OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Köp och överensstämmelse

Vad du bör fråga innan du beställer: Smarta glasögon

En lista med fjorton punkter om vad du bör fråga innan du beställer smarta glasögon. Den första punkten styr alla de andra. A…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Apr 6, 2023/ 17 min läsning
Vad du bör fråga innan du beställer: Smarta glasögon

Kontrakt för smarta glasögon – smarta glasögon, vad man ska fråga innan man beställer – är en lista med fjorton punkter, och den som styr alla andra är den första. Ett kontrakt utan en bifogad, undertecknad specifikation är bara en uppsättning löften om en produkt som ingen har beskrivit, och varje tvist under det blir en tvist om vad man faktiskt kom överens om. Allt annat på listan finns för att göra specifikationen bindande.

Vi publicerar inga kontraktsvillkor, eftersom ett kontrakt inte är en faktauppgift och eftersom villkoren beror på konfigurationen, volymen och relationen. Nedan följer punkterna i listan och den fråga som varje punkt måste besvara.

Listan nedan är medvetet inte en mall. En mall är vad de flesta köpare slutar med, och en mall som tillämpas på en produktkategori med modellbeteckningar som ligger nära varandra, flera alternativ för laddningsfodral och en katalog som publicerar vissa siffror utan mätvillkor kommer att ge ett kontrakt som inte går att driva in i exakt de delar där det spelar roll.

Kontrakt för smarta glasögon: punkterna och den fråga som varje punkt måste besvara

AI-genererat fotografi som illustrerar vad man ska fråga innan man beställer: kontrakt för smarta glasögon – bild 1 av 3

Kontrakt för smarta glasögon: de fjorton punkterna och frågan bakom varje punkt

1. Den bifogade, undertecknade specifikationen. Modellbeteckning med alla suffix, konfigurationer, färgvarianter, alternativ för laddningsfodral, förpackningsversion, de publicerade raderna som gäller för tillverkningen samt tillbehören. Frågan den besvarar är: vad var det exakt som beställdes. Underskriften är lika viktig som innehållet, eftersom en bilaga utan underskrift är ett förslag.

2. Konfigurationsbeteckningen som en enda rad. Samma information i en sammanhängande beteckning som förekommer på beställningen, packningslistan, testrapporten och etiketten. Frågan den besvarar är: vilken tillverkning, vilket suffix. Alla andra dokument kontrolleras mot denna beteckning, så om den inte skrivs ner går den inte att kontrollera.

3. Referensen till guldprovet. Vilken enhet som är referens, var den förvaras, vem som får inspektera den och hur avvikelser från den avgörs. Frågan den besvarar är: vad innebär överensstämmelse i det här sammanhanget.

4. Bilagan med publicerade data. De katalograder som gäller för denna konfiguration, bifogade i stället för enbart hänvisade till. Frågan den besvarar är: vilka publicerade siffror är bindande och vilka endast beskrivande.

5. Bilagan med mätvillkor. För varje publicerad siffra som åberopas, de villkor under vilka den har fastställts, när dessa villkor är kända. Frågan den besvarar är: hur ska siffran testas när den ifrågasätts.

6. Leveranstiden och tidpunkten när risken övergår. Frågan den besvarar är: när blir varorna köparens egendom, och var finns de under tiden dessförinnan.

7. Överlämningen av dokumentationen. En lista över dokumenten som följer med varorna, med innehavaren av respektive dokument. Frågan den besvarar är: vad måste finnas i lådan, i pappersmappen och hos speditören.

8. Acceptanstestet. Metoden, kriteriet och antalet enheter som inspekteras. Frågan den besvarar är: vad räknas som ett fel.

9. Åtgärder vid bristande överensstämmelse. Vad som händer när en enhet underkänns i acceptanstestet: ersättning, kredit, omtillverkning eller underkännande enligt en angiven tröskel. Frågan den besvarar är: vad händer faktiskt när något levereras som du inte beställde.

10. Åtkomst till partirecorder. Var produktionsregistren förvaras, hur länge de sparas och hur köparen får tillgång till dem. Frågan den besvarar är: kan ett krav som framförs tre år senare utredas.

11. Äganderätten till verktygen. Vem som äger formen eller fixturen, vad som händer med den när relationen upphör och vad leverantören får och inte får göra med den under tiden. Frågan den besvarar är: vem äger produkten.

12. Avisering om ändringar. Vilka ändringar av produkten eller produktionsmetoden som kräver avisering, hur lång i förväg och vad köparen får göra åt dem. Frågan den besvarar är: vem blir underrättad och när.

