OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Teknik för smarta glasögon

Så jämför du AI-funktioner för smarta glasögon

AI-funktioner för smarta glasögon: de nio raderna och dokumentet bakom varje funktion / images/how to compare smart glasses ai features smart glasses table.svg

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Jul 1, 2021/ 18 min läsning
Så jämför du AI-funktioner för smarta glasögon

AI-funktioner för smarta glasögon: de nio raderna och dokumentet bakom varje rad

AI-funktioner för smarta glasögon: ett beroende med en funktion kopplad till sig

Det är ovanligt svårt att jämföra AI-funktioner för smarta glasögon, eftersom de två produkter du jämför inom den här kategorin nästan aldrig publicerar jämförbara data. När ingen leverantör publicerar träffsäkerhet, svarstid, offlinebeteende eller arkitektur är det de jämförelsemetoder som folk griper till som säger minst.

Här är vad som faktiskt avgör det, och det är inte funktionen. Den avgörande variabeln är vem som äger implementationen. En funktionalitet som körs i en firmware som du äger fungerar på ett sätt. En funktionalitet som tillhandahålls av en tredje part som du är beroende av fungerar på ett annat sätt, har en annan livscykel, innebär en annan kostnad för att byta ut den och skapar en annan dokumentationsskyldighet för din egen produktsida. Två produkter kan ha identiska AI-namn, identiska publicerade rader och identisk marknadsföring, och ändå kan den ena vara en produkt som fortfarande fungerar om tre år, medan den andra blir en produkt med en funktion som tyst har slutat fungera.

Jämförelsen är alltså inte en funktionsjämförelse. Det är en jämförelse av beroenden, och metoden nedan är uppbyggd kring det: fastställ kravbilden innan du tittar på någon, skilj hårdvaran från beroendet, testa ditt eget innehåll på båda, testa felmoderna snarare än framgångarna och beräkna kostnaden för att byta ut lösningen.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur man jämför AI-funktioner för smarta glasögon utan att gissa — bild 1 av 3

inköparen som måste försvara ett AI-påstående och de fyra jämförelser som misslyckas

De roller som kommer fram till den här jämförelsen

En produktchef för varumärken avgör om en AI-funktion kan bära värdeerbjudandet. Frågan är inte om den fungerar – demonstrationen visar det – utan om den fortsätter att fungera efter lanseringen, när avtalet har upphört och när det språkpar som kanalen behöver visar sig vara ett som tjänsten har slutat stödja.

En inköpschef jämför två offerter där AI-posten är skälet till att priset är som det är, och behöver veta om priset speglar en funktion som varumärket äger eller en som varumärket hyr. Två leverantörer som lämnar samma enhetspris för produkter som ser likadana ut kan erbjuda helt olika kommersiella strukturer, och skillnaden visar sig under år två snarare än i offerten.

En kanalinköpare skriver produktsidan och måste avgöra vad som får påstås. Det är den roll som efter att materialet tryckts upptäcker att påståendet på produktsidan saknar ett bakomliggande dokument.

En ansvarig för överensstämmelse eller kvalitet måste underteckna underlaget för den levererade konfigurationen och kunna skriftligen ange vad produkten gör och inte gör. Frågan handlar här om dokumentationsskyldigheten, och det är den fråga ingen ställer förrän den är den enda som återstår.

Varför antalet funktioner inte avgör något

Den produkt som har flest angivna funktioner är inte den som har störst kapacitet. Funktionslistor inom den här kategorin är marknadsföringsinventarier, och flera angivna funktioner kan vara otillgängliga på din marknad, beroende av en tjänst du inte har tecknat avtal med eller begränsade till en firmwareversion som den levererade konfigurationen inte innehåller. Tjugo av de tjugoåtta posterna i vår katalog har ett AI-namn i produktnamnet. Det är en namngivningskonvention, inte en kapacitetsredovisning, och skillnaden mellan de två är hela föremålet för den här jämförelsen.

Vad katalogen publicerar om AI, räknat över alla 28 modeller

Varför antal språk, en demonstration, en träffsäkerhetssiffra och ett pris var och en misslyckas

Antal språk. ”Stöder 168 språk” och ”stöder 40 språkpar som fungerar väl” beskriver mycket olika produkter, och endast den andra siffran är användbar. Formell täckning är en licensiering; användbar täckning är en kvalitetsmätning. Gränsdragningen är en lista över språkpar med översättningsriktningen angiven, inte ett totalantal.

En demonstration. En förberedd demonstration visar de fall som leverantören har valt ut. Den är värd att se men värd ingenting som jämförelse, eftersom båda leverantörerna har valt sina egna enklaste exempel. Regeln är enkel: en demonstration är ett marknadsföringsmaterial, och så snart båda parter genomför en uppsättning har jämförelsen slutat ge information.

