”IP54”, är det starkare påståendet det som kunden läser, medan det svagare inte skyddar dig alls.

Den publicerade positionen, i sin helhet

Vi publicerar IP54-märkningen exakt som katalogen anger den, för de två modeller som bär den, och vi gör inga påståenden om inträngsskydd för någon annan modell eller för något laddfodral. Sidan för sport-smartglasögon är seriens referens, och IP-klassningar för smartglasögon täcker vad en märkning kan och inte kan tolkas som.

Vi kommer inte att omvandla IP54 till ”svettbevis” eller ”svttålig”, eftersom märkningen beskriver skydd mot stänk och det ord kunden kommer att läsa på kartongen inte är det. Vi drar inte slutsatsen att en modell utan märkning inte klarar svett, och vi anger inte materialet i en tätning, tätningens livslängd eller ramens vikt för en modell där katalogen inte publicerar några uppgifter.

Det vi kommer att göra är att berätta vilka uppgifter som publiceras, vilka som inte publiceras och vilket underlag du behöver begära. Skicka modellen och idrotten, så säger vi vilken av de två kraven faktiskt gäller.

Vad du bör göra härnäst.

  1. Begär underlaget för märkningen och gränssnittstypen i ett enda meddelande.
  2. Fukta laddkontakten på ett prov och kör upprepade våta och torra cykler.
  3. Kontrollera materialet som kommer i kontakt med huden och notera om det håller kvar en film.
  4. Genomför en fullständig träningspass i den aktuella idrotten och inspektera gränssnittet och tätningslinjen efteråt.
  5. Ange märkningen, gränssnittet och tätningens placering i avtalet, och håll formuleringen på kartongen i linje med underlaget.

Relaterad läsning

Berätta vilken modell och vilken idrott det gäller, så säger vi vilka uppgifter som publiceras och vilka som inte gör det.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.