13. Garantins omfattning och giltighetstid. Vad som omfattas, hur länge, från vilket datum och vilken process som gäller för ett krav. Frågan den besvarar är: vad händer i fjortonde månaden.

14. Ansvar, tak och tillämplig lag. Frågan den besvarar är: vem betalar när något går fel, och hur mycket som högst.

Varför den första punkten utför det arbete som de andra tretton är beroende av

En punktlista som läses som en meny ger intrycket att fjorton bestämmelser är tretton separata skyddsåtgärder. Så är det inte. De är tretton skyddsåtgärder som är fästade vid en ryggrad, och om ryggraden saknas är fästena bara dekoration.

Grundspecifikationen är bilagan, och det är därför avgörande, eftersom varje annan bestämmelse hänvisar tillbaka till den. Acceptanstestet hänvisar till referensprovet som beskrivs i bilagan. Dokumentöverlämnelsen hänvisar till modellbeteckningarna i bilagan. Den publicerade databilagan är en delmängd av bilagan. Bestämmelsen om ansvar hänvisar till bristande överensstämmelse med specifikationen.

Ett avtal med en stark acceptansbestämmelse men en svag specifikationsbilaga avgör alltså tvister genom hänvisning till ett oklart dokument. Och ett oklart dokument tolkas mot den part som upprättade det, vilket i en leverantörs standardvillkor är leverantören.

Det är också därför som förhandlingsordningen spelar större roll än ordningen i listan. Att komma överens om priset först och specifikationen sist är det vanliga sättet att hamna i ett billigt avtal, eftersom specifikationen är den bestämmelse som avgör om priset någonsin avsåg den produkt du faktiskt erhöll.

Kontrakt för smarta glasögon: ordningen för förhandling av bestämmelserna

AI-genererat foto som illustrerar vad du bör fråga innan du beställer: kontrakt för smarta glasögon – bild 2 av 3

Vad specifikationsbilagan måste innehålla för att bestämmelserna ska fungera

Bilagan är ett självständigt dokument och det är värt att behandla den som förhandlingens resultat snarare än som en bilaga.

Kontrakt för smarta glasögon: vad den undertecknade specifikationsbilagan måste innehålla

Tre rader i den listan behöver förklaras, eftersom det är just dem som den här kategorin gör nödvändiga och inte bara kloka.

De publicerade raderna ska bifogas, inte hänvisas till. En bestämmelse som säger "ska överensstämma med den publicerade specifikationen" är en hänvisning till ett dokument som leverantören styr över och kan ändra. En bestämmelse som bifogar de specifika raderna är en definition som köparen kan åberopa. Skillnaden är skillnaden mellan en standard och ett tal.

Mätförhållandet, om det är känt. Det här är den skarpaste punkten i hela kategorin, eftersom de publicerade värdena här i de flesta fall publiceras utan sina mätförhållanden. Den publicerade laddningstiden är två timmar eller mindre i hela intervallet, utan något startläge för laddningen eller något slutcriterium. De publicerade drifttiderna anges som intervaller – fem till åtta timmar, sex till åtta timmar, cirka sju timmar – utan den användningsprofil som gav upphov till dem. De publicerade vikterna, när de finns, gäller en enda modell i intervallet och avser glasögonens stomme, inte vikten av den levererade enheten.

Ett avtal som säger "drifttiden ska vara som publicerat" anger alltså ett värde vars testförhållande är okänt för båda parter. Det är inte automatiskt fatalt, men det innebär att acceptanstestet självt måste ange förhållandet, och köparen bör skriva ut det i stället för att anta det.

Var batchjournalerna förvaras. Det här är bestämmelsen som avgör om ett klagomål i trettionde månaden är ett krav eller ett samtal. Det kostar leverantören ingenting att godkänna det från början, eftersom journalerna ändå förvaras; det är däremot mycket värdefullt i slutet, eftersom en leverantör som aldrig har förvarat en batchjournal inte retroaktivt kan ta fram någon.

Vilken bestämmelse avgör vilken tvist

Kontrakt för smarta glasögon: vilken bestämmelse avgör vilken tvist

Diagrammet är ett praktiskt sätt att prioritera de fjorton bestämmelserna, eftersom en köpare inte kan argumentera för alla av dem i den första förhandlingen och inte heller bör försöka. Rätt sätt att välja är att arbeta bakåt från den tvist du faktiskt väntar dig.