En publicerad träffsäkerhetssiffra. Utan ett angivet villkor – språkpar, domän, ljudförhållanden och hur felen har bedömts – är en träffsäkerhetssiffra inte jämförbar med något, inte ens med sig själv mätt på ett annat innehåll. En träffsäkerhetssiffra med ett angivet villkor är en verklig siffra och en utgångspunkt; utan ett sådant är den dekoration.

Pris som ersättningsvariabel. Priset följer hårdvaran och leverantörens kostnadsstruktur. En produkt med ett starkare AI-beroende kan kosta mindre, eftersom funktionen hyrs i stället för att byggas. Att använda pris för att rangordna AI-kapacitet är därför inte bara inexakt; det är omvänt, eftersom ju större del av funktionen du äger, desto högre blir kostnaden från början.

Vem som äger implementationen och vad du måste bära med dig efteråt

De nio raderna som avgör en AI-jämförelse

Äganderaden och raderna som hänger från den

Nio rader, som var och en har ett dokument bakom sig. Skicka listan oförändrad till alla kandidater, eftersom poängen inte är att hitta det bästa svaret utan att hitta leverantören som svarar på alla nio.

  1. De obligatoriska funktionerna. Din egen skriven lista, med antal: språkpar, fackterminologi, krav på offlinefunktion, tolerans för fördröjning och om användningsfallet kräver ljud i realtid, inspelat ljud eller text.
  2. Ansvar för implementationen. Om den körs i firmware på enheten du ska köpa, i en modul från en komponentleverantör eller på någon annans server. Gränsen för godkännande är en namngiven implementation med en version, inte en partners varumärke.
  3. Språkstöd. En lista med språkparen och riktningen, samt en redogörelse för vad som är nominellt och vad som är testat.
  4. Träffsäkerhet. En siffra med en bedömningsmetod, ett innehållsområde och förutsättningarna bakom den.
  5. Fördröjning. Ett värde med de förutsättningar som gav det, inklusive om mätningen gjordes på ett nätverk, en mobilanslutning eller ett överbelastat nätverk.
  6. Offlinebeteende. En skriven redogörelse för vad som fungerar utan nätverk och vad som inte gör det. Tystnad om detta är vanligt och är i sig ett resultat.
  7. Bearbetningsplats och datahemvist. Vart ljudet och texten skickas och under vilken jurisdiktion de behandlas.
  8. Prenumeration och uppsägning. Priset, uppsägningstiden, villkoren för förnyelse och vad produkten gör när prenumerationen upphör.
  9. Dokumentationen du måste ha. Certifikatnummer som anger den exakta modellbeteckningen och filen som compliance-ansvarig måste skriva under.

Rad 2 och 8 avgör hur hållbar jämförelsen blir, och det är de två som oftast förblir obesvarade. Allt annat är mätningar; de två är kommersiella relationer.

De nio frågorna att ställa, i den ordning de bör ställas, är dessa. Innan du skickar dem, skriv ner de kriterier som du faktiskt använder för att fatta beslut, eftersom en förfrågan utan kriterier resulterar i svar som inte går att jämföra.

  1. Vad körs på enheten och vad körs på en server?
  2. Vilka språkpar, i vilken riktning och vilka är testade snarare än nominella?
  3. Vilken träffsäkerhetssiffra gäller, för vilket innehåll och hur har den bedömts?
  4. Vilken fördröjning gäller och under vilka nätverksförutsättningar?
  5. Vad fungerar fortfarande när nätverket är avstängt?
  6. Var behandlas ljudet och texten och under vilken jurisdiktion?
  7. Vad kostar tjänsten efter den ingående perioden och vad är uppsägningstiden?
  8. Vad händer med produkten när tjänsten är otillgänglig eller upphör?
  9. Vilken dokumentation anger den exakta modellbeteckningen och den version som påståendet styrks av?

En leverantör som svarar på alla nio har god dokumentationsdisciplin. En som svarar på två visar dig något du behöver veta innan handpenningen betalas, och det handlar inte om funktionerna.

Skyldighetsraden: vad din produktlista måste kunna styrka

Den nionde raden förtjänar en egen genomgång eftersom det är den som kommer sist och kostar mest. En produktlista som anger att produkten transkriberar och översätter är ett påstående, och ett påstående måste styrkas av något. Om funktionen ägs av en tredje part och licensieras till leverantören går beviskedjan genom ett avtal som du inte har, vilket innebär att din compliance-dokumentation är beroende av en tredje parts villighet att fortsätta.