En köpare som väntar sig att fel produkt ska levereras behöver konfigurationsbeteckningen, och den behöver förekomma på alla dokument. En köpare som väntar sig att kvaliteten ska försämras behöver hänvisningen till referensprovet och ett acceptanstest med ett skriftligt kriterium. En köpare som väntar sig att en leverans ska hållas tillbaka behöver dokumentöverlämnelsen, med dokumenten namngivna snarare än beskrivna. En köpare som vill byta leverantör om två år behöver bestämmelsen om äganderätt till formverktyget, och den behöver avtalas medan leverantören fortfarande vill ha ordern.

Den avvägning som är värd att nämna är mellan antalet bestämmelser och deras möjlighet att verkställas. Ett kontrakt med fjorton bestämmelser, där fyra är exakta och tio är generella, är svårare att verkställa än ett kontrakt med sex bestämmelser, där alla sex är exakta, eftersom de inexakta bestämmelserna bjuder in till en diskussion om vilken bestämmelse som styr, och en diskussion om styrande bestämmelser är i själva verket en diskussion om specifikationsbilagan igen.

AI-genererat foto som illustrerar vad du bör fråga innan du beställer: kontrakt för smarta glasögon – bild 3 av 3

Frågorna som är värda att ställa innan du undertecknar

Bestämmelserna ovan är vad avtalet bör innehålla. Här är frågorna att ställa till leverantören medan villkoren fortfarande är förhandlingsbara, och var och en av dem resulterar i en bestämmelse snarare än ett löfte.

  • Vilken modellbeteckning, med vilket suffix och vilken konfiguration, omfattar det här avtalet?

  • Vilka publicerade rader gäller den här tillverkningen, och kommer de att bifogas avtalet?

  • Under vilket förhållande fastställdes varje publicerat värde, och kommer förhållandet att anges?

  • Vilken enhet är referensprovet, var förvaras det och vem får inspektera det?

  • Vad är acceptanstestet, vilket är kriteriet och hur många enheter inspekteras?

  • Vilka dokument följer med varorna, och vem förvarar varje dokument?

  • Var förvaras batchjournalerna, och hur länge efter leveransen?

  • Vem äger formverktygen, och vad händer med dem när avtalet slutar gälla?

  • Vilka ändringar kräver avisering, hur lång tid i förväg och vad får vi göra åt dem?

  • Vad är åtgärden när en enhet inte överensstämmer med kraven, och var är ansvarets tak?

En köpare som frågar efter samtliga tio i första omgången frågar inte efter ovanliga villkor. De frågar efter en specifikation, och i den här kategorin är det ett vanligt krav.

Vad en bestämmelse måste åstadkomma i just den här kategorin

Fyra av de fjorton bestämmelserna finns på grund av produktkategorins egenskaper, inte på grund av hur avtal fungerar generellt. Det är värt att ange vad varje bestämmelse måste åstadkomma, eftersom en köpare som förhandlat avtal inom en annan kategori annars riskerar att skriva bestämmelser inriktade mot fel problem.

Bestämmelsen om konfigurationssträng måste skilja nästan identiska produkter åt. Serien innehåller flera modellpar som endast skiljer sig åt genom ett suffix och som är olika produkter. V03 och V03 Pro skiljer sig åt i linskonfiguration och i om ett laddningsfodral ingår. CY03, CY05 och L1 Pro skiljer sig åt i kameramodul och publicerat fodralalternativ. K01 och K02 skiljer sig åt i funktionsserie. Ett avtal som anger ”CY03” utan konfigurationssträng kan betyda fler än en produkt, och oklarheten avgörs av vem som upprättat utkastet.

Godkännandebestämmelsen måste fungera utan en publicerad mätförutsättning. Det är bestämmelsen som fångar de flesta köpare i den här kategorin. De publicerade siffrorna för serien anges, med få undantag, utan de förutsättningar som genererade dem: en laddningstid på två timmar eller mindre utan startladdningsnivå eller slutförhållande, drifttider som intervall utan användningsprofil, en Bluetooth-version per modell på vissa rader och ingen rad alls för kameraserien, samt en laddningsmetod som publicerats på sjutton rader och Type-C på sju, medan fyra kameramodeller saknar publicerad rad om laddningsmetod. Köparen måste därför skriva in förutsättningen i godkännandetestet i stället för att hänvisa till ett publicerat tal och hoppas att parterna är överens om vad det betyder.

Bestämmelsen om dokumentationsöverlämning måste omfatta mer än ett batteri. En konfiguration som levereras med laddningsfodral innehåller två batterityper i leveransen – enhetens batteri och fodralets batteri – och katalogen publicerar flera olika fodralkapaciteter för kameramodellerna: 1400 mAh, 900 mAh och 1200 mAh i ett vikbart fodral. Ett generellt åtagande att tillhandahålla dokumentation omfattar uppenbarligen inte det andra batteriet, och det blir tydligt först vid bokningen.

Bestämmelsen om Formsverktyg måste omfatta fodralalternativet såväl som bågen. Ett privat märkesprogram i den här kategorin har ofta en egen specialtillverkad kartong och ibland ett eget specialtillverkat fodral, och formsen för fodralet är i lika hög grad köparens egendom som formsen för bågen. Bestämmelsen som bara anger den ena av dem lämnar den andra i leverantörens händer.

Ingen av dessa fyra är ovanlig, och var och en tar bara en mening i bilagan. Det som gör det värdefullt att skriva ner dem är att var och en motsvarar en publicerad egenskap hos serien, och att de därför går att förutse i förväg i stället för att upptäckas i en tvist.

Hur leverantörens standardvillkor bör läsas mot den här listan

Leverantörens standardvillkor i den här kategorin är vanligtvis långa, vanligtvis utformade för en annan marknad och vanligtvis konsekventa i ett avseende: specifikationen hänvisas till i stället för att bifogas. Den enskilda omständigheten förklarar merparten av skillnaden mellan standardvillkoren och de fjorton bestämmelserna.

Den praktiska metoden är att läsa leverantörens villkor en gång utifrån tre frågor i stället för alla fjorton bestämmelser. Definierar specifikationen varorna, eller hänvisar den till ett dokument som leverantören kan ändra? Anger godkännandetestet ett kriterium, eller lämnar det överensstämmelsen att bedömas mot varorna generellt? Och begränsar ansvarsbestämmelsen exponeringen till något som har samband med ordervärdet?

Om svaren på alla tre frågor är tillfredsställande är de återstående bestämmelserna förfiningar som kan skjutas upp. Om svaret på den första frågan är nej har ingenting annat i avtalet särskilt mycket värde, eftersom varje rättsmedel kommer att bedömas mot en tvetydig produktbeskrivning. Det är därför som specifikationsbilagan bör sättas först i förhandlingsordningen, och det är också skälet till att en köpare bör betrakta en leverantör som inte vill bifoga specifikationen som en leverantör som inte kommer att hållas till något senare.

Utvärderingsfrågan är därför inte ”vilken leverantörs villkor är mest fördelaktiga”, vilket inte går att besvara abstrakt. Den är ”vilken leverantör kommer att godkänna en specifikationsbilaga som identifierar produkten”, vilket går att besvara, har mycket stort värde och kan fastställas innan en inköpsorder upprättas.

De kommersiella villkor som är värda att förhandla om och de som inte är det

Tre klausuler i denna kategori innebär verkliga pengar och är värda att förhandla hårdast om.

Godkännandetröskeln. Om defektnivåer bedöms per enhet, per sats eller per provinspektion avgör det hur stort returreservet måste vara. En klausul som bedömer överensstämmelse genom stickprov på den levererade satsen i stället för på själva satsen är billigare för leverantören och dyrare för köparen, eftersom osäkerheten flyttas till köparens lager.

Överlämningen av dokumentation. Om ett dokument som skulle ha följt med varorna saknas blir kostnaden lagring och försening, och den hamnar hos den som inte kan ta fram det. Det lönar sig att ange dokumenten och innehavaren i kontraktet, just eftersom alternativet är en tvist om vem som egentligen skulle ha haft dem klara.

Klausulen om äganderätt till verktyg. Det är den som kostar leverantören ingenting i början och allt i slutet, och den är den som oftast skjuts upp. Det är enkelt att komma överens om den i det första kontraktet; att förhandla om den på nytt efter två års produktion är däremot inte det, eftersom leverantören då vet att köparen inte kan lämna avtalet utan att förlora formen.

Tre klausuler är inte värda att diskutera, och det är ett misstag att lägga förhandlingsresurser på dem.

Betalningsplanen, där standardstrukturen redan är rimlig och det verkliga förhandlingsutrymmet ligger i godkännandeklausulen snarareän i procenten för depositionen. Tillämplig lag och jurisdiktion, där den praktiska skillnaden är liten jämfört med skillnaden mellan en tillämplig och en icke-tillämplig specifikation. Och sekretessbestämmelsen, som spelar roll i båda riktningarna och sällan är den klausul som avgör utfallet.