Det är därför som beskrivningen av den oberoende webbplatsens översättning och den AI-röstassistent som vår dokumentation hänvisar till inte enkelt kan föras in i en kundorienterad produktlista. Funktionen kan vara verklig och produkten kan fungera; det som saknas är dokumentationen som låter dig säga det. Vi publicerar ingen lista över språk som stöds, inga uppgifter om träffsäkerhet, fördröjning, offlinebeteende eller bearbetningsplats, inga prenumerationsvillkor, någon appoperatör, uppgift om datahemvist eller certifikatnummer för AI-funktionen, och vi fyller inte i de raderna med typiska värden.

Den praktiska regeln för en köpare är: ett påstående som du inte kan styrka är inte ett påstående som du får göra. Kostnaden för att upptäcka det efter att grafiken har tryckts är en omtryckning, en försening och en relation till återförsäljaren.

De nio rader att fastställa innan en shortlist tas fram

AI-genererat fotografi som illustrerar hur man jämför AI-funktioner för smarta glasögon utan att gissa – bild 2 av 3

Hur du skapar en jämförelse när ingen leverantör publicerar uppgifterna

  1. Definiera ditt behov innan du tittar på någon leverantör. Skriv ner vilka språkpar som krävs, vilken fackterminologi som används, kravet på offlinefunktion och den latens du behöver. Det här steget gör jämförelsen entydig, och att hoppa över det är därför dessa utvärderingar tenderar att gå i cirklar.
  2. Separera hårdvaran från beroendet. För varje funktion, fastställ om den implementeras i firmware som du äger eller tillhandahålls av en tredje part som du är beroende av. Den senare kategorin har en annan livscykel och ett annat problem med att kunna lämna relationen, och skillnaden syns inte i en funktionslista.
  3. Testa ditt eget innehåll på båda. Bygg ett set med femtio meningar som liknar det din kund faktiskt kommer att säga, inklusive egennamn, siffror och medvetet tvetydiga fraser som bör avvisas. Kör båda produkterna. Registrera vad som misslyckas och på vilket sätt. Det här är enda jämförelsemetoden som ger ett resultat du själv kan stå för, snarare än ett som du blivit visat, och det tar ungefär en dag.
  4. Testa feltyperna, inte bara framgångsfallen. Stäng av nätverket. Testa svagt ljus. Testa vindbrus för allt som rör tal. En produkt som försämras på ett ärligt sätt är mer användbar än en som säkert returnerar nonsens, och detta syns inte i en demonstration.
  5. Prissätt beroendet. Fråga vad som händer med funktionen om samarbetet med tredje parten upphör, och om produkten fortfarande uppfyller ditt dokumenterade krav utan den.

Den femstegsjämförelse som ger ett resultat du kan använda

Två av de fem stegen handlar om din egen produkt snarare än om leverantörerna, och det är poängen. Steg ett och tre ger underlag som tillhör dig, som en konkurrent inte kan återpresentera och som förblir giltigt när leverantörens marknadsföring ändras.

AI-genererat fotografi som illustrerar hur man jämför AI-funktioner för smarta glasögon utan att gissa — bild 3 av 3

De problem som gör ett AI-påstående omöjligt att försvara

Fyra problem och de påståenden som de efterlämnar utan stöd

Jämförelsen avgörs utifrån antalet funktioner. Symtom: produkten med flest funktioner förlorar på priset, och ingen kan säga vad köparen gav upp. Grundorsak: funktionslistan behandlades som en kapabilitetskarta. Förebyggande: använd de nio raderna och behandla en rad som inte kan besvaras som obesvarad, inte som likvärdig.

En demonstration körs på båda sidor och behandlas som ett resultat. Symtom: den valda produkten gör besviken i kundens språk och bransch. Grundorsak: båda leverantörerna visade sina enklaste fall. Förebyggande: kör ditt eget innehållsset på båda produkterna och registrera misslyckandena.

Beroendet upptäcks efter lanseringen. Symtom: en tjänsteändring tar bort eller försämrar en funktion som annonsen lovade, och varumärket saknar en avtalsmässig väg framåt. Grundorsak: villkoren för att avsluta samarbetet frågades aldrig efter, eftersom funktionen verkade vara inbyggd. Förebyggande: gör rad 2 och rad 8 till villkor i beställningen.

Påståendet går längre än underlaget. Symtom: en marknadsplatsgranskare eller en återförsäljares tekniska team frågar vad AI-påståendet bygger på, och svaret är en marknadsföringssida. Grundorsak: texten skrevs utifrån produktnamnet i stället för dokumentationen. Förebyggande: skriv annonsen utifrån den nionde raden, och om den nionde raden är tom är påståendet tomt.