Vår position och vad vi kommer, och inte kommer, att skriva ut

Vi publicerar inga kontraktvillkor och kommer inte att publicera en mall som låtsas passa alla konfigurationer i det här sortimentet. Ett kontrakt är inte en uppgift om vår katalog; det är en överenskommelse mellan två parter om en specifik utformning, en specifik kvantitet och en specifik marknad, och dess innehåll följer av dessa tre faktorer.

Det vi kommer att göra är att berätta vad specifikationsbilagan behöver innehålla för att klausulerna ska vara tillämpliga. Vi kommer också att tillhandahålla de publicerade raderna som gäller din konfiguration, så att bilagan kan byggas utifrån dem i stället för utifrån en beskrivning. Vi kommer även att ange var vårt eget publicerade material lämnar en rad öppen, eftersom det är dessa rader som måste besvaras med ett dokument från leverantörens egen fil i stället för från katalogen.

Den sista punkten har en särskild konsekvens för hur bilagan skrivs. Där katalogen publicerar en siffra kan bilagan hänvisa till den och bifoga den. Där katalogen inte gör det – dokumenten om överensstämmelse per modell, måtten och bruttovikterna för de packade kartongerna, laddmetoden för de fyra kameramodellerna där den raden inte publiceras, Bluetooth-versionen för kameraserien – måste bilagan ange vad siffran är och varifrån den kommer, eller så måste den utelämna raden och acceptera att godkännandetestet inte kan baseras på den.

Avsnittet om kontraktvillkor beskriver ramverket, artikeln om praktiska råd om kontrakt täcker förhandlingsordningen, och artikeln om verifiering av kontraktleverantörer handlar om hur man testar om en motparts villkor verkligen är de som tillämpas i praktiken. Artikeln om exportdokumentation täcker dokumenten som följer med varorna.

Det första kontraktet och bilagan att förhandla

Exemplet nedan är påhittat i syfte att belysa resonemanget och handlar inte om ett kundprojekt. En inköpsansvarig på varumärkessidan undertecknar det första kontraktet för en kameramodell med laddningsfodral i ett europeiskt detaljhandelsprogram, och leverantören har skickat sina standardvillkor för köp.

Den första förhandlingen gäller bilagan, och det visar sig vara där oenigheten uppstår. Leverantörens villkor anger att produkterna ska ”överensstämma med tillverkarens publicerade specifikation”, vilket är en hänvisning till ett dokument som leverantören kontrollerar. Köparen ersätter den med en bifogad lista över de specifika publicerade raderna för denna konfiguration, tillsammans med villkoret bakom varje siffra som godkännandetestet kommer att utgå från. Drifttiden är den siffra som spelar störst roll, och köparen skriver in användningsprofilen i bilagan eftersom det publicerade intervallet inte anger någon.

Den andra förhandlingen gäller godkännandeklausulen. Leverantörens utkast bedömer överensstämmelse genom provinspektion, och köparen flyttar den till inspektion på satsnivå med ett angivet kriterium, i utbyte mot ett högre inspektionskostnad och ett returreserv som köparen faktiskt kan kalkylera.

Den tredje förhandlingen är dokumentöverlämningen, och det är där laddningsfodralet tjänar sitt syfte som ämne. Leverantören erbjuder ett generellt åtagande att lämna dokument på begäran. Köparen ber i stället om listan och upptäcker i processen att battericellen i fodralet är en andra typ av cell i sändningen, som inte alls nämns i det generella åtagandet. Bestämmelsen skrivs om för att ange vilka dokument som avses, inklusive transportdokumenten för både enhetscellen och fodralcellen.

Den fjärde förhandlingen gäller äganderätten till formverktyget, som leverantörens villkor helt utelämnar. Den avtalas i ett stycke utifrån att köparen betalar för formverktyget under de första orderna, och alternativet — en form som leverantören äger och som köparen inte har rätt att använda någon annanstans — är inte något man ska upptäcka under det tredje året.

Resultatet är ett kontrakt som är längre och inte billigare än leverantörens mall, och en köpare som exakt kan ange vad som har beställts, vad det ska mätas mot och vad som händer om det inte fungerar. Avsnittet om kontraktvillkor beskriver den bredare ramen, och artikeln med praktiska råd tar upp ordningen.

Skicka konfigurationen, antalet, destinationsmarknaden och leveransvillkoret, så berättar vi vilka publicerade rader som gäller, vad specifikationsbilagan måste innehålla och vilka bestämmelser vi förväntar oss ska få betydelse för det aktuella programmet.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.