Det finns ett femte mönster som hör hemma i den kommersiella strukturen snarare än i underlaget. Prenumerationen ingår i enhetspriset. Ett offertkurs med ett enda belopp för hela produkten och en dold tjänstkomponent hindrar köparen från att se vad som händer när tjänstkomponenten prissätts separat, och upptäckten kommer vid förnyelsen i stället för vid beställningen.

Vad ett AI-beroende kostar och vem som ansvarar för att kunna avsluta det

Den kommersiella formen för en hyrld funktion och de klausuler som skyddar påståendet

När en del av det du köper är en hyrld funktion i stället för en fysisk enhet är den kommersiella formen viktigare än enhetspriset, eftersom det är vid förnyelsen som marginalen antingen uppstår eller försvinner. De villkor som är värda att förhandla om:

  • Minsta beställningsantal.
  • Enhetspris och volymnivåer, samt huruvida en tjänst- eller prenumerationskomponent kan offereras separat från hårdvaran så att dess förnyelse syns som en förnyelse.
  • Förpacknings- och insertdesign, inklusive formuleringar som beskriver vad funktionen gör och vad den kräver.
  • Uppdelad leverans i förhållande till en milstolpe för godkännande av prov.
  • Struktur för betalningspunkter, med en balans vid inspektion före leverans och en kvarhållning kopplad till dokumentationspaketet.
  • Garantiperiod med en angiven åtgärdsfrist, och specifikt vad som händer med garantin när en tjänstberoende är otillgängligt.

Tre poster i ett funktionsled program kan inte förhandlas bort. Certifieringskostnad och certifieringstid följer processen och testorganet. Verktygskostnaden redovisas som en separat post och skrivs av på första ordern. Relationen till tredje part ligger i sin tur utanför leverantörens kontroll, på samma sätt som en laboratoriekö: den förflutna tiden och tillgängligheten hos en tredjepartstjänst är inga kommersiella regleringsmedel för någon av parterna, och ett program som är beroende av en sådan tjänst måste planera runt den.

Klausulerna som skyddar ett AI-påstende är dessa: den exakta modellbeteckningen med bifogade certifikatnummer, samt den firmware- eller programvaruversion som påståndet styrks mot; en skyldighet att lämna meddelande före alla ändringar av firmware, modell eller tjänsteberoenden, eftersom varje sådan ändring kan göra påståndet ogiltigt; en klausul som fastställer behandlingsplatsen och dat jurisdiction för den levererade konfigurationen; en klausul som anger den obligatoriska uppsättningen, evidensfilen och vad som händer med listningen om en post inte kan beläggas; en klausul om prenumerations- eller tjänstevillkoren – priset, uppsägningsperioden, förnyelsebeteendet och produktens status om tjänsten är otillgänglig eller upphör; samt en klausul som kräver en alternativ väg eller ett uttryckligt godkännande av att funktionen är otillgänglig, i stället för en tyst försämring.

Följande fil ska begäras innan handpenningen betalas för en order med funktionsled program: de nio posterna besvarade skriftligt, certifikatnumren med utfärdande organ och giltighetstider, förklaringen om databehandling och jurisdiktion, tjänsteavtalets villkor inklusive uppsägningsperioden, samt den fil som er egen ansvarige för överensstämmelse måste underteckna.

Exempel: ett varumärke som jämför två AI-kameraproduktlinjer

Följande passage är ett konstruerat exempel. Syftet är att visa hur funktionsfrågorna ordnas, inte att rapportera vad en köpare valde.

Anta att ett konsumentinriktat varumärke har en kameraproduktlinje på två marknader och planerar en lansering där en AI-assistent och översättning ingår i erbjudandet. Två leverantörer lämnar offerter. En anger ett enhetspris för hårdvaran. Den andra anger ett lägre enhetspris och nämner i en fotnot att en tjänst ingår under en period.

Första steget, den obligatoriska uppsättningen. Innan någon av offerterna granskas skriver varumärket ned sina krav: två språkpar för lanseringsmarknaderna, en domänordlista, ett krav på offlinefunktion som endast gäller kamerans egna funktioner samt en tolerans för fördröjning vid liveöversättning. Allt annat ligger utanför omfattningen, och att tydligt ange det är vad som hindrar bedömningen från att expandera.

Andra steget, ägarskap. Båda leverantörerna tillfrågas om vad som körs på enheten och vad som körs någon annanstans. Den första leverantörens assistent körs på enheten, med en angiven implementation och version. Den andra leverantörens översättning körs som en tjänst, med angiven datajurisdiktion och uppsägningsperiod. Detta enda svar förändrar jämförelsen: de två produkterna konkurrerar inte längre längs samma dimension, och varumärket har nu ett hållbarhetsargument att framföra i stället för ett funktionsargument.

Tredje steget, fotnoten. Tjänstedelen i den andra offerten bryts ut och prissättas separat. Enhetspriset stiger med mindre än köparen hade antagit, förnyelsen blir synlig och budgetdiskussionen förändras från en diskussion om enhetskostnad till en diskussion om totalkostnad. Den första leverantörens pris ser nu annorlunda ut, inte för att det har ändrats utan för att det jämförs med ett belopp som aldrig varit jämförbart.

Fjärde steget, de femtio meningarna. Varumärket bygger ett innehållsunderlag utifrån sitt eget supportdata: produktnamn, ordernummer, ett uttryck som är avsiktligt tvetydigt och bör avböjas samt ett uttryck i en regional accent. Båda produkterna testas. Den första produkten avböjer det tvetydiga uttrycket; den andra gör det inte. Den enskilda observationen är värdefullare än alla funktionsnamn på båda listorna, och den tillhör varumärket.

Femte steget, felmoderna. Nätverket stängs av. Den första produkten behåller kameran och sina lokala funktioner men förlorar assistenten. Den andra förlorar översättningen, som varumärket nu vet utgör hela erbjudandet på den andra marknaden. Varumärket frågar sig om det är villigt att lansera en produkt vars huvudfunktion är beroende av en anslutning som det inte kontrollerar.

Sjätte steget, beslutet. Varumärket lanserar den första produkten med assistenten på båda marknaderna och den andra produkten endast på marknader där tjänsten är avtalsmässigt garanterad under lanseringsperioden. Listningen formuleras så att den beskriver mekanismen och inte förmågan. Klausulerna följer: tjänstevillkoren låses fast för en definierad period med en skyldighet att lämna meddelande, offlinebeteendet dokumenteras i informationsbladet och listningen anger vad produkten gör när nätverket är otillgängligt.

Resultatet är en lansering som kan försvaras, ett påstående som är snävare än marknadsföringen och en förnyelse som är ett känt datum i kalendern i stället för en överraskning. Varje avgörande steg handlade om ägarskap och villkor, och inget av dem handlade om en funktionslista.

Vad vår egen dokumentation stödjer och vad den inte gör

Uttryckt plainly: vi är ett dåligt fall att studera när det gäller AI-jämförelser, och vi föredrar att säga det framför att presentera ett gynnsamt fall.

Vår dokumentation hänvisar till en AI-röstassistentfunktion för kameraplattformarna och beskriver AI-översättningsstöd på den oberoende webbplatsen. Den publicerar ingen lista över språk som stöds, ingen noggrannhet, ingen fördröjning, inget beteende offline, ingen behandlingsplats, inga prenumerationsvillkor, ingen appoperatör, ingen dat Jurisdiction och inget certifikatsnummer. Tjugo av de tjugoåtta posterna i katalogen har ett AI-namn i produktlinjen, vilket är en namngivningskonvention och inte en funktionsredogörelse.

Om du jämför oss med en annan leverantör inom AI är vår publicerade position att vi inte kan bedömas på de flesta raderna — och det rättiga är att be oss om underliggande detaljer i stället för att betygsätta avsaknaden av en marknadsföringssida som en produktsvaghet. Vi kommer inte att publicera en siffra vi inte har fått, och vi kommer inte att presentera avsaknaden av en siffra som en styrka.

Där vi kan vara användbara är snävare än det kan verka: berätta vilka rader vi kan svara på för en specifik konfiguration när informationen har inhämtats, och vilka av dem som därefter blir en del av era dokumentationsskyldigheter i stället för våra. Funktionernas bakgrund finns i AI-funktioner för smarta glasögon, inköpsramen finns i checklistan med nio AI-funktionsrader, och dokumentationsskyldigheterna finns i vad ett AI-påstående förpliktigar dig att lämna in. Hur du får svar som inte går att få skriftligen behandlas i provutvärdering.

Begäran som inleder en AI-jämförelse

Skicka oss dina krav på språkpar, domänvokabulär, offlinekrav och fördröjning, så berättar vi vilka av de nio raderna vår dokumentation för närvarande kan stödja, vilka som måste komma skriftligen från fabriken och vilka som är frågor om en tredjepartsrelation som vi först skulle behöva ange för att kunna svara. Vi berättar också tydligt om dina krav och vår publicerade position inte stämmer överens, eftersom det är billigare att upptäcka det nu än efter provbeställningen.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.